Dell Precision Rack 7910 Instrukcja użytkownika Model regulacji: E31S Typ regulacji: E31S001
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać posiadany komputer. OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. Copyright © 2015 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści 1 Serwisowanie komputera.......................................................................................................8 Wyłączanie komputera...........................................................................................................................................8 2 Funkcje panelu LCD............................................................................................................... 9 Ekran główny...............................................................
Napęd dysków optycznych (opcjonalny).................................................................................................................38 Wymontowywanie napędu dysków optycznych.................................................................................................38 Instalowanie napędu dysków optycznych.........................................................................................................39 Wentylatory.................................................................
Instalowanie karty sieciowej........................................................................................................................... 73 Procesory...........................................................................................................................................................73 Wymontowywanie procesora..........................................................................................................................74 Instalowanie procesora...................
Rozwiązywanie problemów z chłodzeniem...........................................................................................................101 Rozwiązywanie problemów z wentylatorami......................................................................................................... 102 Rozwiązywanie problemów z pamięcią systemową...............................................................................................102 Rozwiązywanie problemów z wewnętrznym urządzeniem pamięci masowej USB...
Ekran Processor Settings (Ustawienia procesora)...........................................................................................125 Ekran SATA Settings (Ustawienia urządzeń SATA)........................................................................................ 127 Ekran Boot Settings (Ustawienia uruchamiania)............................................................................................. 129 Ekran Integrated Devices (Urządzenia zintegrowane)......................................
1 Serwisowanie komputera Wyłączanie komputera OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec utracie danych, należy zapisać i zamknąć wszystkie otwarte pliki i zakończyć wszystkie programy. 1. Zamknij system operacyjny: • Windows 8: – – • Za pomocą dotykowego urządzenia wskazującego: a. Przesuń od prawej krawędzi ekranu, aby otworzyć menu, a następnie wybierz panel Ustawienia. b. Wybierz a następnie wybierz polecenie Zamknij. Za pomocą myszy: a. Wskaż prawy górny róg ekranu i kliknij panel Ustawienia. b.
2 Funkcje panelu LCD UWAGA: Panel LCD jest dostępny tylko w modelu Precision Rack 7910 Panel LCD wyświetla informacje o stanie systemu oraz komunikaty o błędach wskazujące, czy system działa prawidłowo lub wymaga interwencji. Aby uzyskać więcej informacji o komunikatach o błędach, zobacz podręcznik Dell Event and Error Messages Reference Guide (Podręcznik referencyjny: zdarzenia i komunikaty o błędach systemów firmy Dell) na stronie internetowej dell.com/esmmanuals.
system jest w trybie gotowości, podświetlenie panelu LCD jest wyłączane po pięciu sekundach nieaktywności, jeśli nie ma żadnych komunikatów o błędach. Aby wyświetlić ekran główny, naciśnij jeden z trzech przycisków nawigacji: Select (Wybierz), Left (W lewo) lub Right (W prawo). Aby przejść do ekranu głównego z innego menu, wybieraj strzałkę w górę główny) aż zostanie wyświetlona ikona Home (Ekran , a następnie wybierz ikonę Home.
Opcja Opis Temperature Wyświetla temperaturę systemu w stopniach Celsjusza lub Fahrenheita. Format wyświetlania można skonfigurować w podmenu Set home (Ustaw domyślne) w menu Setup (Konfiguracja). Dokumentacja Poniższa tabela przedstawia dostępną dokumentację dotyczącą konfigurowania systemu i zarządzania nim.
Poszukiwane informacje Zobacz Komunikaty o zdarzeniach i błędach generowane przez oprogramowanie sprzętowe systemu i oprogramowanie agentów monitorujących komponenty systemu Podręcznik Dell Event and Error Messages Reference Guide (Podręcznik referencyjny: zdarzenia i komunikaty o błędach systemów firmy Dell) na stronie internetowej dell.
3 Kody wskaźników dysku twardego Rysunek 2. Wskaźniki dysku twardego 1. wskaźnik aktywności dysku twardego 3. dysk twardy 2. wskaźnik stanu dysku twardego 2. wskaźnik stanu dysku twardego Rysunek 3. Wskaźniki dysku twardego na płycie montażowej 1. wskaźnik aktywności dysku twardego 3. płyta montażowa na tacy dysków twardych UWAGA: Jeśli dysk twardy używa trybu AHCI (Advanced Host Controller Interface), wskaźnik stanu (z prawej strony) jest nieaktywny i pozostaje wyłączony.
Kody wskaźników dysku twardego (tylko tryb RAID) Stan Miga światłem zielonym dwa razy na sekundę Trwa identyfikowanie dysku lub przygotowywanie do wymontowania. Nie świeci Dysk jest gotowy do zainstalowania lub wymontowania. UWAGA: Po włączeniu zasilania wskaźnik stanu dysku pozostaje wyłączony, aż wszystkie dyski twarde zostaną zainicjowane. W tym czasie nie można dodawać ani usuwać dysków.
4 Instalowanie i wymontowywanie elementów systemu Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa PRZESTROGA: Do podnoszenia systemu należy zapewnić pomoc drugiej osoby. Aby uniknąć obrażeń, nie należy podejmować prób samodzielnego podnoszenia systemu. PRZESTROGA: Otwieranie lub zdejmowanie pokrywy systemu, kiedy system jest włączony, grozi porażeniem prądem elektrycznym. OSTRZEŻENIE: Nie należy uruchamiać systemu ze zdjętą pokrywą na czas dłuższy niż pięć minut.
• Wkrętak krzyżakowy nr 2 Aby obejrzeć filmy instruktażowe, skorzystać z dokumentacji i zapoznać się ze sposobami rozwiązywania problemów, zeskanuj ten kod QR albo kliknij tutaj: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910 Przegląd systemu Rysunek 4.
Pozycja Wskaźnik, przycisk lub złącze 1 Wskaźnik zasilania, przycisk zasilania Ikona Opis Wskaźnik zasilania zapala się po włączeniu zasilania systemu. Przycisk zasilania steruje dopływem zasilania do systemu. UWAGA: W systemach operacyjnych działających w trybie ACPI wyłączenie systemu za pomocą przycisku zasilania powoduje wykonanie sekwencji łagodnego zamykania przed wyłączeniem zasilania.
Pozycja Wskaźnik, przycisk lub złącze Ikona Opis UWAGA: Jeśli w chwili wykrycia błędu system jest podłączony do źródła zasilania, panel LCD jest podświetlany kolorem bursztynowym niezależnie od tego, czy system jest włączony. 8 Dyski twarde Do ośmiu dysków twardych 2,5". 9 Gniazdo karty pamięci vFlash Umożliwia zainstalowanie karty pamięci vFlash. 10 Złącze USB Umożliwia podłączanie do systemu urządzeń USB. Porty są zgodne ze standardem USB 2.0.
Pozycja Wskaźnik, przycisk lub złącze Ikona Opis 18 Złącze grafiki Umożliwia podłączenie monitora VGA do systemu. 19 Złącze USB (2) Umożliwia podłączanie do systemu urządzeń USB. Porty są zgodne ze standardem USB 2.0. 20 Gniazdo pełnowymiarowej karty rozszerzeń PCIe (4) Umożliwia zainstalowanie do czterech pojedynczych kart rozszerzeń PCI Express lub dwóch kart rozszerzeń PCI Express o podwójnej szerokości.
