Dell Precision Rack 7910 Príručka majiteľa Regulačný model: E31S Regulačný typ: E31S001
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie počítača. VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrť. Copyright © 2015 Dell Inc. Všetky práva vyhradené. Tento produkt je chránený zákonmi USA a ďalšími medzinárodnými zákonmi o autorských právach a duševnom vlastníctve.
Obsah 1 Práca na počítači................................................................................................... 8 Vypnutie počítača..................................................................................................................................8 2 Funkcie panela LCD..............................................................................................9 Domovská obrazovka.....................................................................................................
Optická jednotka (voliteľná)................................................................................................................38 Demontáž optickej jednotky.........................................................................................................38 Inštalácia optickej jednotky...........................................................................................................39 Chladiace ventilátory............................................................................
Montáž rozbočovacej sieťovej karty............................................................................................. 73 Procesory.............................................................................................................................................73 Demontáž procesora.................................................................................................................... 74 Inštalácia procesora......................................................................
Riešenie problémov s chladením..................................................................................................... 102 Riešenie problémov s chladiacimi ventilátormi............................................................................... 103 Riešenie problémov so systémovou pamäťou.................................................................................103 Riešenie problémov s interným kľúčom USB..................................................................................
Podrobnosti obrazovky Processor Settings (Nastavenia procesora).........................................127 Podrobnosti obrazovky nastavení SATA.....................................................................................129 Podrobnosti obrazovky Boot Settings (Nastavenia zavádzania)................................................132 Obrazovka s podrobnosťami Integrated Devices (Integrované zariadenia)..............................133 Podrobnosti obrazovky o sériovej komunikácii.....................
Práca na počítači 1 Vypnutie počítača VAROVANIE: Skôr než vypnete počítač, uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a zatvorte všetky otvorené programy, aby ste zabránili strate údajov. 1. Vypnite operačný systém: • V systéme Windows 8: – Používanie zariadenia podporujúceho dotyky: a. Prejdite prstom od pravého okraja obrazovky, otvorte ponuku kľúčových tlačidiel a vyberte možnosť Settings (Nastavenia). b. Vyberte , potom kliknite na tlačidlo Vypnúť. – Používanie myši: • a.
Funkcie panela LCD 2 POZNÁMKA: Panel LCD sa nachádza iba na stojane Precision 7910. Panel LCD vo vašom systéme poskytuje informácie o systéme a stavové alebo chybové správy, podľa ktorých môžete zistiť správne fungovanie systému, alebo či systém vyžaduje vašu pozornosť. Ďalšie informácie o chybových správach nájdete v referenčnej príručke správ o udalostiach a chybách spoločnosti Dell na adrese dell.com/esmmanuals.
systém v pohotovostnom režime, podsvietenie LCD sa po piatich minútach nečinnosti vypne, pokiaľ nie sú aktívne chybové správy. Stlačením niektorého z navigačných tlačidiel (Vybrať, Vľavo alebo Vpravo) zobrazíte domovskú obrazovku. Ak chcete prejsť do domovskej obrazovky z inej ponuky, stláčajte šípku nahor, domovská ikona až kým sa nezobrazí a potom stlačte domovskú ikonu. Na domovskej obrazovke stlačte tlačidlo Vybrať. Vstúpite do hlavnej ponuky.
Možnosť Popis Napájanie Zobrazí napájací výstup systému v BTU/hod alebo wattoch. Formát displeja možno nakonfigurovať v podponuke Set home (Nastaviť ako domovský) alebo v ponuke Setup (Nastavenie). Temperature Zobrazí teplotu systému v stupňoch Celzia alebo Fahrenheita. Formát displeja možno nakonfigurovať v podponuke Set home (Nastaviť ako domovský) alebo v ponuke Setup (Nastavenie).
Pre... Odkaz na... Spoznajte funkcie kariet radiča úložiska, nasádzajte Dokumentácia radiča úložiska na adrese dell.com/ karty a spravujte úložiskový podsystém. storagecontrollermanuals Skontrolujte správy o udalostiach a chybách vygenerované firmvérom a agentmi systému, ktorí monitorujú systémové súčasti. Referenčná príručka správ o udalostiach a chybách spoločnosti dell.com/esmmanuals Zistite viac o výstražných správach. Stručná príručka produktu Dell OpenManage Systems Management na adrese dell.
Kódy indikátorov pevného disku 3 Obrázok 2. Indikátory pevného disku 1. indikátor činnosti pevného disku 3. pevný disk 2. indikátor stavu pevného disku Obrázok 3. Indikátory pevného disku na prepojovacom rozhraní zásuvky pevného disku 1. indikátor činnosti pevného disku 3. Prepojovacie rozhranie pevného disku na zásuvke pevného disku 2.
POZNÁMKA: Ak je pevný disk v režimeAHCI (Advanced Host Controller Interface), stavový indikátor (napravo) nesvieti. Vzorec indikátora stavu disku (iba v režime RAID) Podmienka Bliká nazeleno dvakrát za sekundu Identifikuje sa disk alebo sa pripravuje na odpojenie. Nesvieti Disk je pripravený na vloženie alebo odpojenie. POZNÁMKA: Stavový indikátor disku ostane zhasnutý, kým sa po zapnutí systému neinicializujú všetky disky. Disky nie sú počas toho pripravené na vloženie ani odpojenie.
4 Montáž a demontáž systémových súčastí Bezpečnostné pokyny VÝSTRAHA: Pri každom zdvíhaní systému je potrebná pomoc iných osôb. Aby ste sa vyhli zraneniu, nepokúšajte sa systém zdvihnúť sami. VÝSTRAHA: Otvorením alebo odstránením krytu zapnutého systému riskujete zásah elektrickým prúdom. VAROVANIE: Neprevádzkujte systém bez krytu viac než päť minút. VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik.
Videá s návodmi, dokumentáciu a riešenia problémov nájdete po oskenovaní tohto kódu QR alebo kliknutí na adresu: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910 Prehľad systému Obrázok 4. Pohľad spredu a zozadu Položka Indikátor, tlačidlo alebo Ikona konektor Popis 1 Indikátor spustenia, vypínač Indikátor spustenia svieti, ak je systém zapnutý. Vypínač riadi napájací výstup zo systému.
Položka Indikátor, tlačidlo alebo Ikona konektor Popis POZNÁMKA: Na operačných systémoch zhodných s ACPI vypnite systém pomocou vypínača, aby ste vykonali hladké odpojenie systému pred jeho vypnutím. 2 Tlačidlo NMI Používa sa pri riešení problémov s ovládačmi softvéru a zariadení pri určitých operačných systémoch. Toto tlačidlo možno stlačiť pomocou kancelárskej sponky. Toto tlačidlo použite iba vtedy, ak vám tak odporučil kvalifikovaný pracovník podpory alebo dokumentácia k operačnému systému.
Položka Indikátor, tlačidlo alebo Ikona konektor Popis POZNÁMKA: Ak je systém pripojený k zdroju napájania a zistí sa chyba, displej LCD svieti nažlto bez ohľadu na to, či je systém zapnutý alebo vypnutý. 8 Pevné disky Až osem 2,5-palcových diskov. 9 Zásuvka na mediálnu kartu vFlash Umožňuje vložiť mediálnu kartu vFlash. 10 Konektor USB Umožňuje pripojiť zariadenia USB k systému. Porty vyhovujú špecifikácii USB 2.0.
Položka Indikátor, tlačidlo alebo Ikona konektor Popis 16 Slot pre rozširujúcu kartu PCIe s polovičnou výškou (3) Umožňuje pripojiť až tri rozširujúce karty PCI Express s polovičnou výškou. 17 Sériový konektor Umožňuje pripojiť sériové zariadenie k systému. 18 Videokonektor Umožňuje pripojiť displej VGA k systému. 19 Konektor USB (2) Umožňuje pripojiť zariadenia USB k systému. Porty vyhovujú špecifikácii USB 2.0.
