Dell Precision Appliance for Wyse Guide d'utilisation
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2016 Dell Inc. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Présentation........................................................................................................... 5 Présentation de la solution................................................................................................................... 5 Composants matériels.....................................................................................................................5 Composants logiciels.................................................................
Installation du système d'exploitation RedHat Enterprise Linux 7.................................................... 23 Installation du pilote graphique..........................................................................................................24 Installation de l'application VMWare Tools........................................................................................ 25 5 Tâches à réaliser après l'installation du système d'exploitation................
Présentation 1 Le Dell Precision Appliance for Wyse est une appliance pré-configurée Unité à 2 racks (2U) configurée sur le serveur Dell Precision Rack 7910. Dell Precision Appliance for Wyse est une solution certifiée fournisseur de logiciels indépendant (ISV), qui offre une grande souplesse de déploiement, d’évolutivité et de gestion d’un environnement de poste de travail virtuel hautes performances.
Figure 1. Solution de processeur graphique dédié La Figure 2 montre les composants matériels de l'option du processeur graphique partagé du Dell Precision Rack 7910. Figure 2. Solution de processeur graphique partagé Composants logiciels Le Tableau 1 décrit le pilote/firmware/versions de logiciels qui sont nécessaires pour réussir l'installation et la configuration d'un bureau virtuel équipé d'un GPU ; que ce soit dans des configurations de processeur graphique dédié ou de processeur graphique partagé.
Tableau 1. Logiciels requis et versions Logiciels Description Version Système d'exploitation du serveur : version du dispositif graphique dédié VMware vSphere ESXi Image personnalisée Dell : 6.0 Mise à jour 1 - Numéro 3029758 ; A00 Système d'exploitation du serveur VMware vSphere ESXi - vGPU, ou version du dispositif graphique partagé Image personnalisée Dell : 6.0 Numéro 2494585 ; A00 BIOS R7910 BIOS pour le dispositif 1.4.3 Micrologiciel R7910 Micrologiciel pour le dispositif 2.21.
Dispositif GPU dédié La version du processeur graphique dédié du dispositif est équipée de trois processeurs graphiques Quadro K4200 et trois cartes hôtes Teradici. Cette version du dispositif fournit de l'encodage hautes performances du protocole d'affichage PCoIP. En tant qu'utilisateur de ce dispositif, vous recevrez un GPU dédié, une carte hôte, ainsi qu'une partie du CPU, de la mémoire et de l'espace disque du R7910.
Dispositif GPU partagé La version du processeur graphique partagé du dispositif est équipé avec deux processeurs graphiques NVIDIA GRID K2A. Les processeurs graphiques sont virtualisés à l'aide de VMware et de la technologie vGPU. Un total de 4 ou 8 machines virtuelles (VM) peut recevoir un processeur graphique virtuel avec un profil K280Q ou K260Q respectivement. L'unité centrale, la mémoire et l'espace disque sont divisés uniformément entre les 4 ou 8 machines virtuelles.
Configuration du dispositif GPU dédié 2 Cette solution est équipée de trois cartes hôtes et trois processeurs graphiques sur le Dell Precision Rack 7910. La Figure 3 illustre le processus de configuration sur la façon de connecter les processeurs graphiques sur les cartes de l'hôte : Figure 3. Dispositif GPU dédié Tableau 2.
Mise à jour du BIOS Si la version du BIOS nécessite une mise à jour, vous pouvez utiliser l'utilitaire de mise à jour du BIOS qui est accessible à partir du Gestionnaire de démarrage. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Mise à jour de la version du BIOS dans le Dell Precision Rack 7910 Manuel du propriétaire. Connexion des processeurs graphiques aux cartes hôtes Le câblage doit être fait sur l’ Dell Precision Rack 7910 dans l’ordre suivant : Tableau 3.
3. Assurez-vous que tous les câbles sont correctement branchés. Le système est maintenant prêt pour l’installation et la configuration. Configuration des cartes hôtes à utiliser avec ou sans VMware Horizon View REMARQUE : Cette section ne s'applique que si vous avez fait l'acquisition de Dell Precision Rack 7910 avec la solution dotée de cartes hôtes et de processeurs graphiques. Cette section peut également être bénéfique si vous n'utilisez pas VMware Horizon View.
Activation de la fonction pilote hôte Pour chaque carte hôte Teradici, vous devez activer la fonction de pilote d'hôte via l'interface Web de la carte hôte. 1. Connectez-vous à l’interface Web d’administration pour la carte hôte. 2. Dans le menu, sélectionnez Configuration > Fonction du pilote d'hôte, activez la Fonction du pilote d'hôte. 3. Redémarrez le Dell Precision Appliance for Wyse.
