Owners Manual

ManualsBrandsDell ManualsComputersPrecision Rack 7910

Dell Precision Rack 7910





 





  :E31S





  :E31S001

Summary of content (126 pages)

PAGE 1
‫‪Dell Precision Rack 7910‬‬ ‫دليل المالك‬ ‫النموذج الرقابي‪E31S :‬‬ ‫النوع الرقابي‪E31S001 :‬‬
PAGE 2
‫الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫ملاحظة‪ :‬تشير كلمة "ملاحظة" الى المعلومات المهمة التي تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" اما الى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقدان للبيانات‪ ،‬كما تعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" الى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو التعرض لإصابة جسدية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2015‬لشركة ‪ .Dell Inc‬جميع الحقوق محفوظة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ 1‬العمل في جهاز الكمبيوتر‪8 ..............................................................................................................‬‬ ‫ايقاف تشغيل الكمبيوتر‪8 .............................................................................................................................................‬‬ ‫‪ 2‬ميزات لوحة ‪9 ...............................................................................................................LCD‬‬ ‫شاشة رئيسية‪9 ............................
PAGE 4
‫محرك الأقراص الضوئية( اختياري)‪33 ..................................................................................................................................‬‬ ‫ازالة محرك القرص الضوئي‪33 ...................................................................................................................................‬‬ ‫تركيب محرك الأقراص الضوئية‪34................................................................................................................................‬‬ ‫مراوح التبريد‪35 ...
PAGE 5
‫تثبيت بطاقة الشبكة الفرعية‪65 .................................................................................................................................‬‬ ‫المعالجات‪65 ......................................................................................................................................................‬‬ ‫ازالة المعالج‪65 ...............................................................................................................................................
PAGE 6
‫استشكاف أعطال التبريد واصلاحها‪90 .................................................................................................................................‬‬ ‫استشكاف أعطال مراوح التبريد واصلاحها‪90 ...........................................................................................................................‬‬ ‫استكشاف أعطال ذاكرة النظام واصلاحها‪91.............................................................................................................................
PAGE 7
‫تفاصيل شاشة اعدادات ‪114 .........................................................................................................................SATA‬‬ ‫تفاصيل شاشة اعدادات التمهيد‪116 .............................................................................................................................‬‬ ‫تفاصيل شاشة الأجهزة المدمجة‪116...............................................................................................................................‬‬ ‫تفاصيل شاشة الإتصال المتسلسل‪118 .
PAGE 8
‫‪1‬‬ ‫العمل في جهاز الكمبيوتر‬ ‫ايقاف تشغيل الكمبيوتر‬ ‫تنبيه‪ :‬لكي تتجنب فقد البيانات‪ ،‬قم بحفظ جميع الملفات المفتوحة وأغلقها وقم بانهاء جميع البرامج المفتوحة قبل أن توقف تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ايقاف تشغيل نظام التشغيل‪:‬‬ ‫•‬ ‫في ‪:Windows 8‬‬ ‫– استخدام جهاز ممكن للمس‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫انتقل من الحافة اليمنى للشاشة‪ ،‬وافتح قائمة الاختصارات وحدد اعدادات‪.‬‬ ‫حدد‬ ‫ثم حدد ايقاف التشغيل‬ ‫– استخدام ماوس‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫•‬ ‫قم بالإشارة الى الركن الأيمن العلوي من الشاشة وانقر فوق اعدادات‪.
PAGE 9
‫‪2‬‬ ‫‪ LCD‬ميزات لوحة‬ ‫ملاحظة‪ :‬لوحة ‪ LCD‬موجودة فقط في ‪Precision Rack 7910‬‬ ‫توفر لوحة ‪ LCD‬لنظامك معلومات عن النظام وحالته ورسائل الخطأ التي تشير الى ما اذا كان النظام يعمل بشكل صحيح أو يحتاج الى مزيد من الإهتمام‪ .‬لمزيد من المعلومات عن رسائل الخطأ‪ ،‬راجع دليل ‪Dell‬‬ ‫‪ Event and Error Messages Reference‬على ‪.dell.com/esmmanuals‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يومض الضوء الخلفي لـ‪ LCD‬باللون الأزرق أثناء حالإت التشغيل العادية وباللون الأصفر في حالة رسائل الخطأ‪.
PAGE 10
‫من شاشة ‪ ،Home‬اضغط على زر تحديد للدخول على القائمة الرئيسية‪.‬‬ ‫قائمة الإعداد‬ ‫ملاحظة‪ :‬عند اختيار خيار من قائمة" الإعداد "‪ ،‬فيتعين عليك تأكيد الإختيار قبل المتابعة للخطوة التالية‪.‬‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪iDRAC‬‬ ‫حدد ‪ DHCP‬أو ‪Static IP‬لتهيئة وضع الشبكة‪ .‬في حالة اختيار ‪ Static IP‬فان الحقول المتاحة هي ‪ ،)IP, Subnet (Sub‬و‬ ‫‪ .)Gateway (Gtw‬حدد ‪ Setup DNS‬لتفعيل ‪ DNS‬وعرض العناوين الرئيسية‪ .‬هناك ادخالين ‪ DNS‬منفصلين متاحين‪.
PAGE 11
‫الى‪...‬‬ ‫راجع ‪...‬‬ ‫التعرف على الأوامر الفرعية لـ‪ RACADM‬وواجهات ‪ RACADM‬المدعومة‬ ‫دليل مرجع سطر الأمر ‪ RACADM‬بالنسبة ‪ iDRAC‬و‪ CMC‬على ‪dell.com/‬‬ ‫‪esmmanuals‬‬ ‫بدء اطلاق‪ ،‬وتفعيل وتعطيل وحدة تحكم دورة الحياة‪ ،‬والتعرف على الميزات‪ ،‬واستخدام وحدة التحكم‬ ‫واستكشاف الأعطال واصلاحها‬ ‫دليل مستخدم وحدة تحكم دورة حياة ‪ Dell‬على ‪dell.com/esmmanuals‬‬ ‫استخدم خدمات وحدة التحكم في دورة الحياة عن بُعد‬ ‫دليل ‪Lifecycle Controller Remote Services Quick Start‬‬ ‫‪ Dell‬على ‪dell.
PAGE 12
‫‪3‬‬ ‫رموز مؤشر محرك القرص الصلب‬ ‫شكل ‪ .2‬مؤشرات القرص الصلب‬ ‫‪.1‬‬ ‫مؤشر نشاط محرك القرص الصلب‬ ‫‪.3‬‬ ‫محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪.2‬‬ ‫مؤشر حالة محرك القرص الصلب‬ ‫شكل ‪ .3‬مؤشرات القرص الصلب على مجموعة موصلات حاوية القرص الصلب‬ ‫‪.1‬‬ ‫مؤشر نشاط محرك القرص الصلب‬ ‫‪.3‬‬ ‫مجموعة موصلات القرص الصلب على حاوية القرص الصلب‬ ‫‪12‬‬ ‫‪.
PAGE 13
‫ملاحظة‪ :‬اذا كان القرص الصلب في وضع ‪ ،)Advanced Host Controller Interface (AHCI‬لإ يعمل مؤشر الحالة( على الجانب الأيمن )ويظل في وضع ايقاف‬ ‫التشغيل‪.‬‬ ‫نمط مؤشر حالة القرص( للقراءة فقط)‬ ‫حالة‬ ‫يومض باللون الأخضر مرتين في الثانية‬ ‫تحديد قرص أو الإستعداد للازالة‪.‬‬ ‫مطفأ‬ ‫القرص جاهز للادخال أو الإزالة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يظل مؤشر حالة القرص في وضع ايقاف التشغيل حتى يبدأ تشغيل كل الأقراص الصلبة بعد‬ ‫تشغيل النظام‪ .‬عدم جاهزية الأقراص الصلبة للادخال أو الإزالة أثناء هذا الوقت‪.
PAGE 14
‫‪4‬‬ ‫تركيب مكونات النظام وازالته‬ ‫تعليمات السلامة‬ ‫تحذير‪ :‬وفي أي وقت ترغب فيه رفع النظام‪ ،‬أحصل على مساعدة الأخرين‪ .‬ولتجنب وقوع اصابات‪ ،‬لإ تحاول رفع النظام بنفسك‪..‬‬ ‫تحذير‪ :‬فتح أو ازالة غطاء النظام عند تشغيل النظام قد يعرضك لخطر الإصابة بصدمة كهربائية‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لإ تقم بتشغيل النظام بدون غطاء لمدة تتجاوز الخمس دقائق‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .
PAGE 15
‫نظرة عامة على النظام‬ ‫شكل ‪ .4‬منظر أمامي وخلفي‬ ‫المكونات‬ ‫مؤشر‪ ،‬أو زر أو موصل‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتشغيل المؤشر‪ ،‬وزر الطاقة‬ ‫الرمز‬ ‫الوصف‬ ‫يومض مؤشر تشغيل الطاقة عند تشغيل النظام‪ .‬يتحكم زر الطاقة في مخرج امداد التيار الى النظام‪.
PAGE 16
‫الرمز‬ ‫الوصف‬ ‫المكونات‬ ‫مؤشر‪ ،‬أو زر أو موصل‬ ‫‪2‬‬ ‫زر ‪NMI‬‬ ‫‪3‬‬ ‫زر تعريف النظام‬ ‫‪4‬‬ ‫موصل الفيديو‬ ‫يتيح لك توصيل عرض ‪ VGA‬بالنظام‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫أزرار قائمة ‪LCD‬‬ ‫تتيح لك تصفح قائمة ‪ LCD‬بلوحة التحكم‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫رقم المعلومات‬ ‫بطاقة خارجية على اللوحة تتيح لك تسجيل بيانات النظام مثل رمز الصيانة‪ ،‬وعنوان‬ ‫‪ NIC ،MAC‬وما شابه حسب احتياجك‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫لوحة ‪LCD‬‬ ‫توضح بيانات حالة ‪ ID‬النظام‪ ،‬ورسائل خطأ النظام‪ .‬يومض ‪ LCD‬باللون الأزرق أثناء التشغيل‬ ‫العادي لنظام‪ .
PAGE 17
‫الرمز‬ ‫الوصف‬ ‫المكونات‬ ‫مؤشر‪ ،‬أو زر أو موصل‬ ‫‪14‬‬ ‫موصل تعريف النظام‬ ‫صل مؤشر حالة النظام الإختياري من خلال يد التحكم الكبل الإختيارية‪.‬‬ ‫‪15‬‬ ‫منفذ ‪iDRAC8 Enterprise‬‬ ‫منفذ تحكم مخصص‪.‬‬ ‫‪16‬‬ ‫فتحة بطاقة تمدد ‪ PCIe‬نصف ارتفاع( ‪)3‬‬ ‫تتيح لك توصيل حتى ثلاثة بطاقات تمدد ‪ PCI Express‬بنصف ارتفاع‪.‬‬ ‫‪17‬‬ ‫موصل تسلسلي‬ ‫يتيح لك توصيل جهاز تسلسلي بالنظام‪.‬‬ ‫‪18‬‬ ‫موصل الفيديو‬ ‫يتيح لك توصيل عرض ‪ VGA‬بالنظام‪.