Obrázok 5. Demontáž a montáž prednej objímky 1. zámok objímky 2. predný rám Inštalácia predného rámu 1. Pravý kraj objímky zaveste na šasi. 2. Voľný koniec objímky vsaďte do systému. 3. Objímku zabezpečte pomocou zámku. Demontáž krytu systému 1. Uistite sa, že ste si prečítali Bezpečnostné pokyny. 2. Vypnite systém vrátane všetkých pripojených periférnych zariadení. 3. Odpojte systém z elektrickej zásuvky a periférnych zariadení. 4.
6. Uchopte kryt na oboch stranách a opatrne ho zdvihnite smerom od systému. 1. kryt systému 2. západka 3. uvoľňovací zámok západky Ak si chcete pozrieť video o demontáži a montáži krytu systému, naskenujte tento kód QR alebo kliknite sem: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/Cover Inštalácia krytu systému Uistite sa, že ste si prečítali Bezpečnostné pokyny. Ak si chcete pozrieť video o demontáži a montáži krytu systému, naskenujte tento kód QR alebo kliknite sem: http://www.Dell.
1. Štrbiny krytu systému zarovnajte s výstupkami na šasi. 2. Zatlačte uvoľňovaciu západku krytu a potlačte kryt smerom k prednej časti šasi, kým západka nezacvakne. 3. Uvoľňovací zámok uvoľňovacej západky otočte doprava do uzamknutej polohy. 4. Namontujte voliteľnú objímku. 5. Opätovne pripojte systém do elektrickej zásuvky a zapnite ho vrátane všetkých pripojených periférnych zariadení. Vnútri systému VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik.
Obrázok 6. Vnútri systému – stojan Precision 7910 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Demontáž chladiaceho krytu VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory. Na škody spôsobené opravami, ktoré neboli autorizované spoločnosťou Dell, sa nevzťahuje záruka. Prečítajte si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s produktom, a dodržujte ich. 1.
4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po práci vo vašom systéme. Systémová pamäť Systém podporuje moduly DDR4 RDIMM (Registered DIMM) a LRDIMM (Load Reduced DIMM). POZNÁMKA: MT/s ukazuje rýchlosť modulu DIMM v miliónoch taktov za sekundu.
Pamäťové kanály sú organizované takto: Procesor 1 kanál 0: sloty A1, A5 a A9 kanál 1: sloty A2, A6 a A10 kanál 2: sloty A3, A7 a A11 kanál 3: sloty A4, A8 a A12 Procesor 2 kanál 0: sloty B1, B5 a B9 kanál 1: sloty B2, B6 a B10 kanál 2: sloty B3, B7 a B11 kanál 3: sloty B4, B8 a B12 26
V nasledujúcej tabuľke sú uvedené osadenia pamäte a prevádzkové frekvencie podporovaných konfigurácií.
Vzorové konfigurácie pamäte Nasledujúce tabuľky obsahujú vzorové konfigurácie pamäte pre jeden a dva procesory, ktoré dodržujú príslušné pokyny pre pamäte. POZNÁMKA: 1R, 2R a 4R v týchto tabuľkách znamenajú moduly DIMM jednoduchým, dvojitým a štvornásobným usporiadaním. Tabuľka 1.
Kapacita systému (v GB) Veľkosť modulu DIMM (v GB) Počet modulov DIMM Usporiadanie, organizácia a frekvencia modulu DIMM Osadenie slotov DIMM 144 16 a 8 10 2R, x4 a 2R, x8, 1 866 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A11 2R, x4 a 2R, x8, 1 600 MT/s 384 32 12 LRDIMM, x4, 1 866 MT/s, POZNÁMKA: Moduly DIMM 16 GB sa musia namontovať do slotov A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, a A8. Moduly DIMM 8 GB sa musia namontovať do slotov A9 a A11.
Kapacita systému (v GB) Veľkosť Počet modulu DIMM modulov (v GB) DIMM Usporiadanie, organizácia a frekvencia modulu DIMM Osadenie slotov DIMM 16 2R, x4, 2 133 MT/s, A1, A2, A3, A4, B1, B2, B3, B4 8 2R, x4, 1 866 MT/s, 160 8 20 2R, x8, 1 866 MT/s, 2R, x8, 1 600 MT/s, 16 a 8 12 2R, x4, 2 133 MT/s, 2R, x8, 2 133 MT/s, 2R, x4, 1 866 MT/s, 2R, x8, 1 866 MT/s, 192 8 24 2R, x8, 1 866 MT/s, 2R, x8, 1 600 MT/s, 16 12 2R, x4, 2 133 MT/s, 2R, x4, 1 866 MT/s, 256 16 16 2R, x4, 2 133 MT/s, 2R, x
Demontáž pamäťových modulov VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory. Na škody spôsobené opravami, ktoré neboli autorizované spoločnosťou Dell, sa nevzťahuje záruka. Prečítajte si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s produktom, a dodržujte ich. 1.
3. vysúvacia západka socketu pamäťového modulu (2) Ak si chcete pozrieť video o demontáži a montáži pamäťového modulu, naskenujte tento kód QR alebo kliknite sem: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/DIMMs Inštalácia pamäťových modulov VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik.
VAROVANIE: Nevyvíjajte tlak na stred pamäťového modulu. Zatlačte obidva konce modulu rovnomerne. 5. Stlačte pamäťový modul palcami, kým vysúvacie západky socketu pevne nezacvaknú na svoje miesto. Obrázok 9. Montáž pamäťového modulu 1. pamäťový modul 3. vysúvacia západka zásuvky pamäťového modulu (2) 2.
Pevné disky Váš systém podporuje pevné disky klientskej a podnikovej triedy, ktoré sú navrhnuté na nepretržité prevádzkové prostredie. Výberom správnej triedy disku umožníte optimalizáciu kritických oblastí kvality, funkčnosti, výkonu a spoľahlivosti pre cieľovú implementáciu. Vzhľadom na inovácie v tomto odvetví boli v niektorých prípadoch disky s väčšou kapacitou vymenené za disky s väčšími sektormi. Väčšie sektory môžu mať vplyv na operačné systémy a aplikácie.
Obrázok 10. Demontáž a montáž záslepky 2,5-palcového pevného disku 1. záslepka pevného disku 2. uvoľňovacie tlačidlo Ak montujete 2,5-palcovú jednotku: 1. Uistite sa, že ste si prečítali Bezpečnostné pokyny. 2. Ak je nainštalovaná predná objímka, odmontujte ju. 3. Vložte záslepku pevného disku do jeho slotu, kým nezačujete cvaknutie. 4. Ak je to potrebné, namontujte prednú objímku. Demontáž pevného disku VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik.
VAROVANIE: Ak chcete zachovať adekvátne chladenie systému, všetky sloty neosadené pevným diskom musia mať namontované záslepky. 3. Ak nevymieňate pevný disk okamžite, namontujte do prázdnej konzoly záslepku. Obrázok 11. Demontáž a montáž pevného disku 1. uvoľňovacie tlačidlo 3. páčka nosiča pevného disku 2. držiak pevného disku Montáž pevného disku VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik.
VAROVANIE: Keď sa po namontovaní náhradného pevného disku systém zapne, pevný disk sa začne automaticky opätovne zostavovať. Uistite sa, že náhradný disk je prázdny alebo obsahuje údaje, ktoré sa môžu prepísať. Akékoľvek údaje na náhradnom pevnom disku sa po jeho nainštalovaní okamžite stratia. 1. Ak je v slote pevného disku namontovaná záslepka, odmontujte ju. 2. Namontujte pevný disk do príslušného držiaka. 3. Stlačte uvoľňovacie tlačidlo v prednej časti držiaka pevného disku a otvorte páčku držiaka.
