Dell Precision Rack 7910 Руководство по эксплуатации нормативная модель: E31S нормативный тип: E31S001
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: Указывает на важную информацию, которая поможет использовать компьютер более эффективно. ОСТОРОЖНО: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни. © Dell Inc., 2015 г. Все права защищены.
Содержание 1 Работа с компьютером.......................................................................................... 8 Выключение компьютера........................................................................................................................8 2 Элементы ЖК-панели..........................................................................................9 Главный экран.....................................................................................................................
Оптический дисковод (заказывается дополнительно)............................................................................41 Извлечение оптического дисковода................................................................................................ 41 Установка оптического дисковода..................................................................................................42 Вентиляторы охлаждения...................................................................................................
Установка дочерней сетевой платы................................................................................................ 80 Процессоры..........................................................................................................................................80 Извлечение процессора................................................................................................................... 81 Установка процессора.....................................................................
Поиск и устранение неисправностей с системой охлаждения............................................................. 113 Поиск и устранение неполадок с вентиляторами охлаждения.............................................................114 Поиск и устранение неисправностей системной памяти..................................................................... 114 Поиск и устранение неисправностей внутреннего USB-накопителя...................................................
Элементы экрана Processor Settings (Параметры процессора)................................................... 140 Элементы экрана SATA Settings (Параметры SATA).....................................................................142 Элементы экрана Boot Settings (Параметры загрузки)................................................................ 145 Элементы экрана Integrated Devices (Интегрированные устройства).........................................
Работа с компьютером 1 Выключение компьютера ОСТОРОЖНО: Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех открытых программ перед выключением компьютера. 1. Завершите работу операционной системы. • В Windows 8: – При использовании сенсорного устройства: a. Быстро проведите пальцем с правого края экрана, открыв меню панели Charms, и выберите пункт Параметры. b. Выберите а затем выберите Завершение работы. – При использовании мыши: • a.
Элементы ЖК-панели 2 ПРИМЕЧАНИЕ: ЖК-панель имеется только в Precision Rack 7910 На ЖК-панели вашей системы отображается системная информация, а также сообщения о состоянии и ошибках, по которым можно определить, работает ли система правильно или требует внимания. Дополнительную информацию о сообщениях об ошибках см. в Справочнике по сообщениям об ошибках и событиях Dell по адресу: dell.com/esmmanuals. • При обычных условиях работы фоновая подсветка ЖК-панели имеет синий цвет, а в случае ошибки — желтый.
Главный экран На главном экране отображается информация о системе, настраиваемая пользователем. Этот экран отображается при обычной работе системы, когда отсутствуют сообщения о состоянии или ошибки. Когда система находится в режиме ожидания, фоновая подсветка ЖК-экрана выключается, если действия не выполняются в течение пяти минут и отсутствуют сообщения об ошибках. Чтобы открыть главный экран, нажмите одну из трех кнопок перехода: Select (Выбрать), Left (Влево) или Right (Вправо).
Функция Описание Название Показывает имя хоста, модели или пользовательскую строку для системы. Номер Показывает дескриптор ресурса или метку обслуживания для системы. Питание Показывает выходную мощность системы в БТЕ/ч или ваттах. Формат отображения можно настроить в подменю Set home (Настройка главного экрана) меню Setup (Настройка). Температура Показывает температуру системы в градусах по Цельсию или по Фаренгейту.
Задача Документация Установка и использование консоли OpenManage Essentials, а также поиск и устранение неполадок с ней Руководство пользователя по Dell OpenManage Essentials по адресу: dell.com/ openmanagemanuals Ознакомление с возможностями плат контроллера накопителя, развертывание плат и управление подсистемой накопителя Документация по контроллеру накопителя по адресу: dell.
Коды индикаторов жесткого диска 3 Рисунок 2. Индикаторы жесткого диска 1. индикатор работы жесткого диска 3. жесткий диск 2. индикатор состояния жесткого диска Рисунок 3. Индикаторы жесткого диска на объединительной плате лотка жесткого диска 1. индикатор работы жесткого диска 3. объединительная плата жесткого диска на лотке жесткого диска 2.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если жесткий диск находится в режиме Advanced Host Controller Interface (AHCI), индикатор состояния (справа) не работает и остается выключенным. Схема индикаторов состояния диска (только для RAID) Состояние Зеленый индикатор мигает два раза в секунду Определение диска или подготовка к его извлечению. Не светится Диск готов к установке или снятию. ПРИМЕЧАНИЕ: После включения питания индикатор состояния диска не горит, пока не будут инициализированы все жесткие диски.
Установка и извлечение компонентов системы 4 Инструкции по технике безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание травм не пытайтесь поднять систему самостоятельно. Попросите кого-либо помочь вам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Открывая или снимая крышку системы во время работы системы, вы подвергаете себя риску поражения электрическим током. ОСТОРОЖНО: Не используйте систему без крышки дольше пяти минут. ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом.
Рекомендуемые инструменты Для выполнения процедур извлечения и установки необходимы следующие инструменты: • Ключ к замку панели. Он необходим, только если у вас есть панель. • крестовая отвертка № 2; Чтобы посмотреть видеоруководства, документацию и способы поиска и устранения неисправностей, считайте этот QR-код или нажмите здесь: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910.
Общий вид системы Рисунок 4. Вид спереди и сзади Номер Индикатор, кнопка или разъем 1 Индикатор включения питания, кнопка питания Значок Описание Индикатор включения питания горит, когда в системе включено питание. Кнопка питания управляет подачей питания в систему. ПРИМЕЧАНИЕ: Если установлена ACPIсовместимая операционная система, при выключении системы с помощью кнопки питания ОС завершает работу, и только затем отключается питание.
Номер Индикатор, кнопка или разъем Значок Описание Используйте эту кнопку только по указанию квалифицированного специалиста службы поддержки или согласно инструкции в документации по операционной системе. 3 Кнопка идентификации системы С помощью кнопок идентификации на передней и задней панелях можно находить определенную систему в стойке.
Номер Индикатор, кнопка или разъем Значок Описание 10 Разъем USB Служит для подключения USB-устройств к системе. Порты совместимы с USB 2.0. 11 Порт управления USB/ iDRAC Direct Позволяет подключать устройства USB к системе и предоставляет доступ к функциям iDRAC Direct. Для получения дополнительной информации см. Руководство пользователя по интегрированному контроллеру удаленного доступа Dell по адресу: dell.com/esmmanuals. Порт управления USB совместим с USB 2.0.