PAGE 18
‫شكل ‪ .5‬ازالة الإطار الأمامي وتثبيته‬ ‫‪.1‬‬ ‫مفتاح غلق الإطار‬ ‫تركيب الإطار الأمامي‬ ‫‪.1‬‬ ‫أدخل الطرف الأيمن للاطار داخل الهيكل‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بملائمة نهاية الطرف للاطار داخل النظام‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫تأمين الإطار بمفتاح غلق‪.‬‬ ‫ازالة غطاء النظام‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بايقاف تشغيل النظام‪ ،‬بما في ذلك الأجهزة الطرفية المتصلة‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫افصل النظام عن مخرج الطاقة والأجهزة الطرفية المتصلة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 19
‫‪.6‬‬ ‫أمسك الغطاء من الجانبين وارفعه بعناية بعًيدا عن النظام‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫غطاء نظام‬ ‫‪.2‬‬ ‫المزلإج‬ ‫‪.3‬‬ ‫قفل تحرير المزلإج‬ ‫لرؤية فيديو عن كيفية ازالة وتركيب غطاء النظام‪ ،‬قم بمسح رمز ‪ QR‬ضوئًيا‪ ،‬أو انقر هنا‪http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/Cover :‬‬ ‫تركيب غطاء النظام‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫لرؤية فيديو عن كيفية ازالة وتركيب غطاء النظام‪ ،‬قم بمسح رمز ‪ QR‬ضوئًيا‪ ،‬أو انقر هنا‪http://www.Dell.
PAGE 20
‫‪.1‬‬ ‫قم بمحاذاة فتحات غطاء النظام مع الألسنة الموجودة على الهيكل‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اضغط على مزلإج تحرير الغطاء‪ ،‬واجذب الغطاء تجاه الجزء الأمامي من الهيكل حتى يغلق المزلإج بمكانه‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫أدر قفل تحرير المزلإج في اتجاه عقارب الساعة الى الوضع المقفل‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫تركيب الإطار الأمامي‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫أعد توصيل النظام بمخرج التيار الكهربائي لبدء تشغيل النظام‪ ،‬بما في ذلك أي أجهزة طرفية متصلة‪.‬‬ ‫داخل النظام‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .
PAGE 21
‫شكل ‪ .6‬داخل النظام—‪7910Precision Rack‬‬ ‫‪ .1‬مروحة التبريد( ‪)6‬‬ ‫‪ .2‬المعالج( ‪)2‬‬ ‫‪)DIMM (24 .3‬‬ ‫‪ .4‬حامل بطاقة ‪PCIe‬‬ ‫‪ .5‬منفذ ‪ USB‬الداخلي‬ ‫‪ .6‬وحدة الإمداد بالتيار( ‪)2‬‬ ‫‪ .7‬رافعة( ‪) 3‬لبطاقة التمدد‬ ‫‪ .8‬بطاقة فرعية للشبكة‬ ‫‪ .9‬رافعة( ‪) 2‬لبطاقة التمدد‬ ‫‪ .10‬رافعة( ‪) 1‬لبطاقة التمدد‬ ‫‪ .
PAGE 22
‫ازالة غطاء التبريد‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .‬لإ يغطي الضمان التلفيات الناتجة عن القيام بأعمال الصيانة بواسطة أفراد غير معتمدين لدى ‪ .Dell‬يُرجى قراءة واتباع تعليمات الأمان‬ ‫المرفقة مع المنتج‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 23
‫ملاحظة‪ :‬تشير ‪ MT/s‬الى سرعة ‪ DIMM‬بـ‪ MegaTransfers‬في الثانية‪.‬‬ ‫يمكن أن يكون معدل تشغيل الذاكرة ‪ MT/s 1866‬أو ‪ MT/s 2133‬وًفقا للعوامل التالية‪:‬‬ ‫•‬ ‫نوع ‪ DIMM (RDIMM‬أو‪)LRDIMM‬‬ ‫•‬ ‫عدد ‪ DIMM‬المنشورة لكل قناة‬ ‫•‬ ‫نبذة النظام المحددة( على سبيل المثال‪ ،‬تعظيم الأداء‪ ،‬أو التخصيص أو التهيئة لتكثيف مثالي)‬ ‫•‬ ‫أقصى تردد ‪ DIMM‬مدوم للمعالجات‬ ‫يحتوي النظام على ‪ 24‬مقبس ذاكرة مقسم على مجموعتين تحتوي كل منها على ‪ 12‬مقبس‪ ،‬كل مجموعة لكل معالج‪ .
PAGE 24
‫يتم تنظيم قنوات الذاكرة كما يلي‪:‬‬ ‫القناة‪ :0‬الفتحات‪ ،A1‬و ‪ ،A5‬و‪A9‬‬ ‫المعالج ‪1‬‬ ‫القناة ‪ :1‬الفتحات ‪،A2‬و ‪ ،A6‬و‪A10‬‬ ‫القناة ‪ :2‬الفتحات ‪ ،A3‬و ‪A7‬و ‪A11‬‬ ‫القناة ‪ :3‬الفتحات ‪ ،A4‬و ‪ A8‬و‪A12‬‬ ‫القناة ‪ :0‬الفتحات ‪ ،B1‬و ‪ B5‬و ‪B9‬‬ ‫المعالج ‪2‬‬ ‫القناة ‪ :1‬الفتحات‪ ،B2‬و ‪ B6‬و ‪B10‬‬ ‫القناة ‪ :2‬الفتحات‪ ،B3‬و ‪ B7‬و ‪B11‬‬ ‫القناة ‪ :3‬الفتحات ‪ ،B4‬و ‪ B8‬و ‪B12‬‬ ‫يوضح الجدول التالي كثافات ومرات تشغيل الذاكرة للتكوينات المدعومة‪.
PAGE 25
‫عينة لتكوينات الذاكرة‬ ‫توضح الجداول التالية عينة من تكوينات الذاكرة لأحد أو اثنين من تكوينات المعالج التي تتبع ارشادات الذاكرة المناسبة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تشير ‪ ،1R‬و‪ ،2R‬و‪ 4R‬في الجداول التالية الى ‪ DIMM‬منفردة‪ ،‬ومزدوجة وذات مرتبة رابعة على وجه الخصوص‪.‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 26
DIMM ‫سعة فتحة‬ ‫ في‬GB DIMM 16 ‫ يجب تركيب‬:‫ملاحظة‬ ‫ و‬،A4 ‫ و‬،A3 ‫ و‬،A2 ‫ و‬،A1 ‫الفتحات بأرقام‬ ‫ ويجب تركيب‬8‫ و‬A8‫ و‬،A7 ‫ و‬،A6 ‫ و‬،A5 .A11‫ و‬A9 ‫ في الفتحات‬GB DIMM A1، A2، A3، A4، A5، A6، A7، A8، A9، A10، A11، A12 DIMM ‫ وتردد‬،‫ ومنظمة‬،‫مرتبة‬ DIMM ‫عدد‬ DIMM ‫حجم‬ (‫)بالجيجابايت‬ (‫سعة النظام )بالجيجا بايت‬ 12 32 384 2R، x4، 1600 ‫ و‬2R، x8 MT/s 1866 ‫ و‬،x4 ‫ و‬،LRDIMM MT/s 1600 ‫ و‬،x4 ‫ و‬،LRDIMM MT/s ‫ معالجين‬- ‫ تكوينات الذاكرة‬.
PAGE 27
‫حجم ‪DIMM‬‬ ‫)بالجيجابايت(‬ ‫عدد ‪DIMM‬‬ ‫مرتبة‪ ،‬ومنظمة‪ ،‬وتردد ‪DIMM‬‬ ‫سعة فتحة ‪DIMM‬‬ ‫سعة النظام )بالجيجا‬ ‫بايت(‬ ‫‪ 16‬و‪8‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪،2R، x4، 2133 MT/s‬‬ ‫‪A1، A2، A3، A4، A5، A6، B1، B2،‬‬ ‫‪B3، B4، B5، B6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪256‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪384‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪،2R، x8، 2133 MT/s‬‬ ‫‪2R، x4، 1866 MT/s‬‬ ‫‪2R، x8، 1866 MT/s‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪2R، x8، 1866 MT/s‬‬ ‫‪2R، x8، 1600 MT/s‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يجب تركيب ‪ GB DIMM 16‬في‬ ‫الفتحات بأرقام ‪ ،A1‬و ‪ ،A2‬و ‪ ،A3‬و ‪
PAGE 28
‫تنبيه‪ :‬لضمان تبريد النظام بالشكل المناسب‪ ،‬يجب تثبيت فوراغ وحدة الذاكرة في أي مقبس ذاكرة غير مشغول‪ .‬أزل فوارغ وحدة الذاكرة فقط اذا قصدت تثبيت وحدات الذاكرة في تلك المقابس‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫حدد مكان مقبس وحدة الذاكرة المناسب‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تعامل مع كل وحدة ذاكرة بواسطة أطراف البطاقة‪ ،‬والتأكد من عدم لمس منتصف وحدة الذاكرة أو الأطراف المعدنية‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫لتحرير وحدة الذاكرة من المقبس‪ ،‬اضغط على قاذفات على كلا الطرفين لمقبس وحدة الذاكرة في وقت واحد‪.‬‬ ‫شكل ‪ .8‬ازالة وحدة الذاكرة‬ ‫‪.
PAGE 29
‫‪.3‬‬ ‫قم بازالة غطاء التبريد‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اخراج تجميع مروحة التبريد‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬وحدات الذاكرة تكون ساخنة لدرجة عدم القدرة على لمسها لبعض الوقت حتى بعد انقطاع الطاقة عن النظام‪ .‬انتظر لبعض الوقت حتى تبرد وحدات الذاكرة قبل الإمساك بها‪ .‬تعامل مع وحدات الذاكرة‬ ‫بواسطة حواف البطاقة وتجنب لمس المكونات أو نقاط التلامس المعدنية الموجودة في وحدة الذاكرة‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لضمان تبريد النظام بالشكل المناسب‪ ،‬يجب تثبيت فوراغ وحدة الذاكرة في أي مقبس ذاكرة غير مشغول‪ .
PAGE 30
‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة بعد العمل داخل نظامك‬ ‫‪.3‬‬ ‫اضغط على مفتاح< ‪> F2‬للدخول علىاعداد نظام‪ ,‬وراجع اعداد ذاكرة النظام‪.‬‬ ‫ينبغي أن يكون النظام قد عمل بالفعل على تغيير القيمة لتعكس الذاكرة التي تم تركيبها‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اذا كانت القيمة غير صحيحة‪ ،‬فربما تم تركيب أحد أو أكثر من وحدات الذاكرة بشكل غير صحيح‪ .‬كرر الخطوات من ‪ 4‬حتى ‪ 7‬من هذا الإجراء‪ ،‬والمراجعة للتأكد من استقرار وحدات الذاكرة بثبات في‬ ‫مقابسها‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫اختبر ذاكرة النظام في تشخيصات النظام‪.
