Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding Informatie zoeken Over de computer Gegevens overzetten naar een nieuwe computer Batterijen gebruiken Het toetsenbord en de touchpad gebruiken Het beeldscherm gebruiken Multimedia gebruiken Netwerken gebruiken Kaarten gebruiken De computer beveiligen Problemen oplossen Het systeemsetupprogramma Software opnieuw installeren Onderdelen toevoegen en vervangen Dell™ QuickSet Op reis met uw computer Hulp vragen Specificaties Bijlage Verklarende woordenlijst OPM
Terug naar inhoudspagina Over de computer Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding De configuratie van de computer bepalen Voorkant Linkerzijaanzicht Rechterzijaanzicht Achteraanzicht Onderkant De configuratie van de computer bepalen Op basis van keuzes die u bij het kopen van de computer hebt gemaakt, is uw computer van een van verschillende mogelijke videocontrollerconfiguraties voorzien. U bepaalt als volgt de videocontrollerconfiguratie voor uw computer: 1.
beeldscherm — Raadpleeg Het beeldscherm gebruiken voor meer informatie over uw beeldscherm. aan/uit-knop — Druk hierop om de computer aan te zetten of om de energiebeheermodus te activeren of deactiveren. Raadpleeg Energiebeheermodussen voor meer informatie over energiebeheermodussen. statuslampjes apparaat Gaat aan wanneer u de computer aanzet en knippert wanneer de computer in een energiebeheermodus staat. Gaat aan wanneer de computer gegevens leest of schrijft.
Het geluid uitzetten. Het volume verminderen. Het volume verhogen. Afspelen of pauzeren. Het vorige nummer afspelen. Het volgende nummer afspelen. Stoppen. speakers — Als u het volume van de ingebouwde speakers wilt aanpassen, drukt u op de mediaknoppen of op de sneltoetsen voor speakervolume op het toetsenbord. Raadpleeg Speakerfuncties voor meer informatie. knoppen voor touchpad — De knoppen van een touchpad bieden dezelfde functionaliteit als muisknoppen.
1 sleuf voor beveiligingskabel 3 USB-aansluitingen (2) 2 ventilatieopeningen 5 ontgrendelingsknop voor mediacompartiment 4 mediacompartiment sleuf voor beveiligingskabel — Hierin kun u een in de handel verkrijgbare antidiefstalvoorziening aan de computer aanbrengen. Raadpleeg voor meer informatie Beveiligingskabelslot. luchtopening — In computers worden ventilatoren gebruikt om een luchtstroom te creëren via de luchtopening(en). Dit voorkomt dat de computer oververhit raakt.
IEEE 1394-aansluiting — Hiermee sluit u apparaten aan die ondersteuning bieden voor hogesnelheidsoverdracht met IEEE 1394, zoals sommige digitale videocamera's. 5-in-1 mediageheugenkaart-leesapparaat — Dit biedt een snelle en makkelijke manier voor het weergeven en delen van digitale foto's, muziek en video's die op een mediageheugenkaart zijn opgeslagen.
netwerkaansluiting (RJ-45) KENNISGEVING: De netwerkaansluiting is een beetje groter dan de modemaansluiting. Sluit geen telefoonlijn aan op de netwerkaansluiting, hierdoor voorkomt u schade aan de computer. Hiermee sluit u de computer aan op een netwerk. Het ononderbroken brandende lampje op de aansluiting geeft informatie over de verbindingsstatus.
LET OP: De netadapter werkt op elektrische stopcontacten overal ter wereld. Stekkers en stopcontacten kunnen echter per land verschillen. Het gebruik van een ongeschikte kabel of een kabel die niet correct op de contactdoos of het stopcontact is aangesloten, kan brand of schade aan het materiaal veroorzaken. KENNISGEVING: Wanneer u de netadapterkabel van de computer loskoppelt, dient u de aansluiting vast te pakken (niet de kabel zelf).
uw koppelapparaat is meegeleverd voor meer informatie. KENNISGEVING: Uw computer is uitgerust met Undock & Go™-technologie. Deze maakt het mogelijk de computer lost te koppelen zonder in de standby-modus over te schakelen. Aangezien de computer mogelijk niet automatisch op de standby-modus overschakelt wanneer deze wordt losgekoppeld, dient u ervoor te zorgen dat de instellingen in Energiebeheer (Configuratiescherm) de computer niet verbieden op de standby-modus over te schakelen.
Terug naar inhoudspagina Bijlage Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding De computer reinigen Productkennisgeving Macrovision FCC-kennisgeving (alleen V.S.) De computer reinigen LET OP: Voordat u met een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids.
Productkennisgeving Macrovision Dit product bevat auteursrechtbeschermende technologie die wordt beschermt door patenten en andere intellectuele eigendomsrechten in de VS. Het gebruik van deze auteursrechtbeschermende technologie moet zijn geautoriseerd door Macrovision en is bedoeld voor gebruik thuis en in andere omstandigheden met beperkte vertoning, tenzij anderszins geautoriseerd door Macrovision. Het is niet toegestaan dit product te reverse-engineeren of demonteren. FCC-kennisgeving (alleen V.S.
Terug naar inhoudspagina Batterijen gebruiken Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding Batterijprestatie De lading van de batterij controleren Batterijvermogen sparen Energiebeheermodussen Instellingen voor energiebeheer configureren De batterij opladen De batterij vervangen Een batterij opslaan Batterijprestatie OPMERKING: Zie de productinformatiegids of het afzonderlijke papieren garantiedocument dat met uw computer is meegeleverd voor informatie over de Dell-garantie voor uw computer.
Voor meer informatie over QuickSet klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram in de taakbalk. Klik vervolgens op Help. Microsoft® Windows® Energiemeter De Windows Energiemeter geeft de resterende batterijlading weer. U kunt de energiemeter controleren door te dubbelklikken op het pictogram taakbalk. Als de computer op een stopcontact is aangesloten, verschijnt het pictogram in de .