Rysunek 5. Wymontowywanie i instalowanie osłony przedniej 1. zamek osłony 2. osłona przednia Instalowanie osłony przedniej 1. Zaczep prawą krawędź osłony za ramę montażową. 2. Dopasuj wolną krawędź osłony do systemu. 3. Zamknij osłonę na zamek. Wymontowywanie pokrywy systemu 1. Przeczytaj Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. 2. Wyłącz system i wszelkie podłączone do niego urządzenia peryferyjne. 3. Odłącz system od gniazdka elektrycznego i odłącz urządzenia peryferyjne od systemu. 4.
6. Chwyć pokrywę z obu stron i ostrożnie zdejmij ją z systemu. 1. pokrywa systemu 2. zatrzask 3. blokada zatrzasku Aby wyświetlić instruktażowy film wideo przedstawiający sposób wymontowywania i instalowania pokrywy systemu, zeskanuj ten kod QR albo kliknij tutaj: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/Cover Instalowanie pokrywy systemu Przeczytaj Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.
1. Dopasuj szczeliny w pokrywie systemu do zaczepów na ramie montażowej. 2. Naciśnij zatrzask pokrywy i dociśnij pokrywę ku przodowi ramy montażowej, aż zatrzask zostanie zablokowany. 3. Obróć blokadę zatrzasku pokrywy w prawo do położenia zamkniętego. 4. Zainstaluj opcjonalną oprawę. 5. Podłącz system do gniazdka elektrycznego, a następnie włącz system i wszelkie podłączone do niego urządzenia peryferyjne.
Rysunek 6. Wnętrze systemu: Precision Rack 7910 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Wymontowywanie osłony radiatora OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet. Uszkodzenia wynikające z serwisowania nieautoryzowanego przez firmę Dell nie są objęte gwarancją na urządzenie.
4. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania systemu. Pamięć systemowa System obsługuje zarejestrowane moduły DIMM DDR4 (RDIMM) oraz moduły DIMM o zmniejszonym obciążeniu (LRDIMM). UWAGA: MT/s oznacza szybkość modułu DIMM w jednostkach megatransfer na sekundę.
Kanały pamięci są zorganizowane następująco: Procesor 1 kanał 0: gniazda A1, A5 i A9 kanał 1: gniazda A2, A6 i A10 kanał 2: gniazda A3, A7 i A11 kanał 3: gniazda A4, A8 i A12 Procesor 2 kanał 0: gniazda B1, B5 i B9 kanał 1: gniazda B2, B6 i B10 kanał 2: gniazda B3, B7 i B11 kanał 3: gniazda B4, B8 i B12 26
Poniższa tabela przedstawia sposób zapełniania gniazd pamięci oraz częstotliwości taktowania w obsługiwanych konfiguracjach. Typ modułu DIMM (Moduły DIMM na kanał) Częstotliwość (w MT/s) Maksymalna ranga/kanał modułu DIMM 1.
UWAGA: W poniższych tabelach 1R, 2R i 4R oznaczają odpowiednio moduły DIMM o randze 1, 2 i 4. Tabela 1.
Pojemność systemu (w GB) Rozmiar Liczba modułu DIMM modułów (w GB) DIMM Ranga, organizacja i częstotliwość modułów DIMM Gniazda modułów DIMM 384 32 LRDIMM, x4, 1866 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, A11, A12 12 LRDIMM, x4, 1600 MT/s Tabela 2.
Pojemność systemu (w GB) Rozmiar modułu DIMM (w GB) Liczba modułów DIMM Ranga, organizacja i częstotliwość modułów DIMM Gniazda modułów DIMM UWAGA: Moduły DIMM 16 GB muszą być zainstalowane w gniazdach A1, A2, A3, A4, B1, B2, B3 i B4, a moduły DIMM 8 GB muszą być zainstalowane w gniazdach A5, A6, B5 i B6.
OSTRZEŻENIE: Aby zapewnić prawidłowe chłodzenie systemu, w wolnych gniazdach pamięci należy zainstalować zaślepki modułów pamięci. Zaślepki należy wymontować tylko wtedy, gdy w danym gnieździe ma zostać zainstalowany moduł pamięci. 1. Odszukaj odpowiednie gniazdo modułu pamięci. OSTRZEŻENIE: Moduły pamięci należy chwytać wyłącznie za brzegi karty, unikając dotykania środkowej części lub metalowych styków na module. 2.
Instalowanie modułów pamięci OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet. Uszkodzenia wynikające z serwisowania nieautoryzowanego przez firmę Dell nie są objęte gwarancją na urządzenie.
Rysunek 9. Instalowanie modułu pamięci 1. moduł pamięci 3. dźwignia gniazda modułu pamięci (2) 2. wypustka Kiedy moduł pamięci jest prawidłowo osadzony w gnieździe, dźwignie w gnieździe modułu pamięci mają taką samą pozycję jak dźwignie w pozostałych gniazdach, w których są zainstalowane moduły pamięci . 6. Powtórz punkty 4 i 5, aby zainstalować pozostałe moduły pamięci. 1. Zainstaluj osłonę radiatora. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania systemu. 3.
Dyski twarde System obsługuje dyski twarde klasy Client i Enterprise, zaprojektowane do stosowania w środowiskach pracy ciągłej 24x7. Wybranie odpowiedniej klasy dysku pozwoli zoptymalizować krytyczne aspekty jakości, funkcjonalności, wydajności i niezawodności odpowiednio do przeznaczenia systemu. Ze względu na pewne nowe rozwiązania technologiczne, w niektórych przypadkach dyski twarde o wysokiej pojemności mają teraz większy rozmiar sektora. Może to wpłynąć na systemy operacyjne i aplikacje.
Rysunek 10. Wymontowywanie i instalowanie zaślepki dysku twardego 2,5" 1. zaślepka dysku twardego 2. przycisk zwalniający Instalowanie zaślepki dysku twardego 2,5" 1. Przeczytaj Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. 2. Zdejmij osłonę przednią, jeśli jest zainstalowana. 3. Włóż zaślepkę dysku twardego do szczeliny, aż usłyszysz kliknięcie przycisku zwalniającego. 4. W razie potrzeby zainstaluj osłonę przednią.
OSTRZEŻENIE: Dla zapewnienia odpowiedniego chłodzenia systemu we wszystkich pustych wnękach dysków twardych muszą być zainstalowane zaślepki. 3. Jeśli we wnęce nie będzie od razu instalowany nowy dysk twardy, zainstaluj zaślepkę w pustej wnęce. Rysunek 11. Wymontowywanie i instalowanie dysku twardego 1. przycisk zwalniający 3. uchwyt oprawy dysku twardego 2. oprawa dysku twardego Instalowanie dysku twardego OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu.
3. Naciśnij przycisk zwalniający z przodu oprawy dysku twardego i otwórz uchwyt oprawy. 4. Włóż oprawę dysku twardego do wnęki, aż oprawa połączy się z płytą montażową. 5. Zamknij uchwyt oprawy dysku twardego, aby zamocować dysk. Wymontowywanie dysku twardego z oprawy 1. Do wykonania tej procedury będzie potrzebny wkrętak krzyżakowy nr 1. 2. Wymontuj oprawę dysku twardego z systemu. 1. Wykręć śruby z szyn w oprawie dysku twardego. 2. Wyjmij dysk twardy ze oprawy. Rysunek 12.
