Users Guide

Memory odd/even logic failure at address, read value expecting value(Errordelalógicadememoriapar/imparenladirección,elvalordelecturaesperaun
valor):Puedequeunodelosmódulosdememoriaestédefectuosooinsertadoincorrectamente.Vuelvaainstalarlosmódulosdememoria(consulteel
apartado Memoria)y,sifueranecesario,reemplácelos.

Memory write/read failure at address, read value expecting value(Errordememoriadelectura/escrituraenladirección,elvalordelecturaesperaun
valor):Puedequeunodelosmódulosdememoriaestédefectuosooincorrectamenteinsertado.Vuelvaainstalarlosmódulosdememoria(consulteel
apartado Memoria)y,sifueranecesario,reemplácelos.

No boot device available(Nohayningúndispositivodeiniciodisponible):Elordenadornodetectalaunidaddediscoduro.Sieldispositivodeinicioesla
unidaddediscoduro,asegúresedequelaunidadestáinstalada,insertadacorrectamenteydivididaenparticionescomodispositivodeinicio.

No boot sector on hard drive(Nohaysectordeinicioenlaunidaddediscoduro):Puedequeelsistemaoperativoestédañado.PóngaseencontactoconDell
(consulte el apartado CómoponerseencontactoconDell).Noexisteningunainterrupcióndelospulsosdelreloj.
Un chip de la placa base puede estar defectuoso. Ejecute las pruebas de sistema establecido en Dell Diagnostics (consulte el apartado Dell Diagnostics). 
Not enough memory or resources. Exit some programs and try again(Salgadealgunosprogramaseinténtelodenuevo):Tienedemasiadosprogramas
abiertos. Cierre todas las ventanas y abra el programa que desee utilizar.

Operating system not found (Sistema operativo no encontrado): Vuelva a instalar la unidad de disco duro (consulte el apartado Unidad de disco duro). Si el
problemacontinúa,póngaseencontactoconDell(consulteelapartadoCómoponerseencontactoconDell).

Optional ROM bad checksum(SumadecomprobacióndeROMopcionalincorrecta):AparentementehafalladolaROMopcional.PóngaseencontactoconDell
(consulte el apartado CómoponerseencontactoconDell). No se ha encontrado el archivo .DLL necesario.
Falta un archivo fundamental en el programa que intenta abrir. Quite el programa y vuelva a instalarlo.

1. Haga clic en Inicio® Panel de control® Agregar/Quitar programas.

2. Seleccione el programa que desee quitar.

3. Haga clic en Quitar o Cambiar o quitar y siga las indicaciones que aparecen en la pantalla.

4. Consulteladocumentacióndelprogramaparaverlasinstruccionesdeinstalación.

Sector not found(Noseencontróelsector):Elsistemaoperativonoencuentraunsectorespecíficoenlaunidaddediscoduro.Probablementelaunidadde
discodurotengaunatabladeasignacióndearchivos(FAT)ounsectordañado.EjecutelautilidaddecomprobacióndeerroresdeWindowsparacomprobarla
estructuradearchivosdelaunidaddediscoduro.ConsulteelCentrodeayudaysoportetécnicoparaobtenerinstrucciones.Sihayungrannúmerode
sectoresdefectuosos,hagaunacopiadeseguridaddelosdatos(siesposible)ydespuésvuelvaaformatearlaunidaddediscoduro.

Seek error(Errordebúsqueda):Elsistemaoperativonoencuentraunapistaespecíficaenlaunidaddediscoduro.

Shutdown failure(Errorenelapagado):Unchipdelaplacabasepuedeestardañado.EjecutelaspruebasdesistemaestablecidoenDellDiagnostics
(consulte el apartado Dell Diagnostics).

Time-of-day clock lost power(Elrelojdehorasehaquedadosinsuministroeléctrico):Losvaloresdeconfiguracióndelsistemaestándañados.Conectesu
ordenadoraunatomadealimentacióneléctricaparacargarlabatería.Sielproblemacontinúa,intenterestaurarlosdatosconelprogramadeconfiguración
delsistema.Luegosalgainmediatamentedelprograma.Sielmensajevuelveaaparecer,póngaseencontactoconDell(consulteelapartadoCómoponerse
en contacto con Dell).

Time-of-day clock stopped(Elrelojdehorasehaparado):Puedequesetengaquerecargarlabateríadereservaquesalvaguardalosvaloresde
configuracióndelsistema.Conectesuordenadoraunatomadealimentacióneléctricaparacargarlabatería.Sielproblemacontinúa,póngaseencontacto
con Dell (consulte el apartado CómoponerseencontactoconDell).

Time-of-day not set-please run the System Setup program(Lahoranoestáestablecida;ejecuteelprogramadeconfiguracióndelsistema):Lahoraola
fechaalmacenadaenelprogramadeconfiguracióndelsistemanocoincideconladelrelojdelsistema.CorrijalosvaloresdelasopcionesFecha y Hora
(consulte el apartado ProgramaConfiguracióndelsistema).

Timer chip counter 2 failed(Errorenelcontador2delchipdeltemporizador):Puedequeunchipdelaplacabaseestédefectuoso.Ejecutelaspruebasde
sistema establecido en Dell Diagnostics (consulte el apartado Dell Diagnostics).
