Dell Precision Rack 7910 Uputstvo za vlasnika Model sa regulacijom: E31S Tip sa regulacijom: E31S001
Napomene, oprez i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje će vam pomoći da iskoristite računar na bolji način. OPREZ: OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka i saopštava vam kako da izbegnete problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na potencijalno oštećenje imovine, telesne povrede i smrtni ishod. Autorsko pravo © 2015 Dell Inc. Sva prava zadržana.
Sadržaj 1 Rad na računaru.................................................................................................... 8 Isključivanje računara............................................................................................................................ 8 2 Funkcije LCD ekrana.............................................................................................9 Početni ekran.........................................................................................................
Optička disk jedinica (opciono).......................................................................................................... 38 Uklanjanje optičke disk jedinice....................................................................................................38 Instaliranje optičkog diska.............................................................................................................39 Ventilatori za hlađenje..........................................................................
Instaliranje dodatne mrežne kartice............................................................................................. 74 Procesori..............................................................................................................................................74 Uklanjanje procesora.....................................................................................................................75 Instaliranje procesora................................................................
Rešavanje problema sa hlađenjem...................................................................................................104 Rešaanje problema sa ventilatorom za hlađenje............................................................................. 105 Rešavanje problema sa memorijom sistema................................................................................... 105 Rešavanje problema sa internim USB ključem................................................................................
Detalji ekrana za postavke procesora.........................................................................................129 Detalji ekrana sa SATA postavkama.............................................................................................131 Detalji o ekranu sa postavkama pokretanja................................................................................134 Detalji ekrana za integrisane uređaje..........................................................................................
Rad na računaru 1 Isključivanje računara OPREZ: Da bi se izbegao gubitak podataka, sačuvajte i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe pre nego što isključite računar. 1. Isključite operativni sistem: • Za Windows 8: – Korišćenje uređaja sa dodirnim ekranom: a. Prevucite od desne ivice ekrana i otvorite meni sa dugmadima a zatim izaberite Settings (Postavke). b. Izaberite ikonu a zatim izaberite Shut down (Isključivanje). – Korišćenje miša: • a.
Funkcije LCD ekrana 2 NAPOMENA: LCD ekran postoji samo na uređaju Precision Rack 7910 LCD ekran vašeg sistema prikazuje informacije o sistemu i poruke o statusu i greškama koje pokazuju da li sistem radi ispravno ili je potrebno obratiti pažnju na rad sistema. Dodatne informacije o porukama o greškama potražite u Dell referentnom vodiču za poruke o događajima i porukama o greškama na adresi dell.com/esmmanuals.
pozadinsko osvetljenje LCD ekrana se isključuje nakon pet minuta neaktivnosti ako nema poruka o greškama. Pritisnite jedno od tri dugmeta za navigaciju (izbor, levo ili desno) da biste videli Početni ekran. Da biste prešli na početni ekran iz drugog menija, nastavite da birate strelicu usmerenu na gore se ikona Početnog dok ne prikaže, a zatim izaberite ikonu Početnog ekrana. Na Početnom ekranu pritisnite dugme za izbor da biste ušli u glavni meni.
Opcija Opis Napajanje Prikazuje izlaznu snagu sistema u BTU/hr ili W. Format displeja se može konfigurisati u podmeniju Set home (Postavljanje početne) menija Setup (Podešavanje). Temperatura Prikazuje temperaturu sistema u stepenima Celzijusa ili Farenhajta. Format displeja se može konfigurisati u podmeniju Set home (Postavljanje početne) menija Setup (Podešavanje).
Da... Pogledajte... Se upoznate sa funkcijama kontroler kartica za skladišta, postavljate kartice i upravljate podsistemom skladišta Dokumentaciju za kontroler skladišta na adresi dell.com/storagecontrollermanuals Proverite poruke o događaju i poruke o greškama koje generiše firmver sistema i agenti koji nadziru komponente sistema Dell referentni vodič za poruke o događajima i greškama na adresi dell.
Indikatorski kodovi čvrstog diska 3 Slika 2. Indikatori čvrstog diska 1. indikator aktivnosti čvrstog diska 3. čvrsti disk 2. indikator statusa čvrstog diska Slika 3. Indikatori čvrstog diska na zadnjoj ploči ležišta za čvrsti disk 1. indikator aktivnosti čvrstog diska 3. zadnja ploča čvrstog diska na ležištu za čvrsti disk 2.
NAPOMENA: Ako je čvrsti disk u režimu interfejsa naprednog host kontrolera (AHCI), indikator statusa (na desnoj strani) nije u funkciji i ostaje isključen. Obrazac indikatora statusa disk jedinice (samo Stanje RAID) Treperi zeleno dva puta u sekundi Identifikacija disk jedinice ili priprema za uklanjanje. Isključeno svetlo Disk jedinica je spremna za ubacivanje ili uklanjanje.
Postavljanje i uklanjanje sistema 4 Bezbednosna uputstva UPOZORENJE: Kad god je potrebno da podignete sistem, pozovite druge osobe da vam pomognu. Da biste sprečili povrede, ne pokušavajte da sistem podižete sami. UPOZORENJE: Otvaranje ili uklanjanje poklopca sistema kada je sistem uključen može vas izložiti opasnosti od električnog udara. OPREZ: Ne koristite sistem bez poklopca u periodu koji je duži od pet minuta. OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari.
• Phillips odvrtač broj 2 Za video snimke sa uputstvima, dokumentaciju i rešenja za otklanjanje problema, skenirajte ovaj QR kod, ili kliknite ovde: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910 Pregled sistema Slika 4.
Stavka Indikator, dugme ili konektor 1 Indikator priključenog napajanja, dugme za napajanje Ikona Opis Indikator priključenog napajanja svetli kada je sistem priključen na napajanje. Dugme za napajanje kontroliše izlaz napajanja sistema. NAPOMENA: Na ACPI-kompatibilnim operativnim sistemima, isključivanje sistema pomoću dugmeta za napajanje izaziva lagano isključivanje sistema pre isključenja napajanja sistema.
Stavka Indikator, dugme ili konektor Ikona Opis NAPOMENA: Ako je sistem priključen na izvor napajanja i detektuje se greška, LCD svetli žuto nezavisno od toga da li je sistem uključen ili isključen. 8 Čvrsti diskovi Do osam disk jedinica od 2,5 inča. 9 Slot za vFlash medijsku karticu Omogućava vam da umetnete vFlash medijsku karticu. 10 USB konektor Omogućava vam da povežete USB uređaje na sistem. Priključci su kompatibilni sa USB 2.0 standardom.
Stavka Indikator, dugme ili konektor Ikona Opis 17 Serijski konektor Omogućava vam da povežete serijski uređaj na sistem. 18 Video konektor Omogućava vam da povežete VGA ekran na sistem. 19 USB konektor (2) Omogućava vam da povežete USB uređaje na sistem. Priključci su kompatibilni sa USB 2.0 standardom. 20 Slot za PCIe karticu za proširenje pune visine (4) Omogućava vam da povežete najviše četiri jednostrane ili dve dvoširinske PCI Express kartice za proširenje.
Slika 5. Uklanjanje i instaliranje prednje maske 1. brava maske 2. prednja maska Instaliranje prednje maske 1. Prikačite desni kraj maske na kućište. 2. Postavite slobodan kraj maske na sistem. 3. Fiksirajte masku zaključavanjem bravice. Uklanjanje poklopca sistema 1. Obavezno pročitajte Bezbednosna uputstva. 2. Isključite sistem, uključujući sve povezane periferne uređaje. 3. Odspojite sistem iz električne utičnice i sa periferne opreme. 4.