Номер Индикатор, кнопка или разъем Значок Описание 19 Разъем USB (2) Служит для подключения USB-устройств к системе. Порты совместимы с USB 2.0. 20 Слот для платы расширения PCIe половинной высоты (4) Позволяет подключать до четырех однослойных плат расширения PCI Express или двух таких плат двойной ширины.
Рисунок 5. Снятие и установка лицевой панели 1. замок панели 2. лицевую панель Установка лицевой панели 1. Вставьте правый конец панели в корпус. 2. Поместите свободный конец панели в систему. 3. Зафиксируйте панель с помощью замка. Снятие крышки системы 1. Обязательно прочитайте Инструкции по технике безопасности. 2. Выключите систему, в том числе все подключенные периферийные устройства. 3. Отсоедините систему от электрической розетки и периферийных устройств. 4.
6. Возьмите крышку за обе стороны и снимите ее с системы. 1. крышка системы 2. защелка 3. фиксирующий элемент защелки Чтобы просмотреть видео о снятии и установке крышки системы, считайте этот QR-код или нажмите здесь: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/Cover Установка крышки системы Обязательно прочитайте Инструкции по технике безопасности. Чтобы просмотреть видео о снятии и установке крышки системы, считайте этот QR-код или нажмите здесь: http://www.Dell.
1. Совместите слоты на крышке системы с выступами на корпусе. 2. Нажмите на защелку крышки и протолкните крышку к передней части корпуса, пока защелка не зафиксируется на месте. 3. Поверните фиксирующий элемент защелки по часовой стрелке в положение блокировки. 4. Установите дополнительно заказываемую панель. 5. Снова подключите систему к электрической розетке и включите. Также включите все подсоединенные периферийные устройства.
Рисунок 6. Внутренние компоненты системы — Precision Rack 7910 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Снятие охладительного кожуха ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется.
Установка охладительного кожуха ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется.
Каналы памяти организованы следующим образом: Процессор 1 канал 0: слоты A1, A5 и A9 канал 1: слоты A2, A6 и A10 канал 2: слоты A3, A7 и A11 канал 3: слоты A4, A8 и A12 Процессор 2 канал 0: слоты B1, B5 и B9 канал 1: слоты B2, B6 и B10 канал 2: слоты B3, B7 и B11 канал 3: слоты B4, B8 и B12 27
В следующей таблице показано размещение памяти и рабочие частоты для поддерживаемых конфигураций.
ПРИМЕЧАНИЕ: В следующих таблицах обозначения 1Р, 2Р и 4Р указывают на одно-, двух- и четырехранговые модули DIMM соответственно. Таблица 1.
Емкость Размер системы (в ГБ) DIMM (в ГБ) 8 Количество DIMM Ранг, организация и частота DIMM Заполнение слотов DIMM 6 2Р, x8, 2133 млн передач в секунду, A1, A2, A3, A4, A5, A6 2Р, x8, 1866 млн передач в секунду 96 8 12 2Р, x8, 1866 млн передач в секунду A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, A11, A12 2Р, x8 1600 млн передач в секунду 16 6 2Р, x4, 2133 млн передач в секунду, A1, A2, A3, A4, A5, A6 2Р, x4, 1866 млн передач в секунду 128 16 8 2Р, x4, 2133 млн передач в секунду, A1, A2, A
Таблица 2.
Емкость системы (в ГБ) Размер DIMM (в ГБ) Количество DIMM Ранг, организация и частота DIMM Заполнение слотов DIMM 2Р, x8, 1866 млн передач в секунду 16 8 2Р, x4, 2133 млн передач в секунду, A1, A2, A3, A4, B1, B2, B3, B4 2Р, x4, 1866 млн передач в секунду 160 8 20 2Р, x8, 1866 млн передач в секунду A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A11, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8, B9, B11 2Р, x8, 1600 млн передач в секунду 16 и 8 12 2Р, x4, 2133 млн передач в секунду, 2Р, x8, 2133 млн передач в секунду
Емкость системы (в ГБ) Размер DIMM (в ГБ) Количество DIMM Ранг, организация и частота DIMM Заполнение слотов DIMM 256 16 16 2Р, x4, 2133 млн передач в секунду, A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8 2Р, x4, 1866 млн передач в секунду, 384 16 24 2Р, x4, 1866 млн передач в секунду, A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, A11, A12, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8, B9, B10, B11, B12 2Р, x4, 1600 млн передач в секунду, 32 12 LRDIMM, 4Р, x4, 2133 млн передач в секунду A1,
ОСТОРОЖНО: Чтобы обеспечить надлежащее охлаждение системы во все незанятые разъемы модулей памяти следует вставить фальшь-модули. Вынимайте фальшь-модули из разъемов только для установки модулей памяти. 1. Найдите соответствующий разъем модуля памяти. ОСТОРОЖНО: Держите модуль памяти только за края платы и не прикасайтесь к его центральной части или металлическим контактам. 2. Чтобы отстыковать модуль памяти от разъема, одновременно нажмите выталкиватели на обоих концах разъема модуля памяти. Рисунок 8.
Установка модулей памяти ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется.
Рисунок 9. Установка модуля памяти 1. модуль памяти 3. выталкиватель разъема модуля памяти (2) 2. ключ совмещения Когда модуль памяти будет правильно установлен, выталкиватели разъема модуля памяти поравняются с выталкивателями других разъемов с уже установленными модулями памяти. 6. Повторите шаги 4 и 5 этой процедуры, чтобы установить остальные модули памяти. 1. Установите охладительный кожух. 2. Выполните процедуру, приведенную в разделе После работы с внутренними компонентами системы. 3.
Жесткие диски Ваша система поддерживает жесткие диски класса клиента и предприятия, предназначенные для среды, работающей в режиме 24x7. Выбор диска правильного класса позволит оптимизировать критически важные аспекты качества, функциональности, производительности и надежности для целевого внедрения. В связи с отраслевыми достижениями в некоторых случаях вместо дисков большой емкости использованы секторы большого размера. Увеличение размера секторов может повлиять на операционные системы и приложения.
Рисунок 10. Извлечение и установка заглушки 2,5-дюймового жесткого диска 1. заглушка жесткого диска 2. кнопка извлечения Установка заглушки для 2,5-дюймового жесткого диска 1. Обязательно прочитайте Инструкции по технике безопасности. 2. Если лицевая панель установлена, снимите ее. 3. Вставьте заглушку жесткого диска в слот жесткого диска до щелчка кнопки извлечения на месте. 4. Если применимо, установите лицевую панель.