Pri správnom zarovnaní bude zadná časť pevného disku zarovno so zadnou časťou držiaka pevného disku. 3. Utiahnite skrutky, ktoré držia pevný disk na držiaku pevného disku. Optická jednotka (voliteľná) Demontáž optickej jednotky 1. Uistite sa, že ste si prečítali Bezpečnostné pokyny. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred prácou vo vašom systéme. VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik.
3. uvoľňovací jazýček Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po práci vo vašom systéme. Inštalácia optickej jednotky 1. Uistite sa, že ste si prečítali Bezpečnostné pokyny. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred prácou vo vašom systéme. VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik.
Obrázok 14. Demontáž a montáž ventilátora 1. zostava ventilátora 2. konektor ventilátora (6) 3. uvoľňovací výstupok ventilátora (6) 4. ventilátor (6) 5. konektor ventilátora na systémovej doske (6) Ak si chcete pozrieť video o demontáži a montáži ventilátora alebo zostavy ventilátorov, naskenujte tento kód QR alebo kliknite sem: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/Fans 4. Vymeňte ventilátor. 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po práci vo vašom systéme.
VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory. Na škody spôsobené opravami, ktoré neboli autorizované spoločnosťou Dell, sa nevzťahuje záruka. Prečítajte si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s produktom, a dodržujte ich.
Obrázok 15. Demontáž a montáž zostavy ventilátora 1. zostava ventilátora 2. ventilátor (6) 3. uvoľňovacia páčka (2) 4. vodiaci kolík na systémovej doske (2) 5. konektor ventilátora (6) 6. vodiaci kolík na šasi (6) Video o demontáži a montáži chladiaceho ventilátora si môžete pozrieť kliknutím na odkaz http:// www.Dell.com/QRL/Server/PER730/Fans alebo naskenovaním tohto kódu QR. 1. Vymeňte zostavu ventilátora. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po práci vo vašom systéme.
Inštalácia zostavy ventilátora systému VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory. Na škody spôsobené opravami, ktoré neboli autorizované spoločnosťou Dell, sa nevzťahuje záruka. Prečítajte si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s produktom, a dodržujte ich. 1.
Ak chcete vykonať zavádzanie z pamäťového kľúča USB, nakonfigurujte ho pomocou zavádzacieho obrazu a v zavádzacej sekvencii v nástroji System Setup (Nastavenia systému) vyberte tento kľúč. Výmena interného kľúča USB 1. Uistite sa, že ste si prečítali Bezpečnostné pokyny. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred prácou vo vašom systéme. VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik.
3. Ak sú namontované, odmontujte kartu PCIe s plnou veľkosťou. VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory. Na škody spôsobené opravami, ktoré neboli autorizované spoločnosťou Dell, sa nevzťahuje záruka.
Montáž držiaka karty PCIe 1. Uistite sa, že ste si prečítali Bezpečnostné pokyny. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred prácou vo vašom systéme. VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory.
Obrázok 18. Otvorenie a zatvorenie západky držiaka karty PCIe 1. Držiak karty PCIe 3. Západka držiaka na kartu PCIe 2. uvoľňovací jazýček Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po práci vo vašom systéme. Pridržiavacia konzola na kábel Demontáž pridržiavacej konzoly na káble 1. Uistite sa, že ste si prečítali Bezpečnostné pokyny. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred prácou vo vašom systéme. 3. Odnímte chladiaci kryt. 4. Odmontujte držiak karty PCIe. 5.
Obrázok 19. Demontáž a montáž pridržiavacej konzoly na káble. 1. 1. zarovnávací kolík (2) 3. pridržiavacia konzola na kábel 2. západka Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po práci vo vašom systéme. Montáž pridržiavacej konzoly na káble 1. Uistite sa, že ste si prečítali Bezpečnostné pokyny. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred prácou vo vašom systéme. 3. Odnímte chladiaci kryt. 4. Odmontujte držiak karty PCIe.
Rozširujúce karty a ich podstavce POZNÁMKA: Chýbajúci alebo nepodporovaný podstavec na rozširujúcu kartu vyvolá zaprotokolovanie udalosti SEL. Nezabráni spusteniu systému a nezobrazí sa žiadna správa BIOS POST ani pauza F1/F2. Pokyny na inštaláciu rozširujúcich kariet Podľa konfigurácie systému: Podporované sú tieto podstavce rozširujúcich kariet PCIExpress 3. generácie: Tabuľka 3.
POZNÁMKA: Postup montáže a demontáže karty PCIe s plnou dĺžkou je podobný ako pri montáži a demontáži karty GPU. 1. Odpojte všetky káble, ktoré sú pripojené k rozširujúcej karte. 2. Nadvihnite západku rozširujúcej karty zo zásuvky. 3. Uchopte rozširujúcu kartu za jej okraje a vytiahnite ju z konektora rozširujúcej karty. 4. Ak kartu demontujete natrvalo, cez prázdnu rozširujúcu zásuvku namontujte kovovú vložku a uzavrite západku rozširujúcej karty. 5.
Ak si chcete pozrieť video o demontáži a montáži karty PCI a príslušného podstavca, naskenujte tento kód QR alebo kliknite sem: http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/PCI Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po práci vo vašom systéme. Montáž rozširujúcej karty do podstavca 2 alebo 3 1. Uistite sa, že ste si prečítali Bezpečnostné pokyny. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred prácou vo vašom systéme. VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik.
Demontáž rozširujúcej karty z podstavca 1 VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory. Na škody spôsobené opravami, ktoré neboli autorizované spoločnosťou Dell, sa nevzťahuje záruka. Prečítajte si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s produktom, a dodržujte ich. 1.
Obrázok 21. Demontáž a montáž rozširujúcej karty z podstavca 1 1. výstupok A 2. rám podstavca rozširujúcej karty 1 3. konektor rozširujúcej karty 4. výstupok B 5. západka 6. rozširujúca karta 1. Namontujte podstavec rozširujúcej karty. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po práci vo vašom systéme. Ak si chcete pozrieť video o demontáži a montáži karty PCI a príslušného podstavca, naskenujte tento kód QR alebo kliknite sem: http://www.Dell.
2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred prácou vo vašom systéme. 3. Odmontujte podstavec rozširujúcej karty. Potiahnite podstavec nahor pomocou modrých miest dotyku v hornej časti podstavca. VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory.
Obrázok 22. Demontáž a montáž záslepky podstavca 1 1. zásuvka na šasi 3. záslepka podstavca 1 2. výstupok (2) Montáž záslepky podstavca 1 1. Záslepku zarovnajte so slotom na šasi. 2. Zasuňte ju do šasi, kým nezacvakne na svoje miesto. Demontáž podstavcov rozširujúcej karty VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik.
POZNÁMKA: Ak chcete odmontovať podstavce rozširujúcich kariet 2 a 3, uchopte kraje podstavca. POZNÁMKA: Aby ste zaistili správne chladenie systému, do slotu podstavca 1 je potrebné namontovať záslepku. Záslepku odmontujte jedine vtedy, ak do príslušného slotu montujete podstavec 1. Obrázok 23. Demontáž a montáž podstavca rozširujúcej karty 1 56 1. rám podstavca rozširujúcej karty 1 2. podstavec rozširujúcej karty 1 3. vodiaca lišta podstavca (pravá) 4. vodiaca lišta podstavca (ľavá) 5.
Obrázok 24. Identifikácia konektorov na podstavci rozširujúcej karty 1 1. Slot na rozširujúcu kartu 1 3. Slot na rozširujúcu kartu 3 2.