PAGE 31
‫شكل ‪ .10‬ازالة فارغ ‪ 2.5‬بوصة لمحرك أقراص صلبة وتثبيته‬ ‫‪.1‬‬ ‫فارغ قرص صلب‬ ‫‪.2‬‬ ‫زر التحرير‬ ‫تركيب لوح فارغ ‪ 2.5‬بوصة لمحرك أقراص صلبة‬ ‫‪.2‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫أزل الإطار في حالة تثبيته‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫أدخل فارغ القرص الصلب داخل فتحة القرص الصلب حتى يسمع صوت نقر لزر التحرير في مكانه‪.‬‬ ‫قم بتثبيت الإطار الأمامي في حالة تثبيته‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اخراج القرص الصلب‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .
PAGE 32
‫شكل ‪ .11‬قم باخراج القرص الصلب وتثبيته‬ ‫‪.1‬‬ ‫زر التحرير‬ ‫‪.3‬‬ ‫مقبض حامل الأقراص الثابتة‬ ‫‪.2‬‬ ‫حامل محرك الأقراص الثابتة‬ ‫تركيب القرص الصلب‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .
PAGE 33
‫‪.2‬‬ ‫قم بازالة حامل محرك الأقراص الصلبة من النظام‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫فك البراغي من القضبان المنزلقة على حامل القرص الصلب‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أخرج محرك الأقراص الثابتة خارج الحامل المخصص له‪.‬‬ ‫شكل ‪ .12‬ازالة وتركيب قرص صلب داخل حامل أقراص صلبة‬ ‫‪.1‬‬ ‫المسمار( ‪)4‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫حامل محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪.2‬‬ ‫محرك الأقراص الثابتة‬ ‫تركيب قرص صلب داخل حامل أقراص صلبة‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .
PAGE 34
‫لإحظ أن دوران كبلي الطاقة‪/‬البيانات على جانب النظام أثناء ازالتهم من لوحة النظام ومحرك الأقراص‪ .‬يجب عليك تدوير تلك الكبلات بالشكل المناسب عند استبدالها لمنع حدوث ثقوب أو التواء بها‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫لتحرير القرص الضوئي‪ ،‬اضغط على لسان التحرير‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫أزلق القرص الضوئي خارج النظام حتى يتم تحريره من فتحة القرص الضوئي‪.‬‬ ‫اذا لم تكن تضيف قرص ضوئي جديد‪ ،‬فقم بتثبيت فارغ قرص ضوئي‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫شكل ‪ .13‬ازالة وتركيب تجميع قرص ضوئي‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.
PAGE 35
‫مراوح التبريد‬ ‫يدعم نظامك ستة مراوح تبريد ساخنة قابلة للتبديل‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬في حالة حدوث مشكلة مع مروحة بعينها‪ ،‬يتم الرجوع الى رقم المروحة بواسطة برنامج ادارة النظام‪ .‬مما يتيح لك سهولة تحديد واستبدال المروحة المناسبة بوضع علامة على أرقام المروحة على تجميع‬ ‫مروحة التبريد‪.‬‬ ‫اخراج مروحة التبريد‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة قبل العمل داخل نظامك‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .
PAGE 36
‫‪.4‬‬ ‫قم باعادة تركيب مروحة التبريد‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة بعد العمل داخل نظامك‬ ‫تركيب مروحة التبريد‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة قبل العمل داخل نظامك‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .
PAGE 37
‫شكل ‪ .15‬ازالة وتركيب تجميع مروحة التبريد‬ ‫‪.1‬‬ ‫تجميع مروحة التبريد‬ ‫‪.2‬‬ ‫مروحة التبريد( ‪)6‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫رافعة التحرير( ‪)2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫سن الدليل على لوحة النظام( ‪)2‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫موصل مروحة التبريد ‪)USB (6‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫سن الدليل على الهيكل( ‪)6‬‬ ‫لمشاهدة فيديو عن اخراج وتثبيت تجميع مروحة التبريد‪ ،‬انقر فوق ‪ http://www.Dell.com/QRL/Server/PER730/Fans‬أو قم بمسح رمز ‪ QR‬ضوئًيا‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫قم باستبدال تجميع مجموعة التبريد‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 38
‫تركيب تجميع مروحة التبريد‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .‬لإ يغطي الضمان التلفيات الناتجة عن القيام بأعمال الصيانة بواسطة أفراد غير معتمدين لدى ‪ .Dell‬يُرجى قراءة واتباع تعليمات الأمان‬ ‫المرفقة مع المنتج‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 39
‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .‬لإ يغطي الضمان التلفيات الناتجة عن القيام بأعمال الصيانة بواسطة أفراد غير معتمدين لدى ‪ .Dell‬يُرجى قراءة واتباع تعليمات الأمان‬ ‫المرفقة مع المنتج‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫حدد مكان موصل ‪ USB‬أو مفتاح ‪ USB‬على لوحة النظام‪.
PAGE 40
‫شكل ‪ .17‬ازالة حامل بطاقة ‪ PCIe‬وتثبيته‬ ‫‪.1‬‬ ‫حامل بطاقة ‪PCIe‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫استبدل حامل بطاقة ‪.PCIe‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة بعد العمل داخل نظامك‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫لسان التحرير‬ ‫لرؤية فيديو عن كيفية ازالة وتركيب بطاقة ورافع ‪ ،PCI‬قم بمسح رمز ‪ QR‬ضوئًيا‪ ،‬أو انقر هنا‪http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/PCI :‬‬ ‫‪ PCIe.‬تركيب حامل بطاقة‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 41
‫‪ PCIe‬فتح وغلق مزلإج حامل بطاقة‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة قبل العمل داخل نظامك‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .‬لإ يغطي الضمان التلفيات الناتجة عن القيام بأعمال الصيانة بواسطة أفراد غير معتمدين لدى ‪ .
PAGE 42
‫حامل مجرى كبل‬ ‫ازالة حامل مجرى الكبل‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة قبل العمل داخل نظامك‬ ‫‪.3‬‬ ‫قم بازالة غطاء التبريد‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ازالة حامل بطاقة ‪.PCIe‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫أزل كل الكبلات الملفوفة حول حامل مجرى الكبل‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .
PAGE 43
‫‪.4‬‬ ‫ازالة حامل بطاقة ‪PCIe‬‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .‬لإ يغطي الضمان التلفيات الناتجة عن القيام بأعمال الصيانة بواسطة أفراد غير معتمدين لدى ‪ .Dell‬يُرجى قراءة واتباع تعليمات الأمان‬ ‫المرفقة مع المنتج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 44
‫ملاحظة‪ :‬اجراء ازالة وتريكب بطاقة ‪ PCIe‬كاملة الطول مشابه لإجراء ازالة وتركيب بطاقة ‪.GPU‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫افصل أية كابلات موصلة ببطاقة التمدد‪.‬‬ ‫ثم ارفع مزلإج بطاقة التمدد خارج الفتحة‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫أمسك ببطاقة التمدد من زواياها العلوية‪ ،‬وقم بازالتها من موصل بطاقة التمدد‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫في حالة ازالة البطاقة بشكل دائم‪ ،‬قم بتركيب مسند حشو معدني على فتحة التمديد الفارغة وباغلاق سقاطة بطاقة التمدد‪.‬‬ ‫استبدل مزلإج بطاقة التمدد خارج الفتحة‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫أغلق ألسنة غلق بطاقة التمدد‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 45
‫اتبع الإجراءات الواردة بعد العمل داخل نظامك‪.‬‬ ‫تثبيت بطاقة تمدد داخل رافعة بطاقة التمدد ‪ 2‬أو‪3‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة قبل العمل داخل نظامك‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .
PAGE 46
‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة قبل العمل داخل نظامك‬ ‫افصل أية كابلات موصلة ببطاقة التمدد‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫أزل رافع بطاقة التمدد‪ .‬شد باستقامة الرافع لأعلى باستخدام نقط التماس باللون الأزرق أعلى الرافع‬ ‫ملاحظة‪ :‬يمكن استخدام رافع ‪ 1‬لبطاقة التمدد فقط عند تثبيت كلا المعالجين‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫اضغط على لسان ‪ A‬وأدر المزلإج في اتجاه عقارب الساعة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اضغط على لسان ‪ B‬وأدر المزلإج لأسفل‪.‬‬ ‫ازالة بطاقة تمدد من رافعة بطاقة التمدد‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 47
‫تثبيت بطاقة تمدد داخل رافعة بطاقة التمدد ‪1‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة قبل العمل داخل نظامك‬ ‫‪.3‬‬ ‫أزل رافع بطاقة التمدد‪ .‬شد باستقامة الرافع باستخدام نقط التماس أعلى الرافع‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .
PAGE 48
‫ازالة الرافع ‪1‬فارغ‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .‬لإ يغطي الضمان التلفيات الناتجة عن القيام بأعمال الصيانة بواسطة أفراد غير معتمدين لدى ‪ .Dell‬يُرجى قراءة واتباع تعليمات الأمان‬ ‫المرفقة مع المنتج‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 49
‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة قبل العمل داخل نظامك‬ ‫‪.3‬‬ ‫اذا كانت مثبتة‪ ،‬أزل بطاقة التمدد المثبتة على الرافع ‪ 2‬و‪.3‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يمكن استخدام رافع ‪ 1‬لبطاقة التمدد فقط عند تثبيت كلا المعالجين‪.‬‬ ‫أمسك بالفتحات على رافع بطاقة التمدد‪ ،‬وارفع الرافع من موصل الرافعة على لوحة النظام‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لإزالة الروافع ‪ ،2‬و‪ 3‬لبطاقة التمدد أمسك بحواف رافع بطاقة التمدد‪.
PAGE 50
‫شكل ‪ .24‬تحديد الموصلات على الرافع ‪ 1‬لبطاقة التمدد‬ ‫‪50‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫فتحة‪ 1‬لبطاقة التمدد‬ ‫‪.3‬‬ ‫فتحة‪ 3‬لبطاقة التمدد‬ ‫‪.
PAGE 51
‫شكل ‪ .25‬ازالة وتركيب الرافعة ‪ 2‬لبطاقة التمدد‬ ‫‪.1‬‬ ‫موصل الطاقة( بالنسبة لبطاقات ‪)GPU‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫رافعة ‪ 2‬لبطاقة التمدد‬ ‫‪.3‬‬ ‫دليل الرافعة‪-‬للخلف‬ ‫‪.4‬‬ ‫موصل رافعة ‪ 2‬لبطاقة التمدد‬ ‫‪.
