Estación de trabajo de Dell Precision R7610 Manual del propietario Modelo reglamentario: E15S Tipo reglamentario: E15S002
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2013 Dell Inc.
Tabla de contenido Notas, precauciones y avisos......................................................................................................2 1 Manipulación del equipo...........................................................................................................7 Antes de trabajar en el interior del equipo...............................................................................................................7 Herramientas recomendadas..............................................
18 Instalación de la cubierta de refrigeración .......................................................................43 19 Extracción del plano posterior de SAS (Serial Attached SCSI)......................................45 20 Instalación del plano posterior de SAS (Serial Attached SCSI)......................................47 21 Extracción del ensamblaje del chasis frontal....................................................................49 22 Instalación del ensamblaje del chasis frontal................
40 Instalación de la tarjeta de host de acceso remoto..........................................................89 41 Extracción de la tarjeta controladora SAS.........................................................................91 42 Instalación de la tarjeta controladora SAS........................................................................93 43 Extracción de la placa base..................................................................................................
Manipulación del equipo 1 Antes de trabajar en el interior del equipo Aplique las pautas de seguridad siguientes para ayudar a proteger el equipo contra posibles daños y para garantizar su seguridad personal. A menos que se especifique lo contrario, para cada procedimiento incluido en este documento se presuponen las condiciones siguientes: • • Ha leído la información sobre seguridad que venía con su equipo.
5. Mantenga pulsado el botón de encendido con el equipo desenchufado para conectar a tierra la placa base. 6. Extraiga la cubierta. PRECAUCIÓN: Antes de tocar los componentes del interior del equipo, descargue la electricidad estática de su cuerpo; para ello, toque una superficie metálica sin pintar, como el metal de la parte posterior del equipo.
Después de manipular el interior del equipo Una vez finalizado el procedimiento de instalación, asegúrese de conectar los dispositivos externos, las tarjetas y los cables antes de encender el equipo. 1. Coloque la cubierta. PRECAUCIÓN: Para conectar un cable de red, enchúfelo primero en el dispositivo de red y, después, en el equipo. 2. Conecte los cables telefónicos o de red al equipo. 3. Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a la toma eléctrica. 4. Encienda el equipo. 5.
Descripción general del sistema 2 La siguiente figura muestra la vista interior del equipo después de extraer el bisel frontal y la cubierta. Las leyendas muestran nombres y la distribución de los componentes dentro del equipo. 1. Panel de control 2. cubierta de plástico 3. Cubierta de refrigeración 4. soporte del ventilador 5. ventiladores del sistema 6. unidad de distribución de alimentación 7. canastilla para tarjetas de expansión central 8. canastilla para tarjetas de expansión exterior 9.
Desmontaje del embellecedor frontal 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Desbloquee el embellecedor frontal usando la tecla provista. 3 a) Levante la pestaña de liberación del embellecedor frontal y extráigalo del equipo.
Instalación del embellecedor frontal 1. Inserte el embellecedor frontal en su ranura en una dirección hacia abajo y empújelo hacia el equipo. 2. Fije la pestaña de liberación. 3. Bloquee el embellecedor frontal usando la tecla dada. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
Extracción de la cubierta 5 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: 3. Gire el cierre del seguro de liberación en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición de desbloqueo. – el embellecedor frontal a) Levante el pestillo y deslice la cubierta hacia la parte posterior del equipo. 4. Levante y extraiga la cubierta del equipo.
Instalación de la cubierta 1. Coloque la cubierta en el equipo y presiónela hasta que encaje. 2. Presione el pestillo de la cubierta. 3. Coloque el embellecedor frontal. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
Extracción del suministro de energía 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Mantenga presionada la pestaña naranja hacia el pestillo y saque la fuente de alimentación del equipo.
Instalación de la unidad de fuente de alimentación 1. Inserte la unidad de la fuente de alimentación en el equipo hasta que encaje en su lugar. 2. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
Extracción del soporte de la unidad de disco duro 1. 9 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga el embellecedor frontal. 3. Presione el botón de liberación del soporte de la unidad de disco duro. a) Tire del asa del soporte de la unidad de disco duro para abrirlo. b) Deslice la unidad de disco duro hasta extraerla del compartimiento para unidades.