Obrázok 25. Demontáž a montáž podstavca rozširujúcej karty 2 58 1. napájací konektor (pre karty GPU) 2. podstavec rozširujúcej karty 2 3. vodiaca lišta podstavca 4. konektor podstavca rozširujúcej karty 2 5.
Obrázok 26. Identifikácia konektorov na podstavci rozširujúcej karty 2 1. Slot na rozširujúcu kartu 4 3. napájací konektor (pre karty GPU) 2.
Obrázok 27. Demontáž a montáž podstavca rozširujúcej karty 3 60 1. predná vodiaca lišta podstavca 2. napájací konektor (pre karty GPU) 3. podstavec rozširujúcej karty 3 4. vodiaca lišta podstavca 5.
Obrázok 28. Identifikácia konektorov na podstavci rozširujúcej karty 3 (predvolené) 1. Slot na rozširujúcu kartu 6 3. napájací konektor (pre karty GPU) 2. Slot na rozširujúcu kartu 7 Obrázok 29. Identifikácia konektorov na podstavci rozširujúcej karty 3 (alternatívne) 1. Slot na rozširujúcu kartu 6 2. napájací konektor (pre karty GPU) 1. Ak je to potrebné, odmontujte alebo namontujte rozširujúcu kartu na podstavec. 2. Ak je to potrebné, vráťte naspäť podstavec rozširujúcej karty. 3.
2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred prácou vo vašom systéme. 3. Ak je to potrebné, namontujte opäť rozširujúce karty do podstavca 1. VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory.
9. Uistite sa, že kartaGPU je usadená do západky držiaka karty PCIe. 10. Zatlačením na miesto dotyku otvorte západku držiaka karty PCIe a/alebo uzamykacích výstupkov rozširujúcej karty. 11. Napájací kábel GPUpripojte k podstavcu. 12. Uzavrite západky rozširujúcej karty. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po práci vo vašom systéme. Demontáž karty GPU 1. Uistite sa, že ste si prečítali Bezpečnostné pokyny. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred prácou vo vašom systéme.
Obrázok 30. Demontáž a montáž karty GPU 1. istiaca západka rozširujúcej karty (3) 2. karta GPU 3. západka držiaka na kartu PCIe 4. západka rozširujúcej karty 5. podstavec rozširujúcej karty 3 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po práci vo vašom systéme. Mediálna karta SD vFlash Karta vFlash SD je karta SD (Secure Digital), ktorá sa zasúva do zásuvky na kartu vFlash SD v systéme.
Obrázok 31. Demontáž a montáž mediálnej karty SD vFlash 1. 3. Mediálna karta SD vFlash 2. Zásuvka mediálnej karty SD vFlash Ak chcete namontovať mediálnu kartu SD vFlash, vložte ju do zásuvky na kartu v module. Kontakty musia smerovať do zásuvky a jej štítok musí byť otočený smerom nahor. POZNÁMKA: Zásuvka je zaklinovaná, aby sa zaistilo správne vloženie karty. 4. Zatlačením karty do zásuvky ju uzamknite.
Montáž internej karty SD 1. Uistite sa, že ste si prečítali Bezpečnostné pokyny. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred prácou vo vašom systéme. VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory.
VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory. Na škody spôsobené opravami, ktoré neboli autorizované spoločnosťou Dell, sa nevzťahuje záruka. Prečítajte si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s produktom, a dodržujte ich. 1.
5. Zásuvka na kartu SD 1 6. Konektor IDSDM Nasledujúca tabuľka uvádza popis kódov indikátorov IDSDM. Konvencia Kód indikátora IDSDM Podmienka A Zelená Znamená, že je karta online B Bliká nazeleno Znamená, že prebieha opätovné zostavovanie alebo aktivita C Blikajúca žltá Znamená nezhodu kariet alebo poruchu karty D Žltá Znamená, že je karta offline, má poruchu alebo ochranu proti zápisu E Nesvieti Znamená, že karta chýba alebo sa zavádza.
Karta integrovaného radiča úložiska Váš systém obsahuje na systémovej doske pre integrovanú kartu radiča špeciálny slot pre rozširujúcu kartu. Karta integrovaného radiča úložiska poskytuje interným pevným diskom vášho systému integrovaný úložiskový podsystém. Radič podporuje pevné disky s rozhraniami SAS a SATA a umožňuje nastaviť pevné disky v poli RAID podľa podpory verzie radiča úložiska vo vašom systéme. Demontáž karty integrovaného radiča úložiska 1.
Obrázok 33. Demontáž a montáž karty integrovaného radiča úložiska 1. kábel integrovaného radiča úložiska 2. karta integrovaného radiča úložiska 3. konektor karty integrovaného radiča úložiska na systémovej doske 4. držiak karty integrovaného radiča úložiska 1. Namontujte späť podstavec 1 na rozširujúcu kartu. 2. Namontujte späť chladiaci plášť. 3. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po práci vo vašom systéme. Montáž karty integrovaného radiča úložiska 1.
VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory. Na škody spôsobené opravami, ktoré neboli autorizované spoločnosťou Dell, sa nevzťahuje záruka. Prečítajte si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s produktom, a dodržujte ich. 1.
Obrázok 34. Demontáž a montáž rozbočovacej sieťovej karty (NDC) 1. socket skrutky so zapustenou hlavou (2) 2. konektor na systémovej doske 3. skrutka so zapustenou hlavou (2) 4. miesto dotyku (2) 5. rozbočovacia sieťová karta 6. zásuvka zadného panela pre konektory Ethernetu 1. Vymeňte rozbočovaciu sieťovú kartu. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po práci vo vašom systéme.
Montáž rozbočovacej sieťovej karty 1. Uistite sa, že ste si prečítali Bezpečnostné pokyny. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred prácou vo vašom systéme. 3. Ak je to potrebné, odmontujte rozširujúce karty v podstavci 2. 4. Krížový skrutkovač č. 1 si nechajte poruke. VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik.
• Výmena procesora POZNÁMKA: Aby ste zabezpečili správne chladenie systému, je potrebné namontovať procesorovú záslepku do každého prázdneho socketu procesora. Demontáž procesora VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory.
Obrázok 35. Demontáž a montáž chladiča procesora 1. skrutka so zapustenou hlavou (4) 2. chladič 3. zásuvka procesora 4. zásuvka (4) VAROVANIE: Procesor je v sockete vsadený pod silným tlakom. Majte na pamäti, že uvoľňovacia páčka môže náhle vyletieť, ak nie je pevne zaistená.
Obrázok 36. kryt procesora 1. páčka na uvoľnenie socketu close first (zavrieť ako prvú) 2. ikona uzamknutia 3. procesor 4. páčka na uvoľnenie socketu open first (otvoriť ako prvú) 5. ikona odomknutia 2. Odstránenie procesora: zatlačením páčky a. Uvoľnite páčku socketu open first (otvoriť ako prvú) vedľa ikony odomknutia nadol a smerom von spod výstupku. b.
Obrázok 37. Demontáž a montáž procesora 1. páčka na uvoľnenie socketu close first (zavrieť ako prvú) 2. ukazovateľ prvého kontaktu procesora 3. procesor 4. zásuvka (4) 5. kryt procesora 6. páčka na uvoľnenie socketu open first (otvoriť ako prvú) 7. zásuvka 8. Kľúče socketu (4) d. Podržte výstupok na kryte procesora a otočte kryt nahor tak, aby páčka na uvoľnenie socketu open first (otvoriť ako prvú) smerovala nahor. VAROVANIE: Kolíky socketu sú krehké a je možné ich trvalo poškodiť.