Napęd dysków optycznych (opcjonalny) Wymontowywanie napędu dysków optycznych 1. Przeczytaj Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania systemu. OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu.
Instalowanie napędu dysków optycznych 1. Przeczytaj Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania systemu. OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet.
Rysunek 14. Wymontowywanie i instalowanie wentylatora 1. zestaw chłodzenia 2. złącze wentylatora (6) 3. zaczep zwalniający wentylatora (6) 4. wentylator (6) 5. złącza wentylatora na płycie systemowej (6) Aby wyświetlić instruktażowy film wideo przedstawiający sposób wymontowywania i instalowania wentylatora lub zestawu chłodzenia, zeskanuj ten kod QR albo kliknij tutaj: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/Fans 4. Zainstaluj wentylator. 5.
OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet. Uszkodzenia wynikające z serwisowania nieautoryzowanego przez firmę Dell nie są objęte gwarancją na urządzenie. Należy przestrzegać instrukcji dotyczących bezpieczeństwa dostarczonych z produktem.
Rysunek 15. Wymontowywanie i instalowanie zestawu chłodzenia 1. zestaw chłodzenia 2. wentylator (6) 3. dźwignia zwalniająca (2) 4. prowadnica na płycie systemowej (2) 5. złącze wentylatora (6) 6. prowadnica na ramie montażowej (6) Aby wyświetlić instruktażowy film wideo przedstawiający sposób wymontowywania i instalowania zestawu chłodzenia, zeskanuj ten kod QR albo kliknij tutaj: http://www.Dell.com/QRL/Server/PER730/Fans. 1. Zainstaluj zestaw chłodzenia. 2.
Instalowanie zestawu chłodzenia OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet. Uszkodzenia wynikające z serwisowania nieautoryzowanego przez firmę Dell nie są objęte gwarancją na urządzenie.
Aby uruchomić system z urządzenia USB, należy zapisać w tym urządzeniu obraz startowy, a następnie skonfigurować sekwencję ładowania z urządzenia USB w programie konfiguracji systemu. Instalowanie wewnętrznego urządzenia pamięci masowej USB 1. Przeczytaj Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania systemu. OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu.
OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet. Uszkodzenia wynikające z serwisowania nieautoryzowanego przez firmę Dell nie są objęte gwarancją na urządzenie. Należy przestrzegać instrukcji dotyczących bezpieczeństwa dostarczonych z produktem.
2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania systemu. OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet.
Rysunek 18. Otwieranie i zamykanie zatrzasku obsady karty PCIe 1. obsada karty PCIe 3. zatrzask obsady karty PCIe 2. zaczep zwalniający Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania systemu. Wspornik kabli Wymontowywanie wspornika kabli 1. Przeczytaj Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania systemu. 3. Wymontuj osłonę radiatora. 4. Wymontuj obsadę karty PCIe 5.
Rysunek 19. Wymontowywanie i instalowanie wspornika kabli 1. 1. prowadnica (2) 3. wspornik kabli 2. zaczep Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania systemu. Instalowanie wspornika kabla 1. Przeczytaj Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania systemu. 3. Wymontuj osłonę radiatora. 4.
Karty rozszerzeń i wsporniki kart UWAGA: Brakujący lub nieobsługiwany wspornik karty rozszerzeń powoduje wygenerowanie zdarzenia SEL w rejestrze zdarzeń. Nie uniemożliwia to uruchomienia systemu i nie powoduje błędu testu POST systemu BIOS; nie jest także wyświetlany monit o naciśnięcie klawiszy F1/F2. Zalecenia dotyczące instalowania kart rozszerzeń W zależności od konfiguracji systemu: Obsługiwane są następujące wsporniki kart rozszerzeń PCI Express 3. generacji: Tabela 3.
UWAGA: Procedura wymontowywania i instalowania karty PCIe o pełnej długości jest podobna do procedury wymontowywania i instalowania karty GPU. 1. Odłącz wszystkie kable podłączone do karty rozszerzeń. 2. Wyjmij zatrzask karty rozszerzeń ze szczeliny. 3. Trzymając kartę rozszerzeń za krawędzie, wyjmij ją z gniazda. 4. Jeśli wymontowujesz kartę na stałe, zainstaluj metalową zaślepkę w pustej szczelinie i zamknij zatrzask mocujący kartę rozszerzeń. 5. Włóż zatrzask karty rozszerzeń do szczeliny. 6.
Aby wyświetlić instruktażowy film wideo przedstawiający sposób wymontowywania i instalowania obsady karty PCIe, zeskanuj ten kod QR albo kliknij tutaj: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/PCI Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania systemu. Instalowanie karty rozszerzeń we wsporniku 2 lub 3 1. Przeczytaj Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania systemu.
Wymontowywanie karty rozszerzeń ze wspornika 1 OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet. Uszkodzenia wynikające z serwisowania nieautoryzowanego przez firmę Dell nie są objęte gwarancją na urządzenie.
Rysunek 21. Wymontowywanie i instalowanie karty rozszerzeń we wsporniku 1 1. zaczep A 2. obudowa wspornika karty rozszerzeń 1 3. gniazdo karty rozszerzeń 4. zaczep B 5. zatrzask 6. karta rozszerzeń 1. Zainstaluj wspornik karty rozszerzeń. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania systemu. Aby wyświetlić instruktażowy film wideo przedstawiający sposób wymontowywania i instalowania obsady karty PCIe, zeskanuj ten kod QR albo kliknij tutaj: http://www.Dell.
2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania systemu. 3. Wymontuj wspornik karty rozszerzeń. Pociągnij wspornik prosto do góry, trzymając go w oznaczonych na niebiesko punktach uchwytu u góry wspornika. OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu.
Rysunek 22. Wymontowywanie i instalowanie zaślepki wspornika 1 1. szczelina w ramie montażowej 3. zaślepka wspornika 1 2. zaczep (2) Instalowanie zaślepki wspornika 1 1. Dopasuj zaślepkę do szczeliny w ramie montażowej. 2. Włóż i zablokuj zaślepkę (charakterystyczne kliknięcie). Wymontowywanie wsporników kart rozszerzeń OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu.
UWAGA: Dla zapewnienia odpowiedniego chłodzenia systemu w gnieździe wspornika karty rozszerzeń 1 musi być zainstalowana zaślepka. Zaślepkę można wymontować ze wspornika 1 tylko w razie instalowania wspornika 1. Rysunek 23. Wymontowywanie i instalowanie wspornika karty rozszerzeń 1 56 1. obudowa wspornika karty rozszerzeń 1 2. wspornik karty rozszerzeń 1 3. prowadnica tylna wspornika (prawa) 4. prowadnica tylna wspornika (lewa) 5. złącze wspornika karty rozszerzeń 1 6.
Rysunek 24. Identyfikowanie gniazd na wsporniku karty rozszerzeń 1 1. gniazdo karty rozszerzeń 1 3. gniazdo karty rozszerzeń 3 2.
Rysunek 25. Wymontowywanie i instalowanie wspornika karty rozszerzeń 2 58 1. złącze zasilania (dla kart GPU) 2. wspornik karty rozszerzeń 2 3. prowadnica tylna wspornika 4. złącze wspornika karty rozszerzeń 2 5.
