Setup Guide

Snelstartgids
Skrócona instrukcja uruchomienia
Ghid de pornire rapidă
Priročnik za hitri zagon
Dell Precision Rack 7910
Quick Start Guide
1 Install the system into a rack
Plaats het systeem in een rek
Zamontuj system w stelażu
Instalați sistemul în rack
Namestite sistem v stojalo
2 Connect the keyboard, mouse, and monitor
(optional)
Sluit het toetsenbord, de muis en de monitor aan (optioneel)
Podłącz klawiaturę, mysz i monitor (opcjonalnie)
Conectați tastatura, mouse-ul și monitorul (opțional)
Priključite tipkovnico, miško in monitor (dodatna možnost)
Scan for access
to support
Dell.com/QRL/Workstation/R7910
3 Connect the system to a power source
Sluit het systeem aan op een voedingsbron
Podłącz system do źródła zasilania
Conectați sistemul la o sursă de alimentare
Priključite sistem na vir električne energije
4 Loop and secure the power cable in the
retention clip
Voer de voedingskabel door de borgclip
Zwiń kabel zasilania i zabezpiecz go zaciskiem
Prindeți în buclă și fixați cablul de alimentare în clema de fixare
Naredite zanko in pritrdite kabel v sponko
5 Turn on the system
Schakel het systeem in
Włącz system
Porniți sistemul
Vklopite sistem
© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.
Printed in China.
2014-08