Instalación del soporte de la unidad de disco duro 1. 10 Inserte la unidad de disco duro en el compartimiento para unidades. 2. Presione el asa del soporte de la unidad de disco duro hasta que encaje en su lugar. 3. Coloque el embellecedor frontal. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
11 Extracción del ensamblaje de la unidad de disco duro 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: 3. – el embellecedor frontal – soporte de la unidad de disco duro Retire los tornillos que fijan la unidad de disco duro a su soporte. a) Deslice la unidad de disco duro hasta extraerla del ensamblaje de unidades.
12 Instalación del ensamblaje de la unidad de disco duro 1. Coloque la unidad de disco duro en la caja del disco duro. 2. Apriete los tornillos que fijan la unidad de disco duro a los lados de la caja del disco duro. 3. Coloque: 4. – soporte de la unidad de disco duro – el embellecedor frontal Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
Extracción del panel de control 13 PRECAUCIÓN: Se necesitan dos tornillos Torx diferentes para el desmontaje/montaje del panel de control, un T10 y un T8. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: 3. – el embellecedor frontal – la cubierta Quite el tornillo torx que fija la placa del panel de control. a) Desconecte los cables del panel de control. b) Extraiga los tornillos que fijan la placa del panel de control.
Instalación del panel de control 1. Conecte los cables del panel de control. 2. Instale los tornillos que fijan el panel de control. 3. Vuelva a colocar los tornillos torx que fijan el panel de control. 4. Coloque: 5. – la cubierta – embellecedor frontal 14 Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
Extracción de la unidad óptica 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: 3. – el embellecedor frontal – la cubierta – Cubierta de refrigeración 15 Presione la lengüeta de liberación azul en la dirección indicada y levante la cubierta de plástico. a) Libere la cubierta de plástico de las bisagras que la sujetan en el otro lado y extráigala del equipo. 4. Desconecte los cables de alimentación y de datos de la unidad óptica.
Instalación de la unidad óptica 1. Inserte la unidad óptica en el compartimiento para unidades. 2. Conecte los cables de alimentación y de datos. 3. Vuelva a colocar la cubierta de plástico asegurando las lengüetas en un lado de las bisagras metálicas y presionando el otro lado hacia abajo hasta que se asiente en su lugar. 4. Coloque: 5.
Extracción de la cubierta de refrigeración 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: 3. – el embellecedor frontal – la cubierta 17 Levante la cubierta de refrigeración y retírela de la placa base.
Instalación de la cubierta de refrigeración 1. Coloque la cubierta de refrigeración frente a los ventiladores del sistema en la placa base. 2. Coloque: 3. – la cubierta – el embellecedor frontal 18 Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
Extracción del plano posterior de SAS (Serial Attached SCSI) 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: – el embellecedor frontal – la cubierta – Cubierta de refrigeración – Unidad óptica – Portaunidades de disco duro – Ensamblaje de la unidad de disco duro 19 3. Desconecte todos los cables SAS pulsando sobre sus respectivas lengüetas de liberación. 4.
Instalación del plano posterior de SAS (Serial Attached SCSI) 1. Presione las lengüetas de liberación azules e inserte el plano posterior en la ranura de la placa base por el ensamblaje de la unidad de disco duro. 2. Conecte los cables SAS. 3. Coloque: 4.
Extracción del ensamblaje del chasis frontal 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: 3. – el embellecedor frontal – la cubierta – Cubierta de refrigeración 21 Presione hacia dentro las dos lengüetas de liberación y deslice el ensamblaje del chasis frontal hacia la parte frontal del equipo.
Instalación del ensamblaje del chasis frontal 1. Deslice el ensamblaje del chasis frontal hacia la parte posterior del equipo hasta que encaje en su sitio. 2. Coloque: 3. – Cubierta de refrigeración – la cubierta – el embellecedor frontal 22 Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
Extracción del soporte del ventilador 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: 3. – la cubierta – Cubierta de refrigeración 23 Tire a la vez de las dos pestañas de liberación hacia arriba para soltar el soporte del ventilador. a) Levante el soporte del ventilador y extráigalo del equipo.