Rysunek 26. Identyfikowanie gniazd na wsporniku karty rozszerzeń 2 1. gniazdo karty rozszerzeń 4 3. złącze zasilania (dla kart GPU) 2.
Rysunek 27. Wymontowywanie i instalowanie wspornika karty rozszerzeń 3 60 1. prowadnica przednia wspornika 2. złącze zasilania (dla kart GPU) 3. wspornik karty rozszerzeń 3 4. prowadnica tylna wspornika 5.
Rysunek 28. Identyfikowanie gniazd na wsporniku karty rozszerzeń 3 (domyślnym) 1. gniazdo karty rozszerzeń 6 3. złącze zasilania (dla kart GPU) 2. gniazdo karty rozszerzeń 7 Rysunek 29. Identyfikowanie gniazd na wsporniku karty rozszerzeń 3 (alternatywnym) 1. gniazdo karty rozszerzeń 6 2. złącze zasilania (dla kart GPU) 1. W razie potrzeby wymontuj lub zainstaluj kartę rozszerzeń we wsporniku. 2. W razie potrzeby zainstaluj wspornik kart rozszerzeń. 3.
2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania systemu. 3. W razie potrzeby ponownie zainstaluj kartę (karty) rozszerzeń we wsporniku 1. OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet.
10. Naciśnij punkt uchwytu, aby otworzyć zatrzask kart PCIe i/lub zaczepy mocujące karty rozszerzeń. 11. Podłącz kabel zasilania karty GPU do wspornika. 12. Zamknij zatrzask karty rozszerzeń. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania systemu. Wymontowywanie karty GPU 1. Przeczytaj Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania systemu.
Rysunek 30. Wymontowywanie i instalowanie karty GPU 1. zaczep mocujący karty rozszerzeń (3) 2. karta GPU 3. zatrzask obsady karty PCIe 4. zatrzask karty rozszerzeń 5. wspornik karty rozszerzeń 3 Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania systemu. Karta pamięci SD vFlash Karta pamięci vFlash SD to karta typu Secure Digital (SD), którą można zainstalować w gnieździe vFlash SD w systemie.
Rysunek 31. Wymontowywanie i instalowanie karty pamięci SD vFlash 1. 3. Karta pamięci SD vFlash 2. Gniazdo karty pamięci SD vFlash Aby zainstalować kartę pamięci SD vFlash, włóż końcówkę karty ze stykami do gniazda w module, stroną z etykietą ku górze. UWAGA: Budowa gniazda uniemożliwia nieprawidłowe włożenie karty. 4. Naciśnij kartę, aby zablokować ją w gnieździe.
Instalowanie wewnętrznej karty SD 1. Przeczytaj Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania systemu. OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet.
OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet. Uszkodzenia wynikające z serwisowania nieautoryzowanego przez firmę Dell nie są objęte gwarancją na urządzenie. Należy przestrzegać instrukcji dotyczących bezpieczeństwa dostarczonych z produktem.
5. gniazdo 1 karty SD 6. złącze IDSDM Poniższa tabela przedstawia kody wskaźnika IDSDM. Konwencja Kod wskaźnika IDSDM Stan A Świeci zielonym światłem Wskazuje, że karta jest aktywna (online). B Świeci przerywanym zielonym Wskazuje, że trwa odbudowywanie lub transfer danych. światłem C Świeci przerywanym pomarańczowym światłem Sygnalizuje niezgodność kart lub awarię karty. D Świeci bursztynowym światłem Wskazuje, że karta jest nieaktywna (offline), uszkodzona lub zabezpieczona przed zapisem.
Karta kontrolera zintegrowanej pamięci masowej Na płycie systemowej znajduje się dedykowane gniazdo dla karty kontrolera. Karta kontrolera zintegrowanej pamięci masowej obsługuje podsystem pamięci masowej wewnętrznych dysków twardych w systemie. Kontroler obsługuje dyski twarde SAS i SATA, a także umożliwia skonfigurowanie dysków twardych w trybie RAID (obsługiwane tryby zależą od wersji kontrolera pamięci masowej zainstalowanego w systemie). Wymontowywanie karty kontrolera zintegrowanej pamięci masowej 1.
Rysunek 33. Wymontowywanie i instalowanie karty kontrolera zintegrowanej pamięci masowej 1. kabel kontrolera zintegrowanej pamięci masowej 2. karta kontrolera zintegrowanej pamięci masowej 3. gniazdo karty kontrolera zintegrowanej pamięci masowej na płycie systemowej 4. obsada karty kontrolera zintegrowanej pamięci masowej 1. Zainstaluj wspornik kart rozszerzeń 1. 2. Zainstaluj osłonę radiatora. 3. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania systemu.
OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet. Uszkodzenia wynikające z serwisowania nieautoryzowanego przez firmę Dell nie są objęte gwarancją na urządzenie. Należy przestrzegać instrukcji dotyczących bezpieczeństwa dostarczonych z produktem.
Rysunek 34. Wymontowywanie i instalowanie karty sieciowej 1. otwór śruby mocującej (2) 2. złącze na płycie systemowej 3. śruba mocująca (2) 4. punkt uchwytu (2) 5. karta sieciowa 6. gniazdo w panelu tylnym na złącza Ethernet 1. Zainstaluj kartę sieciową. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania systemu.
Instalowanie karty sieciowej 1. Przeczytaj Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania systemu. 3. W razie potrzeby wymontuj kartę (karty) rozszerzeń ze wspornika 2. 4. Do wykonania tej procedury będzie potrzebny wkrętak krzyżakowy nr 1. OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu.
UWAGA: Dla zapewnienia odpowiedniego chłodzenia systemu, w pustym gnieździe procesora należy zainstalować zaślepkę. Wymontowywanie procesora OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet.
Rysunek 35. Wymontowywanie i instalowanie radiatora procesora 1. śruba mocująca (4) 2. radiator 3. gniazdo procesora 4. gniazdo (4) OSTRZEŻENIE: Procesor jest mocowany w gnieździe pod bardzo dużym naciskiem. Należy pamiętać, że dźwignia zwalniająca może gwałtownie odskoczyć, jeśli nie zostanie silnie uchwycona.
Rysunek 36. osłona procesora 1. zamknij najpierw: dźwignia zwalniająca gniazda 2. ikona pozycji zablokowanej 3. procesor 4. otwórz najpierw: dźwignia zwalniająca gniazda 5. ikona pozycji odblokowanej 2. Aby wymontować procesor, wykonaj następujące czynności: a. Zwolnij dźwignię otwórz najpierw obok ikony odblokowania b. Następnie zwolnij dźwignię zamknij najpierw obok ikony blokady zaczepu. Obróć dźwignię o 90 stopni w górę. c. Opuść dźwignię otwórz najpierw, aby unieść osłonę procesora.
Rysunek 37. Wymontowywanie i instalowanie procesora 1. zamknij najpierw: dźwignia zwalniająca gniazda 2. oznaczenie styku 1 procesora 3. procesor 4. gniazdo (4) 5. osłona procesora 6. otwórz najpierw: dźwignia zwalniająca gniazda 7. gniazdo 8. wypustki gniazda (4) d. Przytrzymaj zaczep na osłonie procesora i obróć osłonę procesora w górę, aż dźwignia zwalniająca otwórz najpierw zostanie uniesiona. OSTRZEŻENIE: Styki gniazda są delikatne i można je trwale uszkodzić.