Inštalácia procesora VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory. Na škody spôsobené opravami, ktoré neboli autorizované spoločnosťou Dell, sa nevzťahuje záruka. Prečítajte si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s produktom, a dodržujte ich. 1.
VAROVANIE: Procesor nevsádzajte nasilu. Pri správnej polohe procesora plynule zapadne do socketu. d. Zatvorte kryt procesora. e. Spusťte páčku na uvoľnenie socketu close first (zavrieť ako prvú) vedľa ikony uzamknutia a jej zatlačením pod výstupok ju uzamknite. f. Podobne spusťte páčku na uvoľnenie socketu open first (otvoriť ako prvú) vedľa ikony odomknutia a jej zatlačením pod výstupok ju uzamknite. 8. Nainštalujte chladič: a.
POZNÁMKA: Skrutky uťahujte diagonálne. Pridržiavacie skrutky chladiča neuťahujte prisilno. Aby ste zabránili nadmernému utiahnutiu, utiahnite pridržiavaciu skrutku, až kým nepocítite odpor, a zastavte hneď po usadení skrutky. Tenzia skrutky by nemala byť viac než 6,9 kg-cm (6 in-lb). 1. Nainštalujte chladiaci kryt. 2. Ak je to potrebné, namontujte kartu PCIe. 3. Ak je to potrebné, namontujte zostavu ventilátora. 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po práci vo vašom systéme. 5.
Funkciu Hot spare (Pohotovostný náhradný diel) môžete nakonfigurovať v nastaveniach iDRAC. Pozrite si používateľskú príručku integrovaného ovládača vzdialeného prístupu spoločnosti Dell na adrese dell.com/support/home. Demontáž záslepky napájacej jednotky Ak montujete sekundárnu napájaciu jednotku, príslušnú záslepku v šachte vytiahnite von. VAROVANIE: Aby ste zabezpečili správne chladenie systému, pri neredundantnej konfigurácii musí byť v šachte sekundárnej napájacej jednotky namontovaná záslepka.
VAROVANIE: Systém vyžaduje na bežnú prevádzku jeden napájací zdroj. Na systémoch s napájacou redundanciou odpájajte pri spustenom systéme súčasne iba jeden napájací zdroj. POZNÁMKA: Ak voliteľné rameno na vedenie kabeláže prekáža pri demontáži napájacej jednotky, môžete ho uvoľniť a odmontovať. Informácie o voliteľnom ramene na vedenie kabeláže nájdete v dokumentácii stojana systému. 1. Odpojte napájací kábel od napájacieho zdroja a napájacej jednotky, ktorú chcete odpojiť.
Montáž sieťovej napájacej jednotky VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory. Na škody spôsobené opravami, ktoré neboli autorizované spoločnosťou Dell, sa nevzťahuje záruka. Prečítajte si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s produktom, a dodržujte ich. 1.
Systémová batéria Výmena batérie systému 1. Uistite sa, že ste si prečítali Bezpečnostné pokyny. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred prácou vo vašom systéme. 3. Odnímte chladiaci kryt. VÝSTRAHA: Pri nesprávne vloženej novej batérii hrozí nebezpečenstvo výbuchu. Batériu nahraďte iba rovnakým alebo ekvivalentným typom odporúčaným výrobcom. Ďalšie informácie nájdete v bezpečnostných údajoch dodaných so systémom. VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik.
4. Zatlačte batériu do konektora, až kým nezapadne na svoje miesto. Obrázok 42. Montáž batérie systému 1. 1. Systémová batéria 2. kladná strana konektora batérie Nainštalujte chladiaci kryt. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po práci vo vašom systéme. 3. Pri zavádzaní systému stlačením tlačidla zobrazíte nástroj System Setup (Nastavenie systému), kde sa uistite, že batéria funguje správne. 4. Do polí Time (Čas) a Date (Dátum) v nastavení systému zadajte správny čas a dátum. 5.
Demontáž prepojovacieho rozhrania pevného disku 1. Uistite sa, že ste si prečítali Bezpečnostné pokyny. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred prácou vo vašom systéme. 3. Odnímte chladiaci kryt. 4. Odmontujte zostavu ventilátora. 5. Odmontujte všetky pevné disky. VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik.
Obrázok 43. Demontáž a montáž prepojovacieho rozhrania pre 2,5-palcový(x8) HHD/SSD – stojan Precision 7910 1. konektory prepojovacieho rozhrania pevných diskov (8) 2. kábel ovládacieho panela s ľavým výrezom 3. uvoľňovací jazýček 4. napájací kábel prepojovacieho rozhrania 5. kábel SAS 6.
1. prepojovacie rozhranie pevného disku 2. signálový konektor 1 prepojovacieho rozhrania 3. systémová doska 4. karta integrovaného radiča úložiska Inštalácia dosky backplane pevného disku 1. Uistite sa, že ste si prečítali Bezpečnostné pokyny 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred prácou vo vašom systéme. VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik.
VAROVANIE: Aby ste zabránili poškodeniu pružného kábla ovládacieho panela, po vložení do konektora kábel neohýbajte. 1. Háčiky na šasi použite na zarovnanie dosky backplane pevného disku. 2. Dosku backplane pevného disku zasuňte, kým uvoľňovacia záložka nezacvakne na svojom mieste 3. Pripojte dátový, signálový a napájací kábel HHD/SSD k doske backplane. 1. Vráťte späť zostavu ventilátora. 2. Vráťte späť chladiaci plášť. 3. Namontujte pevné disky na ich pôvodné umiestnenia. 4.
2. 3. 4. Doska ovládacieho panela Kábel konektora ovládacieho panela Konektor kábla USB Obrázok 44. Demontáž a montáž ovládacieho panela – 2,5-palcového systému pevných diskov – PowerEdge R730 1. ovládací panel 2. Doska ovládacieho panela 3. Kábel konektora ovládacieho panela 4. Konektor kábla USB 5. skrutka (2) 6. Kábel mediálneho konektora vFlash 4. Nájdite a zatlačte výstupky na informačnom štítku. 5. Informačný štítok vytlačte zo slotu v ovládacom paneli.
POZNÁMKA: Informačný štítok zachovajte pre nový ovládací panel. Obrázok 45. Demontáž a montáž informačného štítka 1. Informačný štítok 3. slot 2. západka Montáž ovládacieho panela 1. Uistite sa, že ste si prečítali Bezpečnostné pokyny. VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik.
Systémová doska Demontáž systémovej dosky VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory. Na škody spôsobené opravami, ktoré neboli autorizované spoločnosťou Dell, sa nevzťahuje záruka. Prečítajte si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s produktom, a dodržujte ich.
Vysunutím systémovej dosky smerom k prednej časti šasi dôjde k odpojeniu konektorov v zadnej časti slotov šasi. 4. Vyberte systémovú dosku zo šasi. Obrázok 46. Demontáž a montáž systémovej dosky 1. uvoľňovací kolík 3. držiak systémovej dosky 2. systémová doska 1. Namontujte späť systémovú dosku. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po práci vo vašom systéme. Ak si chcete pozrieť video o demontáži a montáži systémovej dosky, naskenujte tento kód QR alebo kliknite sem: http://www.Dell.
Inštalácia systémovej dosky 1. Uistite sa, že ste si prečítali Bezpečnostné pokyny. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred prácou vo vašom systéme. VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory.
4. Importujte novú alebo existujúcu licenciu iDRAC Enterprise.Viac informácií nájdete v používateľskej príručke integrovaného radiča vzdialeného prístupu spoločnostiDell na adrese dell.com/ esmmanuals. 5. Uistite sa o týchto bodoch: a. Pomocou funkcie Easy Restore (Jednoduché obnovenie) obnovíte servisný štítok. b. Ak servisný štítok nie je zálohovaný na záložnom zariadení flash, zadajte ho ručne. c. Aktualizujte verzie systému BIOS a iDRAC. d. Opätovne povoľte TPM (Trusted Platform Module).