6. Držite poklopac sa obe strane i podignite i uklonite poklopac sa sistema. 1. poklopac sistema 2. reza 3. bravica reze Da biste pogledali video koji se odnosi na uklanjanje i instaliranje poklopca sisterma, skenirajte ovaj QR kod, ili kliknite na: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/Cover Instaliranje poklopca sistema Obavezno pročitajte Bezbednosna uputstva.
1. Poravnajte slotove na poklopcu sistema sa držačima na kućištu. 2. Pritisnite rezu za otpuštanje poklopca i pritiskajte poklopac prema prednjem delu kućišta dok se reza ne zaključa u ležište. 3. Okrenite bravicu reze u smeru kretanja kazaljki sata u zaključani položaj. 4. Instalirajte opcionalnu masku. 5. Ponovo priključite sistem na električnu utičnicu i uključite sistem, uključujući sve povezane periferne uređaje.
Slika 6. Unutrašnjost sistema - Precision Rack 7910 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Uklanjanje rashladnog poklopca OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona. Garancija ne pokriva štetu nastalu kao posledica servisiranja koje nije ovlašćeno od strane kompanije Dell. Pročitajte bezbednosna uputstva koja ste dobili sa proizvodom i pridržavajte ih se. 1.
3. Spustite rashladni pokopac u kućište tako da se pravilno učvrsti. 4. Sledite postupak u odeljku Posle rada u unutrašnjosti sistema. Memorija sistema Vaš sistem podržava DDR4 registrovane DIMM (RDIMM) memorije, DIMM (LRDIMM) memorije sa smanjenim opterećenjem. NAPOMENA: MT/s označava brzinu DIMM memorije u Megatransferima u sekundi.
Memorijski kanali su organizovani na sledeći način: Procesor 1 kanal 0: utičnice A1, A5 i A9 kanal 1: utičnice A2, A6 i A10 kanal 2: utičnice A3, A7 i A11 kanal 3: utičnice A4, A8 i A12 Procesor 2 kanal 0: utičnice B1, B5 i B9 kanal 1: utičnice B2, B6 i B10 kanal 2: utičnice B3, B7 i B11 kanal 3: utičnice B4, B8 i B12 26
Sledeća tabela prikazuje raspored memorija i radne frekvencije za podržane konfiguracije.
NAPOMENA: 1R, 2R i 4R u narednim tabelama označavaju DIMM memorije sa jednim, dva i četiri modula. Tabela 1.
Kapacitet Veličina sistema (u GB) DIMM (u GB) Broj DIMM memorija DIMM modul, organizacija i frekvencija Popunjenost DIMM slota NAPOMENA: DIMM memorije od 16 GB moraju se instalirati u slotove sa oznakama A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7 i A8 a DIMM memorije od 8 GB moraju se instalirati u slotove A9 i A11. 384 32 12 LRDIMM, x4, 1866 MT/s, A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, A11, A12 LRDIMM, x4, 1600 MT/s, Tabela 2.
Kapacitet sistema (u GB) Veličina DIMM Broj DIMM (u GB) memorija DIMM modul, organizacija i frekvencija Popunjenost DIMM slota 160 8 2R, x8, 1866 MT/s, A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A11, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8, B9, B11 20 2R, x8, 1600 MT/s, 16 i 8 12 2R, x4, 2133 MT/s, 2R, x8, 2133 MT/s, 2R, x4, 1866 MT/s, 2R, x8, 1866 MT/s, 192 8 24 2R, x8, 1866 MT/s, 2R, x8, 1600 MT/s, 16 12 2R, x4, 2133 MT/s, 2R, x4, 1866 MT/s, 256 16 16 2R, x4, 2133 MT/s, 2R, x4, 1866 MT/s, 384 16
Uklanjanje memorijskih modula OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona. Garancija ne pokriva štetu nastalu kao posledica servisiranja koje nije ovlašćeno od strane kompanije Dell. Pročitajte bezbednosna uputstva koja ste dobili sa proizvodom i pridržavajte ih se. 1.
3. izbacivač utičnice za memorijski modul (2) Da biste pogledali video o postupku instaliranja memorijskog modula, skenirajte ovaj QR kod, ili kliknite ovde: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/DIMMs Instaliranje memorijskih modula OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari.
NAPOMENA: Utičnica za memorijski modul ima ključ za poravnanje koji vam omogućava da memorijski modul instalirate u utičnicu samo na jedan način. OPREZ: Ne primenjujte pritisak na sredinu memorijskog modula; primenite ravnomerni pritisak na oba kraja memorijskog modula. 5. Pritisnite memorijski modul palčevima tako da ručice utičnice čvrsto kliknu u ležište. Slika 9. Instaliranje memorijskog modula 1. memorijski modul 3. izbacivač utičnice za memorijski modul (2) 2.
Čvrsti diskovi Vaš sistem podržava čvrste diskove klase Klijenta i Poslovne klase, koji su označeni za radno okruženje 24x7. Izbor ispravne klase disk jedinice omogućiće optimizaciju u kritičnim oblastima kvaliteta, funkcionalnosti, performansi i pouzdanosti za ciljnu implementaciju. Usled razvoja industrije, u nekim slučajevima su disk jedinice većeg kapaciteta menjani većim sektorima. Veći sektor može imati uticaj na operativne sisteme i aplikacije.
Slika 10. Uklanjanje i instaliranje praznog modula čvrstog diska od 2,5 inča 1. prazni modul čvrstog diska 2. dugme za otpuštanje Instaliranje praznog modula čvrstog diska od 2,5 inča 1. Obavezno pročitajte Bezbednosna uputstva. 2. Uklonite prednju masku ako je instalirana. 3. Umetnite prazni modul čvrstog diska u slot za čvrsti disk tako da dugme za otpuštanje klikne. 4. Instalirajte prednju masku, ako je to moguće.
OPREZ: Da biste sprečili gubitak podataka, proverite da li vaš operativni sistem podržava instalaciju. Pogledajte dokumentaciju koju ste dobili sa operativnim sistemom. 1. Pritisnite dugme za otpuštanje da biste otvorili ručicu za otpuštanje nosača čvrstog diska. 2. Gurnite i izvadite nosač čvrstog diska iz slota za čvrsti disk. OPREZ: Za održavanje pravilnog hlađenja sistema, svi prazni slotovi za čvrste diskove moraju imati instalirane prazne module čvrstih diskova. 3.
OPREZ: Da biste sprečili gubitak podataka, proverite da li vaš operativni sistem podržava instalaciju disk jedinice bez isključivanja napajanja. Pogledajte dokumentaciju koju ste dobili sa operativnim sistemom. OPREZ: Kada je instaliran zamenski čvrsti disk i napajanje sistema je uključeno, čvrsti disk automatski počinje da pravi verziju. Budite apsolutno sigurni da je zamenski čvrsti disk prazan ili da sadrži podatke koje želite da prepišete.
Instaliranje čvrstog diska u nosač čvrstog diska OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona. Garancija ne pokriva štetu nastalu kao posledica servisiranja koje nije ovlašćeno od strane kompanije Dell.
Slika 13. Uklanjanje i instaliranje optičke disk jedinice 1. 2. 3. optička disk jedinica kabl za napajanje i prenos podataka držač Sledite postupak u odeljku Posle rada u unutrašnjosti sistema. Instaliranje optičkog diska 1. Obavezno pročitajte Bezbednosna uputstva. 2. Sledite postupak u odeljku Pre rada u unutrašnjosti sistema. OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari.