Instalowanie procesora OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet. Uszkodzenia wynikające z serwisowania nieautoryzowanego przez firmę Dell nie są objęte gwarancją na urządzenie.
OSTRZEŻENIE: Nie należy stosować siły w trakcie montażu procesora. Po prawidłowym umieszczeniu procesor łatwo zamocuje się w gnieździe. d. Zamknij osłonę procesora. e. Opuść dźwignię zamknij najpierw obok ikony blokady f. 8. i wsuń ją pod zaczep, aby ją zablokować. Następnie opuść dźwignię otwórz najpierw obok ikony odblokowania i wsuń ją pod zaczep, aby ją zablokować. Aby zainstalować radiator: a. W razie potrzeby czystą, niestrzępiącą ściereczką usuń starą pastę termoprzewodzącą z radiatora. b.
1. Zainstaluj osłonę radiatora. 2. W razie potrzeby zainstaluj kartę PCIe. 3. W razie potrzeby zainstaluj zestaw chłodzenia. 4. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania systemu. 5. Podczas uruchamiania systemu naciśnij klawisz , aby wyświetlić program konfiguracji systemu, i sprawdź, czy wyświetlane informacje o procesorach odzwierciedlają nową konfigurację. 6. Uruchom testy diagnostyczne, aby sprawdzić, czy nowy procesor działa prawidłowo.
OSTRZEŻENIE: Dla zapewnienia odpowiedniego chłodzenia systemu, jeśli nie jest używana nadmiarowa konfiguracja zasilaczy, we wnęce drugiego zasilacza należy zainstalować zaślepkę. Tę zaślepkę należy wyjąć tylko w razie instalowania drugiego zasilacza. Rysunek 39. Wymontowywanie i instalowanie zaślepki zasilacza 1. zaślepka zasilacza 2. wnęka zasilacza Instalowanie zaślepki zasilacza Zaślepkę należy instalować tylko we wnęce drugiego zasilacza. 1. Dopasuj zaślepkę do wnęki zasilacza. 2.
Rysunek 40. Wymontowywanie i instalowanie zasilacza 1. zatrzask zwalniający 2. złącze kabla zasilacza 3. zasilacz 4. złącze 5. uchwyt zasilacza Powiązane filmy wideo http://www.Dell.com/QRL/Server/PER730/PSU Aby wyświetlić instruktażowy film wideo przedstawiający sposób wymontowywania i instalowania zasilaczy, zeskanuj ten kod QR albo kliknij tutaj: http://www.Dell.
Instalowanie zasilacza OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet. Uszkodzenia wynikające z serwisowania nieautoryzowanego przez firmę Dell nie są objęte gwarancją na urządzenie.
OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet. Uszkodzenia wynikające z serwisowania nieautoryzowanego przez firmę Dell nie są objęte gwarancją na urządzenie. Należy przestrzegać instrukcji dotyczących bezpieczeństwa dostarczonych z produktem.
Rysunek 42. Instalowanie baterii systemowej 1. bateria systemowa 2. strona bieguna dodatniego złącza baterii 1. Zainstaluj osłonę radiatora. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania systemu. 3. Podczas uruchamiania systemu naciśnij klawisz , aby uruchomić program konfiguracji systemu, i sprawdź, czy bateria działa prawidłowo. 4. Wprowadź poprawną godzinę i datę w polach Time (Godzina) i Date (Data) w programie konfiguracji systemu. 5.
Wymontowywanie płyty montażowej dysków twardych 1. Przeczytaj Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania systemu. 3. Wymontuj osłonę radiatora. 4. Wymontuj zestaw wentylatora. 5. Wymontuj wszystkie dyski twarde. OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu.
3. zaczep zwalniający 4. kabel zasilania płyty montażowej 5. kabel SAS 6. złącze kabla mini SAS 1. płyta montażowa dysków twardych 2. złącze sygnału płyty montażowej 1 3. płyta systemowa 4. karta kontrolera zintegrowanej pamięci masowej Instalowanie płyty montażowej dysków twardych 1. Przeczytaj Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania systemu.
OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec uszkodzeniu kabla elastycznego płyty montażowej, nie należy wyginać kabla elastycznego płyty montażowej po podłączeniu go do złącza. 1. Użyj zaczepów na ramie montażowej jako prowadnic do dopasowania płyty montażowej dysków twardych. 2. Przesuń płytę montażową dysków twardych do dołu, zaczepy zwalniające zatrzasną się. 3. Podłącz kabel danych, sygnałowy i zasilania dysków HHD/SSD do płyty montażowej. 1. Zainstaluj zestaw chłodzenia. 2. Zainstaluj osłonę radiatora. 3.
2. 3. 4. płyta panelu sterowania kabel złącza panelu sterowania kabel złącza USB Rysunek 44. Wymontowywanie i instalowanie panelu sterowania w systemie PowerEdge R730 z dyskami twardymi 2,5" 1. panel sterowania 2. płyta panelu sterowania 3. kabel złącza panelu sterowania 4. kabel złącza USB 5. śruba (2) 6. kabel złącza karty pamięci vFlash 4. Odszukaj i naciśnij zaczepy na etykiecie informacyjnej. 5. Wypchnij etykietę informacyjną ze szczeliny, aby ją wyjąć z panelu sterowania.
Rysunek 45. Wymontowywanie i instalowanie panelu sterowania 1. etykieta informacyjna 3. szczelina 2. zaczep Instalowanie panelu sterowania 1. Przeczytaj Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet.
OSTRZEŻENIE: Jeśli jest używany moduł TPM (Trusted Platform Module) z kluczem szyfrującym, w programie konfiguracji systemu może zostać wyświetlony monit o utworzenie klucza przywracania. Ten klucz należy utworzyć i przechowywać bezpiecznie. Po wymianie płyty systemowej należy podać klucz przywracania przy uruchamianiu systemu, aby był możliwy dostęp do zaszyfrowanych danych na dyskach twardych. OSTRZEŻENIE: Nie należy usiłować wymontować modułu TPM (Trusted Platform) z płyty systemowej.
Rysunek 46. Wymontowywanie i instalowanie płyty systemowej 1. kołek zwalniający 3. uchwyt płyty systemowej 2. płyta systemowa 1. Zainstaluj płytę systemową. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania systemu. Aby wyświetlić instruktażowy film wideo przedstawiający sposób wymontowywania i instalowania płyty systemowej, zeskanuj ten kod QR albo kliknij tutaj: http://www.Dell.
Instalowanie płyty systemowej 1. Przeczytaj Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania systemu. OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet.
3. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania systemu. 4. Zaimportuj nową lub istniejącą licencję iDRAC Enterprise. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz podręcznik Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Podręcznik użytkownika kontrolera IDRAC) na stronie internetowej dell.com/ esmmanuals. 5. Należy wykonać następujące czynności: a. Przywróć znacznik serwisowy za pomocą narzędzia Easy Restore. b.
Kiedy system BIOS wykryje nową płytę systemową, a w urządzeniu kopii zapasowej jest zapisany znacznik serwisowy, system BIOS wyświetla znacznik serwisowy, stan licencji oraz wersję oprogramowania UEFI Diagnostics. 2. Wykonaj jedną z następujących czynności: • Naciśnij przycisk Y, aby przywrócić znacznik serwisowy, licencję i informacje diagnostyczne. • Naciśnij przycisk N, aby przejść do opcji przywracania programu Lifecycle Controller.