Energiebeheermodussen Standby-modus In de standby-modus wordt stroom bespaard door de display en de vaste schijf uit te schakelen na een vooraf ingestelde inactiviteitsperiode (een time-out). Wanneer de computer de standby-modus verlaat, keert deze terug in dezelfde werkingsmodus als deze had voordat de standby-modus werd ingeschakeld. KENNISGEVING: Als de computer in de standby-modus zonder netstroom of batterijstroom komt te zitten, kunnen er gegevens verloren gaan.
OPMERKING: Dankzij Dell™ ExpressCharge™, zal de netadapter als de computer is uitgeschakeld, een volledig lege batterij tot 80 procent opladen in ongeveer 1 uur, en tot 100 procent in ongeveer 2 uur. De oplaadtijd is langer als de computer aan staat. U kunt de batterij in de computer laten zolang u wil. De interne circuits van de batterij voorkomen dat de batterij wordt overladen.
Terug naar inhoudspagina Kaarten gebruiken Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding ExpressCards Mediageheugenkaarten ExpressCards ExpressCards maken gebruik van PC Card-technologie om een snel en makkelijk geheugen, gewone en draadloze netwerkcommunicatie (inclusief draadloze WAN-communicatie [WWAN]), multimedia en beveiligingsfunctiesaan uw computer toe te voegen. Zie Specificaties voor informatie over ondersteunde ExpressCards.
1 ExpressCard De computer herkent de ExpressCard en laadt automatisch het juiste apparaatstuurprogramma. Als het configuratieprogramma u vertelt de stuurprogramma's van de fabrikant te laden, gebruikt u hiervoor de Cd die bij de ExpressCard is geleverd.
l xD-Picture Card Mediageheugenkaarten installeren U kunt een mediageheugenkaart in de computer installeren terwijl de computer aan staat. De computer detecteert de kaart automatisch. Mediageheugenkaarten zijn over het algemeen gemarkeerd met een symbool (zoals een driehoek of een pijl) of een label waarmee wordt aangegeven welke kant in de sleuf moet worden gestoken. De kaarten zijn zo gemaakt dat ze niet onjuist kunnen worden ingestoken.
Terug naar inhoudspagina Het beeldscherm gebruiken Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding Helderheid aanpassen Het videobeeld overschakelen De beeldschermresolutie instellen Helderheid aanpassen Wanneer een Dell™-computer op batterijen loopt, kunt u stroom besparen door de helderheid in te stellen op de laagste instelling die nog comfortabel is door op en de pijl-omhoog en pijl-omlaag op het toetsenbord te drukken.
Terug naar inhoudspagina Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding Informatie zoeken Informatie zoeken OPMERKING: Sommige kenmerken of media zijn optioneel en zijn misschien niet meegeleverd met deze computer. Sommige kenmerken of media zijn niet beschikbaar in bepaalde landen. OPMERKING: Mogelijk werd er bij uw computer bijkomende informatie geleverd.
l l l l l l l l Veiligheidsinstructies Informatie over regelgeving Ergonomische informatie Licentieovereenkomst voor eindgebruikers Onderdelen verwijderen en vervangen Specificaties Systeeminstellingen configureren Problemen vaststellen en oplossen Dell Precision™ Handleiding Microsoft Windows XP Help en ondersteuning 1. 2.
Dit hulpprogramma biedt real-time scans voor een gezonde computeromgeving, software-upgrades en relevante informatie om zelf problemen op te lossen. Activeer het Dell Support-hulpprogramma via het pictogram op de taakbalk. Raadpleeg Dell Support-hulpprogramma voor meer informatie. l l l Met Windows XP werken Met programma's en bestanden werken Het bureaublad personaliseren Windows Help en Support Center 1. 2. 3. 4.
Terug naar inhoudspagina Verklarende woordenlijst Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding A I S B K T C L U D M V E N W F O X G P Z H R De termen in deze woordenlijst worden alleen verstrekt ter informatie en kunnen al dan niet functies beschrijven die op uw specifieke computer van toepassing zijn. A AC — alternating current (wisselstroom) — De vorm van elektriciteit die voor uw computer wordt gebruikt als u de netadapter op een stopcontact aansluit.
byte — De basisgegevenseenheid die door uw computer wordt gebruikt. Een byte is gewoonlijk gelijk aan 8 bits. C C — Celsius — Een temperatuurmetingsschaal waarbij 0° het vriespunt van water is, en 100° het kookpunt van water. cache — Een special zeer snel opslagmechanisme, dat kan bestaan uit een gereserveerd deel van het hoofdgeheugen maar dat ook eer onafhankelijk zeer snel opslagapparaat kan zijn. De cache verbetert de efficiëntie van een groot aantal bewerkingen van de processor.
DSL — Digital Subscriber Line — Een technologie die een constante, zeer snelle internetverbinding biedt via een analoge telefoonlijn. dubbele display-modus — Een beeldscherminstelling die het u mogelijk maakt een tweede monitor te gebruiken als uitbreiding van het normale beeldscherm. Wordt ook wel uitgebreide weergavemodus genoemd. dvd — digital versatile disc — Een schijf met hoge opslagcapaciteit, die meestal wordt gebruikt om films op te slaan. Dvd-stations lezen ook de meeste cdmedia.
geheugentoewijzing — Het proces waarmee de computer geheugenadressen tijdens het opstarten aan fysieke locatie toewijst. Apparaten en software kunnen vervolgens gegevens identificeren waartoe de processor toegang heeft. GHz — gigahertz — Een maateenheid voor frequentie die gelijk is aan duizend miljoen Hz of duizend MHz. De snelheden voor computerprocessors, bussen en interfaces worden vaak in GHz gemeten.