Ventilatori za hlađenje Vaš sistem podržava šest ventilatora za hlađenje koji se mogu menjati bez isključenja napajanja. NAPOMENA: U slučaju da postoji problem sa određenim ventilatorom, softver za upravljanje sistemom određuje broj ventilatora, čime se omogućava da lako identifikujete i zamenite odgovarajući ventilator označavanjem brojeva ventilatora na sklopu ventilatora sistema. Uklanjanje ventilatora za hlađenje 1. Obavezno pročitajte Bezbednosna uputstva. 2.
3. držač za otpuštanje ventilatora (6) 5. konektor ventilatora za hlađenje na matičnoj ploči (6) 4. ventilator za hlađenje (6) Da biste pogledali video o postupku uklanjanja i instaliranja ventilatora ili sklopa ventilatora, skenirajte ovaj QR kod ili kliknite ovde: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/Fans 4. Postavite ventilator za hlađenje. 5. Sledite postupak u odeljku Posle rada u unutrašnjosti sistema. Instaliranje ventilatora za hlađenje 1. Obavezno pročitajte Bezbednosna uputstva.
Uklanjanje sklopa ventilatora za hlađenje 1. Obavezno pročitajte Bezbednosna uputstva 2. Sledite postupak u odeljku Pre rada u unutrašnjosti sistema. OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona.
1. Zamenite sklop ventilatora za hlađenje. 2. Sledite postupak u odeljku Posle rada u unutrašnjosti sistema. Da biste pogledali video o postupku uklanjanja i instaliranja ventilatora ili sklopa ventilatora, skenirajte ovaj QR kod ili kliknite ovde: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/Fans Instaliranje sklopa ventilatora za hlađenje 1. OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari.
Sledite postupak u odeljku Posle rada u unutrašnjosti sistema. Interni USB memorijski ključ (opcionalno) Opcionalni USB memorijski ključ instaliran unutar sistema se može koristiti kao uređaj za pokretanje sistema, sigusnosni ključ ili uređaj za masovno skladištenje. USB konektor mora biti omogućen u opciji Internal USB Port (Interni USB port) unutar ekrana Integrated Devices (Integrisani uređaji) u programu za podešavanje sistema.
2. Prilikom pokretanja, pritisnite taster da biste ušli u System Setup (Podešavanje sistema) i potvrdili da je USB ključ detektovan od strane sistema. Držač PCIe kartice Uklanjanje držača PCIe kartice 1. Obavezno pročitajte Bezbednosna uputstva. 2. Sledite postupak u odeljku Pre rada u unutrašnjosti sistema. 3. Ako je instalirana, uklonite PCIe karticu pune dužine. OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari.
Instaliranje držača PCIe kartice 1. Obavezno pročitajte Bezbednosna uputstva. 2. Sledite postupak u odeljku Pre rada u unutrašnjosti sistema. OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona.
OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona. Garancija ne pokriva štetu nastalu kao posledica servisiranja koje nije ovlašćeno od strane kompanije Dell. Pročitajte bezbednosna uputstva koja ste dobili sa proizvodom i pridržavajte ih se. 1.
OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona. Garancija ne pokriva štetu nastalu kao posledica servisiranja koje nije ovlašćeno od strane kompanije Dell. Pročitajte bezbednosna uputstva koja ste dobili sa proizvodom i pridržavajte ih se. 1.
OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona. Garancija ne pokriva štetu nastalu kao posledica servisiranja koje nije ovlašćeno od strane kompanije Dell. Pročitajte bezbednosna uputstva koja ste dobili sa proizvodom i pridržavajte ih se. 1.
NAPOMENA: Slotovi za kartice za proširenje se ne mogu menjati dok je uključeno napajanje. Uklanjanje kartice za proširenje iz adaptera za karticu za proširenje 2 ili 3 OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona.
Slika 20. Uklanjanje kartice za proširenje iz adaptera i instaliranje u adapter za karticu za proširenje 2 ili 3 1. kartica za proširenje 2. reza kartice za proširenje 3. adapter za karticu za proširenje 4. konektor za napajanje (za GPU kartice) 5. konektor kartice za proširenje Da biste pogledali video o tome kako da uklonite i instalirate PCI karticu i adapter, skenirajte ovaj QR kod, ili kliknite ovde: http://www.Dell.
Instaliranje kartice za proširenje u adapter za karticu za proširenje 2 ili 3 1. Obavezno pročitajte Bezbednosna uputstva. 2. Sledite postupak u odeljku Pre rada u unutrašnjosti sistema. OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona.
2. Sledite postupak u odeljku Pre rada u unutrašnjosti sistema. 3. Odspojite kablove povezane na karticu za proširenje. 4. Uklonite adapter za karticu za proširenje. Povucite adapter pravo na gore koristeći plave držače na vrhu adaptera. NAPOMENA: Adapter za karticu za proširenje 1 se može koristiti samo kada su instalirana oba procesora. 1. Pritisnite držač A i okrećite rezu nedesno. 2. Pritisnite držač B i okrećite rezu nadole. 3.
5. reza 6. kartica za proširenje 1. Instalirajte adapter za karticu za proširenje. 2. Sledite postupak u odeljku Posle rada u unutrašnjosti sistema. Da biste pogledali video o tome kako da uklonite i instalirate PCI karticu i adapter, skenirajte ovaj QR kod, ili kliknite ovde: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/PCI Instaliranje kartice za proširenje u adapter za karticu za proširenje 1 1. Obavezno pročitajte Bezbednosna uputstva. 2.
Uklanjanje praznog modula adaptera 1 OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona. Garancija ne pokriva štetu nastalu kao posledica servisiranja koje nije ovlašćeno od strane kompanije Dell. Pročitajte bezbednosna uputstva koja ste dobili sa proizvodom i pridržavajte ih se. 1.
Slika 22. Uklanjanje i instaliranje praznog modula adaptera 1 1. slot na kućištu 3. prazni modul adaptera 1 2. držač (2) Instaliranje praznog modula adaptera 1 1. Poravnajte prazni modul sa slotom na kućištu. 2. Umenite ga u kućište tako da klikne u ležište. Uklanjanje adaptera za kartice za proširenje OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari.
NAPOMENA: Da biste uklonili adaptere za kartice za proširenje 2 i 3, držite ivice adaptera za karticu za proširenje. NAPOMENA: Da bi se obezbedilo pravilno hlađenje sistema, prazni modul adaptera 1 se mora instalirati u slot adaptera 1. Uklonite prazni modul adaptera 1 samo ako instalirate adapter 1. Slika 23. Uklanjanje i instaliranje adaptera za karticu za proširenje 1 1. rešetka adaptera za karticu za proširenje 1 2. adapter za karticu za proširenje 1 3. zadnji uvodnik adaptera (desni) 4.
Slika 24. Identifikacija konektora na adapteru za karticu za proširenje 1 58 1. slot 1 kartice za proširenje 3. slot 3 kartice za proširenje 2.
Slika 25. Uklanjanje i instaliranje adaptera za karticu za proširenje 2 1. konektor za napajanje (za GPU kartice) 2. adapter za karticu za proširenje 2 3. zadnji uvodnik adaptera 4. konektor adaptera za karticu za proširenje 2 5.
Slika 26. Identifikacija konektora na adapteru za karticu za proširenje 2 60 1. slot 4 kartice za proširenje 3. konektor za napajanje (za GPU kartice) 2.
Slika 27. Uklanjanje i instaliranje adaptera za karticu za proširenje 3 1. prednji uvodnik adaptera 2. konektor za napajanje (za GPU kartice) 3. adapter za karticu za proširenje 3 4. zadnji uvodnik adaptera 5.