5 Rozwiązywanie problemów z systemem Najważniejsze jest bezpieczeństwo użytkownika i systemu OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet.
4. W narzędziu IDRAC Settings Utility upewnij się, że dla opcji USB Management Port Mode (Tryb zarządzania portami USB) jest wybrane ustawienie Automatic (Automatycznie) lub Standard OS Use (Standardowy tryb systemu operacyjnego). 5. Zastąp klawiaturę lub mysz inną, sprawną klawiaturą lub myszą. Jeśli problem nie ustąpi, przejdź do następnego punktu, aby rozpocząć rozwiązywanie problemów z innymi urządzeniami USB podłączonymi do systemu. 6.
Rozwiązywanie problemów z kontrolerem iDRAC Direct (połączenie z laptopem) Aby uzyskać informacje o połączeniu z laptopem przez port USB i o konfiguracji serwera, zobacz podręcznik Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Podręcznik użytkownika kontrolera IDRAC) na stronie internetowej dell.com/esmanuals. 1. Upewnij się, że laptop jest podłączony do przedniego portu zarządzania USB, oznaczonego ikoną USB typu A/A. , przy użyciu kabla 2.
Rozwiązywanie problemów z zalanym systemem OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet. Uszkodzenia wynikające z serwisowania nieautoryzowanego przez firmę Dell nie są objęte gwarancją na urządzenie.
• Wentylatory • Procesor(y) i radiator(y) • Moduły pamięci • Oprawy dysków twardych 4. • Płyta montażowa dysków twardych Sprawdź, czy wszystkie kable są prawidłowo podłączone. 5. Zainstaluj pokrywę systemu. 6. Uruchom odpowiedni test diagnostyczny. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Używanie diagnostyki systemu. Rozwiązywanie problemów z baterią systemową OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu.
Problemy z zasilaczem 1. Sprawdź, czy wszystkie kable są prawidłowo podłączone. Sprawdź na przykład kable zasilania. 2. Sprawdź, czy wskaźnik LED na uchwycie zasilacza sygnalizuje prawidłowe działanie zasilacza. 3. Jeśli system został niedawno zmodernizowany, sprawdź, czy zasilacz zapewnia wystarczającą moc dla rozbudowanego systemu. 4. Jeśli jest używana nadmiarowa konfiguracja zasilaczy, sprawdź, czy oba zasilacze są tego samego typu i mają taką samą moc wyjściową. 5.
Rozwiązywanie problemów z wentylatorami OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet. Uszkodzenia wynikające z serwisowania nieautoryzowanego przez firmę Dell nie są objęte gwarancją na urządzenie.
Jeśli zostanie wyświetlony komunikat o błędzie, możliwe, że moduł DIMM jest niewłaściwego typu albo że jest nieprawidłowo zainstalowany lub uszkodzony. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby rozwiązać problem. 14. Zainstaluj pokrywę systemu. 15. Podczas uruchamiania systemu zwróć uwagę na wszelkie wyświetlane komunikaty o błędach i na wskaźniki diagnostyczne z przodu systemu. 16.
6. Podłącz system do gniazdka elektrycznego, a następnie włącz system i wszelkie podłączone do niego urządzenia peryferyjne. 7. Uruchom program konfiguracji systemu i sprawdź, czy ustawienia opcji Internal SD Card Port (Wewnętrzny port karty SD) i Internal SD Card Redundancy (Nadmiarowość wewnętrznej karty SD) są prawidłowe. Sprawdź, czy dla opcji Primary SD Card (Podstawowa karta SD) jest wybrane poprawne gniazdo. 8. Sprawdź, czy karta SD działa prawidłowo. 9.
Zapoznaj się z dokumentacją programu Lifecycle Controller lub z pomocą podręczną, aby uzyskać informacje o konfiguracji RAID. b. Sprawdź, czy dyski twarde są prawidłowo skonfigurowane w macierzy RAID. c. Przełącz dysk do trybu offline, wymontuj go i zainstaluj ponownie. d. Zamknij narzędzie do konfiguracji i poczekaj, aż uruchomi się system operacyjny. 3. Sprawdź, czy wymagane sterowniki karty kontrolera są zainstalowane i prawidłowo skonfigurowane w systemie.
Rozwiązywanie problemów z kartami rozszerzeń OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu. Użytkownik powinien wykonać tylko czynności związane z rozwiązywaniem problemów oraz proste naprawy wymienione w dokumentacji produktu lub zlecone przez zespół serwisu i pomocy technicznej przez telefon lub przez Internet. Uszkodzenia wynikające z serwisowania nieautoryzowanego przez firmę Dell nie są objęte gwarancją na urządzenie.
Komunikaty o błędach Błędy powodujące całkowite zatrzymanie systemu Poniżej zamieszczono listę komunikatów o błędach systemu BIOS, które powodują całkowite zatrzymanie systemu i wymagają wyłączenia i włączenia zasilania: • Error! Memory configured incorrectly. Please enter Setup for Memory Information details. (Błąd! Niezgodność konfiguracji pamięci. Otwórz program konfiguracji systemu, aby uzyskać szczegółowe informacje o pamięci) • Alert! Processor Cache Size Mismatch.
Komunikaty systemowe Listę komunikatów o zdarzeniach i o błędach, jakie generuje oprogramowanie sprzętowe i oprogramowanie agentów monitorujących komponenty systemu, zawiera podręcznik Dell Event and Error Messages Reference Guide (Podręcznik referencyjny: zdarzenia i komunikaty o błędach systemów firmy Dell) na stronie internetowej dell.com/esmmanuals.
6 Używanie diagnostyki systemu W przypadku wystąpienia problemów z działąniem systemu, przed nawiązaniem kontaktu z firmą Dell w celu uzyskania pomocy technicznej należy wykonać diagnostykę systemu. Testy diagnostyczne sprzętu nie wymagają użycia dodatkowego wyposażenia i nie pociągają za sobą ryzyka utraty danych. Jeśli samodzielne rozwiązanie problemu okaże się niemożliwe, wyniki testów diagnostycznych należy udostępnić personelowi pomocy technicznej.
Obsługa diagnostyki systemu Menu Opis Konfiguracja Wyświetla informacje o konfiguracji i stanie wszystkich wykrytych urządzeń. Results Wyświetla wyniki wszystkich wykonanych testów. System health Wyświetla przegląd informacji o działaniu systemu. Event Log Wyświetla rejestr wyników wszystkich testów wraz z datą i godziną ich wykonania w systemie. Te informacje są wyświetlane, jeśli zarejestrowano co najmniej jeden opis zdarzenia.
7 Zworniki i złącza Ustawienia zworników na płycie systemowej Aby uzyskać informacje o resetowaniu zwornika w celu wyłączenia hasła, zobacz Wyłączanie zapomnianego hasła. Tabela 4. Ustawienia zworników na płycie systemowej Zwornik PWRD_EN Ustawienie Opis Funkcja resetowania hasła jest włączona (styki 2–4). Lokalny dostęp do systemu BIOS będzie odblokowany przy następnym wyłączeniu i włączeniu zasilania. Funkcja resetowania hasła jest wyłączona (styki 4–6).
Złącza na płycie systemowej Rysunek 47.