Ak systém BIOS zistí novú systémovú dosku a na záložnom zariadení flash sa nachádza servisný štítok, systém BIOS zobrazí servisný štítok, stav licencie a verziu nástroja UEFI Diagnostics. 2. Vykonajte niektorý z týchto krokov: • Stlačením tlačidla Y obnovte servisný štítok, licenciu a diagnostické informácie. • Stlačením tlačidla N prejdite k možnostiam obnovenia na základe radiča Lifecycle Controller.
Riešenie problémov systému 5 Bezpečnosť je prvoradá – pre vás aj váš systém VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory. Na škody spôsobené opravami, ktoré neboli autorizované spoločnosťou Dell, sa nevzťahuje záruka.
V nástroji System Setup (Nastavenie systému) skontrolujte, či je povolené pripojenie USB 3.0. A je povolené, zakážte ho a vyskúšajte, či sa problém vyriešil(staršie systémy nemusia podporovať štandard USB 3.0). 4. V nástroji IDRAC Settings Utility (Nástroj pre nastavenie funkcie IDRAC) sa uistite, že je USB Management Port Mode (Režim správy portu USB) nakonfigurovaný na hodnotu Automatic (Automatické) alebo Standard OS Use (V operačnom systéme používané štandardne). 5.
Riešenie problémov s iDRAC Direct (pripojenie laptopu) Informácie o pripojení USB laptopu a konfigurácii servera nájdete v používateľskej príručke integrovaného radiča vzdialeného prístupu spoločnostiDell na adrese dell.com/esmanuals. 1. Uistite sa, že je laptop pripojený k prednému portu správy USB označenému typu USB. ikonou A/A kábla 2.
Riešenie problémov s vlhkým systémom VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory. Na škody spôsobené opravami, ktoré neboli autorizované spoločnosťou Dell, sa nevzťahuje záruka. Prečítajte si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s produktom, a dodržujte ich. 1.
• Chladiace ventilátory • Procesory a chladiče • Pamäťové moduly • Držiaky pevných diskov 4. • Prepojovacie rozhranie pevného disku Uistite sa, že sú všetky káble správne pripojené. 5. Nainštalujte kryt systému. 6. Spustite príslušný diagnostický test. Ďalšie informácie nájdete v časti Používanie diagnostiky systému. Riešenie problémov so systémovou batériou VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik.
Problémy s napájacou jednotkou 1. Uistite sa, že sú všetky pripojenia pevné. Napríklad nesmú byť uvoľnené napájacie káble. 2. Uistite sa, že rukoväť napájacieho zdroja/indikátor LED ukazuje správnu činnosť zariadenia. 3. Ak ste nedávno aktualizovali systém, uistite sa, že napájacia jednotka má dostatočný výkon na jeho napájanie. 4. Ak máte konfiguráciu redundantného napájania, uistite sa, že obe napájacie jednotky majú rovnaký typ a výkon. 5.
Riešenie problémov s chladiacimi ventilátormi VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory. Na škody spôsobené opravami, ktoré neboli autorizované spoločnosťou Dell, sa nevzťahuje záruka. Prečítajte si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s produktom, a dodržujte ich.
13. Ak neviete, ktorý modul je chybný, vymeňte modul v prvom sockete DIMM za modul s rovnakým typom a kapacitou. Ak sa na obrazovke objaví chybová správa, môže to znamenať problém s typmi namontovaných modulov DIMM, ich nesprávnu montáž alebo ich poruchu. Riaďte sa pokynmi na obrazovke. 14. Nainštalujte kryt systému. 15. Pri reštartovaní systému sledujte, či sa nezobrazia akékoľvek chybové správy a diagnostické indikátory v prednej časti systému. 16.
6. Opätovne pripojte systém do elektrickej zásuvky a zapnite ho vrátane všetkých pripojených periférnych zariadení. 7. V nástroji System Setup (Nastavenie systému) sa uistite, že sú režimy Internal SD Card Port (Port internej karty SD) a Internal SD Card Redundancy (Redundancia internej karty SD) nastavené na požadované hodnoty. Overte, či je na hodnotu Primary SD Card (Primárna karta SD) nastavený správny slot SD. 8. Skontrolujte, či karta SDfunguje správne. 9.
Informácie o konfigurácii RAID nájdete v dokumentácii k radiču Lifecycle Controller alebo online pomocníkovi. b. Uistite sa, že pevné disky sú pre poleRAID nakonfigurované správne. c. Odpojte pevný disk a znovu ho vsaďte. d. Zatvorte konfiguračnú pomôcku a nechajte systém zaviesť operačný systém. 3. Uistite sa, že sú nainštalované príslušné ovládače pre kartu radiča a že sú správne nakonfigurované. Viac informácií nájdete v dokumentácii operačného systému. 4.
Riešenie problémov s rozširujúcimi kartami VAROVANIE: Veľa opráv smie vykonávať iba oprávnený servisný technik. Vy môžete vykonávať iba postupy riešenia problémov a jednoduché opravy, na ktoré vás oprávňuje dokumentácia k produktu alebo pokyny internetového alebo telefonického tímu servisu a technickej podpory. Na škody spôsobené opravami, ktoré neboli autorizované spoločnosťou Dell, sa nevzťahuje záruka. Prečítajte si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s produktom, a dodržujte ich.
Chybové hlásenia Chyby, ktoré spôsobujú úplne zastavenie systému V nasledujúcej časti uvádzame zoznam chybových hlásení systému BIOS, ktoré spôsobujú úplné zastavenie systému, a vyžadujú od vás vypnutie a zapnutie napájania systému: • Error! Memory configured incorrectly. Please enter Setup for Memory Information details. (Chyba! Pamäť je nesprávne nakonfigurovaná. Prejdite do časti Setup (Nastavenie), kde nájdete podrobné informácie o pamäti.) • Alert! Processor Cache Size Mismatch.
• Alert! Error initializing PCI Express slot n (or bridge). (Výstraha! Chyba inicializácie slotu č. n PCI Express (alebo mostu).) Systémové hlásenia Zoznam udalostí a chybových hlásení vygenerovaných firmvérom a agentmi systému monitorujúcimi systémové súčasti nájdete v referenčnej príručke správ o udalostiach a chybách spoločnosti Dell na adrese dell.com/esmmanuals. Varovania Varovanie upozorňuje na možný problém. Pokiaľ na výzvu neodpoviete, nebude systém pokračovať v úlohe.
Používanie diagnostiky systému 6 Ak zaznamenáte problém so systémom, skôr než kontaktujete spoločnosť Dell kvôli technickej podpore, spustite diagnostiku systému. Cieľom spustenia diagnostiky je otestovať hardvér vášho počítača bez potreby ďalšieho vybavenia a rizika straty údajov. Ak sa vám nepodarí odstrániť problém, personál servisu a podpory môže využiť výsledky diagnostiky, aby vám pomohol pri riešení problému.
Zobrazí sa okno ePSA Pre-boot System Assessment (Vyhodnotenie systému pred zavedením ePSA), ktoré zobrazí všetky zariadenia zistené v systéme. Diagnostický nástroj spustí testy pre všetky zistené zariadenia. Ovládacie prvky diagnostiky systému Ponuka Popis Konfigurácia Zobrazí údaje o konfigurácii a stave všetkých zistených zariadení. Results Zobrazí výsledky všetkých vykonaných testov. System health Poskytuje aktuálny prehľad o výkone systému.