ОСТОРОЖНО: Для предотвращения потери данных убедитесь, что операционная система поддерживает установку. См. документацию к операционной системе. 1. Нажмите кнопку извлечения, чтобы открыть ручку извлечения держателя жесткого диска. 2. Выдвиньте держатель жесткого диска из слота для жесткого диска. ОСТОРОЖНО: Для обеспечения надлежащего охлаждения системы необходимо установить заглушки во все незанятые слоты для жестких дисков. 3.
ОСТОРОЖНО: Для предотвращения потери данных убедитесь, что операционная система поддерживает горячую замену дисков. См. документацию к операционной системе. ОСТОРОЖНО: После установки запасного диска и включения питания системы автоматически начнется перестройка массива жесткого диска. Обязательно убедитесь, что запасной жесткий диск пуст или содержит данные, поверх которых вы хотите записать новую информацию. Сразу после установки запасного жесткого диска все имеющиеся на нем данные будут утеряны. 1.
Установка жесткого диска в держатель ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется.
Рисунок 13. Извлечение и установка оптического дисковода 1. 2. 3. оптический дисковод кабель питания и передачи данных защелка Выполните процедуру, приведенную в разделе После работы с внутренними компонентами системы. Установка оптического дисковода 1. Обязательно прочитайте Инструкции по технике безопасности. 2. Выполните процедуру, приведенную в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами системы.
Вентиляторы охлаждения Ваша система поддерживает шесть вентиляторов охлаждения с возможностью замены в процессе работы. ПРИМЕЧАНИЕ: Если возникнет проблема с определенным вентилятором, программа управления системой укажет его номер, позволяя вам легко найти соответствующий вентилятор по номеру, указанному на блоке вентилятора, и заменить его. Извлечение вентилятора охлаждения 1. Обязательно прочитайте Инструкции по технике безопасности. 2.
Рисунок 14. Извлечение и установка вентилятора охлаждения 1. блок вентилятора охлаждения 2. разъем вентилятора охлаждения (6) 3. отпускной рычажок вентилятора (6) 4. вентилятор охлаждения (6) 5. разъем вентилятора охлаждения на системной плате (6) Чтобы просмотреть видео об извлечении и установке вентилятора или блока вентилятора, считайте этот QR-код или нажмите здесь: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/Fans 4. Замена вентилятора охлаждения. 5.
ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется.
Рисунок 15. Извлечение и установка блока вентилятора охлаждения 1. блок вентилятора охлаждения 2. вентилятор охлаждения (6) 3. отжимной рычаг (2 шт.) 4. направляющий штырь на системной плате (2) 5. разъем вентилятора охлаждения (6) 6. направляющий штырь на корпусе (6) Чтобы просмотреть видео об извлечении и установке блока вентилятора охлаждения, перейдите по ссылке: http://www.Dell.com/QRL/Server/PER730/Fans или считайте следующий QR-код. 1. Замена блока вентилятора охлаждения. 2.
Установка блока вентилятора охлаждения ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется.
включить в настройке Internal USB Port (Внутренний порт USB) на экране Integrated Devices (Интегрированные устройства) программы настройки системы. Чтобы выполнять загрузку с USB-накопителя, настройте для него образ загрузки, а затем укажите USBнакопитель в последовательности загрузки в программе настройки системы. Замена внутреннего USB-накопителя 1. Обязательно прочитайте Инструкции по технике безопасности. 2.
Держатель платы PCIe Извлечение держателя платы PCIe 1. Обязательно прочитайте Инструкции по технике безопасности. 2. Выполните процедуру, приведенную в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами системы. 3. Если установлена плата PCIe полной длины, извлеките ее. ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом.
Установка держателя платы PCIe 1. Обязательно прочитайте Инструкции по технике безопасности. 2. Выполните процедуру, приведенную в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами системы. ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом.
ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется.
ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется.
ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется.
Переходная плата Слот PCIe Подключение к процессору Высота Длина Ширина канала Ширина слота 3 6 (альтернативн ый вариант) Процессор 1 Полной высоты Полной длины x16 x16 3 (по умолчанию) Процессор 1 Полной высоты Полной длины x8 x16 7 ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы использовать слоты 1—4 PCIe на переходной плате, должны быть установлены оба процессора. ПРИМЕЧАНИЕ: Слоты для плат расширения не поддерживают горячую замену.
Рисунок 20. Извлечение и установка платы расширения в переходную плату для платы расширения 2 или 3 1. плату расширения 2. защелка платы расширения 3. переходная плата для платы расширения 4. разъем питания (для плат графического процессора) 5. разъем для платы расширения Чтобы просмотреть видео об извлечении и установке платы PCI и переходной платы, считайте этот QR-код или нажмите здесь: http://www.Dell.
Установка платы расширения в переходную плату для платы расширения 2 или 3 1. Обязательно прочитайте Инструкции по технике безопасности. 2. Выполните процедуру, приведенную в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами системы. ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом.
Извлечение платы расширения из переходной платы для платы расширения 1 ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки.
Рисунок 21. Извлечение и установка платы расширения в переходную плату для платы расширения 1 1. рычажок A 2. каркас переходной платы для платы расширения 1 3. разъем для платы расширения 4. рычажок B 5. защелка 6. плату расширения 1. Установите переходную плату для платы расширения. 2. Выполните процедуру, приведенную в разделе После работы с внутренними компонентами системы.
Установка платы расширения в переходную плату для платы расширения 1 1. Обязательно прочитайте Инструкции по технике безопасности. 2. Выполните процедуру, приведенную в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами системы. 3. Извлеките переходную плату для платы расширения. Потяните вверх переходную плату за расположенные на ней вверху синие точки контакта. ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом.
Извлечение заглушки для переходной платы 1 ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется.
Извлечение переходных плат для плат расширения ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется.
Рисунок 23. Извлечение и установка переходной платы для платы расширения 1 62 1. каркас переходной платы для платы расширения 1 2. переходная плата для платы расширения 1 3. задняя направляющая переходной платы (правая) 4. задняя направляющая переходной платы (левая) 5. разъем переходной платы для платы расширения 1 6.
Рисунок 24. Определение разъемов на переходной плате для платы расширения 1 1. слот платы расширения 1 3. слот платы расширения 3 2.
Рисунок 25. Извлечение и установка переходной платы для платы расширения 2 64 1. разъем питания (для плат графического процессора) 2. переходная плата для платы расширения 2 3. задняя направляющая переходной платы 4. разъем переходной платы для платы расширения 2 5.
Рисунок 26. Определение разъемов на переходной плате для платы расширения 2 1. слот платы расширения 4 3. разъем питания (для плат графического процессора) 2.