Pozycja Złącze Opis 11 J_USB złącze USB 12 J_VIDEO_REAR złącze grafiki 13 J_COM1 złącze szeregowe 14 J_IDRAC_RJ45 złącze iDRAC8 15 J_CYC złącze identyfikacji systemu 16 CYC_ID przycisk identyfikacji systemu 17 J_TPM_MODULE złącze modułu TPM (Trusted Platform Module) 18 J_RISER_2AX złącze wspornika 3 19 J_RISER_1AX złącze wspornika 1 20 J_RISER_2BX złącze wspornika 2 21 J_RISER_1BX złącze wspornika 1 22 J_RISER_3AX złącze wspornika 3 23 J_QS złącze osłony Quick Sync
Pozycja Złącze Opis 44 J_FAN2U_1 złącze wentylatora 45 J_CTRL_PNL złącze sygnału panelu sterowania 46 CPU 1 procesor 1 47 J_FP_USB złącze przedniego panelu USB 48 karta hosta Tera2 złącze zasilania Wyłączanie zapomnianego hasła Funkcje programowych zabezpieczeń systemu obejmują hasło systemowe i hasło dostępu do ustawień systemu. Używane hasło można włączyć, wyłączyć lub wyczyścić za pomocą zwornika. OSTRZEŻENIE: Wiele procedur naprawczych może wykonywać tylko przeszkolony technik serwisu.
8 Dane techniczne UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Poniżej zamieszczono wyłącznie dane techniczne, które muszą być dostarczone z komputerem dla zachowania zgodności z obowiązującym prawem. Aby uzyskać więcej informacji o konfiguracji komputera, kliknij polecenie Pomoc i obsługa techniczna w systemie operacyjnym Windows i wybierz opcję przeglądania informacji o komputerze. Tabela 5.
Pamięć Specyfikacje 8 GB z dwoma procesorami (minimum jeden moduł DIMM na procesor) Maksymalna pojemność pamięci Moduły LRDIMM Do 768 GB z dwoma procesorami Do 256 GB z jednym procesorem Tabela 8. Grafika Grafika Specyfikacje Standard grafiki Matrox G200eR2 Pamięć grafiki 16 MB Tabela 9. Sieć Sieć Specyfikacje Kontroler zintegrowany Kontrolery Ethernet Intel 82579 oraz Intel 82574 Tabela 10. Magistrala rozszerzeń Magistrala rozszerzeń Specyfikacje Typ magistrali: PCI Express 3.
Gniazda kart Specyfikacje Wspornik 2 Gniazdo 4 Jedno o pełnej wysokości i pełnej długości, x16 UWAGA: Aby można było używać gniazd od 1 do 4, muszą być zainstalowane oba procesory. Gniazdo 5 Jedno o pełnej wysokości i pełnej długości, x8 Wspornik 3 (domyślny) Gniazdo 6 Jedno o pełnej wysokości i pełnej długości, x8 Gniazdo 7 Jedno o pełnej wysokości i pełnej długości, x8 Wspornik 3 (alternatywny dla GPU) Gniazdo 6 Jedno o pełnej wysokości i pełnej długości, x16 Tabela 12.
Złącza wewnętrzne Specyfikacje Wewnętrzne złącza USB Jeden 4-stykowy port zgodny z USB 3.
Elementy sterowania i wskaźniki Specyfikacje Nie świeci: komputer nie wykrywa fizycznego połączenia z siecią. Lampki integralności łącza sieciowego (z tyłu): Światło zielone: między komputerem i siecią istnieje sprawne połączenie 10 Mb/s Światło pomarańczowe: między komputerem a siecią istnieje sprawne połączenie 100 Mb/s. Światło bursztynowe: między komputerem a siecią istnieje sprawne połączenie 1000 Mb/s.
Środowisko pracy Specyfikacje Maksymalna 20°C/h (36°F/h) Ograniczenie Maksymalna temperatura otoczenia dla kart K6000/K20 i procesora 160 W jest ograniczona do 30°C. Wilgotność względna (maksymalna): Podczas pracy Od 5% do 95% (wilgotność względna), maks. punkt rosy 33°C (91°F). W atmosferze zapewniającej brak kondensacji. Podczas przechowywania 10% do 80% (wilgotność względna), maks. punkt rosy 29°C (84,2°F).
9 Program konfiguracji systemu Menu startowe Podobnie jak we wcześniejszych platformach dla stacji roboczych, komputer jest wyposażony w menu opcji startowych. Ta funkcja umożliwia szybkie i wygodne pominięcie urządzeń startowych zdefiniowanych w programie konfiguracji systemu i uruchomienie komputera z wybranego urządzenia (np. z dyskietki, dysku CD-ROM lub dysku twardego).
Druga metoda jest dobra, gdy monitor jest już rozgrzany. W przeciwnym razie komunikat może zniknąć z ekranu, zanim jeszcze monitor będzie w stanie wyświetlać obraz. W takiej sytuacji należy użyć pierwszej metody, zwracając uwagę na błyśnięcie lampek na klawiaturze. Program Dell Diagnostics Platformy instalowane fabrycznie zawierają 32-bitowe oprogramowanie do diagnostyki systemu na zainstalowanej partycji narzędziowej.
Opcja Opis Narzędzie iDRAC Settings jest interfejsem służącym do konfigurowania parametrów kontrolera iDRAC za pomocą systemu UEFI. Za pomocą narzędzia iDRAC Settings można włączać i wyłączać poszczególne parametry kontrolera iDRAC. Aby uzyskać więcej informacji o tym narzędziu, zobacz podręcznik Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Podręcznik użytkownika kontrolera IDRAC) na stronie internetowej dell.com/esmmanuals. Device Settings Umożliwia konfigurowanie ustawień urządzeń.
Aby wyświetlić ekran System Information (Informacje o systemie), kliknij kolejno System Setup Main Menu (Ekran główny) → System BIOS → System Information (Informacje o systemie). Na ekranie System Information (Informacje o systemie) są wyświetlane następujące elementy: Pozycja menu Opis System Model Name Wyświetla nazwę modelu systemu. System BIOS Version Wyświetla wersję systemu BIOS zainstalowanego w systemie.
Pozycja menu Opis Node Interleaving Określa, czy jest obsługiwana architektura NUMA (Non-Uniform Memory architecture). Kiedy dla tej opcji jest wybrane ustawienie Enabled Kiedy dla tej opcji jest wybrane ustawienie (Włączone)przeplot pamięci jest obsługiwany pod warunkiem, że pamięć została zainstalowana w konfiguracji symetrycznej. Kiedy dla tej opcji jest wybrane ustawienie Disabled (Wyłączone), system obsługuje konfiguracje pamięci typu NUMA (asymetryczne).
Pozycja menu Opis Logical Processor Idling Włącza lub wyłącza funkcję systemu operacyjnego, która umożliwia przełączanie procesorów logicznych do trybu jałowego w celu ograniczenia zużycia energii. Domyślnie dla tej opcji jest wybrane ustawienie Disabled (Wyłączone). Configurable TDP Umożliwia konfigurowanie niższych poziomów ilości wydzielanego ciepła (Thermal Design Power, TDP).