LED — light-emitting diode — Een elektronisch onderdeel dat licht uitstraalt om de status van de computer aan te geven. leesmij-bestand — Een tekstbestand dat bij een softwarepakket of hardwareproduct wordt meegeleverd. Meestal bevatten leesmij-bestanden installatiegegevens en worden nieuwe productverbeteringen beschreven die nog niet in de documentatie zijn opgenomen. levensduur batterij — De hoeveelheid tijd (jaren) dat een batterij voor een draagbare computer kan worden ontladen en opnieuw geladen.
parallelle poort — Een I/O-poort die vaak wordt gebruikt om een parallelle printer op de computer aan te sluiten. Wordt ook wel een LPT-poort genoemd. partitie — Een fysiek opslaggebied op een vaste schijf dat is toegewezen aan een of meer logische opslaggebieden die ook wel logische stations worden genoemd. Elke partitie kan meerdere logische stations bevatten. pc-kaart — Een verwijderbare I/O-kaart conform de PCMCIA-norm. Veel voorkomende typen pc-kaarten zijn modems en netwerkkaarten.
seriële poort — Een I/O-poort die vaak wordt gebruikt om apparaten als digitale handhelds of een digitale camera op de computer aan te sluiten. Servicelabel — Een label met streepjescode op de computer die uw computer identificeert wanneer u Dell Support bezoekt op support.dell.com of wanneer u Dell belt voor klantenservice of technische ondersteuning. setupprogramma — Een programma dat wordt gebruikt om hardware en software te installeren en configureren.
uitgebreide weergavemodus — Een beeldscherminstelling die het u mogelijk maakt een tweede monitor te gebruiken als uitbreiding van het normale beeldscherm. Wordt ook wel dubbele display-modus genoemd. UMA — unified memory allocation — Systeemgeheugen dat dynamisch aan video wordt toegewezen. UPS — uninterruptible power supply — Een reserve-stroomvoorziening die wordt gebruikt wanneer de stroom uitvalt of wanneer het voltage onaanvaardbaar laag wordt.
Z ZIF — zero insertion force — Een type socket of aansluiting die het mogelijk maken een computerchip te installeren of verwijderen zonder druk uit te oefenen op de chip of de socket. Zip-station — Een station voor diskettes met hoge capaciteit dat is ontwikkeld door Iomega Corporation. Hierin worden verwijderbare 3.5-inch-diskettes gebruikt die Zip-diskettes worden genoemd. Zip-diskettes zijn iets groter dan normale diskettes, zijn ongeveer twee keer zo dik, en kunnen tot 100 MB gegevens bevatten.
Terug naar inhoudspagina Hulp vragen Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding Assistentie vragen Problemen met uw bestelling Productinformatie Items terugsturen voor reparatie of restitutie onder de garantie Voordat u belt Contact opnemen met Dell Assistentie vragen LET OP: Als u de behuizing van de computer moet verwijderen, dient u eerst de stroom- en modemkabels van de computer uit de stopcontacten te halen. 1. Voltooi de procedures in "Problemen oplossen". Zie Problemen oplossen. 2.
support@us.dell.com www.dell.com/ap/ (alleen landen in Azië/Stille Oceaan-gebied) support.jp.dell.com (alleen Japan) support.euro.dell.com (alleen Europa) l Elektronische offertedienst apmarketing@dell.com (alleen landen in Azië/Stille Oceaan-gebied) sales_canada@dell.com (alleen Canada) AutoTech-service De automatische technische ondersteuningsdienst van Dell —AutoTech— biedt opgenomen antwoorden op de vragen die klanten van Dell het meest stellen over hun draagbare computers en pc's.
U bent verantwoordelijk voor het verzekeren van enige retour gestuurde producten en u draagt het risico in geval van verlies tijdens de verzending naar Dell. Pakketten die kosten ontvanger worden verzonden, worden niet geaccepteerd. Retourzendingen die niet aan een of meer van de voorgaande vereisten voldoen, worden bij het laadperron van Dell geweigerd en worden aan u teruggestuurd. Voordat u belt OPMERKING: Zorg ervoor dat u uw code voor express-service bij de hand hebt als u belt.
E-mail: us_latin_services@dell.com Argentinië (Buenos Aires) Internationaal toegangsnummer: 00 Landnummer: 54 Kengetal: 11 Aruba Australië (Sydney) Internationaal toegangsnummer: 0011 E-mail voor desktop- en draagbare computers: la-techsupport@dell.com E-mail voor servers en opslagproducten van EMC® : la_enterprise@dell.
China (Xiamen) Landnummer: 86 Kengetal: 592 Technische ondersteuning (servers en opslag) gratis: 800 858 0960 Technische ondersteuning (projectoren, PDA's, schakelaars, routers etc.
Technische ondersteuning Klantenzorg 0825 338 339 Algemeen 01 55 94 71 00 Verkoop 01 55 94 71 00 Fax Grenada 0825 004 719 Algemene ondersteuning 01 55 94 71 01 gratis: 1-866-540-3355 Website: support.euro.dell.
Technische ondersteuning (servers) Technische ondersteuning buiten Japan (servers) Technische ondersteuning (Dimension en Inspiron) Technische ondersteuning buiten Japan (Dimension en Inspiron) Technische ondersteuning (Dell Precision, OptiPlex en Latitude) Technische ondersteuning buiten Japan (Dell Precision, OptiPlex en Latitude) Technische ondersteuning (PDA's, projectoren, printers, routers) Japan (Kawasaki) Internationaal toegangsnummer: 001 Landnummer: 81 Kengetal: 44 Technische ondersteuning buiten
Centrale of 01-800-888-3355 Montserrat Algemene ondersteuning gratis: 1-866-278-6822 Website: support.euro.dell.
Saint Vincent en de Grenadines Algemene ondersteuning gratis: 1-877-270-4609 Website: support.ap.dell.
Technische ondersteuning (grootbedrijf/preferente accounts/PAD [1000+ medewerkers]) 0870 908 0500 Technische ondersteuning (alleen voor draagbare XPS-computers) 0870 366 4180 Technische ondersteuning (direct en algemeen) voor alle overige producten 0870 908 0800 Internationaal toegangsnummer: 00 Klantenzorg algemene accounts 01344 373 186 Klantenzorg particulieren/kleine ondernemingen 0870 906 0010 Landnummer: 44 Klantenzorg grootzakelijke ondernemingen 01344 373 185 Klantenzorg preferente acc
Website: support.euro.dell.com E-mail: Tech_support_central_Europe@dell.