Instalación del soporte del ventilador 1. Coloque el soporte del ventilador en el equipo. 2. Asegúrese de que no haya cables en la parte superior de los conectores del ventilador. 3. Tire a la vez de las dos pestañas de liberación hacia abajo para fijar el soporte. 4. Coloque: 5. – Cubierta de refrigeración – la cubierta 24 Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
Extracción de los ventiladores de sistema 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: 3. – la cubierta – ensamblaje del chasis frontal 25 Presione la lengüeta de liberación y levante el ventilador para sacarlo del ensamblaje del ventilador del sistema. a) Repita el paso anterior para extraer el resto de los ventiladores del sistema del ensamblaje.
Instalación de los ventiladores de sistema 1. Inserte el ventilador en el ensamblaje del ventilador del sistema hasta que encaje. 2. Repita el paso anterior para instalar el resto de los ventiladores del sistema en el ensamblaje. 3. Coloque: 4. – ensamblaje del chasis frontal – la cubierta 26 Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
Extracción de la batería de tipo botón 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: 3. – el embellecedor frontal – la cubierta – Cubierta de refrigeración – soporte del ventilador 27 Presione el pestillo de liberación para soltar la batería y liberarla del zócalo. Retire la batería de tipo botón del equipo.
Instalación de la batería de tipo botón 1. Coloque la batería de tipo botón en el zócalo de la placa base. 2. Presione la batería hasta que el pasador de liberación vuelva a colocarse en su sitio y la fije. 3. Coloque: 4. – soporte del ventilador – Cubierta de refrigeración – la cubierta – el embellecedor frontal 28 Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción de la memoria 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: 3. – el embellecedor frontal – la cubierta – Cubierta de refrigeración – ensamblaje del chasis frontal – soporte del ventilador 29 Presione los sujetadores que fijan la memoria a cada lado del módulo de la memoria y levante el módulo para extraerlo del equipo.
Instalación de la memoria 1. Inserte el módulo de la memoria en el zócalo de la memoria. 2. Presione el módulo de la memoria hasta que quede encajada con los ganchos de retención. 3. Coloque: 4. – soporte del ventilador – ensamblaje del chasis frontal – Cubierta de refrigeración – la cubierta – el embellecedor frontal 30 Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
Extracción del disipador de calor 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: – el embellecedor frontal – la cubierta – Cubierta de refrigeración – soporte del ventilador 31 3. Deslice el ensamblaje del chasis frontal hacia delante. 4. Afloje los tornillos cautivos del disipador de calor. Se recomienda comenzar a alfojar los tornillos diagonales para evitar que uno de los lados del disipador de calor que levante durante la extracción.
Instalación del disipador de calor 1. Coloque el disipador de calor sobre el procesador en la placa base. 2. Apriete y fije los tornillos cautivos diaginonales del disipador de calor. 3. Coloque: 4. – soporte del ventilador – ensamblaje del chasis frontal – Cubierta de refrigeración – la cubierta – el embellecedor frontal 32 Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
Extracción del procesador 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: 3. – el embellecedor frontal – la cubierta – Cubierta de refrigeración – ensamblaje del chasis frontal – soporte del ventilador – Disipador de calor 33 Para extraer el procesador: NOTA: La cubierta del procesador está fijada por dos palancas. Éstas tienen iconos que indican cuál palanca debe tirarse o cerrarse primero.
4. Repita los pasos mencionados para extraer el segundo procesador (si lo hay) del equipo.
Instalación del procesador 1. Coloque el procesador en su zócalo. 2. Coloque la cubierta del procesador. 34 NOTA: La cubierta del procesador está fijado con dos palancas. Éstas tienen iconos que indican cuál debe abrir o cerrar primero. 3. Deslice la primer palanca en el gancho de retención para fijar el procesador. 4. Repita el paso '3' para deslizar la segunda palanca en el gancho de retención. 5. Coloque: 6.
35 Extracción de los alojamientos de las tarjetas de expansión 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: – el embellecedor frontal – la cubierta 3. Desenrrolle los cables de alimentación de los ganchos metálicos. 4. Levante la canastilla para tarjetas de expansión exterior y levante la parte inferior.
5. Desconecte todos los cables que apuntan a la canastilla para tarjetas de expansión exterior y levántela para extraerla del equipo. 6. Desconecte todos los cables que apuntan a la canastilla para tarjetas de expansión central.