PAGE 52
‫شكل ‪ .26‬تحديد الموصلات على الرافع ‪ 2‬لبطاقة التمدد‬ ‫‪52‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫فتحة ‪ 4‬لبطاقة التمدد‬ ‫‪.3‬‬ ‫موصل الطاقة( بالنسبة لبطاقات ‪)GPU‬‬ ‫‪.
PAGE 53
‫شكل ‪ .27‬ازالة وتركيب الرافعة ‪ 3‬لبطاقة التمدد‬ ‫‪.1‬‬ ‫دليل الرافعة‪-‬أمامي‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫رافعة ‪ 3‬لبطاقة التمدد‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.
PAGE 54
‫شكل ‪ .28‬تحديد الموصلات على الرافع ‪ 3‬لبطاقة التمدد( افتراضي)‬ ‫‪.1‬‬ ‫فتحة ‪ 6‬لبطاقة التمدد‬ ‫‪.3‬‬ ‫موصل الطاقة( بالنسبة لبطاقات ‪)GPU‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫فتحة ‪ 7‬لبطاقة التمدد‬ ‫شكل ‪ .29‬تحديد الموصلات على الرافع ‪ 3‬لبطاقة التمدد( بديل)‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫فتحة ‪ 6‬لبطاقة التمدد‬ ‫‪.2‬‬ ‫في حالة تطبيقه‪ ،‬أزل أو قم بتركيب بطاقة التمدد على الرافعة‪.‬‬ ‫اذا كان مطبقًا‪ ،‬استبدل رافعة بطاقة التمدد‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة بعد العمل داخل نظامك‬ ‫تثبيت روافع بطاقة التمدد‬ ‫‪.
PAGE 55
‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة قبل العمل داخل نظامك‬ ‫ل‬ ‫في حالة تركيبها‪ ،‬أعد تثبيت بطاقة( بطاقات )التمدد في رافع بطاقة ا تمدد ‪.1‬‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .‬لإ يغطي الضمان التلفيات الناتجة عن القيام بأعمال الصيانة بواسطة أفراد غير معتمدين لدى ‪ .
PAGE 56
‫‪ GPU‬ازالة بطاقة‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة قبل العمل داخل نظامك‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .‬لإ يغطي الضمان التلفيات الناتجة عن القيام بأعمال الصيانة بواسطة أفراد غير معتمدين لدى ‪ .
PAGE 57
‫‪.5‬‬ ‫رافعة ‪ 3‬لبطاقة التمدد‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة بعد العمل داخل نظامك‪.‬‬ ‫‪ SD vFlash‬بطاقة وسائط‬ ‫بطاقة ‪ vFlash SD‬عبارة عن بطاقة( ‪) SD‬رقمية مؤمنة تتصل بفتحة بطاقة ‪ vFlash SD‬بالنظام‪ .‬وهي توفر تخزين دائم حسب الطلب وبيئة مخصصة تسمح بتهيئة الخادم تلقائًيا‪ ،‬والنصوص والصور‪ .‬فهي‬ ‫تحاكي أجهزة ‪ .USB‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع دليل مستخدم ‪.Remote Access Controller User’s dell.com/esmmanuals‬‬ ‫‪ SD vFlash‬استبدال بطاقة وسائط‬ ‫‪.1‬‬ ‫حدد مكان فتحة وسائط ‪ SD vFlash‬على النظام‪.
PAGE 58
‫‪.3‬‬ ‫حدد مكان فتحة بطاقة ‪ SD‬في وحدة ‪ SD‬الداخلية المزدوجة واضغط على البطاقة لتحريرها من الفتحة‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة بعد العمل داخل نظامك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .
PAGE 59
‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة قبل العمل داخل نظامك‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .‬لإ يغطي الضمان التلفيات الناتجة عن القيام بأعمال الصيانة بواسطة أفراد غير معتمدين لدى ‪ .Dell‬يُرجى قراءة واتباع تعليمات الأمان‬ ‫المرفقة مع المنتج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 60
‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪ SD‬فتحة بطاقة ‪1‬‬ ‫موصل ‪IDSDM‬‬ ‫يوضح الجدول التالي رموز مؤشر ‪.
PAGE 61
‫بطاقة وحدة تحكم التخزين المدمجة‬ ‫يتضمن نظامك على فتحة مخصصة لبطاقة التمدد على لوحة النظام مخصصة لبطاقة وحدةة تحكم متكاملة‪ .‬تتيح بطاقة وحدة التحكم المتكاملة في التخزين نظام فرعي للتخزين المتكامل للأقراص الصلبة الداخلية بنظامك‪ .‬تدعم‬ ‫وحدة التحكم الأقراص الصلبة ‪ SAS‬و ‪ SATA‬وتعمل على تمكينك أًيضا من اعداد الأقراص الصلبة في تكوينات ‪ RAID‬حيث أنها مدعومة باصدار وحدة تحكم في التخزين المرفقة مع نظامك‪.‬‬ ‫ازالة بطاقة وحدة تحكم التخزين المدمجة‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 62
‫شكل ‪ .33‬ازالة وتركيب بطاقة وحدة تحكم التخزين المدمجة‬ ‫‪.1‬‬ ‫كبل وحدة تحكم التخزين المدمجة‬ ‫‪.2‬‬ ‫بطاقة وحدة تحكم التخزين المدمجة‬ ‫‪.3‬‬ ‫موصل وحدة تحكم التخزين المدمجةعلى لوحة النظام‬ ‫‪.4‬‬ ‫حامل بطاقة وحدة تحكم التخزين المدمجة‬ ‫‪.1‬‬ ‫استبدل رافع بطاقة التمدد ‪1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫استبدل غطاء التبريد‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة بعد العمل داخل نظامك‪.‬‬ ‫تثبيت بطاقة وحدة تحكم التخزين المدمجة‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 63
‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .‬لإ يغطي الضمان التلفيات الناتجة عن القيام بأعمال الصيانة بواسطة أفراد غير معتمدين لدى ‪ .Dell‬يُرجى قراءة واتباع تعليمات الأمان‬ ‫المرفقة مع المنتج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 64
‫شكل ‪ .34‬اخراج وتثبيت بطاقة الشبكة الفرعية )‪(NDC‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫مقبس مسمار التثبيت( ‪)2‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫الموصل على لوحة النظام‬ ‫‪.3‬‬ ‫مسمار التثبيت( ‪)2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫نقطة التماس( ‪)2‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫بطاقة فرعية للشبكة‬ ‫‪.6‬‬ ‫فتحة اللوحة الخلفية لموصلات الإيثرنت‬ ‫‪.1‬‬ ‫استبدل بطاقة الشبكة الفرعية‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة بعد العمل داخل نظامك‪.‬‬ ‫لرؤية فيديو عن كيفية ازالة وتركيب بطاقة الشبكة الفرعية‪ ،‬قم بمسح رمز ‪ QR‬ضوئًيا‪ ،‬أو انقر هنا‪http://www.Dell.
PAGE 65
‫تثبيت بطاقة الشبكة الفرعية‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة قبل العمل داخل نظامك‬ ‫‪.3‬‬ ‫في حالة تركيبها‪ ،‬أزل بطاقة( بطاقات )التمدد من رافع بطاقة التمدد ‪.2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫احتفظ بمفك ‪ Phillips‬رقم ‪ 1‬بيدك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .
PAGE 66
‫ملاحظة‪ :‬يمكنك تحديث النظام ‪ BIOS‬باستخدام ‪.Lifecycle Controller‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل نظامك‬ ‫‪.5‬‬ ‫اذا تم التثبيت‪ ،‬أزل بطاقة( بطاقات )‪ PCIe‬بأكملها‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫قم بازالة غطاء التبريد‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬المشتت الحراري والمعالج في حالة سخونة لدرجة عدم القدرة على لمسهم لبعض الوقت حتى بعد انقطاع الطاقة عن النظام‪ .‬اترك الفرصة للمشتت الحراري والمعالج للتبريد قبل التعامل معهم‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لإ تزل المشتت الحراري من معالج ما لم تقصد اخراج المعالج‪ .
PAGE 67
‫شكل ‪ .36‬واقي المعالج‬ ‫‪ .2‬رمز الغلق‬ ‫‪ .1‬أغلق رافعة تحرير المقبس الأولى‬ ‫‪ .4‬افتح رافعة تحرير المقبس الأولى‬ ‫‪ .3‬المعالج‬ ‫‪ .5‬رمز الفتح‬ ‫‪.2‬‬ ‫لإزالة المعالج‪:‬‬ ‫‪ .a‬حرر رافعة المقبس المفتوح الأول بالقرب من رمز الفتح‬ ‫بجذب الرافعة لأسفل وللخارج من أسفل اللسان‪.‬‬ ‫‪ .b‬وبنفس الطريقة حرر رافعة تحرير المقبس المغلق الأول بالقرب من رمز الغلق‬ ‫‪ .c‬اخفض رافعة تحرير المقبس المفتوحة أًولإ لرفع واقي المعالج‪.‬‬ ‫بجذب الرافعة لأسفل وللخارج من أسفل اللسان‪ .‬أدر الرافعة ‪ 90‬درجة لأعلى‪.
PAGE 68
‫شكل ‪ .37‬أخرج وقم بتثبيت المعالج‬ ‫‪ .1‬أغلق رافعة تحرير المقبس الأولى‬ ‫‪ .2‬مؤشر السن رقم ‪ 1‬للمعالج‬ ‫‪ .3‬المعالج‬ ‫‪ .4‬فتحة( ‪)4‬‬ ‫‪ .5‬واقي المعالج‬ ‫‪ .6‬افتح رافعة تحرير المقبس الأولى‬ ‫‪ .7‬المقبس‬ ‫‪ .8‬مفاتيح المقبس( ‪)4‬‬ ‫‪ .d‬أمسك اللسان على واقي المعالج وأدر واقي المعالج لأعلى حتى يتم رفع رافعة تحرير المقبس المفتوح الأول‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬سنون المقبس سهلة الكسر ويمكن تلفها بسهولة‪ .‬توخي الحذر في عدم ثني السنون بالمقبس عند ازالة المعالج خارج المقبس‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 69
‫ملاحظة‪ :‬يمكنك تحديث النظام ‪ BIOS‬باستخدام ‪.Lifecycle Controller‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة قبل العمل داخل نظامك‪.‬‬ ‫اذا تم التثبيت‪ ،‬أزل بطاقة ‪ PCIe‬بأكملها‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫قم بازالة غطاء التبريد‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫تحذير‪ :‬المشتت الحراري والمعالج في حالة سخونة لدرجة عدم القدرة على لمسهم لبعض الوقت حتى بعد انقطاع الطاقة عن النظام‪ .‬اترك الفرصة للمشتت الحراري والمعالج للتبريد قبل التعامل معهم‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لإ تزل المشتت الحراري من معالج ما لم تقصد اخراج المعالج‪ .