Slika 28. Identifikacija konektora na adapteru za karticu za proširenje 3 (podrazumevano) 1. slot 6 kartice za proširenje 3. konektor za napajanje (za GPU kartice) 2. slot 7 kartice za proširenje Slika 29. Identifikacija konektora na adapteru za karticu za proširenje 3 (rezervno) 1. slot 6 kartice za proširenje 2. konektor za napajanje (za GPU kartice) 1. Ako je moguće, uklonite karticu za proširenje sa adaptera ili je instalirajte na adapter. 2.
2. Sledite postupak u odeljku Pre rada u unutrašnjosti sistema. 3. Ako je moguće, ponovo postavite karticu(e) za proširenje u adapter za karticu za proširenje 1. OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona.
NAPOMENA: Proverite da li je GPU kartica pravilno instalirana u bravicu za GPU karticu. 8. Pritisnite bravicu za GPU karticu da biste fiksirali karticu unutar ležišta. 9. Proverite da li je GPU kartica umetnuta u rezu držača PCIe kartice. 10. Pritisnite dodirnu tačku da biste otvorili rezu držača PCIe kartice i/ili držače za zaključavanje kartice za proširenje. 11. Povežite kabl za napajanje GPU na adapter. 12. Zatvorite rezu/reze kartice za proširenje.
Slika 30. Uklanjanje i instaliranje GPU kartice 1. držač za zaključavanje kartice za proširenje (3) 2. GPU kartica 3. reza držača PCIe kartice 4. reza kartice za proširenje 5. adapter za karticu za proširenje 3 Sledite postupak u odeljku Posle rada u unutrašnjosti sistema. SD vFlash medijska kartica vFlash SD kartica je Secure Digital (SD) kartica koja se priključuje u slot za vFlash SD karticu na sistemu.
Slika 31. Uklanjanje i instaliranje SD vFlash medijske kartice 1. 3. SD vFlash medijska kartica 2. slot za SD vFlash medijsku karticu Da biste instalirali SD vFlash medijsku karticu, tako da je strana sa oznakom okrenuta nagore, umetnite kraj sa pinom SD vFlash medijske kartice u slot za karticu na modulu. NAPOMENA: Slot je napravljen tako da obezbedi pravilno umetanje kartice. 4. Pritisnite karticu unutra da biste je zaključali unutar slota.
Da biste pogledali video snimak o tome kako da uklonite i instalirate interni dvostruki SD modul i SD kartice, skenirajte ovaj QR kod, ili kliknite ovde: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/IDSM Instaliranje interne SD kartice 1. Obavezno pročitajte Bezbednosna uputstva. 2. Sledite postupak u odeljku Pre rada u unutrašnjosti sistema. OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari.
OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona. Garancija ne pokriva štetu nastalu kao posledica servisiranja koje nije ovlašćeno od strane kompanije Dell. Pročitajte bezbednosna uputstva koja ste dobili sa proizvodom i pridržavajte ih se. 1.
3. SD kartica (2) 4. SD kartica - slot 2 5. SD kartica - slot 1 6. IDSDM konektor Sledeća tabela opisuje kodove indikatora IDSDM.
Integrisana kartica kontrolera skladišta Vaš sistem uključuje namenski slot kartice za proširenje na matičnoj ploči za integrisanu karticu kontrolera. Integrisana kartica kontrolera skladišta obezbeđuje integrisani podsistem skladišta za interne čvrste diskove vašeg sistema. Kontroler podržava SAS i SATA čvrste diskove i takođe omogućava da podesite čvrste diskove u RAID konfiguracijama, što je podržano verzijom kontrolera skladišta koja je uključena u vaš sistem.
Slika 33. Uklanjanje i instaliranje integrisane kartice kontrolera skladišta 1. kabl integrisanog kontrolera skladišta 2. integrisana kartica kontrolera skladišta 3. konektor integrisane kartice kontrolera skladišta na matičnoj ploči 4. držač integrisane kartice kontrolera skladišta 1. Postavite adapter za karticu za proširenje 1. 2. Postavite rashladni poklopac. 3. Sledite postupak u odeljku Posle rada u unutrašnjosti sistema. Instaliranje integrisane kartice kontrolera skladišta 1.
OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona. Garancija ne pokriva štetu nastalu kao posledica servisiranja koje nije ovlašćeno od strane kompanije Dell. Pročitajte bezbednosna uputstva koja ste dobili sa proizvodom i pridržavajte ih se. 1.
Slika 34. Uklanjanje i instaliranje dodatne mrežne kartice (NDC) 1. ležište za neispadajući zavrtanj (2) 2. konektor na matičnoj ploči 3. neispadajući zavrtanj (2) 4. tačka pritiska (2) 5. dodatna mrežna kartica 6. slot na zadnjoj ploči za Ethernet konektore 1. Postavite dodatnu mrežnu karticu. 2. Sledite postupak u odeljku Posle rada u unutrašnjosti sistema.
Instaliranje dodatne mrežne kartice 1. Obavezno pročitajte Bezbednosna uputstva. 2. Sledite postupak u odeljku Pre rada u unutrašnjosti sistema. 3. Ako je moguće, uklonite karticu(e) za proširenje iz adaptera za karticu za proširenje 2. 4. Držite Phillips odvrtač broj 1 pri ruci. OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari.
• Menjate procesor NAPOMENA: Da bi se obezbedilo pravilno hlađenje sistema, morate instalirati prazni modul procesora u praznu utičnicu procesora. Uklanjanje procesora OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona.
Slika 35. Uklanjanje i instaliranje rashladnog elementa procesora 1. neispadajući zavrtanj (4) 2. rashladni element 3. utičnica za procesor 4. slot (4) OPREZ: Procesor se u utičnici drži pod jakim pritiskom. Vodite računa da ručica za otpuštanje može iznenada odskočiti ako se čvrsto ne uhvati.
Slika 36. Štitnik procesora 1. utičnica za prvo zatvaranje - ručica za otpuštanje 2. ikona za zaključavanje 3. procesor 4. utičnica za prvo otvaranje - ručica za otpuštanje 5. ikona za otključavanje 2. Da biste uklonili procesor: a. Otpustite ručicu ručicu za otpuštanje utičnice za prvo otvaranje pored ikone za otključavanje pritiskanjem ručice na dole i van, ispod držača. b.
Slika 37. Uklanjanje i instaliranje procesora 1. utičnica za prvo zatvaranje - ručica za otpuštanje 2. indikator pina 1 procesora 3. procesor 4. slot (4) 5. štitnik procesora 6. utičnica za prvo otvaranje - ručica za otpuštanje 7. utičnica 8. useci utičnice (4) d. Držite držač na štitniku procesora i okrećite štitnik procesora na gore tako da se ručica za otpuštanje utičnice za prvo otvaranje podigne. OPREZ: Pinovi utičnice su lomljivi i mogu se trajno oštetiti.
Instaliranje procesora OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona. Garancija ne pokriva štetu nastalu kao posledica servisiranja koje nije ovlašćeno od strane kompanije Dell. Pročitajte bezbednosna uputstva koja ste dobili sa proizvodom i pridržavajte ih se. 1.
OPREZ: Nemojte koristiti silu prilikom postavljanja procesora. Kada je procesor pravilno postavljen, lako se ubacuje u utičnicu. b. Poravnajte indikator pina 1 procesora sa trouglom na matičnoj ploči. . .. c. Postavite procesor na utičnicu tako da slotovi na procesoru budu poravnati sa urezima na utičnici. OPREZ: Nemojte koristiti silu prilikom postavljanja procesora. Kada je procesor pravilno postavljen, lako se ubacuje u utičnicu. d. Zatvorite štitnik procesora. e.