3 Utilisation de l’outil de démarrage rapide REMARQUE : • Les conditions préalables pour installer l’outil de démarrage rapide consiste à installer la version Microsoft .Net 4.0 ou une version ultérieure. • Si vous utilisez une version antérieure (1.0) de l'outil de démarrage rapide, il est recommandé de télécharger et installer la dernière version (1.1) de l'outil de démarrage rapide à partir de la section Drivers and Downloads (Pilotes et téléchargements) disponible sur la page Dell.
REMARQUE : En cas de problème, reportez-vous à la section Dépannage pour connaître les causes possibles et les solutions de rechange. Toutes les instructions de dépannage peuvent ne pas s'appliquer à une version plus ancienne de l'outil de démarrage rapide. Conditions préalables à l'utilisation de l'outil de démarrage rapide Avant de configurer la machine virtuelle de votre Dell Precision Rack 7910, votre système doit être monté en rack, câblé, connecté au réseau et allumé.
L'écran Configuration des cartes graphiques hôtes s'affiche et indique le nombre de processeurs graphiques installés sur votre poste de travail. 5. Cliquez sur Suivant. L'écran Configuration hôte s'affiche. 6. Sous Options de l’hôte : a. Saisissez la licence VMware vSphere. b. Entrez l’adresse IP du serveur NTP principal. c. Entrez l’adresse IP du serveur NTP secondaire. REMARQUE : Les informations sous Options de l'hôte sont facultatives. Vous pouvez ignorer ces options, si vous le souhaitez.
REMARQUE : Le nom d’utilisateur par défaut est root (racine) et aucun mot de passe n’est requis. d. Cliquez sur Tester la connexion pour vérifier si les informations d’identification que vous avez saisies sont correctes. 4. Une fois la connexion réussie, cliquez sur Next (Suivant). L'écran Configuration des cartes graphiques hôtes s'affiche et indique le nombre de processeurs graphiques installés sur votre poste de travail. 5. Cliquez sur Suivant. L'écran Configuration hôte s'affiche. 6.
DellWyseQST.exe -ip = -username -password = [-license =] [-S ntp1 =] [-S ntp2 =] [-S vmname =] [-S osType =<0,1,2>] [-S numVGPU =] Tableau 4. Description CLI Commande Description IP Adresse IP du serveur Dell cible. Par exemple : 10.10.11.21 nom d'utilisateur Nom d’utilisateur du compte qui possède des droits d’administrateur sur le serveur cible. mot de passe Mot de passe du compte racine.
Installation du système d’exploitation invité de la machine virtuelle 4 Installation de Microsoft Windows 7 REMARQUE : • Si les machines virtuelles sont configurées en utilisant une version plus ancienne de l'outil de démarrage rapide, reportez-vous à la section Configuration requise pour les machines virtuelles dans la rubrique Utilisation de l'outil de démarrage rapide. • Avant d'installer le système d'exploitation Microsoft Windows 8.
6. Suivez les instructions pour installer Microsoft Windows 7 sur le site Web de Microsoft. Installation du pilote graphique Avant d'installer le pilote graphique, assurez-vous de télécharger le pilote graphique disponible sur Dell.com/support pour Dell Precision Rack 7910, sous l'option Pilotes et téléchargements. Une fois que vous avez téléchargé le pilote graphique, suivez l'une des procédures suivantes : 1. Double-cliquez sur le fichier .exe du pilote.
Installation de Microsoft Windows 8.1 REMARQUE : • Si les machines virtuelles sont configurées en utilisant une version plus ancienne de l'outil de démarrage rapide, reportez-vous à la section Configuration requise pour les machines virtuelles dans la rubrique Utilisation de l'outil de démarrage rapide. • Avant d'installer le système d'exploitation Microsoft Windows 8.1, assurez-vous que vous disposez de : – Fichier image de disque (ISO), CD, USB ou l'installation réseau de Microsoft Windows 8.1.
6. Suivez les instructions pour installer Microsoft Windows 8.1 sur le site Web de Microsoft. Installation du pilote graphique Avant d'installer le pilote graphique, assurez-vous de télécharger le pilote graphique disponible sur Dell.com/support pour Dell Precision Rack 7910, sous l'option Pilotes et téléchargements. Une fois que vous avez téléchargé le pilote graphique, suivez les étapes suivantes : 1. Double-cliquez sur le fichier .exe du pilote.