PAGE 70
‫شكل ‪ .38‬ضع الشحم الحراري أعلى المعالج‬ ‫‪ .1‬المعالج‬ ‫‪ .2‬شحم حراري‬ ‫‪ .3‬سرنجة الشحم الحراري‬ ‫ملاحظة‪ :‬يتم استخدام الشحم الحراري لمرة واحدة فقط‪ .‬تخلص من السرنجة بعد استخدامها‪.‬‬ ‫‪ .c‬ضع المشتت الحراري داخل المعالج‪.‬‬ ‫‪ .d‬قم باحكام ربط مسامير التثبيت التي تؤمن وضع وحدة المشتت الحراري في لوحة النظام‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قم باحكام ربط مسامير البراغي بشكل قطري في عكس اتجاه كل منهما للأخر‪ .‬لإ تفرط في احكام ربط براغي المشتت الحراري عند تثبيت المشتت الحراري‪ .
PAGE 71
‫ملاحظة‪ :‬عند تثبيت وحدتي ‪ PSU‬متطابقتين‪ ،‬يتم تهيئة تكرار ‪ - PSU (1+1‬مع تكرار أو ‪ -0+2‬بدون تكرار )في نظام ‪ .BIOS‬وفي وضع التكرار‪ ،‬يتم امداد التيار للنظام بشكل‬ ‫مساوي من كلا الوحدتين عند تعطيل قطع الغيار الساخنة‪ .‬عند تمكين قطع الغيار الساخنة‪ ،‬يتم وضع احدى وحدتي ‪ PSU‬في وضع الاستعداد عندما يكون وضع استخدام النظام منخفض لتعظيم الكفاءة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬بالنسبة لوحدات امداد التيار ‪ ،AC‬استخدم وحدات امداد التيار المزودة ببطاقة ‪) Extended Power Performance (EPP‬فقط في الخلف‪ .
PAGE 72
‫تركيب فارغ وحدة الإمداد بالتيار‬ ‫تركيب فارغ وحدة امداد التيار فقط في علبة وحدة امداد التيار الثانية‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫محاذاة الفارغ مع علبة وحدة امداد التيار‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أدخله في الهيكل حتى يُسمع صوت نقرة بمكانه‪.‬‬ ‫‪ AC‬اخراج وحدة امداد تيار‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .
PAGE 73
‫لرؤية فيديو عن كيفية ازالة وتركيب وحدات امداد التيار‪ ،‬قم بمسح رمز ‪ QR‬ضوئًيا‪ ،‬أو انقر هنا‪http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/PSU :‬‬ ‫‪ AC‬تركيب وحدة امداد التيار‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .
PAGE 74
‫بطارية النظام‬ ‫استبدال بطارية النظام‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لـ تعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل نظامك‬ ‫‪.3‬‬ ‫قم بازالة غطاء التبريد‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬قد يكون هناك خطر انفجار البطارية الجديدة في حالة تركيبها بطريقة غير صحيحة‪ .‬استبدل البطارية ببطارية أخرى من نفس النوع أو من نوع مكافئ موصى به وًفقا لجهة التصنيع‪ .‬لمزيد من المعلومات‪،‬‬ ‫راجع معلومات الأمان المصاحبة للنظام‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .
PAGE 75
‫شكل ‪ .42‬تثبيت بطارية النظام‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫بطارية النظام‬ ‫‪.1‬‬ ‫قم بتركيب غطاء التبريد‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل نظامك‬ ‫أثناء التمهيد‪ ،‬اضغط على مفتاح< ‪> F2‬للدخول على اعداد النظام وتأكد من عمل البطارية بالشكل السليم‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫أدخل الوقت والتاريخ الصحيحين في حقل ‪( Time‬وقت) و ‪( Date‬تاريخ) الخاصين ببرنامج اعداد النظام‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫أخرج من برنامج اعداد النظام‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 76
‫ازالة مجموعة موصلات محرك الأقراص الصلبة‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة قبل العمل داخل نظامك‬ ‫‪.3‬‬ ‫قم بازالة غطاء التبريد‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫قم بازالة مجموعة مروحة التبريد‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫أزل كل الأقراص الصلبة‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .
PAGE 77
‫‪.1‬‬ ‫مجموعة موصلات القرص الصلب‬ ‫‪.2‬‬ ‫موصل فردي مجموعة موصلات ‪1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫لوحة النظام‬ ‫‪.4‬‬ ‫بطاقة وحدة تحكم التخزين المدمجة‬ ‫تركيب مجموعة موصلات محرك الأقراص الصلبة‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة قبل العمل داخل نظامك‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .
PAGE 78
‫‪.1‬‬ ‫قم باستبدال تجميع مروحة التبريد‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫استبدل غطاء التبريد‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫تثبيت محركات القرص الصلب في مواضعها الأصلية‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة بعد العمل داخل نظامك ‪.‬‬ ‫تجميع لوحة التحكم‬ ‫ازالة لوحة التحكم‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .
PAGE 79
‫شكل ‪ .44‬اخراج وتثبيت لوحة التحكم— نظام مزود بقرص صلب ‪730PowerEdge R—2.5‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫‪.2‬‬ ‫لوح لوحة التحكم‬ ‫‪.3‬‬ ‫كبل موصل لوحة التحكم‬ ‫‪.4‬‬ ‫كابل موصل ‪USB‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫مسمار( ‪)2‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫كبل موصل وسائط ‪vFlash‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫حدد المكان واضغط على الألسنة على رمز المعلومات‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫اجذب رمز المعلومات خارج الفتحة لإزالته من لوحة التحكم‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬حافظ على رمز المعلومات لإستبداله في لوحة التحكم الجديدة‪.
PAGE 80
‫شكل ‪ .45‬ازالة وتركيب رقم المعلومات‬ ‫‪.1‬‬ ‫رقم المعلومات‬ ‫‪.3‬‬ ‫فتحة‬ ‫‪.2‬‬ ‫لسان‬ ‫تركيب لوحة التحكم‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .
PAGE 81
‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة قبل العمل داخل نظامك‬ ‫‪.3‬‬ ‫أزل الأتي‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫غطاء التبريد‬ ‫‪.b‬‬ ‫تجميع مروحة التبريد‬ ‫‪.c‬‬ ‫وحدة( وحدات )الإمداد بالتيار‬ ‫‪.d‬‬ ‫أزل جميع بطاقات ‪ PCIe‬المثبتة في الرافعة ‪ 2‬والرافعة ‪3‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫بطاقة وحدة تحكم التخزين المدمجة‬ ‫‪.f‬‬ ‫وحدة مزدوجة ‪ SD‬داخلية‬ ‫‪.g‬‬ ‫مفتاح ‪ USB‬داخلي( في حالة تثبيته)‬ ‫‪.h‬‬ ‫حامل بطاقة ‪PCIe‬‬ ‫‪.i‬‬ ‫حامل مجرى كبل‬ ‫‪.
PAGE 82
‫شكل ‪ .46‬ازالة وتركيب لوحة النظام‬ ‫‪.1‬‬ ‫سن التحرير‬ ‫‪.3‬‬ ‫حامل لوحة النظام‬ ‫‪.1‬‬ ‫أعد وضع لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة بعد العمل داخل نظامك‬ ‫‪.2‬‬ ‫لوحة النظام‬ ‫لرؤية فيديو عن كيفية ازالة وتركيب لوحة النظام‪ ،‬قم بمسح رمز ‪ QR‬ضوئًيا‪ ،‬أو انقر هنا‪http://www.Dell.
PAGE 83
‫تركيب لوحة النظام‬ ‫‪.1‬‬ ‫التأكد من قراءتك لتعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة قبل العمل داخل نظامك‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .‬لإ يغطي الضمان التلفيات الناتجة عن القيام بأعمال الصيانة بواسطة أفراد غير معتمدين لدى ‪ .
PAGE 84
‫‪.a‬‬ ‫تستخدم ميزة ‪ Easy Restore‬لإستعادة رمز الخدمات‪.‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫اذا لم يتم نسخ رمز الخدمة في جهاز فلاش النسخ الإحتياطي‪ ،‬أدخل رمز خدمة النظام يدوي ًا‪.‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫تحديث اصدارات ‪ BIOS‬و‪.iDRAC‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫اعادة تمكين ‪)Trusted Platform Module (TPM‬‬ ‫لرؤية فيديو عن كيفية ازالة وتركيب لوحة النظام‪ ،‬قم بمسح رمز ‪ QR‬ضوئًيا‪ ،‬أو انقر هنا‪http://www.Dell.
PAGE 85
‫‪ BIOS‬تحديث اصدار‬ ‫‪.1‬‬ ‫انسخ ملف تحديث ‪ BIOS‬على جهاز مزود بمنفذ ‪.USB‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫صل بجهاز مزود بمنفذ ‪ USB‬في أي منفذ من منافذ ‪ USB‬على نظامك‪.‬‬ ‫قم بتشغيل نظامك‪.‬‬ ‫ل‬ ‫تم‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫أثناء التمهيد‪ ،‬اضغط على تاح< ‪> F11‬للدخول على مدير ا يد‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫اذهب الى ‪System Utilities → BIOS Update File Explorer‬واختر الإتصال بجهاز مزود بمنفذ ‪.USB‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫من ‪BIOS Update File Explorer‬اختر ملف تحديث ‪.BIOS‬‬ ‫يظهر ‪ BIOS Update Utility‬مع الإصدار الحالي والجديد من ‪.
PAGE 86
‫‪5‬‬ ‫استكشاف أعطال نظامك واصلاحها‬ ‫السلامة أًولإ‪-‬لك ولنظامك‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .‬لإ يغطي الضمان التلفيات الناتجة عن القيام بأعمال الصيانة بواسطة أفراد غير معتمدين لدى ‪ .Dell‬يُرجى قراءة واتباع تعليمات الأمان‬ ‫المرفقة مع المنتج‪.
PAGE 87
‫‪.8‬‬ ‫تحقق من تفعيل كل منافذ ‪ USB‬على شاشة الأجهزة المدمجة في خيارات اعداد النظام‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫تحقق من تفعيل ‪ USB3.0‬من اعداد النظام‪ .‬في حالة تفعيله‪ ،‬قم بتعطيله واعادة تشغيل نظامك‪.‬‬ ‫اذا لم تعمل لوحة المفاتيح‪ ،‬يمكنك استخدام الدخول عن بُعد أًيضا‪.‬‬ ‫‪ .10‬اذا تعذر الدخول على النظام‪ ،‬أعد تعيين وصلة ‪ NVRAM_CLR‬داخل نظامك واسترد ‪ BIOS‬للوضع الإفتراضي‪.‬‬ ‫‪ .11‬من شاشة ‪IDRAC Settings Utility‬تأكد من تهيئة وضع ‪ USB Management Port‬كـ تلقائي أو ‪.Standard OS Use‬‬ ‫‪ .