3. špric za termalnu mast NAPOMENA: Termalna mast je predviđena samo za jednu upotrebu. Bacite špric nakon upotrebe. c. Postavite rashladni element na procesor. d. Pritegnite četiri zavrtnja da biste učvrstili rashladni element na matičnu ploču. NAPOMENA: Pritegnite zavrtnje dijagonalno nasuprot jedan drugom. Pri instaliranju rashladnog elementa zavrtnje nemojte previše pritezati. Da biste sprečili preterano pritezanje, pritežite zavrtanj dok ne osetite otpor, i prekinite kada se zavrtanj postavi u ležište.
Podrazumevane postavke PSU su sledeće: • Ako je opterećenje na aktivnoj PSU veće od 50%, redundantna PSUse prebacuje u aktivno stanje. • Ako opterećenje na aktivnoj PSUopadne ispod 20%, redundantna PSUse prebacuje u stanje spavanja Funkciju Hot Spare možete konfigurisati pomoću postavki za iDRAC. Dodatne informacije o postavkama za iDRAC potražite u Vodiču za korisnike za integrisani Dell kontroler za daljinski pristup na strani dell.com/support/home.
Uklanjanje jedinice za napajanje naizmeničnom strujom (AC) OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona. Garancija ne pokriva štetu nastalu kao posledica servisiranja koje nije ovlašćeno od strane kompanije Dell.
Da biste pogledali video o tome kako da uklonite i instalirate napajanje, skenirajte ovaj QR kod, ili kliknite na: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/PSU Instaliranje jedinice za napajanje naizmeničnom strujom (AC) OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona.
Da biste pogledali video o tome kako da uklonite i instalirate napajanje, skenirajte ovaj QR kod, ili kliknite na: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/PSU Baterija sistema Zamena baterije sistema 1. Obavezno pročitajte Bezbednosna uputstva. 2. Sledite postupak u odeljku Pre rada u unutrašnjosti sistema. 3. Uklonite rashladni poklopac. UPOZORENJE: Postoji opasnost da nova baterija eksplodira ako je nepravilno instalirana.
Slika 41. Uklanjanje baterije sistema 1. 2. 3. pozitivna strana konektora baterije baterija sistema negativna strana konektora baterije 3. Da biste instalirali novu bateriju sistema, držite bateriju tako da je znak "+" okrenut nagore i gurnite je ispod držača. 4. Pritisnite bateriju u konektor tako da klikne u ležište.
Slika 42. Instaliranje baterije sistema 1. baterija sistema 2. pozitivna strana konektora baterije 1. Instalirajte rashladni poklopac. 2. Sledite postupak u odeljku Posle rada u unutrašnjosti sistema. 3. Prilikom pokretanja, pritisnite taster da biste ušli u program za podešavanje sistema i proverite da li baterija radi ispravno. 4. Unesite tačno vreme i datum u polja Time (Vreme) i Date (Datum) u programu za podešavanje sistema. 5. Izađite iz programa za podešavanje sistema.
Uklanjanje zadnje ploče čvrstog diska 1. Obavezno pročitajte Bezbednosna uputstva. 2. Sledite postupak u odeljku Pre rada u unutrašnjosti sistema. 3. Uklonite rashladni poklopac. 4. Uklonite sklop ventilatora za hlađenje. 5. Uklonite sve čvrste diskove. OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari.
Slika 43. Uklanjanje i instaliranje zadnje ploče 2,5-inčnog (x8) HHD/SSD - Precision Rack 7910 1. konektori na zadnjoj ploči čvrstog diska (8) 2. kabl na levoj strani kontrolne table 3. držač 4. kabl za napajanje na zadnjoj ploči 5. SAS kabl 6.
1. zadnja ploča čvrstog diska 2. konektor signala 1 na zadnjoj ploči 3. matična ploča 4. integrisana kartica kontrolera skladišta Instaliranje zadnje ploče čvrstog diska 1. Obavezno pročitajte Bezbednosna uputstva. 2. Sledite postupak u odeljku Pre rada u unutrašnjosti sistema. OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari.
OPREZ: Da biste sprečili oštećenje savitljivog kabla kontrolne table, ne savijajte savitljivi kabl kontrolne table nakon umetanja u konektor. 1. Koristite kukice na kućištu kao vođice za poravnanje zadnje ploče čvrstog diska. 2. Gurnite zadnju ploču čvrstog diska tako da držač klikne u ležište. 3. Povežite kabl HHD/SSD za podatke, signal i napajanje na zadnju ploču. 1. Zamenite sklop ventilatora za hlađenje. 2. Postavite rashladni poklopac. 3. Instalirajte čvrste diskove u originalna ležišta. 4.
1. 2. 3. 4. kontrolna tabla ploča kontrolne table kabl konektora kontrolne table kabl USB konektora Slika 44. Uklanjanje i instaliranje kontrolne table - sistem sa čvrstim diskom od 2,5 inča - PowerEdge R730 4. 92 1. kontrolna tabla 2. ploča kontrolne table 3. kabl konektora kontrolne table 4. kabl USB konektora 5. zavrtanj (2) 6. kabl konektora vFlash medijske kartice Pronađite i pritisnite držaće na informacionoj oznaci.
5. Pritisnite i izvadite informacionu oznaku iz slota da biste je uklonili iz kontrolne table. NAPOMENA: Sačuvajte informacionu oznaku da biste je postavili u novu kontrolnu tablu. Slika 45. Uklanjanje i instaliranje informacione oznake 1. informaciona oznaka 3. slot 2. držač Instaliranje kontrolne ploče 1. Obavezno pročitajte Bezbednosna uputstva. OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari.
Matična ploča Uklanjanje matične ploče OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona. Garancija ne pokriva štetu nastalu kao posledica servisiranja koje nije ovlašćeno od strane kompanije Dell. Pročitajte bezbednosna uputstva koja ste dobili sa proizvodom i pridržavajte ih se.
3. Uhvatite držač matične ploče, podignite plavi pin za otpuštanje, podignite matičnu ploču i gurnite je prema prednjem delu kućišta. Pomeranjem matične ploče prema prednjem delu kućišta isključuju se konektori iz priključaka na zadnjoj strani kućišta. 4. Podignite i izvadite matičnu ploču iz kućišta. Slika 46. Uklanjanje i instaliranje matične ploče 1. pin za otpuštanje 3. držač matične ploče 2. matična ploča 1. Postavite matičnu ploču. 2.
Da biste pogledali video o tome kako da uklonite i instalirate matičnu ploču, skenirajte ovaj QR kod, ili kliknite ovde:http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/MOBO Instaliranje matične ploče 1. Obavezno pročitajte Bezbednosna uputstva. 2. Sledite postupak u odeljku Pre rada u unutrašnjosti sistema. OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari.
k. rashladni poklopac l. jedinica(e) za napajanje NAPOMENA: Proverite da li su kablovi unutar sistema provučeni duž pregrade kućišta i pričvršćeni pomoću držača za kablove. 3. Sledite postupak u odeljku Posle rada u unutrašnjosti sistema. 4. Uvezite vašu novu ili postojeću iDRAC Enterprise licencu. Dodatne informacije potražite u Vodiču za korisnike za integrisani Dell kontroler za daljinski pristup na adresi dell.com/esmmanuals. 5. Obavezno: a.
podataka. Ukoliko BIOS detektuje novu matičnu ploču i servisnu oznaku na uređaju za rezervnu kopiju, BIOS traži od korisnika da vrati podatake sa rezervne kopije. 1. Uključite sistem. Ukoliko BIOS detektuje novu matičnu ploču sistema i ukoliko servisna oznaka postoji u podacima na uređaju sa rezervnom kopijom, BIOS prikazuje servisnu oznaku, status licence i verziju UEFI Diagnostics (UEFI dijagnoza). 2.