Рисунок 27. Извлечение и установка переходной платы для платы расширения 3 66 1. передняя направляющая переходной платы 2. разъем питания (для плат графического процессора) 3. переходная плата для платы расширения 3 4. задняя направляющая переходной платы 5.
Рисунок 28. Определение разъемов на переходной плате для платы расширения 3 (по умолчанию) 1. слот платы расширения 6 3. разъем питания (для плат графического процессора) 2. слот платы расширения 7 Рисунок 29. Определение разъемов на переходной плате для платы расширения 3 (альтернативный вариант) 1. 1. слот платы расширения 6 2. разъем питания (для плат графического процессора) Если применимо, извлеките или установите плату расширения в переходную плату. 2.
Установка переходных плат для плат расширения 1. Обязательно прочитайте Инструкции по технике безопасности. 2. Выполните процедуру, приведенную в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами системы. 3. Если применимо, переустановите плату(ы) расширения в переходную плату для платы расширения 1. ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом.
ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется.
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы обеспечить соответствие системы требованиям Федеральной комиссии по связи (FCC), устанавливайте заглушки во все разъемы расширения. Эти заглушки защищают систему от загрязнения и пыли, обеспечивают надлежащее охлаждение и распространение потока воздуха внутри корпуса системы. Рисунок 30. Удаление и установка платы графического процессора 1. крепежная лапка платы расширения (3) 2. Плата графического процессора 3. Защелка держателя платы PCIe 4. защелка платы расширения 5.
Замена мультимедийной карты SD vFlash 1. Найдите слот для мультимедийных карт SD vFlash в системе. 2. Для извлечения мультимедийной карты SD vFlash нажмите ее внутрь, чтобы освободить, а затем вытяните карту из ее слота. В системах Precision Rack 7910 он расположен на задней панели системы. Рисунок 31. Извлечение и установка мультимедийной карты SD vFlash 1. 3. Мультимедийная карта SD vFlash 2.
4. Выполните процедуру, приведенную в разделе После работы с внутренними компонентами системы. ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки.
Извлечение внутреннего двойного модуля SD 1. Обязательно прочитайте Инструкции по технике безопасности. 2. Выполните процедуру, приведенную в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами системы. ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом.
Рисунок 32. Извлечение и установка внутреннего двойного модуля SD (IDSDM) 1. Внутренний двойной модуль SD 2. Светодиодный индикатор состояния (2) 3. Карта SD (2) 4. Слот карты SD 2 5. Слот карты SD 1 6. Разъем IDSDM В следующей таблице описаны коды индикаторов IDSDM.
Обозначение Код индикатора IDSDM Состояние D Желтый Означает, что карта не подключена к сети, неисправна или защищена от записи E Не горит Означает, что карта отсутствует или загружается Выполните процедуру, приведенную в разделе После работы с внутренними компонентами системы. Чтобы просмотреть видео об извлечении и установке внутреннего двойного модуля SD и карт SD, считайте этот QR-код или нажмите здесь: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/IDSM Установка внутреннего двойного модуля SD 1.
Плата интегрированного контроллера накопителя На системной плате вашей системы есть выделенный слот платы расширения для платы интегрированного контроллера. Плата интегрированного контроллера накопителя обеспечивает интегрированную подсистему накопителя для внутренних жестких дисков вашей системы. Контроллер поддерживает жесткие диски SAS и SATA, а также позволяет настраивать жесткие диски в конфигурациях RAID, если это поддерживается версией контроллера накопителя, включенной в вашу систему.
Рисунок 33. Извлечение и установка платы интегрированного контроллера накопителя 1. кабель интегрированного контроллера накопителя 2. плата интегрированного контроллера накопителя 3. разъем платы интегрированного контроллера накопителя на системной плате 4. держатель платы интегрированного контроллера накопителя 1. Вставьте на место переходную плату для платы расширения 1. 2. Вставьте на место охладительный кожух. 3.
ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется.
Рисунок 34. Извлечение и установка дочерней сетевой платы (NDC) 1. разъем невыпадающего винта (2) 2. разъем на системной плате 3. невыпадающий винт (2) 4. точка контакта (2) 5. дочерняя сетевая плата 6. слот на задней панели для разъемов Ethernet 1. Замена дочерней сетевой платы. 2. Выполните процедуру, приведенную в разделе После работы с внутренними компонентами системы.
Установка дочерней сетевой платы 1. Обязательно прочитайте Инструкции по технике безопасности. 2. Выполните процедуру, приведенную в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами системы. 3. Если применимо, извлеките плату(ы) расширения из переходной платы для платы расширения 2. 4. Приготовьте отвертку № 1 Phillips. ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом.
• установить дополнительный процессор; • заменить процессор. ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы обеспечить надлежащее охлаждение системы, необходимо установить заглушки процессора во все пустые разъемы процессоров. Извлечение процессора ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом.
Рисунок 35. Извлечение и установка радиатора процессора 1. невыпадающий винт (4) 2. радиатор 3. гнездо процессора 4. слот (4) ОСТОРОЖНО: Процессор удерживается в разъеме под высоким давлением. Помните, что если вы будете недостаточно крепко держать отжимной рычаг, он может внезапно освободиться.
Рисунок 36. Щит процессора 1. отжимной рычаг разъема, закрываемый первым 2. значок блокировки 3. процессор 4. отжимной рычаг разъема, открываемый первым 5. значок снятия блокировки 2. Чтобы снять процессор, выполните следующее. нажатием на a. Освободите рычаг разъема, открываемый первым, возле значка снятия блокировки рычаг вниз и наружу от защелки. b. Аналогичным образом освободите отжимной рычаг разъема, закрываемый первым, возле значка блокировки нажатием на рычаг вниз и наружу от защелки.
Рисунок 37. Извлечение и установка процессора 1. отжимной рычаг разъема, закрываемый первым 2. Индикатор контакта 1 процессора 3. процессор 4. слот (4) 5. щит процессора 6. отжимной рычаг разъема, открываемый первым 7. разъем 8. ключи разъема (4) d. Держа щит процессора за защелку, поверните его вверх, пока не поднимется отжимной рычаг, открываемый первым. ОСТОРОЖНО: Контакты разъема хрупкие и могут быть повреждены без возможности ремонта.
Установка процессора ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется.
ОСТОРОЖНО: Устанавливая процессор, не прикладывайте усилия. Если процессор спозиционирован правильно, он легко заходит в гнездо. b. Совместите индикатор контакта 1 процессора с треугольником на системной плате. разъем разъем. c. Поместите процессор в разъем таким образом, чтобы слоты на нем совместились с выступами разъема. ОСТОРОЖНО: Устанавливая процессор, не прикладывайте усилия. Если процессор спозиционирован правильно, он легко заходит в гнездо. d. Закройте щит процессора. и e.