PAGE 88
‫‪.4‬‬ ‫•‬ ‫اذا لم يومض مؤشر الرابط‪ ،‬افحص كل كبلات الموصلات‪.‬‬ ‫•‬ ‫اذا لم يومض مؤشر النشاط‪ ،‬فقد تكون ملفات قرص الشبكة تالفة أو مفقودة‪.‬‬ ‫أزل وأعد تثبيت محركات الأقراص في حالة تطبيقها‪ .‬راجع مستندات ‪.NIC‬‬ ‫•‬ ‫قم بتغيير اعداد التفاوض التلقائي‪ ،‬في حالة تطبيقها‪.‬‬ ‫•‬ ‫استخدم موصل أخر على المفتاح أو المحور‪.‬‬ ‫تأكد من تثبيت الأقراص المناسبة والإلتزام بالبروتوكولإت‪ .‬راجع مستندات ‪.NIC‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫أدخل على اعداد النظام وتأكد من أن منافذ ‪ NIC‬مفعلة على شاشة الأجهزة المدمجة ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 89
‫‪.3‬‬ ‫التأكد من تثبيت المكونات التالية بالشكل المناسب‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫غطاء التبريد‬ ‫ل‬ ‫رافعات بطاقة ا تمدد(في حالة وجودها)‬ ‫بطاقات التمدد‬ ‫•‬ ‫مصدر( مصادر )التيار‬ ‫•‬ ‫تركيب مروحة التبريد( في حالة وجودها)‬ ‫•‬ ‫مراوح التبريد‬ ‫•‬ ‫المعالج(المعالجات )والمشتت( المشتتات )الحرارية‬ ‫•‬ ‫وحدة( وحدات )الذاكرة‬ ‫•‬ ‫حوامل محرك الأقراص الثابتة‬ ‫• مجموعة موصلات القرص الصلب‬ ‫التأكد من توصيل جميع الكبلات بالشكل السليم‪.
PAGE 90
‫مشاكل وحدة الإمداد بالتيار‬ ‫‪.1‬‬ ‫تأكد من عدم وجود أي وصلات مفكوكة‪.‬‬ ‫على سبيل المثال‪ ،‬فك كبلات الطاقة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫التأكد من اشارة مقبض‪ LED/‬مصدر التيار الى عمل امداد التيار بكفاءة‪.‬‬ ‫خرا بتحديث نظامك‪ ،‬تأكد من امتلاك وحدة امداد التيار للطاقة الكافية لدعم النظام الجديد‪.‬‬ ‫اذا قمت مؤ ً‬ ‫اذا كان لديك تهيئة اضافية لمصدر التيار‪ ،‬تأكد من أن وحدات مصدر التيار من نفس النوع والوات‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 91
‫ملاحظة‪ :‬في حالة حدوث مشكلة مع مروحة بعينها‪ ،‬يتم الرجوع الى رقم المروحة بواسطة برنامج ادارة النظام‪ .‬مما يتيح لك سهولة تحديد واستبدال المروحة المناسبة بوضع علامة على أرقام المروحة على تجميع‬ ‫مروحة التبريد‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ازالة غطاء النظام‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أعد ضبط المروحة‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اذا أدت المروحة وظيفتها بكفاءة‪ ،‬قم بتثبيت غطاء النظام‪.‬‬ ‫استكشاف أعطال ذاكرة النظام واصلاحها‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .
PAGE 92
‫‪.4‬‬ ‫حدد مكان مفتاح ‪ USB‬وأعد ضبطه‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫قم بتركيب غطاء النظام‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫قم بتشغيل النظام وتوصيل الأجهزة الطرفية وتحقق من عمل مفتاح ‪. USB‬‬ ‫اذا لم ُتحل المشكلة‪ ،‬كرر الخطوات ‪ 2‬و‪.3‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫أدخل مفتاح ‪ USB‬مختلف تتيقن من عمله بشكل سليم‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫قم بتركيب غطاء النظام‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫واصلاحها ‪ SD‬استكشاف أعطال بطاقة‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .
PAGE 93
‫استكشاف أعطال القرص الصلب واصلاحه‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .‬لإ يغطي الضمان التلفيات الناتجة عن القيام بأعمال الصيانة بواسطة أفراد غير معتمدين لدى ‪ .Dell‬يُرجى قراءة واتباع تعليمات الأمان‬ ‫المرفقة مع المنتج‪.
PAGE 94
‫‪.d‬‬ ‫قم بتركيب غطاء النظام‪.‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫قم باجراء اختبار التشخيصات المناسب‪.‬‬ ‫استكشاف أعطال بطاقات التمدد واصلاحها‬ ‫تنبيه‪ :‬العديد من الإصلاحات لإ يجوز القيام بها الإ بواسطة الفني المختص‪ .‬يجب أن تقوم فقط باكتشاف الأعطال واصلاحها وعمليات الإصلاح البسيطة و ً‬ ‫فقا لما هو موضح في وثاق المنتج‪ ،‬أو كما يتم توجيهك من‬ ‫خلال خدمة الصيانة على الإنترنت أو عبر الهاتف أو بواسطة فريق الدعم‪ .‬لإ يغطي الضمان التلفيات الناتجة عن القيام بأعمال الصيانة بواسطة أفراد غير معتمدين لدى ‪ .
PAGE 95
‫•‬ ‫تنبيه! نوع المعالج غير متطابق‪.‬‬ ‫•‬ ‫تنبيه! سرعة المعالج غير متطابقة‬ ‫•‬ ‫تنبيه! عدم تطابق معالج غير متوافق‪.‬‬ ‫الأخطاء التي تعطل النظام برمجًيا‬ ‫فيما يلي قائمة برسائل خطأ ‪ BIOS‬التي تؤدي الى تعطيل النظام برمجًيا وسيكون المستخدم مطالًبا بالضغط على المفتاح ‪ F1‬للمتابعة أو المفتاح ‪ F2‬للدخول الى اعداد النظام‪:‬‬ ‫•‬ ‫تنبيه! لم يتم اكتشاف مستشعر درجة حرارة الهواء‪.‬‬ ‫•‬ ‫تنبيه! عطل في مروحة علبة البطاقة‪.‬‬ ‫•‬ ‫تنبيه! ُعطل في مروحة ‪.
PAGE 96
‫رسائل التنبيه‬ ‫تقوم برامج ادارة الأنظمة بتوليد رسائل تنبيه لنظامك‪ .‬تحتوي رسالة التنبيه على معلومات‪ ،‬وحالة‪ ،‬وتحذير ورسائل خطأ عن القرص‪ ،‬ودرجة الحرارة‪ ،‬والمروحة‪ ،‬وظروف الطاقة‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع مستند برامج‬ ‫ادارة الأنظمة( ‪).Dell OpenManage Systems Management Overview dell.
PAGE 97
‫‪6‬‬ ‫استخدام نظام تشخيصات‬ ‫اذا صادفتك مشكلة في النظام‪ ،‬قم بتشغيل تشخيصات قبل الإتصال بـ ‪ Dell‬لطلب المساعدة الفنية‪ .‬الغرض من تشغيل التشخيصات هو اختبار جهاز الكمبيوتر بدون الحاجة الى استخدام معدة اضافية أو فقدان‬ ‫قادرا على اصلاح المشكلة بنفسك‪ ،‬فيمكن لمسؤول الخدمة والدعم استخدام نتائج التشخيصات لمساعدتك على حل المشكلة‪.‬‬ ‫للبيانات‪ .‬اذا لم تكن ً‬ ‫المضمنة ‪ Dell‬تشخيصات نظام‬ ‫ملاحظة‪ :‬تشخيصات النظام ‪ Dell‬المضمنة معروفة أًيضا بتشخيصات تقييم النظام ما قبل التمهيد( ‪).
PAGE 98
‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫صحة النظام‬ ‫تقدم نظرة عامة حالية لأداء النظام‪.‬‬ ‫سجل الأحداث‬ ‫عرض سجل ختم الوقت لنتائج كل اختبارات النظام‪ .‬يتم عرض ذلك في حالة تسجيل ما لإ يقل عن حدث واحد‪.‬‬ ‫لمزيد من المعلومات عن تشخيصات النظام المضمنة‪ ،‬راجع دليل تشخيصات ‪( ePSA‬أجهزة النوت بوك‪ ،‬وأجهزة المكتب والخوادم) على ‪.dell.
PAGE 99
‫‪7‬‬ ‫مزاليج وموصلات‬ ‫اعدادات وصلة لوحة النظام‬ ‫لمزيد من المعلومات عن اعادة تعيين وصلة كلمة المرور لتعطيل كلمة مرور‪ ،‬راجع تعطيل كلمة مرور تم نسيانها‪.‬‬ ‫جدول ‪ .4‬اعدادات وصلة لوحة النظام‬ ‫وصلة المرور‬ ‫‪PWRD_EN‬‬ ‫الإعداد‬ ‫الوصف‬ ‫يتم تفعيل ميزة اعادة تعيين كلمة مرور( سنون ‪) 4-2‬يتم فتح الدخول المحلي عند دورة تيار ‪AC‬‬ ‫التالية‪.‬‬ ‫تم تعطيل ميزة اعادة تعيين كلمة المرور( السنون ‪).6–4‬‬ ‫‪NVRAM_CLR‬‬ ‫يتم الإحتفاظ باعدادات التهيئة عند تمهيد النظام التالي( السنون ‪).
PAGE 100
‫موصلات لوحة النظام‬ ‫شكل ‪.
PAGE 101
‫المكونات‬ ‫الموصل‬ ‫الوصف‬ ‫‪11‬‬ ‫‪J_USB‬‬ ‫موصل ‪USB‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪J_VIDEO_REAR‬‬ ‫موصل الفيديو‬ ‫‪13‬‬ ‫‪J_COM1‬‬ ‫موصل تسلسلي‬ ‫‪14‬‬ ‫‪J_IDRAC_RJ45‬‬ ‫موصل ‪iDRAC8‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪J_CYC‬‬ ‫موصل تعريف النظام‬ ‫‪16‬‬ ‫‪CYC_ID‬‬ ‫زر تعريف النظام‬ ‫‪17‬‬ ‫‪J_TPM_MODULE‬‬ ‫موصل ‪Trusted Platform Module‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪J_RISER_2AX‬‬ ‫موصل رافع ‪3‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪J_RISER_1AX‬‬ ‫موصل رافع ‪1‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪J_RISER_2BX‬‬ ‫موصل رافع ‪2‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪J_RISER_1BX‬‬ ‫موصل رافع ‪1‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪J_RISER_3AX
PAGE 102
‫المكونات‬ ‫الموصل‬ ‫الوصف‬ ‫‪44‬‬ ‫‪J_FAN2U_1‬‬ ‫موصل مروحة التبريد‬ ‫‪45‬‬ ‫‪J_CTRL_PNL‬‬ ‫موصل اشارة لوحة التحكم‬ ‫‪46‬‬ ‫‪CPU 1‬‬ ‫المعالج ‪1‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪J_FP_USB‬‬ ‫موصل ‪ USB‬باللوحة الأمامية‬ ‫‪48‬‬ ‫بطاقة مضيف ‪Tera2‬‬ ‫موصل التيار‬ ‫تعطيل كلمة مرور تم نسيانها‬ ‫تتضمن ميزات أمان برامج النظام كلمة مرور للنظام وكلمة مرور للاعداد‪ .‬تقوم وصلة كلمة المرور بتمكين أو تعطيل ميزات كلمات المرور هذه ومحو أي كلمة( كلمات )مرور مستخدمة حالًيا‪.