Rešavanje problema sa sistemom 5 Bezbednost na prvom mestu - za vas i vaš sistem OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona. Garancija ne pokriva štetu nastalu kao posledica servisiranja koje nije ovlašćeno od strane kompanije Dell.
Proverite da li je USB 3.0 protokol omogućen u programu za podešavanje sistema. Ako je omogućen, onemogućite ga i proverite da li je problem rešen (stariji operativni sistemi ne moraju da podržavaju protokol USB 3.0). 4. U IDRAC Settings Utility (Uslužni program za postavke iDRAC), proverite da li je opcija USB Management Port Mode (Režim porta za upravljanje USB-om) konfigurisan kao Automatic (Automatski) ili Standard OS Use (Standardna upotreba OS). 5.
Rešavanje problema sa iDRAC Direct (priključak laptopa) Za informacije o USB priključku laptopa i konfiguraciji servera, pogledajte vodič za korisnike za integrisani Dell kontroler za daljinski pristup na adresi dell.com/esmanuals. 1. Proverite da li je vaš laptop priključen na prednji USB priključak za upravljanje, koji se identifikuje pomoću ikone sa USB kablom tipa A/A. 2.
Rešavanje problema sa vlagom u sistemu OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona. Garancija ne pokriva štetu nastalu kao posledica servisiranja koje nije ovlašćeno od strane kompanije Dell. Pročitajte bezbednosna uputstva koja ste dobili sa proizvodom i pridržavajte ih se.
• Kartice za proširenje • Napajanje(a) • Sklop ventilatora za hlađenje (ako postoji) • Ventilatori za hlađenje • Procesor(i) i rashladni element(i) • Memorijski moduli • Nosači čvrstog diska 4. • Zadnja ploča čvrstog diska Proverite da li su svi kablovi ispravno povezani. 5. Instalirajte poklopac sistema. 6. Izvršite odgovarajući dijagnostički test. Za više informacija pogledajte deo Korišćenje dijagnostike sistema.
3. Proverite da ne postoje labavi kontakti. Na primer, labavi kablovi za napajanje. 4. Osigurajte da izvor energije zadovoljava važeće standarde. 5. Osigurajte da nema kratkih spojeva. 6. Obezbedite da kvalifikovani električar proveri napon u vodu kako bi se osiguralo da ispunjava potrebne specifikacije. Problemi sa jedinicom za napajanje 1. Proverite da ne postoje labavi kontakti. Na primer, labavi kablovi za napajanje. 2.
1. Odaberite iDRAC Settings (iDRAC postavke) → Thermal (Termičke), i podesite brzinu ventilatora koja je veća od odstupanja brzine ventilatora ili minimalne brzine ventilatora. Sa RACADM naredbi 1. Pokrenite naredbu racadm help system.thermalsettings Za više informacija pogledajte vodič za korisnike za integrisani Dell kontroler za daljinski pristup na adresi dell.com/esmmanuals.
NAPOMENA: Pogledajte dnevnik događaja sistema ili poruke sistema za lokaciju neispravnog memorijskog modula. Ponovo instalirajte memorijski uređaj. 8. Ponovo postavite memorijske module u utičnice. 9. Instalirajte sistem. 10. Uđite u program za podešavanje sistema i proverite podešavanje memorije sistema. Ako problem nije rešen, nastavite sa sledećim korakom. 11. Uklonite poklopac sistema. 12.
NAPOMENA: Određene SD kartice imaju fizički prekidač za zaštitu od pisanja na kartici. Ako je prekidač za zaštitu od pisanja aktiviran, podaci se ne mogu upisivati na SD karticu. 1. Otvorite program za podešavanje sistema i proverite da li je omogućena opcija Internal SD Card Port (Port za internu SD karticu). 2. Isključite sistem, uključujući sve povezane periferne uređaje, i isključite sistem iz strujne utičnice. 3. Uklonite poklopac sistema.
Rešavanje problema sa čvrstim diskom OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona. Garancija ne pokriva štetu nastalu kao posledica servisiranja koje nije ovlašćeno od strane kompanije Dell. Pročitajte bezbednosna uputstva koja ste dobili sa proizvodom i pridržavajte ih se.
7. Ponovno priključite sistem na električnu utičnicu i uključite sistem i periferne uređaje. 8. Ako problem nije rešen, isključite sistem i periferne uređaje, i isključite sistem sa električne utičnice. 9. Uklonite poklopac sistema. 10. Uklonite sve kartice za proširenje koje su instalirane u sistem. 11. Instalirajte poklopac sistema. 12. Ponovno priključite sistem na električnu utičnicu i uključite sistem i periferne uređaje. 13. Izvršite odgovarajući dijagnostički test. 14.
Rešavanje problema sa procesorima OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona. Garancija ne pokriva štetu nastalu kao posledica servisiranja koje nije ovlašćeno od strane kompanije Dell. Pročitajte bezbednosna uputstva koja ste dobili sa proizvodom i pridržavajte ih se. 1.
• Alert! Previous shutdown due to thermal event. (Pažnja! Prethodno isključenje je posledica termičkog događaja.) • Alert! Previous voltage failure. (Pažnja! Prethodna neispravnost napona.) • Alert! System battery voltage is low. (Pažnja! Napon baterije sistema je nizak.) • Alert! Uncorrectable memory error previously detected at XXXXXXXXXh (Pažnja! Nepopravljiva greška memorije prethodno detektovana na XXXXXXXXh) • Alert! Unable to initialize fan controller.
Korišćenje dijagnostike sistema 6 Ako imate problem sa sistemom, pokrenite dijagnostiku sistema pre kontaktiranja Dell tehničke podrške. Cilj pokretanja dijagnostike je testiranje hardvera sistema bez korišćenja dodatne opreme ili rizika od gubitka podataka. Ukoliko niste u mogućnosti da problem rešite sami, osoblje za servis i podršku može koristiti rezultate dijagnostike kako bi vam pomogli da rešite problem.
Prikazuje se prozor ePSA Pre-boot System Assessment (ePSA procena sistema pre podizanja), i navode svi uređaji pronađeni na računaru. Dijagnostika pokreće testiranje na svim pronađenim uređajima. Kontrole dijagnostike sistema Meni Opis Konfiguracija Prikazuje konfiguraciju i informacije o statusu svih detektovanih uređaja. Rezultati Prikazuje rezultate svih izvršenih testova. Stanje sistema Pruža trenutni pregled performansi sistema.
Kratkospojnici i konektori 7 Postavke kratkospojnika matične ploče Za informacije o resetovanju kratkospojnika lozinke radi isključivanja lozinke, pogledajte Deaktiviranje zaboravljene lozinke. Tabela 4. Postavke kratkospojnika matične ploče Kratkospojnik PWRD_EN Podešavanje Opis Omogućena je funkcija resetovanja lozinke (pinovi 2-4). BIOS lokalni pristup se otključava prilikom sledećeg ciklusa AC napajanja. Funkcija resetovanja lozinke je onemogućena (pinovi 4–6).
Konektori matične ploče Slika 47.