ПРИМЕЧАНИЕ: Термопаста предназначена только для одноразового использования. Выбросьте шприц после использования. c. Поместите радиатор на процессор. d. Затяните четыре винта, которыми радиатор крепится к системной плате. ПРИМЕЧАНИЕ: Затягивайте винты по диагонали друг напротив друга. При установке радиатора не слишком сильно затягивайте крепежные винты. Чтобы избежать чрезмерного затягивания, затягивайте винт, пока не почувствуете сопротивление, и остановитесь, как только винт встанет на место.
Параметры блока питания по умолчанию: • если нагрузка на активном блоке питания превышает 50%, то резервный блок питания переключается в активное состояние; • если нагрузка на активном блоке питания падает ниже 20%, резервный блок питания переключается в спящий режим. Можно настроить функцию горячего резервирования с помощью параметров iDRAC. Для получения дополнительной информации о параметрах iDRAC см. Руководство пользователя по интегрированному контроллеру удаленного доступа Dell по адресу: dell.
Извлечение блока питания переменного тока ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется.
Чтобы просмотреть видео об извлечении и установке блоков питания, считайте этот QR-код или нажмите здесь: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/PSU Установка блока питания переменного тока ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом.
Системный аккумулятор Замена системного аккумулятора 1. Обязательно прочитайте Инструкции по технике безопасности. 2. Выполните процедуру, приведенную в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами системы. 3. Снимите охладительный кожух. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При неправильной установке нового аккумулятора существует опасность его взрыва. Для замены используйте только аккумулятор аналогичного типа или эквивалентный, рекомендованный изготовителем. Для получения дополнительной информации см.
Рисунок 41. Извлечение системного аккумулятора 1. 2. 3. положительный полюс разъема аккумулятора системный аккумулятор отрицательный полюс разъема аккумулятора 3. Чтобы установить новый системный аккумулятор, держа аккумулятор отметкой «+» вверх, подвиньте его под защелки. 4. Надавите на аккумулятор, чтобы он встал в разъем со щелчком.
Рисунок 42. Установка системного аккумулятора 1. системный аккумулятор 2. положительный полюс разъема аккумулятора 1. Установите охладительный кожух. 2. Выполните процедуру, приведенную в разделе После работы с внутренними компонентами системы. 3. При загрузке нажмите клавишу , чтобы открыть программу настройки системы, и убедитесь, что аккумулятор работает надлежащим образом. 4. Укажите правильное время и дату в полях Time (Время) и Date (Дата) программы настройки системы. 5.
Снятие объединительной платы жестких дисков 1. Обязательно прочитайте Инструкции по технике безопасности. 2. Выполните процедуру, приведенную в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами системы. 3. Снимите охладительный кожух. 4. Снимите блок вентилятора охлаждения. 5. Извлеките все жесткие диски. ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом.
Рисунок 43. Извлечение и установка 2,5-дюймовой объединительной платы (x8) HHD/SSD — Precision Rack 7910 1. разъемы объединительной платы жестких дисков (8) 2. левое отверстие для кабеля на панели управления 3. защелка 4. кабель питания объединительной платы 5. кабель SAS 6.
1. объединительная плата жесткого диска 2. сигнальный разъем на объединительной плате 1 3. системная плата 4. плата интегрированного контроллера накопителя Установка объединительной платы жесткого диска 1. Обязательно прочитайте Инструкции по технике безопасности. 2. Выполните процедуру, приведенную в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами системы. ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом.
ОСТОРОЖНО: Чтобы избежать повреждения гибкого кабеля панели управления, не сгибайте его после вставки в разъем. 1. Используйте зацепы на корпусе в качестве направляющих, чтобы выровнять объединительную плату жесткого диска. 2. Подвиньте вниз объединительную плату жесткого диска до фиксации отпускных рычажков со щелчком. 3. Подключите к объединительной плате кабель данных, передачи сигналов и питания HHD/SSD. 1. Установите на место блок вентилятора охлаждения. 2.
1. 2. 3. 4.
Рисунок 44. Извлечение и установка панели управления — система 2,5-дюймовых жестких дисков — PowerEdge R730 1. коммутационная панель 2. плата панели управления 3. кабель разъема панели управления 4. кабель разъема USB 5. винт (2) 6. кабель разъема мультимедийной карты vFlash 4. На информационной метке найдите лапки и нажмите на них. 5. Нажмите на информационную метку по направлению из слота, чтобы вынуть ее из панели управления.
Рисунок 45. Извлечение и установка информационной метки 1. информационная метка 3. слот 2. Клавиша Установка панели управления 1. Обязательно прочитайте Инструкции по технике безопасности. ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом.
Системная плата Извлечение системной платы ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется.
ОСТОРОЖНО: Будьте осторожны, чтобы не повредить кнопку идентификации системы, снимая системную плату с корпуса. ОСТОРОЖНО: Не поднимайте системную плату за модуль памяти, процессор и другие компоненты. 3. Возьмите держатель системной платы, поднимите синий освобождающий штырек, поднимите системную плату и отодвиньте ее к передней части корпуса. Когда вы отодвигаете системную плату к передней части корпуса, отсоединяются разъемы от задней части слотов корпуса. 4.
3. держатель системной платы 1. Замените системную плату. 2. Выполните процедуру, приведенную в разделе После работы с внутренними компонентами системы. Чтобы просмотреть видео об извлечении и установке системной платы, считайте этот QR-код или нажмите здесь: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/MOBO Установка системной платы 1. Обязательно прочитайте Инструкции по технике безопасности. 2. Выполните процедуру, приведенную в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами системы.
f. установите платы PCIe в переходные платы g. радиатор(ы) / заглушка(и) радиатора(ов) и процессор(ы) / заглушка(и) процессора(ов) h. модули памяти и заглушки модулей памяти i. дочерняя сетевая плата j. блок вентилятора охлаждения k. охладительный кожух l. блок(и) питания ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что кабели внутри системы проведены вдоль стенки корпуса и закреплены с помощью скобы для крепления кабеля. 3.
Для получения дополнительной информации см. Руководство пользователя по интегрированному контроллеру удаленного доступа Dell по адресу: dell.com/esmmanuals. Восстановление метки обслуживания с помощью функции Easy Restore Используйте функцию Easy Restore (Легкое восстановление), если не знаете метку обслуживания своей системы. Функция Easy Restore позволяет восстанавливать для системы метку обслуживания, лицензию, конфигурацию UEFI и данные конфигурации системы после замены системной платы.