Installation du système d'exploitation RedHat Enterprise Linux 7 REMARQUE : • Si les machines virtuelles sont configurées en utilisant une version plus ancienne de l'outil de démarrage rapide, reportez-vous à la section Configuration requise pour les machines virtuelles dans la rubrique Utilisation de l'outil de démarrage rapide.
6. Suivez les instructions pour installer Red Hat Enterprise Linux 7 à l'adresse access.redhat.com/ documentation/en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/7/html/Installation_Guide/ Installation du pilote graphique Avant d'installer le pilote graphique, assurez-vous de télécharger la dernière version du pilote graphique NVIDIA disponible sur Dell.com/support pour Dell Precision Rack 7910. Une fois que vous avez téléchargé le pilote graphique, suivez les étapes suivantes : 1.
14. Exécutez sh NVIDIA….sh à nouveau. Répétez les étapes indiquées ci-dessous. Modules du noyau doivent créer et installer. 15. Installez les bibliothèques de compatibilité 32 bits. 16. Cliquez sur OK. 17. Sélectionnez Non, puis appuyez sur Entrée. 18. Cliquez sur OK. 19. Tapez lspci | grep -I NVIDIA et notez les ID PCI. 20. Modifiez le fichier /etc/X11/xorg.conf à l’aide de vi ou nano. 21.
Tâches à réaliser après l'installation du système d'exploitation 5 REMARQUE : Les tâches post installation du système d’exploitation ne s’appliquent que si vous avez acheté votre station de travail grâce avec l'option processeur graphique partagé . Après avoir configuré la machine virtuelle et après l’installation du système d’exploitation sur la machine virtuelle, vous devez installer le logiciel VMware View Agent et de Direct Connect Agent.
Precision Appliance for Wyse - Clients 6 Après avoir configuré les machines virtuelles de votre Dell Precision Rack 7910 avec l'option Processeur graphique dédié (NVIDIA Quadro Graphics) ou Processeur graphique partagé (NVIDIA GRID K2A Graphics), Dell recommande d'utiliser Dell Wyse 5020-P25 pour vous connecter au système à distance. En tant qu'utilisateur à distance du Dell Precision Rack 7910, vous devez paramétrer et configurer votre Dell Wyse 5020-P25 pour qu'il se connecte à distance.
Tableau 9. Prise en charge du mode vGPU Nombre de moniteurs Résolution maximale (par moniteur) Interface d'affichage 1 2 560 x 1 600 1 - DisplayPort 2 2 560 x 1 600 2 - DisplayPort 3 2 560 x 1 600 3 - DisplayPort 4 2 560 x 1 600 4 - DisplayPort Connexion du client zéro PCoIP directement à une carte hôte Cette section fournit un bref résumé sur la procédure de connexion d'un client à une machine virtuelle à l'aide d'une carte hôte.
7 Dépannage Tableau 10. Cause possible et solution de rechange Problème Solution • Les machines virtuelles affichent de manière aléatoire l'écran bleu de la mort (BSOD) et les VMware ESXi ont un écran violet de la mort. Assurez-vous que les vecteurs d'interruption msi de chaque machine virtuelle sont désactivés : a. b. c. • Modifiez à nouveau la machine virtuelle et sélectionnez l'onglet Options, puis cliquez sur Général > Paramètres de configuration. Cliquez sur Ajouter une ligne. Créez six lignes.
Problème Solution • les écrans et les résolutions, si ce n’est pas détecté automatiquement. Assurez-vous que le câblage est correct. Pas d’affichage ou affichage vide. Vérifiez que les câbles DisplayPort sont fermement branchés aux processeurs graphiques. Le message « Signal source sur un autre port » s'affiche sur l'écran. Ceci indique qu’une source vidéo connectée à l’hôte ne correspond pas au port vidéo utilisé sur le client zéro.
Problème Solution message « Signal source sur un autre port » s'affiche à l'écran. Cause Ce message d’erreur peut s’afficher lorsqu’il y a une erreur de concordance avec la configuration de câblage entre l ‘une des opérations suivantes : • La carte hôte et le processeur graphique. • Le client zéro et le moniteur.
Contacter Dell 8 REMARQUE : Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet, les informations de contact figurent sur la facture d'achat, le borderau de colisage, la facture le catalogue des produits Dell. Dell propose diverses options d'assistance et de maintenance en ligne et téléphonique. Ces options varient en fonction du pays et du produit et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région Pour contacter le service commercial, technique ou client de Dell : 1.