Stavka Konektor Opis 10 J_NDC Konektor pomoćne mrežne kartice 11 J_USB USB konektor 12 J_VIDEO_REAR Video konektor 13 J_COM1 Serijski konektor 14 J_IDRAC_RJ45 iDRAC8 konektor 15 J_CYC Konektor za identifikaciju sistema 16 CYC_ID Dugme za identifikaciju sistema 17 J_TPM_MODULE Konektor modula pouzdane platforme 18 J_RISER_2AX Konektor adaptera 3 19 J_RISER_1AX Konektor adaptera 1 20 J_RISER_2BX Konektor adaptera 2 21 J_RISER_1BX Konektor adaptera 1 22 J_RISER_3AX Kone
Stavka Konektor Opis 43 A3, A7, A11, A4, A8, A12 Utičnice za memorijski modul 44 J_FAN2U_1 Konektor ventilatora 45 J_CTRL_PNL Konektor signala kontrolne table 46 CPU 1 Processor 1 47 J_FP_USB USB konektor na prednjoj ploči 48 Tera2 glavna kartica Konektor za napajanje Deaktiviranje zaboravljene lozinke Bezbednosne funkcije softvera sistema uključuju lozinku sistema i lozinku za podešavanje.
8 Specifikacije NAPOMENA: Oprema se može razlikovati u zavisnosti od regiona. Navedene specifikacije predstavljaju samo one komponente koje se po zakonu moraju isporučiti uz računar. Da biste dobili više informacija u vezi sa konfiguracijom vašeg računara, pronađite opciju Pomoć i podrška u Windows operativnom sistemu a zatim izaberite opciju za prikaz informacija o računaru. Tabela 5.
Memorija Specifikacije 8 GB sa dva procesora (minimalno jedan DIMM modul po procesoru) Maksimalna memorija LRDIMM Do 768 GB sa dva procesora Do 256 GB sa jednim procesorom Tabela 8. Video Video Specifikacije Tip videa Matrox G200eR2 Video memorija 16 MB Tabela 9. Mreža Mreža Specifikacije Integrisana Intel 82579 i Intel 82574 Ethernet kontroleri Tabela 10.
Slotovi za kartice Slot 4 Specifikacije Jedan link pune visine, pune dužine x16 NAPOMENA: Da biste koristili slotove od 1 do 4, moraju biti instalirana oba procesora. Slot 5 Jedan link pune visine, pune dužine x8 Adapter 3 (podrazumevano) Slot 6 Jedan link pune visine, pune dužine x8 Slot 7 Jedan link pune visine, pune dužine x8 Adapter 3 (zamena za GPU) Slot 6 Jedan link pune visine, pune dužine x16 Tabela 12.
Tabela 14. Unutrašnji konektori Unutrašnji konektori Specifikacije SATA dva 36-pinska Mini-SAS konektora; jedan 7-pinski SATA konektor Adapteri dva 280-pinska konektora Unutrašnji USB Jedan 4-pinski, kompatibilan sa USB 3.
Kontrole i svetla Specifikacije Taster i svetlo ID sistema plavo svetlo — trepće (s prednje i zadnje strane kućišta) kada je taster pritisnut. Ponovo pritisnite taster da biste ga isključili. Svetlo aktivnosti disk jedinice plavo svetlo — lampica koja treperi plavo ukazuje na to da računar čita podatke sa čvrstog diska ili upisuje podatke na njega. Svetla za ispravnost mrežne veze (napred): plavo svetlo — postoji dobra veza između mreže i računara.
Fizičke karakteristike Specifikacije Težina praznog sistema • bez prednje maske 19,06 kg (41,92 lb) 20,8 kg (45,86 lb) (sistemi sa čvrstim diskovima od 2,5 inča) Tabela 18. Okruženje Okruženje Specifikacije Temperatura: Rad 10 °C do 35 °C (50 °F do 95 °F) Skladištenje –40 °C do 65 °C (–40 °F do 149 °F) Maksimum 20 °C/h (36 °F/h) Ograničenje K6000/K20 kartice + procesor od 160 W ograničeni su na maksimalnu radnu temperaturu od 30°C.
Okruženje 40 °C do 45 °C (104 °F do 113 °F) 124 Specifikacije Maksimalna temperatura se smanjuje za 1 °C/125 m (1 °F/228 ft) iznad 950 m (3.117 ft).
9 Podešavanje sistema Meni za pokretanje sistema Kao i kod prethodnih platformi radnih stanica, ovaj računar uključuje meni za jednokratno pokretanje sistema. Ova funkcija pruža korisnicima brz i jednostavan mehanizam za zaobilaženje redosleda pokretanja programa za podešavanje sistema i direktno pokretanje sistema sa određenog uređaja (npr. disketa, CD-ROM ili čvrsti disk).
Da biste izbegli ovakav scenario, sačekajte da se tastatura pokrene pre nego što pritisnete tastere. Postoje dva načina da saznate da li je tastatura pokrenuta: • Lampice na tastaturi trepere. Drugi način je koristan ako je monitor već zagrejan. Ako nije, sistem često preskače ovaj prozor pre nego što video signal bude vidljiv. Ako je to slučaj, oslonite se na prvi način, lampice na tastaturi, da biste se uverili da je tastatura pokrenuta.
Glavni meni podešavanja sistema Opcija Opis System BIOS Omogućava konfiguraciju postavki BIOS-a. iDRAC Settings Omogućava konfiguraciju postavki iDRAC-a. Uslužni program iDRAC postavki je interfejs za podešavanje i konfigurisanje iDRAC parametara pomoću UEFI. Možete omogućiti ili onemogućiti različite iDRAC parametre korišćenjem uslužnog programa iDRAC postavki. Za više informacija o ovom uslužnom programu, pogledajte korisničko uputstvo za Integrated Dell Remote Access Controller na adresi dell.
Stavka menija Opis Debug Menu Settings Ovo polje kontroliše serijski nivo izlaza za otklanjanje grešaka za određene upravljačke programe. Detalji o ekranu sa informacijama o sistemu Možete koristiti ekran System Information (Informacije o sistemu) za pregled osobina sistema kao šti su servisna oznaka, model sistema i verziju BIOS-a.
Stavka menija Opis System Memory Type Prikazuje tip memorije instalirane na sistemu. System Memory Speed Prikazuje brzinu memorije sistema. System Memory Voltage Prikazuje napon memorije sistema. Video Memory Prikazuje veličinu video memorije. System Memory Testing Određuje da li se testovi memorije sistema izvršavaju tokom pokretanja sistema. Opcije su Enabled (Omogućeno) i Disabled (Onemogućeno).
Stavka menija Opis Podrazumevano je opcija Logical Processor (Logički procesor) postavljena na Enabled (Omogućeno). Maximum data rate QPI maksimalna brzina podataka 9,6 Gt/s, 8,0 GT/s, 6,4 GT/s Alternate RTID (Requestor Transaction ID) Setting Omogućava vam da udaljenoj utičnici dodelite više RTID jedinica, čime se povećavaju performanse keša između utičnica ili olakšava rad u normalnom režimu za NUMA.
Stavka menija Opis Number of Cores per Processor Kontroliše broj omogućenih jezgara u svakom procesoru. Podrazumevano je opcija Number of Cores per Processor (Broj jezgara po procesoru) postavljena na All (Svi). Processor 64-bit Support Definiše da li procesor(i) podržava(ju) 64-bitna proširenja. Processor Core Speed Prikazuje maksimalnu frekvenciju jezgra procesora. Processor 1 NAPOMENA: U zavisnosti od broja instaliranih CPU, može postojati do četiri spiska procesora.