Ekran SATA Settings (Ustawienia urządzeń SATA) Na ekranie SATA Settings (Ustawienia urządzeń SATA) można przeglądać ustawienia urządzeń SATA i włączać obsługę macierzy RAID w systemie. Aby wyświetlić ekran SATA Settings (Ustawienia urządzeń SATA), kliknij kolejno System Setup Main Menu (Menu główne) → System BIOS → SATA Settings (Ustawienia urządzeń SATA).
Pozycja menu Opis Port D Umożliwia ustawienie typu napędu dla wybranego urządzenie. Dla opcji Embedded SATA settings (Ustawienia wbudowanych urządzeń SATA) w trybie ATA należy wybrać ustawienie Auto, aby umożliwić obsługę tych urządzeń w systemie BIOS. Wybranie ustawienia OFF (Wyłączone) powoduje wyłączenie obsługi w systemie BIOS. W trybach AHCI i RAID system BIOS zawsze obsługuje te urządzenia. Model Wyświetla model wybranego urządzenia. Drive Type Wyświetla typ napędu podłączonego do portu SATA.
Pozycja menu Opis W trybach AHCI i RAID system BIOS zawsze obsługuje te urządzenia. Model Wyświetla model wybranego urządzenia. Drive Type Wyświetla typ napędu podłączonego do portu SATA. Capacity Wyświetla całkowitą pojemność dysku twardego. To pole jest niezdefiniowane dla nośników wymiennych, takich jak dyski optyczne. Port I Umożliwia ustawienie typu napędu dla wybranego urządzenie.
Pozycja menu Opis Jeśli system operacyjny obsługuje tryb UEFI, można wybrać ustawienie UEFI. Wybranie ustawienia BIOS zapewnia zgodność z systemami operacyjnymi, które nie obsługują trybu UEFI. Domyślnie dla opcji Boot Mode (Tryb uruchamiania) jest wybrane ustawienie BIOS. Boot Sequence Retry Włącza lub wyłącza funkcję ponawiania prób wykonania sekwencji ładowania. Jeśli ta opcja jest włączona, a uruchomienie systemu nie powiedzie się, system ponowi próbę uruchomienia po 30 sekundach.
Pozycja menu Opis Internal USB Port Włącza lub wyłącza wewnętrzny port USB. Domyślnie dla tej opcji jest wybrane ustawienie Enabled (Włączone). Integrated Network Card 1 Włącza lub wyłącza zintegrowaną kartę sieciową. I/OAT DMA Engine Włącza lub wyłącza opcję I/OAT. Opcję tę należy włączyć tylko wtedy, gdy sprzęt i oprogramowanie obsługują tę funkcję. Embedded Video Controller Włącza lub wyłącza pole Current state of Embedded Video Controller (Bieżący stan wbudowanego kontrolera grafiki).
Pozycja menu Opis 5. 6. 7.
Pozycja menu Opis Redirection After Boot Włącza lub wyłącza przekierowanie konsoli systemu BIOS podczas ładowania systemu operacyjnego. Domyślnie dla opcji Redirection After Boot (Przekierowanie po uruchomieniu) jest wybrane ustawienie Enabled (Włączone). Ekran System Profile Settings (Ustawienia profilu systemu) Na ekranie System Profile Settings (Ustawienia profilu systemu) można skonfigurować ustawienia dotyczące wydajności systemu, takie jak ustawienia zarządzania zasilaniem.
Pozycja menu Opis Uncore Frequency Umożliwia wybranie częstotliwości pozardzeniowej procesora. Tryb dynamiczny umożliwia optymalizowanie na bieżąco zużycia energii przez rdzeń procesora i przez jego część poza rdzeniem. Optymalizacja częstotliwości pozardzeniowej pozwala uzyskać oszczędność energii lub zwiększenie wydajności i jest uzależniona od ustawienia opcji Energy Efficiency Policy (Zasady wydajności energetycznej). Energy Efficient Policy Umożliwia wybranie zasad wydajności energetycznej.
Pozycja menu Opis Password Status Umożliwia zablokowanie hasła systemowego. Domyślnie dla opcji Password Status (Stan hasła) jest wybrane ustawienie Unlocked (Odblokowane). TPM Security UWAGA: Menu modułu TPM jest dostępne tylko w systemach, w których jest zainstalowany moduł TPM. Umożliwia konfigurowanie trybu raportowania modułu Trusted Platform Module (TPM). Domyślnie dla opcji TPM Security (Zabezpieczenia modułu TPM) jest wybrane ustawienie Off (Wyłączone).
Pozycja menu Opis klucza i certyfikatów producenta systemu. Kiedy jest wybrane ustawienie Custom (Zasady niestandardowe), system BIOS używa klucza i certyfikatów określonych przez użytkownika. Domyślnie dla opcji Secure Boot Policy (Zasady bezpiecznego uruchamiania) jest wybrane ustawienie Standard (Zasady standardowe). Secure Boot Policy Summary Wyświetla listę certyfikatów i skrótów kryptograficznych, których funkcja Secure Boot używa do uwierzytelniania obrazów.
Pozycja menu Opis Load Legacy Video Option ROM Umożliwia określenie, czy system BIOS ma ładować starszą pamięć ROM grafiki (INT 10H) z kontrolera grafiki. Wybranie ustawienia Enabled (Włączone) w systemie operacyjnym uniemożliwia obsługę standardów wyjścia wideo UEFI. Ta opcja dotyczy tylko trybu uruchamiania UEFI. Nie można wybrać dla tej opcji ustawienia Enabled (Włączone), jeśli włączono opcję UEFI Secure Boot (Bezpieczne uruchamianie UEFI).
10 Kody wskaźnika kontrolera NIC Rysunek 48. Wskaźniki kontrolera NIC 1. wskaźnik łącza 2. wskaźnik aktywności Wskaźnik Kod wskaźnika Wskaźniki łącza i aktywności wyłączone Kontroler NIC nie ma połączenia z siecią. Wskaźnik łącza zielony Kontroler NIC ma prawidłowe połączenie z siecią o maksymalnej szybkości portu (1 Gb/s lub 10 Gb/s). Wskaźnik łącza bursztynowy Kontroler NIC ma prawidłowe połączenie z siecią o szybkości niższej niż maksymalna szybkość portu.
11 Kody wskaźnika zasilania Każdy zasilacz prądu zmiennego (PSU) ma podświetlany, półprzezroczysty uchwyt, a każdy zasilacz prądu stałego (jeśli jest dostępny) zawiera diodę LED, która wskazuje stan zasilania oraz sygnalizuje błędy. Rysunek 49. Wskaźnik stanu zasilacza 1. Uchwyt / wskaźnik stanu zasilacza Konwencja Kod wskaźnika zasilania Stan A Świeci zielonym światłem Zielone podświetlenie wskaźnika w uchwycie sygnalizuje podłączenie poprawnego źródła prądu oraz prawidłowe działanie zasilacza.
Konwencja Kod wskaźnika zasilania Stan UWAGA: W przypadku zasilaczy prądu zmiennego (AC) należy używać tylko zasilaczy opatrzonych etykietą Extended Power Performance (EPP) na tylnej ściance. Łączenie tych zasilaczy z zasilaczami starszych generacji może spowodować błąd niezgodności zasilaczy lub uniemożliwić uruchomienie systemu. D Świeci przerywanym pomarańczowym światłem Sygnalizuje problem z zasilaczem.
12 Kontakt z firmą Dell Kontakt z firmą Dell UWAGA: W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.
