Users Guide

R
raccourci — Icônepermettantd'accéderrapidementàdesprogrammes,fichiers,dossiersetlecteursfréquemmentutilisés.Endouble-cliquant sur un raccourci
placésurvotrebureauWindows,vouspouvezouvrirledossieroulefichiercorrespondantsansavoiràlerechercheraupréalable.Lesraccourcisnemodifient
pasl'emplacementdesfichiers.Sivoussupprimezunraccourci,lefichieroriginaln'estpasaffecté.Vouspouvezégalementrenommerunraccourci.
RAID — Ensembleredondantdedisquesindépendants— Méthodeassurantlaredondancedesdonnées.ParmilesimplémentationscourantesdeRAID:
RAID0,RAID1,RAID5,RAID10etRAID50.
RAM — Random-Access Memory — Zoneprincipaledestockagetemporairepourlesinstructionsetlesdonnéesdesprogrammes.Touteinformationstockée
danslaRAMestdéfinitivementperduelorsquevouséteignezl'ordinateur.
résolution — Nettetéetclartéd'uneimageproduiteparuneimprimanteouaffichéesurunmoniteur.Pluslarésolutionestélevée,plusl'imageestnette.
résolutionvidéo — Voir résolution.
RFI — RadioFrequencyInterference(interférencedefréquenceradio)— Interférencegénéréeàdesfréquencesradiocaractéristiques,entre10et100000
MHz.Lesfréquencesradiosetrouventàl'extrémitéinférieureduspectredefréquencesélectromagnétiquesetsontplussusceptiblesdeprésenterdes
perturbationsquelesradiationsdeplushautefréquence,tellesquelesinfrarougesetlalumière.
ROM — Read-OnlyMemory(mémoiremorte)— Mémoirequistockedesdonnéesetprogrammesquel'ordinateurnepeutpassupprimeroudanslaquelleilne
peutpasécrire.ÀladifférencedelamémoireRAM,lamémoireROMconservesoncontenumêmeaprèsl'arrêtdel'ordinateur.Certainsprogrammesessentiels
aufonctionnementdel'ordinateursetrouventdanslamémoiremorte.
RPM — Revolutions Per Minute (tours par minute) — Mesurelenombrederotationseffectuéesparminute.Lavitessedesdisquesdursestsouventmesurée
en RPM.
RTC — RealTimeClock(horlogetempsréel)— Horlogealimentéeparbatterie,situéesurlacartesystème,quiconserveladateetl'heureaprèsl'arrêtde
l'ordinateur.
RTCRST — Real Time Clock Reset — Cavaliersurlacartesystèmedecertainsordinateurspouvantsouventêtreutilisépourrésoudrelesproblèmes.
S
sauvegarde — Copied'unprogrammeoud'unfichierdedonnéessurunedisquette,unCDouundisquedur.Ilestprudentdesauvegarderrégulièrementles
fichiersdedonnéesdevotredisquedur.
ScanDisk — UtilitaireMicrosoftquirecherchelaprésenced'erreursdanslesfichiersetlesdossiers,ainsiquesurlasurfacedudisquedur.ScanDisks'exécute
souventlorsquevousredémarrezl'ordinateuraprèsunblocage.
SDRAM — Synchronous Dynamic Random-Access Memory — Typedemémoirevivedynamique(DRAM)synchroniséeaveclavitessed'horlogeoptimaledu
microprocesseur.
SDRAM DDR2 — SDRAMàdoubledébitdedonnées2— Type de SDRAM DDR qui utilise un prefetch de 4 bits et d'autres modifications architecturales pour
passerlavitessedelamémoireàplusde400MHz.
segmentationdesdonnées — Techniquederépartitiondesdonnéessurplusieurslecteursdedisques.Lasegmentationdesdonnéespeutaccélérerles
opérationsderécupérationdesdonnéessurlesdisques.Lesordinateursutilisantlasegmentationdesdonnéespermettentgénéralementàl'utilisateurde
sélectionnerlatailledesunitésdedonnéesoulatailledessegments.
séquenced'amorçage — Spécifiel'ordredespériphériquesàpartirdesquelsl'ordinateurtentedes'initialiser.
sortie TV S-vidéo — Connecteurpermettantderelierdespériphériquesaudionumériquesouunetélévisionàl'ordinateur.
souris — Dispositifdepointagequicontrôlelemouvementducurseuràl'écran.Ilsuffitdefaireglisserlasourissurunesurfaceplaneetrigidepourdéplacerle
pointeuroulecurseuràl'écran.
S/PDIF — Sony/Philips Digital Interface — Formatdefichierdetransfertaudiopermettantdetransférerdesdonnéesaudioentredeuxfichierssans
conversionpréalableauformatanalogique,cequipourraitdégraderlaqualitédufichier.
station d'amarrage — Voir APR.
Strike Zone™ — Zonerenforcéedelabasedelaplateformequiprotègeledisquedurenagissantcommeunamortisseurencasdechocrésonantoude
chutedel'ordinateur(alluméouéteint).
SVGA — Super-Video Graphics Array — Normeutiliséepourlescartesetlescontrôleursvidéo.LesrésolutionsSVGAtypessontde800x600et1024x768.
Lenombredecouleursetlarésolutionaffichéesparunprogrammedépendentdescapacitésdumoniteur,ducontrôleurvidéoetdesespilotes,ainsiquede
laquantitédemémoirevidéoinstalléedansl'ordinateur.
SXGA — Super-extended Graphics Array — Normeutiliséepourlescartesetlescontrôleursvidéoquiprendenchargelesrésolutionsallantjusqu'à1280x
1024.
SXGA+ — Super-extended Graphics Array plus — Normeutiliséepourlescartesetlescontrôleursvidéoquiprendenchargelesrésolutionsallantjusqu'à
1400 x 1050.
T
TAPI — Telephony Application Programming Interface — PermetauxprogrammesMicrosoftWindowsdefonctionneravecdenombreuxpériphériquesde
téléphonie(voix,données,télécopieetvidéo).