Terug naar inhoudspagina Het toetsenbord en de touchpad gebruiken Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding Numeriek toetsenblok Toetsencombinaties Touchpad Numeriek toetsenblok Het numerieke toetsenblok werkt net als het numerieke toetsenblok op een extern toetsenbord. Elke toets op het toetsenblok heeft meerdere functies. De getallen en symbolen op het toetsenblok zijn in het blauw gemarkeerd op de rechterzijde van de toetsen van het toetsenblok.
en pijl-omhoog Hiermee vergroot u de helderheid op het geïntegreerde beeldscherm (niet op een externe monitor). en pijl-omlaag Hiermee vermindert u de helderheid op het geïntegreerde beeldscherm (niet op een externe monitor). Draadloze netwerken en functie voor draadloze Bluetooth® technologie Hiermee schakelt u het draadloze netwerk en draadloze Bluetooth-technologie in. Energiebeheer Hiermee activeert u een energiebeheermodus.
op de linkerknop van de touchpad te drukken. l Als u een object wilt selecteren en verplaatsen (ofwel slepen), plaatst u de cursor op het object en tikt u twee keer op de touchpad. Bij de tweede tik laat u uw vinger op de touchpad en verplaatst u het geselecteerde object door uw vinger over het oppervlak te verplaatsen.
Terug naar inhoudspagina Multimedia gebruiken Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding Cd's of dvd's afspelen Het volume aanpassen Het beeld aanpassen De computer aansluiten op een tv- of audioapparaat Cd's of dvd's afspelen KENNISGEVING: Druk de cd- of dvd-lade niet omlaag wanneer u deze opent of sluit. Houd de lade gesloten wanneer u het station niet gebruikt. KENNISGEVING: Tijdens het afspelen van cd's of dvd's mag u de computer niet verplaatsen. 1.
Het geluid uitzetten. Het volume verminderen. Het volume verhogen. Afspelen of pauzeren. Het vorige nummer afspelen. Het volgende nummer afspelen. Stoppen. U kunt het volume ook aanpassen met de optie Volumeregeling die u vindt via het menu Start. 1. Klik op Start® Alle programma's® Bureau-accessoires® Entertainment® Volumeregeling. 2. Klik en sleep de balk in de kolom Volumeregeling naar boven of beneden om het volume te verhogen of verlagen.
3. Klik op het vervolgkeuzemenu onder Kleurkwaliteit en klik dan op Medium (16 bit)® OK. De computer aansluiten op een tv- of audioapparaat OPMERKING: Het is mogelijk dat geen video- en audiokabels bij uw computer zijn geleverd voor het aansluiten van uw computer op een tv of een ander audioapparaat. U kunt kabels en adapters voor tv/digitale audio kopen bij Dell.
1 audioaansluiting 1 standaard S-video-kabel 1. 2 S-video TV-out-aansluiting 2 standaardaudiokabel Schakel de computer uit en zet ook de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. OPMERKING: U kunt een S-video-kabel rechtstreeks op de S-video TV-out-aansluiting op de computer aansluiten (zonder de adapterkabel voor TV/digitale audio) als uw tv of audioapparaat wel S-video ondersteunt maar geen S/PDIF digitale audio. 2.
1 composietvideo-adapter 2 S-video-kabel 3 S/PDIF digitale audio-kabel 1. Schakel de computer uit en zet ook de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2. Sluit de composietvideo-adapter aan op de S-video tv-out-aansluiting op de computer. 3. Sluit een uiteinde van de S-video-kabel aan op de S-video-uitvoeraansluiting op de composietvideo- adapter. 1 composietvideo-adapter 2 S-video-kabel 4.
1 composietvideo-adapter 2 composietvideo-kabel 3 standaardaudiokabel 1. Schakel de computer uit en zet ook de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2. Sluit de composietvideo-adapter aan op de S-video tv-out-aansluiting op de computer. 3. Sluit een uiteinde van de composietvideo-kabel aan op de composietvideo-uitvoeraansluiting op de composietvideo-adapter. 1 composietvideo-adapter 2 composietvideo-kabel 4.
1 composietvideo-adapter 2 composietvideo-kabel 3 standaardaudiokabel 1. Schakel de computer uit en zet ook de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2. Sluit de composietvideo-adapter aan op de S-video tv-out-aansluiting op de computer. 3. Sluit een uiteinde van de composietvideo-kabel aan op de composietvideo-invoeraansluiting op de composietvideo-adapter. 1 composietvideo-adapter 2 composietvideo-kabel 4.
1 componentvideo-adapter 2 componentvideo-kabel 3 standaardaudiokabel 1. Schakel de computer uit en zet ook de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2. Sluit de componentvideo-adapter aan op de S-video tv-out-aansluiting op de computer. 3. Sluit alle drie de uiteinden van de componentvideo-kabel aan op de componentvideo- uitvoeraansluitingen op de componentvideo-adapter.
1 componentvideo-adapter 2 componentvideo-kabel 3 standaardaudiokabel 1. Schakel de computer uit en zet ook de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2. Sluit de componentvideo-adapter aan op de S-video tv-out-aansluiting op de computer. 3. Sluit alle drie de uiteinden van de componentvideo-kabel aan op de componentvideo- uitvoeraansluitingen op de componentvideo-adapter.
5. Klik op het pictogram DVD Audio Setting (audio-instellingen dvd). 6. Klik op de pijlen naast de instelling Speaker Configuration (configuratie speakers) om door de opties te schuiven en selecteer de optie SPDIF. 7. Klik een keer op Terug en klik dan opnieuw op Terug om terug te keren naar het scherm van het hoofdmenu. S/PDIF inschakelen in het Windows-audiostuurprogramma 1. Dubbelklik op het speakerpictogram in het systeemvak van Windows. 2.
4. Controleer het tabblad voor uw videokaart. OPMERKING: Raadpleeg Windows Help en ondersteuning om te zien welk type videokaart in uw computer is geïnstalleerd. U opent Help en ondersteuning door op Start® Help en ondersteuning te klikken. Klik bij Kies een taak op Gebruik Hulpprogramma's als u gegevens over deze computer wilt weergeven en problemen wilt onderzoeken. Selecteer vervolgens Hardware onder Gegevens over deze computer. 5.
