Setup Guide

快速入门指南
快速入門指南
クイックスタートガイド
빠른 시작 안내서
Dell Precision Rack 7910
Quick Start Guide
1 Install the system into a rack
将系统安装到机架
將系統安裝在機架中
システムをラックに取り付けます
랙에 시스템을 설치합니다
2 Connect the keyboard, mouse, and monitor
(optional)
连接键盘、鼠标和显示器（可选）
連接鍵盤、滑鼠和螢幕（選配）
キーボード、マウス、モニター（オプション）を接続します
키보드, 마우스 및 모니터(선택 사항)를 연결합니다
Scan for access
to support
Dell.com/QRL/Workstation/R7910
3 Connect the system to a power source
将系统连接到电源
將系統連接電源
システムを電源に接続します
시스템을 전원 공급 장치에 연결합니다
4 Loop and secure the power cable in the
retention clip
将电源电缆缠绕并固定在固定夹上
將電源線繞一圈並固定在固定夾中
電源ケーブルを輪にして、固定クリップで固定します
전원 케이블을 보호 클립 주위로 감아 고정합니다
5 Turn on the system
开启系统
開啟系統
システムの電源を入れます
시스템의 전원을 켭니다
© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.
Printed in China.
2014-08