7 Prepojky a konektory Nastavenia prepojok systémovej dosky Informácie o vynulovaní prepojky hesla s cieľom zakázať heslo nájdete v časti Deaktivácia zabudnutého hesla. Tabuľka 4. Nastavenia prepojok systémovej dosky Prepojka PWRD_EN Nastavenie Popis Funkcia vynulovania hesla je povolená (kolíky 2 – 4). Lokálny prístup k systému BIOS sa odomkne pri najbližšom zapnutí. Funkcia vynulovania hesla je zakázaná (kolíky 4 – 6).
Konektory systémovej dosky Obrázok 47.
Položka Konektor Popis 8 J_PS_1 Konektor PSU 1 9 J_IDSDM Konektor interného duálneho modulu SD 10 J_NDC Konektor rozbočovacej sieťovej karty 11 J_USB Konektor USB 12 J_VIDEO_REAR Videokonektor 13 J_COM1 Sériový konektor 14 J_IDRAC_RJ45 Konektor iDRAC8 15 J_CYC Konektor identifikácie systému 16 CYC_ID Tlačidlo na identifikáciu systému 17 J_TPM_MODULE Konektor TPM(Trusted Platform Module) 18 J_RISER_2AX Konektor podstavca 3 19 J_RISER_1AX Konektor podstavca 1 20 J_RISER
Položka Konektor Popis 39 A10, A6, A2, A9, A5, A1 Sockety pamäťových modulov 40 J_FAN2U_3 Konektor chladiaceho ventilátora 41 J_BP1 Výkonový konektor prepojovacieho rozhrania 42 J_FAN2U_2 Konektor chladiaceho ventilátora 43 A3, A7, A11, A4, A8, A12 Sockety pamäťových modulov 44 J_FAN2U_1 Konektor chladiaceho ventilátora 45 J_CTRL_PNL Signálový konektor ovládacieho panela 46 CPU 1 Procesor 1 47 J_FP_USB Konektor USB na prednom paneli 48 Hostiteľská karta Tera2 Konektor napájan
8 Technické údaje POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa oblasti. Nasledujúce technické údaje obsahujú len informácie, ktorých dodanie s počítačom je požadované zákonom. Ďalšie informácie týkajúce sa konfigurácie počítača získate na stránke Pomoc a technická podpora v operačnom systéme Windows a vyberte možnosť zobrazenia informácií o počítači. Tabuľka 5.
Pamäť Technické údaje Minimálna pamäť 4 GB s jedným procesorom 8 GB s duálnym procesorom (aspoň jeden modul DIMM na procesor) Maximálna pamäť Moduly LRDIMM Až 768 GB s duálnym procesorom Až 256 GB s jedným procesorom Tabuľka 8. Video Video Technické údaje Typ videa Matrox G200eR2 Videopamäť 16 MB Tabuľka 9. Sieť Sieť Technické údaje Integrovaná Radiče Ethernet Intel 82579 a Intel 82574 Tabuľka 10. Rozširujúca zbernica Rozširujúca zbernica Technické údaje Typ zbernice: PCI Express 3.
Zásuvky pre karty Technické údaje Zásuvka 2 Jeden spoj x8 s polovičnou výškou, s nízkym profilom Zásuvka 3 Jeden spoj x8 s polovičnou výškou, s nízkym profilom Podstavec 2 Zásuvka 4 Jeden spoj x16 s plnou výškou, s plnou dĺžkou POZNÁMKA: Ak chcete používať zásuvky 1 až 4, musia byť namontované obidva procesory.
Externé konektory Technické údaje Externá karta vFlash Jeden slot na pamäťovú kartu flash s kartou iDRAC8 Enterprise Tabuľka 14. Interné konektory Interné konektory Technické údaje SATA dva 36-kolíkové konektory Mini-SAS; jeden sedemkolíkový konektor SATA Nadstavby dva 280-kolíkové konektory Interné rozhranie USB Jeden 4-kolíkový konektor kompatibilný s rozhraním USB 3.
Ovládacie prvky a kontrolky Technické údaje neprerušované žlté svetlo – počítač nie je možné spustiť, indikuje problém so systémovou doskou alebo napájaním. blikajúce žlté svetlo – označuje problém so systémovou doskou. Tlačidlo a kontrolka identifikácie systému modré svetlo – bliká (na prednej a zadnej časti počítača) na stlačenie tlačidla. Opätovným stlačením tlačidla sa vypne.
Fyzické vlastnosti Technické údaje Hmotnosť naprázdno • bez predného rámu 19,06 kg (41,92 lb) 20,8 kg (45,86 lb) (systémy s 2,5palcovými pevnými diskami) Tabuľka 18. Nároky na prostredie Nároky na prostredie Technické údaje Teplota: V prevádzke 10 °C až 35 °C (50 °F až 95 °F) Skladovanie -40 °C až 65 °C (-40 °F až 149 °F) Maximálne 20 °C/h (36 °F/h) Obmedzenie Karty K6000/K20 + 160 W procesor má maximálnu prevádzkovú teplotu 30 °C.
Nároky na prostredie 40 °C až 45 °C (104 °F až 113 °F) 122 Technické údaje Maximálna teplota sa znižuje s výškou o 1 °C/125 m (1 °F/228 stôp) nad výškou 950 m (3 117 stôp).
9 Nastavenie systému Ponuka zavádzania systému Podobne, ako aj predchádzajúce platformy pracovnej stanice, aj tento počítač poskytuje ponuku na jednorazové zavedenie systému. Táto funkcia poskytne používateľom rýchlu a pohodlnú pomôcku na obídenie poradia zavedenia systému určeného nástrojom System Setup a zaviesť systém priamo z konkrétneho zariadenia (napríklad z pružného disku, CD-ROM alebo pevného disku).
Ak chcete predísť tejto situácii, pred stlačením klávesu počkajte, kým sa klávesnica inicializuje. Sú dva spôsoby, ako sa o tom presvedčiť: • Kontrolky klávesnice blikajú. Druhý spôsob je použiteľný iba ak je už monitor zahriaty. V opačnom prípade systém často zobrazí obrazovku s touto možnosťou skôr, než je videosignál viditeľný. Ak sa to stane, použite prvý spôsob – kontrolky na klávesnici – na zistenie, či je už klávesnica inicializovaná.
Možnosť Popis iDRAC Settings Umožňuje nakonfigurovať nastavenia radiča iDRAC. Nástroj iDRAC Settings (Nastavenia radiča iDRAC) je rozhranie slúžiace na nastavenie a konfiguráciu parametrov iDRAC pomocou rozhrania UEFI. Týmto nástrojom môžete povoliť či zakázať rôzne parametre iDRAC. Ďalšie informácie o tomto nástroji nájdete v používateľskej príručke integrovaného radiča vzdialeného prístupu spoločnostiDell na adrese dell.com/esmmanuals. Device Settings Umožňuje nakonfigurovať nastavenia zariadenia.
Podrobnosti obrazovky System Information (Informácie o systéme) Na obrazovke System Information (Informácie o systéme) môžete zobraziť vlastnosti systému, ako je servisný štítok, model systému a verzia systému BIOS. Obrazovku System Information (Informácie o systéme) zobrazíte kliknutím na položku System Setup Main Menu (Hlavná ponuka nastavení systému) → System BIOS (Systém BIOS) → System Information (Informácie o systéme).
Položka ponuky Popis System Memory Voltage Zobrazí napätie systémovej pamäte. Video Memory Zobrazí veľkosť videopamäte. System Memory Testing Určuje, či sa pri zavádzaní systému majú spustiť testy systému. Možnosti sú Enabled (Povolené) a Disabled (Zakázané). Štandardne je možnosť System Memory Testing (Testovanie systémovej pamäte) nastavená na hodnotu Disabled (Zakázané). Memory Operating Mode Určuje prevádzkový režim pamäte. Štandardne nastavená hodnota je Optimizer Mode (Režim optimalizácie).