7. Levante la tarjeta de expansión central y muévala hacia arriba para extraerla del equipo.
36 Instalación de los alojamientos de las tarjetas de expansión 1. Conecte los cables que van al alojamiento de la tarjeta de expansión central. 2. Instale el alojamiento de la tarjeta de expansión central en el equipo. 3. Conecte los cables que van al alojamiento de la tarjeta de expansión extrerior. 4. Instale el alojamiento de la tarjeta de expansión extrerior en el equipo. 5. Enganche los cables que van al alojamiento de la tarjeta de expansión. 6. Coloque: 7.
Extracción de la unidad de distribución de alimentación 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: – el embellecedor frontal – la cubierta – Cubierta de refrigeración – Fuente de alimentación – ventiladores del sistema – soporte del ventilador 37 3. Deslice el ensamblaje del chasis frontal hacia delante. 4.
6. Saque todos los cables de las lengüetas de canalización. 7. Extraiga los tornillos que fijan la unidad de distribución de alimentación. a) Levante la unidad de distribución de alimentación y extráigala del equipo.
Instalación de la unidad de distribución de alimentación 1. Coloque la unidad de distribución de alimentación en el equipo. 2. Instale los tornillos que aseguran la unidad de distribución de alimentación. 3. Pase todos los cables de alimentación a través de los canales de enrutamiento. 4. Conecte los conectores de alimentación de la CPU 1, CPU 2, el plano posterior SAS y la unidad óptica. 5. Deslice el ensamblaje del chasis frontal a su posición original. 6. Coloque: 7.
Extracción de la tarjeta de host de acceso remoto 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: – el embellecedor frontal – la cubierta – canastillas para tarjetas de expansión 39 3. Extraiga todas las tarjetas de la canastila vertical para tarjetas. 4. Levante la lengüeta de liberación hacia arriba y deslice la placa de expansión hacia la derecha para sacarla del equipo.
Instalación de la tarjeta de host de acceso remoto 1. Instale la tarjeta del host de acceso remoto en su ranura. 2. Coloque: 3. – canastillas para tarjetas de expansión – la cubierta – el embellecedor frontal 40 Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
Extracción de la tarjeta controladora SAS 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: 3. – el embellecedor frontal – la cubierta – canastillas para tarjetas de expansión – tarjeta de host de acceso remoto 41 Extraiga los tornillos que fijan la tarjeta controladora SAS y extráigala del equipo.
Instalación de la tarjeta controladora SAS 1. Instale los tornillos que fijan la tarjeta controladora SAS. 2. Coloque: 3. – tarjeta de host de acceso remoto – canastillas para tarjetas de expansión – la cubierta – el embellecedor frontal 42 Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
Extracción de la placa base 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: 3.
Instalación de la placa base 1. Coloque la placa base en el chasis. 2. Deslice la placa base hacia la parte posterior del equipo. 3. Presione la lengüeta de liberación azul. 4. Coloque: 5.
Componentes de la placa base 45 La siguiente imagen muestra los componentes de la placa base. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Ranuras DIMM Conectores del ventilador del sistema Conector del panel frontal Conector de alimentación de la memoria de la CPU 2 Conector de la unidad de distribución de alimentación Conector de alimentación de 24 patas Conector USB frontal Bus de ampliación de E/S Conectores SAS Conector de bus PCIe G2 S7 Bus de ampliación de E/S 12. Conector SATA 13.
46 Solución de problemas LED de diagnósticos NOTA: Los LED de diagnósticos solo sirven como indicador del progreso durante el proceso de la POST. Estos LED no indican el problema que ha hecho que se detenga la rutina de inicio. Los LED de diagnósticos están situados en la parte frontal del chasis al lado del botón de encendido. Estos LED solo están activos y visibles durante el proceso de inicio. Una vez que se empieza a cargar el sistema operativo, se apagan y ya no están visibles.
Patrón de indicadores luminosos LED de diagnósticos Descripción del problema Pasos para la solución de problemas LED del botón de alimentación • • Es posible que se haya producido un fallo en la placa base. Posible error de la placa base, fuente de alimentación o periférico. Desenchufe el equipo. Espere un minuto para que desaparezca la corriente. Enchúfelo en una toma eléctrica que funcione y pulse el botón de encendido. • • 102 estén conectadas a una toma eléctrica y que estén encendidas.