Terug naar inhoudspagina Netwerken gebruiken Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding Een fysieke verbinding maken met een netwerk of breedbandmodem De wizard Netwerk instellen WLAN (wireless local area network) Verbinding maken met een WLAN Mobiel breedband Firewall internetverbinding Een fysieke verbinding maken met een netwerk of breedbandmodem Voordat u de computer op een netwerk aansluit, moet hier eerst een netwerkadapter in worden geïnstalleerd en moet er een netwerkkabel op worden aanges
WLAN (wireless local area network) Een WLAN is een reeks onderling verbonden computers die met elkaar communiceren via radiogolven in plaats van via een netwerkkable die op elke computer is aangesloten. In een WLAN wordt een radiocommunicatieapparaat gebruikt dat een toegangspunt of draadloze router heeft om netwerkcomputers met elkaar te verbinden en internet- of netwerktoegang te bieden.
4. Sluit uw computer af via het menu Start en doe hetzelfde met alle andere computers die in de buurt staan en waarop draadloze communicatie is ingeschakeld. 5. Haal de stekker voor de breedbandmodem uit het stopcontact. 6. Koppel de netwerkkabel los van de computer en de modem. OPMERKING: Wacht minstens 5 minuten na het loskoppelen van de breedbandmodem voordat u verder gaat met het instellen van het netwerk. 7.
3. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Draadloze netwerkverbinding en klik dan op Beschikbare draadloze netwerken weergeven. Als het venster Een draadloos netwerk selecteren de melding Deze draadloze verbinding kan niet worden geconfigureerd bevat, wordt het clienthulpprogramma van de draadloze netwerkkaart gebruikt om de draadloze netwerkkaart te beheren.
Zie ExpressCards voor instructies over het gebruik van ExpressCards. Zie ook de snelstartgids die bij uw ExpressCard is geleverd. l l Een geactiveerde mobiel breedband-ExpressCard of een geactiveerde SIM-kaart (Subscriber Identity Module) voor uw serviceprovider.
Terug naar inhoudspagina
Terug naar inhoudspagina Onderdelen toevoegen en vervangen Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding Voordat u begint Scharnierklep Vaste schijf Toetsenbord Geheugen Knoopcelbatterij Modem Optisch station Minikaart Internal kaart met draadloze Bluetooth®-technologie Voordat u begint In dit hoofdstuk vindt u procedures voor het verwijderen en installeren van de componenten in uw computer.
2. Zet de computer uit. Zie De computer uitzetten. KENNISGEVING: Om een netwerkkabel te ontkoppelen moet u de kabel van de computer loskoppelen en deze vervolgens van het netwerkcontact loskoppelen. 3. Maak alle telefoon- of netwerkkabels los van de computer. KENNISGEVING: Voorkom schade aan het moederbord door de batterij te verwijderen voordat u computeronderhoud pleegt. 4. Koppel de computer en alle randapparatuur los van het stopcontact. 5. De batterij verwijderen.
1 schroeven vaste schijf (2) 2 vaste schijf KENNISGEVING: Wannner de vaste schijf zich buiten de computer bevindt, moet u deze in een beschermende antistatische verpakking opbergen. Zie "Bescherming tegen elektrostatische ontlading" in de Productinformatiegids. 3. Schuif de vaste schijf uit de computer. 4. Verwijder het nieuwe station uit zijn verpakking. Bewaar de oorspronkelijke verpakking om de vaste schijf op te slaan of te verzenden.
LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatische ontlading door uzelf te aarden met een aardingsarmband of door van tijd tot tijd een niet-geschilderd metalen oppervlak aan te raken (bijvoorbeeld een aansluiting aan de achterkant van de computer). KENNISGEVING: Voorkom schade aan het moederbord door de batterij te verwijderen voordat u binnen de computer aan het werk gaat. 1.
6. Vervang de dekplaat van de geheugenmodule. KENNISGEVING: Als de dekplaat moeilijk sluit, moet u de module verwijderen en opnieuw installeren. Als u sluiting van de dekplaat forceert, kunt u de computer beschadigen. 7. Plaats de batterij in het batterijvak of sluit de netadapter op uw computer en een stopcontact aan. 8. Installeer de vaste schijf opnieuw. Zie Vaste schijf. 9. Installeer het optische station opnieuw. Zie Optisch station. 10. Zet de computer aan.
b. Trek recht omhoog aan de aangehechte trekgreep om de modem uit zijn aansluiting op het moederbord te tillen en koppel de modemkabel los. 1 Modem 3 modemkabel 2 modemtrekgreep 4 modemaansluiting op het moederbord 5. 5 modemschroef Installeer de vervangende modem: a. Sluit de modemkabel aan op de modem. KENNISGEVING: De aansluitingen zijn zo gemaakt dat u deze alleen goed kunt insteken. Als u weerstand voelt, moet u de aansluitingen controleren en de positie van de kaart aanpassen. 6. b.
4. Ga naar stap 5 als een minikaart nog niet is geïnstalleerd. Als u een minikaart wilt vervangen, moet u eerst de bestaande kaart verwijderen: a. 1 Maak de antennekabels los van de minikaart. antenneaansluitingen (2) b. c. 1 2 minikaart 3 minikaartaansluiting Maak de minikaart los door de metalen houderklemmen in de richting van de achterkant van de computer te duwen tot de kaart iets omhoog komt. Til de minikaart uit de bijbehorende aansluiting.
1 houderklemmen (2) 2 antenneaansluitingen (2) 3 Minikaartaansluiting KENNISGEVING: Voorkom schade aan de minikaart door nooit kabels onder de kaart te plaatsen. b. Sluit de antennekabels aan op de antenneaansluitingen op de minikaart door de kabels aan te sluiten op de aansluiting waarboven dezelfde kleur driehoek als de kabelkleur staat. Sluit de hoofdantennekabel (wit) aan op de antenneaansluiting met de witte driehoek.