Stavka menija Opis Write Cache Omogućava ili onemogućava naredbu za ugrađene SATA disk jedinice tokom POST procedure. Port A Postavlja tip disk jedinice izabranog uređaja. Za postavke Embedded SATA (Ugrađeni SATA) u režimu ATA, postavite ovo polje na Auto (Automatski) da biste omogućili BIOS podršku. Postavite ga na OFF (ISK.) da biste isključili BIOS podršku. Za režim AHCI ili režim RAID, BIOS uvek omogućava podršku. Model Prikazuje model disk jedinice izabranog uređaja.
Stavka menija Opis Model Prikazuje model disk jedinice izabranog uređaja. Drive Type Prikazuje tip disk jedinice priključene na SATA port. Capacity Prikazuje ukupni kapacitet čvrstog diska. Polje nije definisano za uređaje za prenosnim medijima, kao što su optičke diske jedinice. Port F Postavlja tip disk jedinice izabranog uređaja. Za postavke Embedded SATA (Ugrađeni SATA) u režimu ATA, postavite ovo polje na Auto (Automatski) da biste omogućili BIOS podršku. Postavite ga na OFF (ISK.
Stavka menija Opis Za režim AHCI ili režim RAID, BIOS uvek omogućava podršku. Model Prikazuje model disk jedinice izabranog uređaja. Drive Type Prikazuje tip disk jedinice priključene na SATA port. Capacity Prikazuje ukupni kapacitet čvrstog diska. Polje nije definisano za uređaje za prenosnim medijima, kao što su optičke diske jedinice. Detalji o ekranu sa postavkama pokretanja Ekran Boot Settings (Postavke za pokretanje) možete koristiti za podešavanje režima pokretanja bilo za BIOS ili UEFI.
Stavka menija Opis PLDS DVD+/-RW DS-8ABSH Hard Drive C Hard-Disk Drive Sequence Ovo polje određuje redosled kojim će čvrsti diskovi biti konfigurirani u sistemu. Prvi čvrsti disk u sistemu će biti C sa koga se može pokrenuti računar:....
Stavka menija Opis SR-IOV Global Enable Omogućava ili onemogućava BIOS konfiguraciju uređaja sa Single Root I/O Virtualization (SR-IOV) tehnologijom. Podrazumevano je opcija SR-IOV Global Enable (Omogućena celokupna SR-IOV) postavljena na Disabled (Onemogućeno). OS Watchdog Timer Ako vaš sistem prestane da reaguje, ovaj tajmer uređaja za nadgledanje pomaže oporavku vašeg operativnog sistema. Kada je ovo polje postavljeno na Enabled (Omogućeno), operativni sistem može da inicijalizuje tajmer.
Stavka menija Opis • Disabled (Onemogućeno) Detalji o ekranu serijske komunikacije Ekran Serijska komunikacija možete koristiti da pogledate svojstva porta za serijsku komunikaciju. Ekran Serijska komunikacija možete pogledati klikom na Glavni meni podešavanja sistema → BIOS sistema → Serijska komunikacija. Dole su opisani detalji o ekranu Serijska komunikacija. Stavka menija Opis Serial Communication Bira uređaje za serijsku komunikaciju (serijski uređaj 1 i serijski uređaj 2) u BIOS-u.
Stavka menija Opis System Profile Podešava profil sistema. Ako opciju System Profile (Profil sistema) postavite u režim različit od režima Custom (Prilagođeno), BIOS automatski postavlja ostale opcije. Ostale opcije možete promeniti samo ako je režim postavljen na Custom (Prilagođeno). Podrazumevano je opcija System Profile (Profil sistema) postavljena na Performance Per Watt Optimized (Optimizovane performanse po vatu) (DAPC). DAPC je Dell aktivni kontroler napajanja.
Stavka menija Opis CPU koristi podešavanje radi upravljanja internim ponašanjem procesora i određuje da li da targetira bolje performanse ili bolju štednju energije. Number of Turbo Boot Enabled Cores for Processor 1 NAPOMENA: Ako su na sistemu instalirana dva procesora, videćete stavku pod imenom Number of Turbo Boost Enabled Cores for Processor 2 (Broj jezgara sa aktiviranim turbo pojačanjem za procesor 2). Kontroliše broj jezgara sa aktiviranim turbo pojačanjem za procesor 1.
Stavka menija Opis TPM status podešeno ili na Uključeno sa merenjima pre pokretanja ili Uključeno bez merenja pre pokretanja. TPM Information Menja radno stanje TPM-a. Podrazumevano, opcija TPM aktivacija je podešena na Bez promene. TPM Status Prikazuje TPM status. TPM Command OPREZ: Brisanje TPM-a za rezultat ima gubitak svih ključeva u TPM. Gubitak TPM ključeva može uticati na pokretanje operativnog sistema. Briše sav sadržaj TPM-a. Podrazumevano, opcija Obriši TPM je podešena na Ne.
Postavke politike prilagođenosti bezbednog pokretanja Postavke politike prilagođenosti bezbednog pokretanja se prikazuju samo kada je Politika bezednog pokretanja podešena na Prilagođeno. U Glavni meni Podešavanje sistema, kliknite na BIOS sistema → Bezbednost sistema → Postavke politike prilagođenosti bezbednog pokretanja.
Stavka menija Opis In-System Characterization Ova opcija omogućava ili onemogućava opciju In-System Characterization (Karakterizacija u sistemu). Podrazumevano je opcija In-System Characterization (Karakterizacija u sistemu) postavljena na Enabled - No Reboot (Omogućeno bez ponovnog pokretanja). Dve druge opcije su Enabled (Omogućeno) i Disabled (Onemogućeno).
10 Kodovi NIC indikatora Slika 48. NIC indikatori 1. indikator veze 2. indikator aktivnosti Indikator Kod indikatora Indikatori veze i aktivnosti su isključeni NIC nije povezan na mrežu. Indikator veze je zelen NIC je povezan na aktivnu mrežu sa maksimalnom brzinom porta (1 Gb/s ili 10 Gb/s). Indikator veze je žut NIC je povezan na aktivnu mrežu pri brzini manjoj od maksimalne brzine porta. Indikator aktivnosti treperi zeleno Podaci o mreži se šalju ili primaju.
Kodovi indikatora napajanja 11 Svaka jedinica za napajanje (PSU) naizmeničnom strujom (AC)ima osvetljenu providnu ručicu dok svaka jedinica za napajanje jednosmernom strujom (DC) (ako postoji) ima LED svetlo koje služi kao indikator koji pokazuje da li je napajanje priključeno ili je došlo do kvara napajanja. Slika 49. Indikator statusa jedinice za napajanje naizmeničnom strujom (AC) 1.
Konvencija Obrazac indikatora napajanja Stanje Zamenite jedinicu za napajanje sa trepćućim indikatorom sa jedinicom za napajanje koja odgovara kapacitetu druge instalirane jedinice za napajanje. NAPOMENA: U slučaju izvora napajanja naizmeničnom strujom (AC) koristite samo PSU sa nalepnicom Extended Power Performance (EPP) sa zadnje strane. Mešanje sa PSU prethodnih generacija servera može uzrokovati stanje nepodudarnosti PSU ili nemogućnost napajanja.
Kontaktiranje kompanije Dell 12 Kontaktiranje kompanije Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu sa Internetom, kontakt informacije možete pronaći na fakturi, otpremnici, računu ili katalogu Dell proizvoda. Dell nudi nekoliko opcija za onlajn i telefonsku podršku i servis. Dostupnost zavisi od zemlje i proizvoda, a neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj oblasti. Ako želite da kontaktirate Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili pitanja u vezi korisničkih usluga: 1. Idite na dell.com/support. 2.