Položka ponuky Popis Alternate RTID (Requestor Transaction ID) Setting Umožňuje alokovať viacero RTID pre vzdialený socket, čím sa zvýši výkon vyrovnávacej pamäte medzi socketmi alebo sa zjednoduší práca v bežnom režime pre NUMA. Štandardne je Alternate RTID (Requestor Transaction ID) Setting (Nastavenie náhradného RTID – Requestor Transaction ID) nastavené na hodnotu Disabled (Zakázané). Virtualization Technology Povolí alebo zakáže ďalšie hardvérové funkcie pre virtualizáciu.
Položka ponuky Popis Processor Core Speed Zobrazuje maximálnu frekvenciu jadra procesora. Processor 1 POZNÁMKA: Podľa počtu namontovaných procesorov môžu byť až štyri zoznamy procesorov. Pre každý procesor namontovaný v systéme sú zobrazené tieto nastavenia. Family-ModelStepping Zobrazí rad, model a číslo verzie procesora podľa definície spoločnosti Intel. Brand Zobrazí názov značky uvedený procesorom. Level 2 Cache Zobrazuje celkovú veľkosť vyrovnávacej pamäte L2.
Položka ponuky Popis (Automatické), aby ste povolili podporu systémuBIOS. Ak túto podporu chcete vypnúť, nastavte hodnotu OFF (Vypnuté). Pre režim AHCI alebo RAID systém BIOS vždy povoľuje podporu. Model Zobrazí model zvoleného zariadenia. Drive Type Zobrazí typ zariadenia pripojeného k portu SATA. Capacity Zobrazí celkovú kapacitu pevného disku. Pole nie je definované pre vymeniteľné mediálne zariadenia, ako sú optické disky. Port B Nastaví typ disku zvoleného zariadenia.
Položka ponuky Popis Model Zobrazí model zvoleného zariadenia. Drive Type Zobrazí typ zariadenia pripojeného k portu SATA. Capacity Zobrazí celkovú kapacitu pevného disku. Pole nie je definované pre vymeniteľné mediálne zariadenia, ako sú optické disky. Port F Nastaví typ disku zvoleného zariadenia. Pre Embedded SATA settings (Nastavenia integrovaného rozhrania SATA) v režime ATA toto pole nastavte na hodnotu Auto (Automatické), aby ste povolili podporu systémuBIOS.
Položka ponuky Popis Capacity Zobrazí celkovú kapacitu pevného disku. Pole nie je definované pre vymeniteľné mediálne zariadenia, ako sú optické disky. Port J Nastaví typ disku zvoleného zariadenia. Pre Embedded SATA settings (Nastavenia integrovaného rozhrania SATA) v režime ATA toto pole nastavte na hodnotu Auto (Automatické), aby ste povolili podporu systémuBIOS. Ak túto podporu chcete vypnúť, nastavte hodnotu OFF (Vypnuté). Pre režim AHCI alebo RAID systém BIOS vždy povoľuje podporu.
Položka ponuky Popis Boot Options Settings Nakonfiguruje sekvenciu zavádzania a zavádzacie zariadenia.
Položka ponuky Popis I/OAT DMA Engine Povolí alebo zakáže možnosť I/OAT. Povoľte, iba ak hardvér a softvér podporujú túto funkciu. Embedded Video Controller Povolí alebo zakáže možnosť Current state of Embedded Video Controller (Aktuálny stav integrovaného radiča videa). Štandardne má táto možnosť hodnotu Enabled (Povolené). Pole Current state of Embedded Video Controller (Aktuálny stav integrovaného radiča videa) je určené iba na čítanie a zobrazuje aktuálny stav integrovaného radiča videa.
Položka ponuky Popis • • 5. 6. 7.
Položka ponuky Popis Failsafe Baud Rate Zobrazí prenosovú rýchlosť odolnú voči zlyhaniu pre presmerovanie konzoly. Systém BIOS sa pokúsi určiť prenosovú rýchlosť automaticky. Takáto prenosová rýchlosť sa používa iba vtedy, ak tento pokus zlyhá a hodnota sa nesmie zmeniť. Štandardne je možnosť Failsafe Baud Rate (Prenosová rýchlosť odolná voči zlyhaniu) nastavená na hodnotu 115200. Remote Terminal Type Nastaví typ terminálu vzdialenej konzoly.
Položka ponuky Popis Memory DDR Freq Maximálny výkon je povolený. Limit Collaborative CPU Povolí alebo zakáže správu napájania CPU. Ak je možnosť nastavená na hodnotu Enabled (Povolené), správa napájania CPU je ovládaná prostredníctvom funkcií OS Performance Control DBPM a System DBPM (DAPC). Štandardne je táto možnosť nastavená na hodnotu Disabled (Zakázané). Memory Patrol Scrub Nastaví frekvenciu funkcie opravy opraviteľných chýb pamäte.
Obrazovku System Security (Zabezpečenie systému) zobrazíte kliknutím na položku System Setup Main Menu (Hlavná ponuka nastavení systému) → System BIOS (Systém BIOS) → System Security Settings (Nastavenia zabezpečenia systému).
Položka ponuky Popis AC Power Recovery Delay Nastaví spôsob, akým systém podporuje odstupňovanie zapnutia po obnovení sieťového napájania systému. Štandardne je možnosť AC Power Recovery Delay (Oneskorenie obnovenia po výpadku sieťového napájania) nastavená na možnosť Immediate (Okamžite).
Podrobnosti obrazovky Miscellaneous Settings (Rôzne nastavenia) Na obrazovke Miscellaneous Settings (Rôzne nastavenia) môžete spustiť špecifické funkcie, ako je aktualizácia štítku aktíva a zmena dátumu a času. Obrazovku Miscellaneous Settings (Rôzne nastavenia) zobrazíte kliknutím na položku System Setup Main Menu (Hlavná ponuka nastavení systému) → System BIOS (Systém BIOS) → Miscellaneous Settings (Rôzne nastavenia).
Položka ponuky Popis Predvolená možnosť Cold Reboot Power cycle Reboot Test Point Memory disabled (Studený reštart Reštart vypnutia a zapnutia Bod testovania pamäte zakázané).
Kódy indikátorov sieťovej karty 10 Obrázok 48. Indikátory sieťovej karty 1. indikátor pripojenia 2. indikátor aktivity Indikátor Kód indikátora Indikátory pripojenia a aktivity nesvietia. Sieťová karta nie je pripojená do siete. Indikátor pripojenia svieti nazeleno. Sieťová karta je pripojená k platnej sieti maximálnou rýchlosťou portu (1 Gb/s alebo 10 Gb/s). Indikátor pripojenia svieti nažlto. Sieťová karta NIC je pripojená k platnej sieti rýchlosťou menšou než je maximálna rýchlosť portu.
Kódy indikátorov napájania 11 Každá sieťová napájacia jednotka (PSU) má osvetlenú priehľadnú rukoväť a každá jednosmerná napájacia jednotka (ak je k dispozícii) má indikátor LED, ktorý slúži ako indikátor prítomnosti alebo chyby napájania. Obrázok 49. Stavový indikátor sieťovej napájacej jednotky 1.
Konvencia Vzorec indikátora napájania Podmienka POZNÁMKA: Pri sieťových zdrojoch používajte iba jednotky PSU s označením EPP (Extended Power Performance) v zadnej časti. Kombinovanie generácií napájacích jednotiek môže viesť k nesúladu a poruche napájania. D Blikajúca žltá Znamená problém s napájacou jednotkou. VAROVANIE: Pri riešení nesúladu napájacej jednotky vymeňte iba jednotku s blikajúcim indikátorom.
Kontaktovanie spoločnosti Dell 12 Kontaktovanie spoločnosti Dell POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.