Patrón de indicadores luminosos LED de diagnósticos Descripción del problema Pasos para la solución de problemas LED del botón de alimentación • • Se detectan los módulos de memoria, pero se ha producido un error en la alimentación de la memoria. • • ilumina, puede haber un problema con un periférico. Si el LED todavía no se ilumina, quite las conexiones de la PSU de la placa base y mantenga pulsado el botón de la fuente de alimentación. Si se ilumina, podría haber un problema con la placa base.
Patrón de indicadores luminosos LED de diagnósticos Descripción del problema Pasos para la solución de problemas LED del botón de alimentación inspeccione la CPU en busca de daños. Falta el BIOS o puede estar dañado. El hardware del equipo está funcionando normalmente pero puede ser que falte el BIOS o que esté dañado. Es posible que se haya producido un fallo en la placa base. Extraiga todas las tarjetas periféricas de las ranuras PCI y PCIe y reinicie el equipo.
Patrón de indicadores luminosos LED de diagnósticos Descripción del problema Pasos para la solución de problemas LED del botón de alimentación El equipo está en un estado Asegúrese de que la encendido normal. Los pantalla esté conectada y indicadores de diagnóstico encendida. no permanecen encendidos después de que el equipo se inicie correctamente en el sistema operativo. Posible error en el procesador. Se han detectado los módulos de memoria, pero se ha producido un error de memoria.
Patrón de indicadores luminosos LED de diagnósticos Descripción del problema Pasos para la solución de problemas Se ha producido un posible fallo de la unidad de disco duro. Vuelva a ajustar todos los cables de alimentación y de datos. Posible error de USB. Vuelva a instalar todos los dispositivos USB y compruebe las conexiones de los cables. LED del botón de alimentación No se detecta ningún módulo de memoria.
Patrón de indicadores luminosos LED de diagnósticos Descripción del problema Pasos para la solución de problemas LED del botón de alimentación • Se ha producido un posible error de la placa base o de hardware. • • • Se ha producido otro fallo. • • • instalar la tarjeta que ha extraído, extraiga otra tarjeta y reinicie el equipo. Repita este proceso con todas las tarjetas de expansión instaladas.
Patrón de indicadores luminosos LED de diagnósticos Descripción del problema Pasos para la solución de problemas LED del botón de alimentación • unidad de disco duro), compruebe el dispositivo para verificar que funciona correctamente.
• Alert! Operating in debug mode. Please populate memory in pairs for normal operation. (¡Alerta! Funcionando en modo de depuración. Llene la memoria en pares para un funcionamiento normal). • Alert! Power supply fan failure. (¡Alerta! Falla del ventilador de suministro de alimentación). • Alert! Previous fan failure. (¡Alerta! Falla del ventilador anterior). • Alert! Previous processor thermal failure. (¡Alerta! Falla térmica del procesador anterior).
47 Especificaciones NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Inicio → Ayuda y soporte técnico y seleccione la opción para ver información sobre el equipo. Tabla 1.
Tabla 5. Audio Audio Especificación Integrada Códec de audio Realtek ALC3220 Tabla 6. Network (Red) Network (Red) Especificación Integrada Controladores Ethernet Intel 82579 e Intel 82574 Tabla 7. Bus de expansión Bus de expansión Especificación Tipo de bus PCI Express 3.0 PCI Express 2.0 PCI 2.3 (opcional) SAS USB 2.0 SATA 3 Velocidad del bus PCI: 133 MB/s PCI Express: • • • • PCIe 3.0 x16 ranuras de velocidad bidireccional 16 GB/s PCIe 3.
Ranuras para tarjetas Ranura 4 Especificación PCI Express 3.0 x16 eléctrica y mecánica, tamaño completo, longitud completa Opción de tarjeta vertical central 1: Ranura 5 PCI Express 3.0 x8/x16 eléctrica/mecánica, tamaño completo, longitud completa Ranura 6 PCI Express 3.0 x16 eléctrica y mecánica, tamaño completo, longitud completa Opción de tarjeta vertical central 2: Ranura 5 PCI 32b, 5V, tamaño completo, longitud completa Ranura 6 PCI Express 3.