4. В настройке TPM Command (Команда TPM) выберите Activate (Активировать). 5. Сохраните параметры. 6. Перезапустите систему. 7. Снова откройте программу настройки системы. 8. В меню System Setup Main Menu (Главное меню программы настройки системы) нажмите System BIOS (BIOS системы) → System Security Settings (Параметры безопасности системы). 9. Для параметра Intel TXT выберите On (Включить).
Поиск и устранение неисправностей в системе 5 Безопасность превыше всего — защитите себя и свою систему ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки.
Поиск и устранение неисправностей устройства USB Выполните следующие шаги для поиска и устранения неисправностей USB-клавиатуры/мыши. В случае других устройств USB переходите к шагу 7. 1. Отсоедините кабели клавиатуры и мыши от системы и заново присоедините их. 2. Если проблема не устранена, подключите клавиатуру/мышь к USB-порту(ам) на противоположной стороне системы. 3. Если проблема решена, перезапустите систему, откройте программу настройки системы и проверьте, включены ли неработающие USB-порты.
3. Убедитесь, что накопительное устройство USB правильно настроено. Дополнительную информацию о настройке накопительного устройства USB см. в Руководстве пользователя по интегрированному контроллеру удаленного доступа Dell по адресу: dell.com/esmanuals. 4. В IDRAC Settings Utility (Утилита параметров IDRAC) убедитесь, что для параметра USB Management Port Mode (Режим порта управления USB) указано значение Automatic (Автоматический) или iDRAC Direct Only (Только iDRAC Direct). 5.
• Если индикатор активности не горит, возможно, повреждены или отсутствуют файлы сетевого драйвера. Удалите и повторно установите драйверы, если необходимо. См. документацию по NIC. • Если необходимо, измените параметр автоопределения. • Используйте другой разъем на коммутаторе или концентраторе. 4. Убедитесь, что установлены необходимые драйверы и привязаны соответствующие протоколы. См. документацию по NIC. 5.
Поиск и устранение неисправностей в поврежденной системе ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки.
ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторое программное обеспечение может ускорять или замедлять системное время. Если система работает нормально за исключением неправильного указания времени в программе настройки системы, проблема может быть вызвана программным обеспечением, а не неисправным аккумулятором. 1. Повторно введите время и дату в программе настройки системы. 2. Выключите систему и отключите ее от электрической розетки по меньшей мере на один час. 3. Снова подключите систему к электрической розетке и включите ее.
ПРИМЕЧАНИЕ: После установки блока питания подождите несколько секунд, пока система его распознает и определит, правильно ли он работает. Поиск и устранение неисправностей с системой охлаждения ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом.
Поиск и устранение неполадок с вентиляторами охлаждения ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки.
ПРИМЕЧАНИЕ: В журнале событий или системных сообщениях посмотрите, где расположен неисправный модуль памяти. Переустановите устройство памяти. 8. Сбросьте модули памяти в их разъемах. 9. Установите систему. 10. Откройте программу настройки системы и проверьте настройки системной памяти. Если проблему не удалось решить, переходите к следующему шагу. 11. Снимите крышку корпуса системы. 12.
Поиск и устранение неисправностей с картой SD ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется.
Поиск и устранение неисправностей оптического дисковода ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки.
3. Убедитесь, что установлены и правильно настроены необходимые драйверы устройств для вашей платы контроллера. Для получения дополнительной информации см. документацию к операционной системе. 4. Перезагрузите систему и откройте программу настройки системы. 5. Убедитесь, что контроллер включен и жесткие диски отображаются в программе настройки системы.
Поиск и устранение неполадок с платами расширения ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется.
5. Установите крышку системы. 6. Выполните соответствующий диагностический тест. Для получения дополнительной информации см. раздел Использование системной диагностики. Сообщения об ошибках Ошибки, вызывающие полную остановку системы Ниже приводится список сообщений об ошибках BIOS, которые вызывают полную остановку системы и необходимость выключения и повторного включения питания системы. • Error! Memory configured incorrectly. Please enter Setup for Memory Info details.
Ошибки, не вызывающие остановки системы Ниже приводится список сообщений об ошибках BIOS, которые не вызывают остановки системы, но при их возникновении на экран выводится предупреждающее сообщение, а после паузы, длящейся несколько секунд, продолжается загрузка системы: • Alert! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята).
Использование системной диагностики 6 Если в работе системы возникают проблемы, запустите системную диагностику, прежде чем обращаться в Dell за технической поддержкой. Системная диагностика позволяет протестировать аппаратные средства сети без дополнительного оборудования и риска потери данных. Если самостоятельно решить проблему не удается, персонал службы поддержки и обслуживания может использовать результаты диагностики, чтобы помочь решить проблему.
Отобразится окно ePSA Pre-boot System Assessment (Предзагрузочная оценка системы ePSA) со списком всех устройств, обнаруженных в системе. Диагностика начнет выполнение проверок для всех обнаруженных устройств. Элементы управления системной диагностикой Menu (Меню) Описание Конфигурация Отображается информация о конфигурации и состоянии всех обнаруженных устройств. Results (Результаты) Отображаются результаты всех выполненных тестов. System health Отображается текущий обзор производительности системы.
Перемычки и разъемы 7 Параметры перемычки системной платы Для получения дополнительной информации о сбросе перемычки пароля для отключения пароля см. раздел Отключение забытого пароля. Таблица 4. Параметры перемычки системной платы Перемычка PWRD_EN Положение Описание Функция сброса пароля включена (контакты 2—4). Локальный адрес BIOS разблокируется при следующем цикле питания переменного тока. Функция сброса пароля отключена (контакты 4—6).
Разъемы на системной плате Рисунок 47.
Номер Разъем Описание 8 J_PS_1 Разъем блока питания 1 9 J_IDSDM Разъем внутреннего двойного модуля памяти SD 10 J_NDC Разъем дочерней сетевой платы 11 J_USB Разъем USB 12 J_VIDEO_REAR Видеоразъем 13 J_COM1 Разъем последовательного порта 14 J_IDRAC_RJ45 Разъем iDRAC8 15 J_CYC Разъем идентификации системы 16 CYC_ID Кнопка идентификации системы 17 J_TPM_MODULE Разъем доверенного платформенного модуля 18 J_RISER_2AX Разъем переходной платы 3 19 J_RISER_1AX Разъем переходной
Номер Разъем Описание 39 A10, A6, A2, A9, A5, A1 Разъемы для модулей памяти 40 J_FAN2U_3 Разъем вентилятора охлаждения 41 J_BP1 Разъем питания объединительной платы 42 J_FAN2U_2 Разъем вентилятора охлаждения 43 A3, A7, A11, A4, A8, A12 Разъемы для модулей памяти 44 J_FAN2U_1 Разъем вентилятора охлаждения 45 J_CTRL_PNL Сигнальный разъем коммутационной панели 46 ЦП 1 Процессор 1 47 J_FP_USB Разъем USB на передней панели 48 Хост-плата Tera2 Разъем питания Отключение забытого па
10. Снова подключите систему к электрической розетке и включите. Также включите все подсоединенные периферийные устройства. 11. Назначьте новый пароль системы и/или программы настройки.