PAGE 103
‫‪8‬‬ ‫المواصفات‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد تختلف العروض حسب المنطقة‪ .‬المواصفات التالية هي فقط المطلوبة بمقتضى القانون لنقلها مع الكمبيوتر‪ .‬لمزيد من المعلومات المتعلقة بتهيئة الكمبيوتر‪ ،‬اذهب الى ‪Help and‬‬ ‫‪( Support‬التعليمات والدعم) في نظام تشغيل ‪ Windows‬لديك‪ ،‬ثم حدد الخيار لعرض المعلومات المتعلقة بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 104
‫المواصفات‬ ‫الذاكرة‬ ‫حتى ‪ GB 768‬بمعالج مزدوج‬ ‫حتى ‪ GB 256‬بمعالج وحيد‬ ‫‪LRDIMMs‬‬ ‫جدول ‪ .8‬الفيديو‬ ‫الفيديو‬ ‫المواصفات‬ ‫نوع الفيديو‬ ‫‪Matrox G200eR2‬‬ ‫ذاكرة الفيديو‬ ‫‪MB 16‬‬ ‫جدول ‪ .9‬الشبكة‬ ‫الشبكة‬ ‫المواصفات‬ ‫مدمجة‬ ‫وحدات تحكم ايثرنت ‪ Intel 82579‬و‪Intel 82574‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 105
‫المواصفات‬ ‫فتحات البطاقة‬ ‫رافع ‪( 3‬الإفتراضي)‬ ‫فتحة ‪6‬‬ ‫ارتفاع كامل‪ ،‬ورابط بطول كامل ‪x8‬‬ ‫فتحة ‪7‬‬ ‫ارتفاع كامل‪ ،‬ورابط بطول كامل ‪x8‬‬ ‫رافع ‪( 3‬بديل لـ ‪)GPU‬‬ ‫ارتفاع كامل‪ ،‬ورابط بطول كامل ‪x16‬‬ ‫فتحة ‪6‬‬ ‫جدول ‪Drives .12‬‬ ‫‪Drives‬‬ ‫المواصفات‬ ‫محركات الأقراص الثابتة‬ ‫أنظمة ثماني محرك أقراص صلب‬ ‫حتى ثمانية ‪ 2.5‬بوصة داخلي‪ ،‬أو ‪ ،HHD/SSD‬أو قرص صلب ‪Nearline SAS‬‬ ‫في فتحات الأقراص الصلبة ‪ 0‬حتى ‪.
PAGE 106
‫الموصلات الداخلية‬ ‫المواصفات‬ ‫تيار ذاكرة‪CPU/‬‬ ‫‪ 4‬موصلات مزودة بـ ‪ 4‬سنون‬ ‫الذاكرة‬ ‫أربعة وعشرون موصل ذو ‪ 240‬سن( ‪)DDR4‬‬ ‫الأجهزة الإضافية‪:‬‬ ‫رافع ‪1‬‬ ‫‪PCI Express‬‬ ‫ثلاثة موصلات ذات ‪ 164‬سنًا( ‪)x8‬‬ ‫رافع مركزي خيار ‪ : 3‬افتراضي‬ ‫‪PCI Express‬‬ ‫موصلين ذي ‪ 164‬سن( ‪)x8‬‬ ‫رافع أيسر‬ ‫‪PCI Express‬‬ ‫موصل ذو ‪ 164‬سن أو موصلين ذي ‪ 164‬سن‬ ‫‪ IO‬الأمامية‪:‬‬ ‫منفذ ‪ USB‬الأمامي‬ ‫موصل واحد مزود بـ ‪ 14‬سنًا‬ ‫لوحة تحكم أمامية‬ ‫موصل واحد مزود بـ ‪ 28‬سنًا‬ ‫لوحة ‪ HDD‬ا
PAGE 107
‫جدول ‪ .16‬التيار‬ ‫التيار‬ ‫المواصفات‬ ‫البطارية الخلوية المصغرة‬ ‫بطارية ليثيوم خلوية مصغرة ‪ CR2032‬بجهد ‪ 3‬فولت‬ ‫الجهد الكهربي‬ ‫من ‪ 100‬فولت الى ‪ 240‬فولت‪ ،‬من ‪ 12.00‬أمبير الى ‪ 6.00‬أمبير‪ ،‬من ‪ 50‬هرتز‬ ‫الى ‪ 60‬هرتز‬ ‫القدرة الكهربية بالوات‬ ‫‪ 1100‬وات ‪ 200 :‬فولت تيار متردد الى ‪ 240‬فولت تيار متردد‪,‬‬ ‫الحد الأقصى لتبديد الحرارة‬ ‫‪ 4774‬وحدة حرارية بريطانية‪/‬الساعة‬ ‫ملاحظة‪ :‬يتم حساب الفقد الحراري باستخدام معدل الجهد الكهربي لمصدر الطاقة بالوات‪.
PAGE 108
‫الخصائص البيئية‬ ‫المواصفات‬ ‫عند التشغيل‬ ‫ستة نبضات صدمات متتالية في محاور ‪ ،X‬و‪ y‬و‪ z‬الإيجابية والسلبية من ‪ G 40‬لمدة تصل الى‬ ‫‪ 2.3‬مللي ثانية‪.‬‬ ‫التخزين‬ ‫ستة نبضات صدمات متتالية في محاور س‪ ،‬ص‪ ،‬ض الإيجابية والسلبية( نبضة واحدة على كل جانب‬ ‫في النظام )من ‪ G 71‬لمدة تصل الى ‪ 2‬مللي ثانية‬ ‫مستوى الأوساخ العالقة‬ ‫‪ G1‬أو أقل كما يحدده معيار ‪ISA-S71.04–1985‬‬ ‫الحد الأقصى للارتفاع‬ ‫عند التشغيل‬ ‫‪ 3048‬متر( ‪10.000‬قدم)‬ ‫التخزين‬ ‫‪12.000‬متر( ‪ 39.
PAGE 109
‫‪9‬‬ ‫اعداد النظام‬ ‫قائمة التمهيد‬ ‫بالنسبة لأنظمة محطة العمل الأساسية‪ ،‬فان هذا الكمبيوتر يتضمن قائمة تمهيد واحدة‪ .‬تتيح هذه الميزة للمستخدمين ألية سريعة ومناسبة لتجاوز ترتيب جهاز التمهيد المعرف من قبل "اعداد النظام"‪ ،‬والتمهيد مباشرة الى‬ ‫جهاز محدد( على سبيل المثال‪ ،‬قرص مرن‪ ،‬أو ‪ ،CD-ROM‬أو محرك أقراص ثابتة ‪).
PAGE 110
‫محركات الأقراص التي يتم ارسالها لإستبدالها لدى الصيانة لإ يتوفر بها قسم الأدوات المساعدة‪ ،‬لذا لإ تتوفر به هذه الإمكانية‪ .‬وفي حالة الضغط عليه‪ ،‬يتم تجاهل المفتاح في محركات الأقراص هذه‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لإ يتم حماية قسم الأداة المساعدة من الإجراءات الروتينية الخاصة بعلاج الأخطاء أو أداة ‪ FDISK‬المساعدة‪.‬‬ ‫حول اعداد النظام‬ ‫باستخدام ‪،‬اعداد النظام مكنك تهيئة اعدادات ‪ ،BIOS‬واعدادات ‪ iDRAC‬واعدادات الجهاز لنظامك‪.
PAGE 111
‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪SATA Settings‬‬ ‫تعرض خيارات تمكين أو تعطيل وحدات تحكم ومنافذ ‪ SATA‬المتكاملة‪.‬‬ ‫‪Boot Settings‬‬ ‫تعرض خيارات تحديد وضع التشغيل( ‪ BIOS‬أو ‪). UEFI‬تمكنك من تعديل اعدادات تشغيل ‪ UEFI‬و‪.BIOS‬‬ ‫‪Integrated‬‬ ‫‪Devices‬‬ ‫تعرض خيارات تمكين أو تعطيل وحدات تحكم ومنافذ الأجهزة المدمجة‪ ،‬وتحديد الميزات والخيارات المتعلقة بها‪.‬‬ ‫‪Serial‬‬ ‫‪Communication‬‬ ‫تعرض خيارات تمكين أو تعطيل المنافذ التسلسلية‪ ،‬وتحديد الميزات والخيارات المتعلقة بها‪.
PAGE 112
‫تفاصيل شاشة اعدادات الذاكرة‬ ‫يمكنك استخدام شاشة اعدادات الذاكرة لعرض جميع اعدادات الذاكرة بالإضافة الى تفعيل أو تعطيل وظائف معينة للذاكرة مثل اختبار الذاكرة وتداخل العقد‪.‬‬ ‫يمكنك استخدام عرض شاشة اعدادات الذاكرة بالنقر فوق قائمة اعداد النظام الرئيسية → نظام ‪ → BIOS‬اعدادات الذاكرة‪.‬‬ ‫تفاصيل شاشةاعدادات الذاكرة موضحة كما يلي‪:‬‬ ‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪System Memory‬‬ ‫‪Size‬‬ ‫يعرض سعة الذاكرة المثبتة في النظام‪.
PAGE 113
‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪Address‬‬ ‫‪Translation‬‬ ‫‪)Services (ATS‬‬ ‫تتيح لك تعريف ‪) Address Translation Cache (ATC‬بالنسبة للأجهزة لإدخال معاملات ‪ DMA‬في الذاكرة الإفتراضية المؤقتة‪ .‬يوفر هذا‬ ‫الحقل واجهات لجدول حماية وترجمة العناوين لمجموعة الرقائق من ترجمة عناوين ‪ DMA‬لعناوين المضيف‪ .‬افتراضًيا‪ ،‬يتم ضبط الخيار على تمكين‪.‬‬ ‫‪Adjacent Cache‬‬ ‫‪Line Prefetch‬‬ ‫توسيع أفاق النظام للتطبيقات التي تحتاج الأى استغلال أعلى لدخول الذاكرة المتتابع‪ .
PAGE 114
‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪Level 2 Cache‬‬ ‫يعرض حجم ذاكرة التخزين المؤقت ‪L2‬‬ ‫‪Level 3 Cache‬‬ ‫يعرض حجم ذاكرة التخزين المؤقت ‪L3‬‬ ‫‪Number of Cores‬‬ ‫عدد أساسات حسب المعالج‪.‬‬ ‫‪ SATA‬تفاصيل شاشة اعدادات‬ ‫يمكنك استخدام شاشة اعدادات ‪ SATA‬لعرض اعدادات ‪ SATA‬لأجهزة ‪ SATA‬وتمكين ‪ RAID‬على نظامك‪.‬‬ ‫يمكنك عرض شاشة ‪ SATA‬اعدادات بالنقر فوق قائمة اعداد النظام الرئيسية → نظام ‪ BIOS → SATA‬اعدادات‪.‬‬ ‫اعدادات ‪ SATA‬موضحة أدناه‪.