1 scharnierklep Wanneer u de scharnierklep vervangt, plaatst u de linkerrand eerst en drukt u van links naar rechts aan tot de klep op zijn plaats klikt. Toetsenbord LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen.
KENNISGEVING: Voorkom elektrostatische ontlading door uzelf te aarden met een aardingsarmband of door van tijd tot tijd een niet-geschilderd metalen oppervlak aan te raken (bijvoorbeeld een aansluiting aan de achterkant van de computer). KENNISGEVING: Voorkom schade aan het moederbord door de batterij te verwijderen voordat u binnen de computer aan het werk gaat. 1. Volg de procedures in Voordat u begint. 2. Verwijder de scharnierklep. Zie Scharnierklep. 3. Verwijder het toetsenbord. Zie Toetsenbord.
1 inkeping 5. 2 vergrendelingsschroef mediacompartiment 3 mediacompartiment Schuif het station uit het vak. Installeer het optische station opnieuw door het station in het stationsvak te schuiven en deze op zijn plaats te klikken. Draai vervolgens de beveiligingsschroef van het optische station weer vast. Internal kaart met draadloze Bluetooth®-technologie LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen.
7. Breng de batterij opnieuw aan.
Terug naar inhoudspagina Dell™ QuickSet Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding OPMERKING: Deze functie is mogelijk niet beschikbaar op uw computer.
Terug naar inhoudspagina De computer beveiligen Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding Beveiligingskabelslot Smartcards Smartcards installeren Wachtwoorden Trusted Platform Module (TPM) Volgsoftware voor de computer Als u uw computer verliest of als deze wordt gestolen ASF (Alert Standard Format) Beveiligingskabelslot OPMERKING: Uw computer wordt niet met een beveiligingskabelslot geleverd. Een beveiligingskabelslot is een in de handel verkrijgbaar antidiefstalmiddel.
1 goudkleurig contaktvlakje 2. 2 smartcard (bovenkant) Schuif de smartcard in de smartcardsleuf tot de kaart zich volledig in de bijbehorende aansluiting bevindt. De smartcard zal ongeveeer 1/2 inch (1,27 cm) uit de sleuf steken. Als er te veel weerstand is, moet u de kaart niet forceren. Controleer de richting van de kaart en probeer het opnieuw.
l Kies wachtwoorden die u zich kunt herinneren, maar die niet makkelijk te raden zijn. Gebruik bijvoorbeeld geen namen van familieleden of huisdieren als wachtwoord. l Het is het beste als u wachtwoorden niet opschrijft. Als u dit echter toch doet, dient u ervoor te zorgen dat het wachtwoord op een veiligie plaats wordt opgeslagen. l Wissel geen wachtwoorden uit met andere mensen. l Zorg ervoor dat niemand meekijkt wanneer u uw wachtwoord(en) typt.
werkingsstatus die deze had toen u de computer aanzette. Als het vaste schijf-wachtwoord, het wachtwoord voor de externe vaste schijf en het systeemwachtwoord hetzelfde zijn, vraagt de computer u alleen om het systeemwachtwoord. Als het vaste schijf-wachtwoord anders is dan het systeemwachtwoord, wordt u om allebei gevraagd. Twee verschillende wachtwoorden geeft een betere beveiliging.
Volgsoftware voor de computer Volgsoftware voor de computer kan u na verlies of diefstel in staat stellen de computer terug te vinden. De software is optioneel en kan tijdens het bestellen van uw Dell™-computer worden gekocht. U kunt ook een verkoopmedewerker van Dell bellen als u informatie wilt over deze beveiligingsfunctie. OPMERKING: Volgsoftware voor computers is in bepaalde landen mogelijk niet beschikbaar.
Terug naar inhoudspagina Het systeemsetupprogramma Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding Overzicht Systeemsetupschermen Veelgebruikte opties Overzicht OPMERKING: Uw besturingssysteem kan de meeste opties in de systeemsetup automatisch configureren, waardoor opties die u via de systeemsetup hebt ingesteld, worden overschreven. (Een uitzondering hierop is de optie External Hot Key (externe sneltoets) die u alleen via de systeemsetup kunt in- en uitschakelen.
l Diskette Drive (diskettestation) l Modular bay HDD (modulevak-HDD) l Internal HDD (interne HDD) l CD/DVD/CD-RW-station OPMERKING: U kunt de computer opslaan vanaf een cd, cd-rw of dvd-station die als vast station is geïnstalleerd. U kunt niet van een van deze modules installeren als deze in het modulevak is geïnstalleerd. Tijdens de opstartroutine start de computer boven aan de lijst en doorzoekt het elk ingeschakeld apparaat tot het de opstartbestanden voor het besturingssysteem vindt.
Terug naar inhoudspagina Software opnieuw installeren Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding Stuurprogramma's Software- en hardware-incompatibiliteit Uw besturingssysteem herstellen Stuurprogramma's Wat is een stuurprogramma? Een stuurprogramma is een programma dat een apparaat als een printer, muis of toetsenbord aanstuurt. Alle apparaten hebben een stuurprogramma nodig.
1. Klik op Start en op Configuratiescherm. 2. Klik onder Selecteer een categorie op Prestaties en onderhoud. 3. Klik op Systeem. 4. Klik op Hardware in het venster Systeemeigenschappen. 5. Klik op Apparaatbeheer. 6. Klik met de rechtermuisknop op het apparaat waarvoor een nieuw stuurprogramma is geïnstalleerd en klik op Eigenschappen. 7. Klik op het tabblad Stuurprogramma's. 8. Klik op Vorig stuurprogramma.
5. Dubbelklik op de naam van het apparaat waarvoor u het stuurprogramma installeert 6. Klik op het tabblad Stuurprogramma en klik op Stuurprogramma bijwerken. 7. Klik op Ik will zelf kiezen (geavanceerd) en klik dan op Volgende. 8. Klik op Bladeren en blader naar de locatie waarheen u eerder de stuurprogrammabestanden hebt gekopieerd. 9. Klik op Volgende zodra de naam van het juiste stuurprogramma verschijnt. 10. Klik op Voltooien en start de computer opniew op.