Conectores internos Especificación USB frontal Un conector de 14 patas Alimentación del sistema Un conector de 24 patas Comunicación de la placa de distribución de alimentación Un conector de seis patas Control del panel anterior Un conector de 28 patas Ventiladores del sistema Seis conectores de cuatro patas Control de alimentación remota de tarjeta host Un conector de dos patas Conector de CPU/Memoria cuatro conectores de cuatro patas Memory (Memoria) Doce conectores de 240 patas (DDR3)
Controles e indicadores Especificación Botón e indicador luminoso de ID de Azul fijo: parpadea (parte frontal y posterior del chasis) cuando se pulsa el sistema botón. Púlselo de nuevo para apagarlo. Indicador luminoso de actividad de la unidad Luz azul: si parpadea en azul, indica que el equipo está leyendo o escribiendo datos en la unidad de disco duro. Indicadores luminosos de integridad del enlace de red (frontales): Luz azul: existe una buena conexión entre la red y el equipo.
Características físicas Especificación Con embellecedor frontal 19,43 kg (42,74 lb) Sin embellecedor frontal 19,06 kg (41,92 lb) Tabla 15.
Programa de configuración del sistema 48 Menú de inicio Como con las anteriores plataformas de estaciones de trabajo, este equipo incluye un menú de inicio de una vez. Esta función ofrece a los usuarios un mecanismo rápido y cómodo para omitir el orden dispositivos de inicio de configuración del sistema definido e iniciar directamente en un dispositivo específico (por ejemplo: disquete, CD-ROM o disco duro).
Dell Diagnostics Las plataformas instaladas de fábrica incluyen diagnósticos de sistema de 32 bits en la partición de utilidad instalada. Acceda a estos diagnósticos usando la tecla durante el inicio del sistema y seleccione Diagnósticos. Después de pulsar la tecla, se cargan los correspondientes módulos y se ejecutan los diagnósticos PSA. En dicho caso, aparece el menú principal de Dell Diagnostics. Al salir de los diagnósticos, el sistema se reinicia y vuelve al sistema operativo instalado.
General • • Onboard or USB CD-ROM Drive (Integrada o unidad de CD-Rom USB) Dispositivo USB Unidades Diskette Drive Determina la forma en que las disqueteras están configuradas en el BIOS. • • SATA Operation Configura el modo operativo de la controladora de la unidad de disco duro integrada.
System Configuration (Configuración del sistema) • • Rear USB (USB posterior) Audio Vídeo Primary Video Permite al usuario especificar el orden en el que el sistema asigna la controladora de vídeo principal cuando hay dos o más controladoras. • • Controladora 1 Controladora 2 Rendimiento Multi Core Support Especifica si el equipo tendrá uno o todos los núcleos activados. Enable Multi Core Support (Activar compatibilidad multinúcleo) — Activado de forma predeterminada.
Compatibilidad con virtualización Virtualization Especifica si un monitor de máquina virtual (VMM) puede utilizar las capacidades de hardware adicionales proporcionadas por la tecnología Intel Virtualization. Enable Intel® Virtualization Technology (Activar la tecnología de virtualización de Intel®) - Activado de forma predeterminada.
Seguridad Computrace(R) Activa o desactiva la interfaz del módulo BIOS del servicio Computrace de Abosolute Software. • • • Chassis Intrusion Deactivate (Desactivar) - Desactivado de forma predeterminada. Desactivar Activate (Activar) Controla la función de intrusión en el chasis. Puede configurar esta opción para: Clear Intrusion Warning (Borrar advertencia de intrusión) — Activado de forma predeterminada Las opciones disponibles están activadas cuando la casilla de verificación está marcada.
Maintenance (Mantenimiento) Service Tag Muestra la etiqueta de servicio del equipo. Asset Tag Permite crear una etiqueta de inventario del sistema si todavía no hay una etiqueta de inventario definida. System Management Controla el mecanismo de administración del sistema. • • SERR Messages Disable (Desactivar) (valor predeterminado) DASH/ASF 2.0 Controla el mecanismo de mensajes SERR.
Cómo ponerse en contacto con Dell 49 Cómo ponerse en contacto con Dell NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea o telefónica. Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área.