Технические характеристики 8 ПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут различаться. Приведены только те технические характеристики, которые необходимо указывать при поставках компьютерной техники по закону. Для просмотра дополнительных сведений о конфигурации компьютера нажмите Пуск - Справка и поддержка и выберите нужный пункт для просмотра информации о компьютере. Таблица 5.
Оперативная память Технические характеристики Минимальный объем памяти 4 ГБ с одним процессором 8 ГБ с двумя процессорами (минимум один модуль DIMM на процессор) Максимальный объем памяти LRDIMM До 768 ГБ с двумя процессорами До 256 ГБ с одним процессором Таблица 8. Видео Видео Технические характеристики Тип видеоадаптера Matrox G200eR2 Видеопамять 16 МБ Таблица 9. Сеть Сеть Технические характеристики Встроенный контроллер Контроллеры Intel 82579 и Intel 82574 Ethernet Таблица 10.
Слоты для плат Технические характеристики Слот 2 Половинной высоты, низкопрофильный, 8канальный Слот 3 Половинной высоты, низкопрофильный, 8канальный Переходная плата 2 Слот 4 Полной высоты и полной длины, 16-канальный ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы использовать слоты 1 —4, должны быть установлены оба процессора.
Внешние разъемы Технические характеристики Внешняя карта vFlash Один слот для карты флэш-памяти с картой iDRAC8 Enterprise Таблица 14. Внутренние разъемы Внутренние разъемы Технические характеристики SATA Два 36-контактных разъема Mini-SAS; один 7контактный разъем SATA Надстроечные платы Два 280-контактных разъема Встроенный порт USB Один 4-контактный разъем, совместимый с USB 3.
Контрольные лампы и индикаторы Технические характеристики мигает синим светом: компьютер находится в ждущем режиме; светится желтым (при этом компьютер не запускается): указывает на неполадку системной платы или блока питания; мигает желтым светом: указывает на неполадку системной платы. Кнопка и индикатор идентификации системы Синий: мигает (в передней и задней части корпуса) при нажатии кнопки. Чтобы выключить индикатор, нажмите кнопку еще раз.
Физические характеристики Технические характеристики Глубина 75,58 см (29,75 дюйма) Вес (минимум) • 31,4 кг (69,23 фунта) (системы 2,5дюймовых жестких дисков) Пустой вес • 20,8 кг (45,86 фунта) (системы 2,5дюймовых жестких дисков) Без лицевой панели 19,06 кг (41,92 фунта) Таблица 18.
Требования к окружающей среде Технические характеристики При работе 3048 м (10 000 футов). При хранении 12 000 м (39 370 футов). Ухудшение параметров при изменении рабочей температуры До 35° C (95° F) Максимальная температура снижается на 1° C/ 300 м (1° F/547 футов) на высоте более 950 м (3117 футов). от 35° C до +40° C (от 95° F до 104° F) Максимальная температура снижается на 1° C/ 175 м (1° F/319 футов) на высоте более 950 м (3,117 футов).
Программа настройки системы 9 Меню загрузки Как и в предыдущих платформах рабочих станций, в данном компьютере предусмотрено меню однократной загрузки. Эта функция предоставляет пользователям быстрый и удобный механизм обхода установленной в программе настройки системы последовательности загрузки с устройств, и позволяет выполнить загрузку сразу с выбранного устройства (например, гибкого диска, компакт-диска или жесткого диска).
экране монитора появится сообщение об ошибке клавиатуры и вы не сможете перезапустить систему нажатием клавиш . Чтобы избежать такой ситуации, дождитесь инициализации клавиатуры, прежде чем нажимать клавишу. Об инициализации клавиатуры можно узнать двумя способами. • Мигание индикаторов клавиатуры. Второй способ хорошо действует, если монитор уже прогрет. Если нет, система часто проходит нужный момент до появления изображения на экране. В этом случае используйте первый способ (т.е.
Если операционная система начнет загружаться раньше, чем вы нажмете клавишу , подождите завершения загрузки, а затем перезапустите систему и повторите попытку. Главное меню программы настройки системы Функция Описание System BIOS Позволяет настраивать параметры BIOS. iDRAC Settings Позволяет настраивать параметры iDRAC. Утилита iDRAC Settings (Параметры iDRAC) представляет собой интерфейс для настройки и конфигурирования параметров iDRAC с использованием UEFI.
Элемент меню Описание System Security Отображает настройки для указания параметров безопасности системы, например пароля системы, пароля настройки системы, безопасности TPM и т. п. Кроме того, этот параметр включает и отключает поддержку кнопки питания и кнопки NMI в системе. Miscellaneous Settings Отображает настройки для изменения даты, времени и других параметров системы. Debug Menu Settings Это поле управляет уровнем вывода отладочных данных на последовательный порт для некоторых драйверов.
Ниже объясняются элементы, отображаемые на экране Memory Settings (Настройки памяти): Элемент меню Описание System Memory Size Отображается объем памяти, установленной в системе. System Memory Type Отображается тип памяти, установленной в системе. System Memory Speed Отображается скорость системной памяти. System Memory Voltage Отображается напряжение системной памяти. Video Memory Отображается объем видеопамяти.
Ниже объясняются элементы, отображаемые на экране Processor Settings (Параметры процессора): Элемент меню Описание Logical Processor Включение и отключение логических процессоров и отображение их количества. Если для параметра Logical Processor (Логический процессор) задано значение Enabled (Включено), BIOS отображает все логические процессоры. Если для этого параметра установлено значение Disabled (Отключено), BIOS отображает только один логический процессор на ядро.
Элемент меню Описание X2Apic Mode Включение и отключение режима X2Apic. Dell Controlled Turbo ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от количества установленных ЦП может быть до четырех списков процессоров. Управление режимом увеличения тактовой частоты процессора выше номинальной. Включайте этот параметр, когда для System Profile (Профиль системы) установлено значение Performance (Производительность). Number of Cores per Processor Управление количеством включенных ядер в каждом процессоре.