PAGE 115
‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪Drive Type‬‬ ‫يعرض نوع القرص المتصل بمنفذ ‪.SATA‬‬ ‫‪Capacity‬‬ ‫يعرض السعة الكلية للقرص الصلب‪ .‬الحقل غير معرف لأجهزة الوسائط القابلة للازالة مثل الأقراص الضوئية‪.‬‬ ‫‪Port E‬‬ ‫ضبط نوع القرص للجهاز المحدد‪ .‬بالنسبة لإعدادات ‪ Embedded SATA‬في‪ ATA‬وضع‪ ،‬ضبط هذا الحقل على تلقائي لتمكين دعم ‪ BIOS‬قم بضبطها‬ ‫علىايقاف تشغيل لإيقاف تشغيل دعم ‪.BIOS‬‬ ‫بالنسبة لوضع‪ AHCI‬أو وضع‪ RAID ، BIOS‬يمكن ً‬ ‫دائما الدعم‪.‬‬ ‫‪Model‬‬ ‫يعرض طراز القرص للجهاز المحدد‪.
PAGE 116
‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫ً‬ ‫بالنسبة لوضع‪ AHCI‬أو وضع‪ RAID ، BIOS‬يمكن دائما الدعم‪.‬‬ ‫‪Model‬‬ ‫يعرض طراز القرص للجهاز المحدد‪.‬‬ ‫‪Drive Type‬‬ ‫يعرض نوع القرص المتصل بمنفذ ‪.SATA‬‬ ‫‪Capacity‬‬ ‫يعرض السعة الكلية للقرص الصلب‪ .‬الحقل غير معرف لأجهزة الوسائط القابلة للازالة مثل الأقراص الضوئية‪.‬‬ ‫تفاصيل شاشة اعدادات التمهيد‬ ‫يمكنك استخدام شاشة اعدادات التمهيد لضبط وضع التمهيد اما على ‪ BIOS‬أو ‪ .UEFI‬وهو يتيح لك أًيضا تحديد ترتيب التمهيد‪.
PAGE 117
‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪USB 3.0 Setting‬‬ ‫تفعيل أو تعطيل دعم ‪ .USB 3.0‬تفعيل هذا الخيار فقط في حالة دعم نظام التشغيل لـ‪ .USB 3.0‬في حالة تعطيل هذا الخيار‪ ،‬تعمل الأجهزة على سرعة‬ ‫‪ .USB 2.0‬يتم ضبط ‪ USB 3.0‬تلقائًيا افتراضًيا‬ ‫‪User Accessible‬‬ ‫‪USB Ports‬‬ ‫تفعيل أو تعطيل منافذ ‪ .USB‬تحديدتشغيل المنافذ الخلفية فقط يعطل منافذ ‪ USB‬الأمامية‪ ،‬تحديد ايقاف تشغيل كل المنافذ يعطل كل منافذ ‪ .USB‬تعمل لوحة‬ ‫المفاتيح والماوس ‪ USB‬أثناء عملية التمهيد في أنظمة تشغيل معينة‪ .
PAGE 118
‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫•‬ ‫‪.6‬‬ ‫• تعطيل‬ ‫ل‬ ‫الفتحة ‪ 6‬قرص ا تمهيد‬ ‫•‬ ‫‪.7‬‬ ‫ممكّن( افتراضي)‬ ‫ممكّن( افتراضي)‬ ‫• تعطيل‬ ‫ل‬ ‫الفتحة ‪ 7‬قرص ا تمهيد‬ ‫•‬ ‫ممكّن( افتراضي)‬ ‫•‬ ‫تعطيل‬ ‫تفاصيل شاشة الإتصال المتسلسل‬ ‫يمكنك استخدام شاشة اتصال مسلسل لعرض خواص منفذ الإتصال المسلسل‪.‬‬ ‫يمكنك عرض شاشة الإتصال المسلسل بالنقر فوق قائمة اعداد النظام الرئيسية → نظام ‪ → BIOS‬اتصال مسلسل‪.‬‬ ‫تظهر تفاصيل شاشةاتصال مسلسل موضحة أدناه‪.
PAGE 119
‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪System Profile‬‬ ‫ضبط نبذة عن النظام‪ .‬اذا قمت بضبط خيار نبذة عن النظام على وضع خلاف مخصص‪ ,‬يقوم ‪ BIOS‬تلقائًيا بضبط باقي الخيارات‪ .‬يمكنك فقط تغيير باقي الخيارات في‬ ‫حالة ضبط الوضع على مخصص‪ .‬يتم ضبط خيار نبذة عن النظام افتراضًيا على ‪.)Performance Per Watt Optimized (DAPC‬‬ ‫حيث يعتبر ‪ DAPC‬وحدة تحكم طراز ‪ Dell‬نشطة للطاقة ‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬المعلمات التالية متاحة فقط عند ضبط نبذة عن النظام على مخصص‪.‬‬ ‫‪CPU Power‬‬ ‫‪Management‬‬ ‫ضبط تحكم طاقة ‪ .
PAGE 120
‫تفاصيل شاشة اعدادات أمن النظام‬ ‫يمكنك استخدام شاشة ‪ System Security‬للقيام بوظائف محددة مثل ضبط كلمة مرور النظام‪ ،‬واعداد كلمة المرور‪ ،‬وتعطيل زر الطاقة‪.‬‬ ‫يمكنك عرض شاشة أمن النظام بالنقر فوق قائمة اعداد النظام الرئيسية → نظام ‪ → BIOS‬اعدادات أمن النظام‪.‬‬ ‫تظهر تفاصيل شاشةاعدادات أمن النظام موضحة كما يلي‪:‬‬ ‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪Intel AES-NI‬‬ ‫تحسين سرعة التطبيقات بتطبيق التشفير وفك التشفير باستخدام تعليمات التشفير القياسية المتقدمة ويتم ضبطها على تمكين بشكل افتراضي‪.
PAGE 121
‫يتم توضيح تفاصيل شاشة اعدادات سياسة تخصيص التمهيد الأمن كما يلي‪:‬‬ ‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪Platform Key‬‬ ‫استيراد‪ ،‬أو تصدير‪ ،‬أو حذف أو استرداد مفتاح المنصة( ‪).PK‬‬ ‫‪Key Exchange Key‬‬ ‫‪Database‬‬ ‫يتيح لك استيراد‪ ،‬أو تصدير‪ ،‬أو حذف‪ ،‬أو استرداد الإدخالإت في قاعدة البيانات المعتمدة( ‪).db‬‬ ‫‪Authorized‬‬ ‫‪Signature‬‬ ‫‪Database‬‬ ‫استيراد‪،‬أو تصدير‪ ،‬أو حذف أو استرداد الإدخالإت في قاعدة بيانات التوقيع المعتمدة( ‪).
PAGE 122
‫الوصف‬ ‫مكونات القائمة‬ ‫ — معطل‬Spread Spectrum ‫ — معطل‬Embedded SATA RSTe Debug ‫ — معطل‬MRC Serial Debug Output ‫ — معطل‬DFx Margining )‫ — مفعل( افتراضي‬TXEQ PCIe Workaround ‫ — معطل‬Miscellaneous .
PAGE 123
‫‪10‬‬ ‫‪ NIC‬رموز مؤشر‬ ‫شكل ‪ .48‬مؤشرات ‪NIC‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫مؤشر رابط‬ ‫‪.2‬‬ ‫مؤشر نشاط‬ ‫مؤشر‬ ‫رمز المؤشر‬ ‫مؤشرات الرابط والنشاط في وضع الإيقاف‬ ‫‪ NIC‬غير متصل بالشبكة‪.‬‬ ‫مؤشر الرابط باللون الأخضر‬ ‫‪ NIC‬متصل بشبكة صالحة بأقصى سرعة للمنفذ( ‪ 1‬جيجا بايت في الثانية أو ‪ 10‬جيجا بايت في‬ ‫الثانية‪).‬‬ ‫مؤشر الرابط باللون الأصفر‬ ‫‪ NIC‬متصل بشبكة صالحة على الأقل أكثر من أقصى سرعة للمنفذ‪.‬‬ ‫يومض مؤشر النشاط باللون الأخضر‬ ‫يتم ارسال بيانات الشبكة أو تلقيها‪.
PAGE 124
‫‪11‬‬ ‫رموز مؤشر الطاقة‬ ‫تحتوي كل وحدة امداد تيار ‪) AC (PSU‬مقبض شفاف مضيء ويحتوي كل وحدة امداد تيار ‪( DC‬عند توافرها )على ‪ LED‬الذي يعتبر بمثابة مؤشر للتحقق من وجود تيار كهربي أو حدوث عطل في‬ ‫امداد الطاقة‪.‬‬ ‫شكل ‪ .49‬مؤشر حالة وحدة امداد تيار ‪AC‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫مؤشر‪/‬مقبض حالة وحدة امداد تيار ‪AC‬‬ ‫اتفاقية‬ ‫نمط مؤشر الطاقة‬ ‫حالة‬ ‫‪A‬‬ ‫أخضر‬ ‫يومض مؤشر المقبض باللون الأخضر وهذا يشير الى وجود مصدر صالح للتيار متصل بوحدة امداد التيار وأن وحدة امداد التيار هذه قيد‬ ‫التشغيل‪.
PAGE 125
‫اتفاقية‬ ‫نمط مؤشر الطاقة‬ ‫حالة‬ ‫‪E‬‬ ‫غير مضيئة‬ ‫غير متصل بالتيار‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬عند تصحيح عدم تطابق وحدة امداد تيار‪ ،‬استبدل وحدة امداد التيار فقط ذات المؤشر الذي يومض‪ .‬استبدال وحدة امداد‬ ‫التيار المضادة لتكوين زوج متطابق يمكن أن يؤدي الى حدوث حالة خطأ وايقاف طاريء للنظام عن التشغيل‪ .‬للتحول من تهيئة خرج‬ ‫عالية الأى منخفضة أو العكس‪ ،‬فيتعين عليك ايقاف تشغيل النظام‪.
PAGE 126
‫‪12‬‬ ‫‪ Dell‬الإتصال بشركة‬ ‫‪ Dell‬الإتصال بشركة‬ ‫ملاحظة‪ :‬اذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت‪ ،‬فيمكنك العثور على معلومات الإتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو ايصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج ‪.Dell‬‬ ‫توفر ‪ Dell‬العديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت‪ .‬يختلف التوفر حسب البلد والمنتج‪ ،‬وقد لإ تتوفر بعض الخدمات في منطقتك‪ .‬للاتصال بشركة ‪ Dell‬للاستفسار عن مسائل تتعلق‬ ‫بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العملاء‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫اذهب الى ‪.dell.com/support‬‬ ‫‪.