2. Zorg ervoor dat Een eerdere status van deze computer herstellen is geselecteerd en klik op Volgende. 3. Klik op een datum die u wil gebruiken om de computer te herstellen. Het venster Een herstelpunt maken biedt een kalender die het u toestaat herstelpunten te zien en te selecteren. Alle data waarvoor herstelpunten beschikbaar zijn worden in vette letters weergegeven. 4. Selecteer een herstelpunt en klik op Volgende.
KENNISGEVING: De cd met het besturingssysteem biedt opties voor het opnieuw installeren van Windows XP. U kunt met deze opties bestanden overschrijven en ook kunt u mogelijk programma's beïnvloeden die op uw vaste schijf zijn geïnstalleerd. Installeer Windows XP daarom niet opnieuw, tenzij een medewerker van de technische ondersteuning van Dell u vertelt dit te doen. 1. Sla eventuele geopende bestanden op en sluit deze en sluit eventuele geopende programma's af. 2.
Terug naar inhoudspagina Specificaties Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding OPMERKING: Uw computer wordt in diverse configuraties geleverd. Zie De configuratie van de computer bepalen als u wilt zien welke configuratie uw computer heeft.
xD CD- type I/II & IBM Microdrive via ExpressCardadapter Poorten en aansluitingen Audio microphone-in-aansluiting, aansluiting stereokoptelefoons/spreakers IEEE 1394a 4-pins mini-aansluiting zonder voeding Modem RJ-11-poort netwerkadapter RJ-45-poort S-video TV-out 7-pins mini-DIN-aansluiting (optionele adapterkabel voor S-video-naar-composietadapter; optionele adapterkabel S-video naar componentvideo) USB zes 4-pins USB 2.
Breedte 383,0 mm (15 inch) Diagonaal 431,8 mm (17 inch) Maximumresoluties: WXGA+ 1440 x 900 bij 16,7 miljoen kleuren WUXGA 1920 x 1200 bij 16,7 miljoen kleuren Vernieuwingsfrequentie 60 Hz Werkingshoek 0º (gesloten) tot 180° Weergavehoek (normaal): Horizontaal ±40° (WXGA) ±60° (WUXGA) Verticaal +15°/–30° (WXGA) ±45° (WUXGA) DPI pixels: WXGA+ 0,255 mm (17-inch beeldscherm) WUXGA 0,191 mm (17-inch beeldscherm) Energieverbruik (paneel met achterverlichting) (normaal): 7,54 W Besturingsele
adapters gebruikt, kan dit ervoor zorgen dat u een Waarschuwingsbericht ontvangt. Dit kan er ook voor zorgen dat de prestatie van de computer achteruit gaat.
Terug naar inhoudspagina Gegevens overzetten naar een nieuwe computer Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding Het besturingssysteem Microsoft® Windows® XP bevat een wizard Bestanden en instellingen overzetten waarmee u gegevens van een broncomputer naar een nieuwe computer kunt verplaatsen.
De wizard Bestanden en instellingen overzetten uitvoeren zonder de cd Besturingssysteem Als u de wizard Bestanden en instellingen overzetten wilt uitvoeren zonder de cd-rom met het besturingssysteem , moet u een wizarddiskette maken die u ertoe in staat stelt een back-upbestand te maken op verwijderbare media. U maakt een wizarddiskette door de nieuwe computer met Windows XP te gebruiken en de volgende stappen uit te voeren: 1.
Terug naar inhoudspagina Op reis met uw computer Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding De computer identificeren De computer verpakken Reistips De computer identificeren l Bevestig een naamlabel of een visitekaartje aan de computer. l Schrijf uw servicelabel op een veilige plaats en bewaar deze informatie op een veilige plaats, weg van de computer of de bijbehorende draagtas. Gebruik het servicelabel als u verlies of diefstal moet aangeven aan politiemensen en Dell.
l l Zorg ervoor dat u een opgeladen batterij bij de hand hebt, voor het geval u wordt gevraagd de computer aan te zetten. Controleer voordat u het vliegtuig binnen gaat of het gebruik van een computer aan boord is toegestaan. Sommige luchtvaartmaatschappijen verbieden het gebruik van elektronische apparaten tijdens de vlucht. Alle luchtvaartmaatschappijen verbieden het gebruik van elektronische apparaten tijdens start en landing.
Terug naar inhoudspagina Problemen oplossen Dell Precision™ Mobile Workstation M90 Handleiding Dell Technical Update Service Vergrendelingen en softwareproblemen Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) Geheugenproblemen Dell Support-hulpprogramma Netwerkproblemen Problemen met stations Stroomproblemen Problemen met e-mail, modem en internet Printerproblemen Foutberichten Scannerproblemen Problemen met de ExpressCard Problemen met geluid en speakers Problemen met een IEEE 1394-apparaat Problemen
De computer voert een zelftest uit (Pre-boot System Assessment) uit, een reeks opstarttests van het moederbord, het toetsenbord, de harde schijf en het computerscherm. l Beantwoord tijdens de analyse eventuele vragen die worden gesteld. l Als er een fout wordt gedetecteerd, stopt de computer en klinkt een geluidssignaal.
Tabblad Functie Results (Resultaten) Hier worden de resultaten van de test weergegeven, samen met eventuele omstandigheden waarin de fout zich heeft voorgedaan. Errors (Fouten) Geeft de aangetroffen foutcondities en de foutcodes weer, en een beschrijving van het probleem. Help Hier wordt de test beschreven en worden eventuele vereisten voor het uitvoeren van de test vermeld. Configuration (Configuratie) Hier wordt de hardwareconfiguratie beschreven voor het geselecteerde apparaat.
LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen. Vul de diagnostische controlelijst in terwijl u deze controles uitvoert. Zie Diagnostische controlelijst. Controleer of Microsoft® Windows® het station herkent — Klik op Start en klik op Deze computer.