Элемент меню Описание Embedded SATA Позволяет устанавливать для встроенного SATA режимы Off (Включено), ATA, AHCI или RAID. По умолчанию для параметра Embedded SATA (Встроенный SATA) задано значение AHCI. Security Freeze Lock Отправляет команду Security Freeze Lock на встроенные диски SATA во время POST. Этот параметр применяется только к режимам ATA и AHCI. Write Cache Включает и отключает команду для встроенных дисков SATA во время POST. Port A Устанавливает тип диска для выбранного устройства.
Элемент меню Описание Drive Type Отображает тип диска, подключенного к порту SATA. Capacity Отображает общую емкость жесткого диска. Это поле не определено для устройств со съемным носителем, например оптических дисководов. Port E Устанавливает тип диска для выбранного устройства. Для параметров Embedded SATA (Встроенный SATA) в режиме ATA установите в этом поле значение Auto (Авто), чтобы включить поддержку BIOS. Установите значение OFF (Выкл.), чтобы отключить поддержку BIOS.
Элемент меню Описание Port I Устанавливает тип диска для выбранного устройства. Для параметров Embedded SATA (Встроенный SATA) в режиме ATA установите в этом поле значение Auto (Авто), чтобы включить поддержку BIOS. Установите значение OFF (Выкл.), чтобы отключить поддержку BIOS. BIOS всегда разрешает поддержку для режимов AHCI и RAID. Model Отображает модель диска выбранного устройства. Drive Type Отображает тип диска, подключенного к порту SATA. Capacity Отображает общую емкость жесткого диска.
Элемент меню Описание параметра Boot Sequence Retry (Повторная попытка выполнения последовательности загрузки) установлено значение Enabled (Включено). Hard Disk Failover Указывается, какие устройства, заданные в поле Hard-Disk Drive Sequence (Последовательность жестких дисков), участвуют в последовательности загрузки. Когда для этого параметра указано Disabled (Отключено), предпринимается попытка загрузить только первый жесткий диск в последовательности.
Элемент меню Описание ПРИМЕЧАНИЕ: Если установлены настройки Only Back Ports On (Включены только задние порты) и All Ports Off (Все порты выключены), отключается порт управления USB и ограничивается доступ к функциям iDRAC. Internal USB Port Включает и отключает внутренний порт USB. По умолчанию для этого параметра установлено значение Enabled (Включено). Integrated Network Card 1 Включает и отключает интегрированную сетевую плату. I/OAT DMA Engine Включает и отключает I/OAT.
Элемент меню Описание • Enabled (Включено) (по умолчанию) • 3. 4. 5. 6. 7.
Элемент меню Описание External Serial Connector Позволяет связывать внешний последовательный разъем с устройством последовательной связи 1, устройством последовательной связи 2 или устройством удаленного доступа. По умолчанию для параметра External Serial Connector (Внешний последовательный разъем) задано значение Serial Device1 (Устройство последовательной связи 1). ПРИМЕЧАНИЕ: Для протокола SOL может использоваться только устройство последовательной связи 2.
Элемент меню Описание Energy Efficient Turbo Включает и отключает режим Energy Efficient Turbo (Энергоэффективный режим увеличения частоты). Energy Efficient Turbo (EET) — это режим работы, при котором частота ядра процессора регулируется в пределах диапазона увеличения частоты выше номинальной на основе рабочей нагрузки. C1E Включает и отключает возможность перехода процессора в состояние минимальной производительности во время простоя.
Элемент меню Number of Turbo Boot Enabled Cores for Processor 2 Описание ПРИМЕЧАНИЕ: Если в системе установлено два процессора, будет отображаться запись для параметра Number of Turbo Boost Enabled Cores for Processor 2 (Количество ядер с функцией Turbo Boot для процессора 2). Задает количество ядер с включенной функцией Turbo Boot для процессора 1. По умолчанию указано максимальное количество ядер. Monitor/Mwait Включает команды Monitor/Mwait в процессоре.
Элемент меню Описание TPM Status Отображается статус TPM. TPM Command ОСТОРОЖНО: Очистка результатов TPM приводит к потере всех ключей в TPM. Потеря ключей TPM может повлиять на загрузку операционной системы. Очистка всего контента TPM. По умолчанию для параметра TPM Clear (Очистка TPM) задано значение No (Нет). Intel TXT Включает и выключает использование технологии Intel Trusted Execution Technology (TXT).
Secure Boot Custom Policy Settings (Параметры настраиваемой политики безопасной загрузки) Secure Boot Custom Policy Settings (Параметры настраиваемой политики безопасной загрузки) отображается, только когда для параметра Secure Boot Policy (Политика безопасной загрузки) задано значение Custom (Настраиваемая).
Элемент меню Описание Load Legacy Video Option ROM Позволяет определить, должна ли BIOS системы загружать устаревшее видео в дополнительное ПЗУ (INT 10H) из видеоконтроллера. Выбор Enabled (Включено) в операционной системе не включает поддержку стандартов видеовыхода UEFI. Это поле предназначено только для режима загрузки UEFI. Нельзя задать для этого параметра значение Enabled (Включено), если включен режим UEFI Secure Boot (Безопасная загрузка UEFI).
10 Коды индикатора NIC Рисунок 48. Индикаторы NIC 1. индикатор канала 2. индикатор активности Индикатор Код индикатора Индикаторы канала и активности выключены NIC не подключен к сети. Горит зеленый индикатор канала NIC подключен к действительной сети при своей максимальной скорости порта (1 или 10 Гб/с). Горит желтый индикатор канала NIC подключен к действительной сети при скорости, меньшей его максимальной скорости порта.
Коды индикаторов питания 11 На каждом блоке питания переменного тока (PSU) есть подсвечиваемая полупрозрачная ручка, а на каждом блоке питания постоянного тока (если доступно) есть светодиодный индикатор, которые указывают, есть ли питание или произошла ошибка питания. Рисунок 49. Индикатор состояния блока питания переменного тока 1.
Обозначение Схема индикатора питания Состояние мигает индикатор, на блок питания, который соответствует емкости другого установленного блока питания. ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте только те блоки питания переменного тока, на которых есть маркировка Extended Power Performance (EPP). Добавление блоков питания от предыдущих поколений серверов может привести к несоответствию блоков питания или ошибке подачи питания. D Мигает желтым цветом Проблема с блоком питания.
Обращение в компанию Dell 12 Обращение в компанию Dell ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные сведения в счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге продукции компании Dell. Компания Dell предоставляет несколько вариантов поддержки и обслуживания через Интернет и по телефону. Доступность служб различается по странам и видам продукции, и некоторые службы могут быть недоступны в вашем регионе.