Problemen met de vaste schijf Laat de computer afkoelen voordat u deze weer aan zet — Een hete vaste schijf kan de reden zijn dat het besturingssysteem niet start. Probeer de computer op kamertemperatuur te laten komen voordat u deze aan zet. Voer Checkdisk uit — 1. Klik op Start en klik op Deze computer. 2. Klik met de rechtermuisknop op Lokaal station C:. 3. Klik op Eigenschappen. 4. Klik op het tabblad Extra. 5. klik onder Foutcontrole op Nu controleren. 6.
5. Klik op de COM-poort voor uw modem. 6. Klik op Eigenschappen klik op het tabblad Diagnostische gegevens en klik dan op Instellingen opvragen om te controleren of de modem met Windows communiceert. Als alle opdrachten antwoord krijgen, werkt de modem zoals het hoort. Controleer of u verbinding hebt met het internet — Controleer of u een abonnement hebt bij een internetprovider. Open het e-mailprogramma Outlook Express en klik op Bestand.
probeert te kopiëren is te groot om op de schijf te kunnen passen of de schijf is te vol. Probeer het bestand naar een andere schijf te kopiëren of gebruik een schijf met een grotere capaciteit. A filename cannot contain any of the following characters: * ? " < > | (De volgende tekens mogen niet in bestandsnamen worden gebruikt: * ? " < > |) — Gebruik deze tekens niet in bestandsnamen. Gate A20 failure (Fout bij poort A20) — Een van de geheugenmodules zit mogelijk los.
Memory data line failure at address, read value expecting value (Fout geheugengegevensregel bij adres, leeswaarde verwacht waarde) — Er kan een fout zijn in een geheugenmodule, of de geheugenmodule is niet goed geplaatst. Installeer de geheugenmodules opnieuw en vervang deze zo nodig (zie Geheugen).
Time-of-day clock lost power (De interne klok zit zonder stroom) — De systeemconfiguratie-instellingen zijn beschadigd. Sluit de computer op een stopcontact aan om de batterij op te laden. Als het probleem blijft aanhouden, dient u te proberen de gegevens te herstellen door het systeemsetupprogramma te openen. Sluit het programma dan onmiddellijk weer af. Zie Het systeemsetupprogramma. Neem contact op met Dell als het bericht opnieuw wordt weergegeven. Zie Contact opnemen met Dell.
Als u problemen hebt met een niet door Dell geleverd IEEE 1394-apparaat — Neem contact op met Dell (zie Contact opnemen met Dell) of de fabrikant van het IEEE 1394-apparaat. Controleer of het IEEE 1394-apparaat goed in de aansluiting is geplaatst Problemen met het toetsenbord LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen.
LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen. De computer start niet op Controleer of de netadapter goed is aangesloten op de computer en het stopcontact. De computer reageert niet meer KENNISGEVING: U loopt het risico gegevens te verliezen als u het besturingssysteem niet afsluit.
l Controleer of de computer voldoet aan de minimale hardwarevereisten voor de software. Raadpleeg de softwarehandleiding voor informatie. l Controleer of het programma op juiste wijze is geïnstalleerd en geconfigureerd. l Controleer of de stuurprogramma's voor het apparaat geen conflict hebben met het programma. l Indien nodig maakt u de installatie van het programma ongedaan en installeert u het opnieuw.
Mobiel breedbandnetwerk OPMERKING: U vindt de gebruikershandleiding voor het Dell-hulpprogramma voor mobiele breedbandkaarten onder Help en ondersteuning. U kunt deze gebruikershandleiding ook downloaden van support.dell.com. OPMERKING: Het pictogram wordt in het systeemvak weergegeven als een mobiele breedbandkaart van Dell in de computer is geïnstalleerd. Dubbelklik op het pictogram als u het hulpprogramma wilt starten.
de batterij en computer tot kamertemperatuur afkoelen. Als het batterijstatuslampje snel oranje knippert, kan de batterij defect zijn. Neem contact op met Dell. Zie Contact opnemen met Dell. Controleer de temperatuur van de batterij — Als de batterijtemperatuur lager is dan 0°C (32°F) zal de computer niet starten. Test het stopcontact — Controleer of het stopcontact werkt door dit met een ander apparaat te testen, zoals een lamp. Controleer de netadapter — Controleer de kabels van de netadapter.
Test het stopcontact — Controleer of het stopcontact werkt door dit met een ander apparaat te testen, zoals een lamp. Controleer of de printer wordt herkend door Windows — 1. 2. Klik op Start, klik op Configuratiescherm en klik dan op Printers en andere hardware. Klik op Reeds geïnstalleerde printers of faxprinters weergeven. Klik met de rechtermuisknop op de printer als deze in de lijst voorkomt. 3. Klik op Eigenschappen en klik dan op het tabblad Poorten.
Pas de volumeregeling van Windows aan — Dubbelklik op het speakerpictogram in de rechteronderhoek van uw scherm. Controleer of het volume hoog genoeg staat en of het geluid niet gedempt is. Pas het volume, de bas of de treble aan om vervorming uit te schakelen. Het volume aanpassen met sneltoetsen — Druk op om de ingebouwde speakers uit te schakelen (dempen) op opnieuw in te schakelen.
Controleer de muiskabel — Sluit de computer af. Koppel de kabel van de muis los en controleer deze op schade. Maak het dan weer stevig vast. Als u een verlengingskabel gebruikt voor de muis, dient u deze los te maken en het toetsenbord rechtstreeks op de computer aan te sluiten. Controleer de touchpad om u ervan te verzekeren dan het probleem bij de muis ligt — 1. Sluit de computer af. 2. Koppel de muis los. 3. Zet de computer aan. 4.
Pas de helderheid aan — Druk op en de pijl-omhoog of pijl-omlaag Zet de externe subwoofer verder van de computer of monitor — Als bij uw externe speakersysteem ook een subwoofer hoort, dient u ervoor te zorgen dat de subwoofer minstens 60 cm (2 voet) van de computer of externe monitor af staat. Schakel mogelijke interferentiebronnen uit — Schakel ventilatoren, TL-verlichting, halogeenlampen en andere apparaten in de buurt uit.
