Owners Manual

Fehlermeldung Beschreibung
Attachment failed to respond
(Angeschlossenes Gerät reagiert nicht)
Der Diskettenlaufwerk- oder
Festplattencontroller kann keine Daten an
das zugewiesene Laufwerk senden.
Bad command or file name (Ungültiger
Befehl oder Dateiname)
Überprüfen Sie die Schreibweise des
Befehls, die Position der Leerstellen und
den angegebenen Zugriffspfad.
Bad error-correction code (ECC) on disk
read
Der Diskettenlaufwerk- oder
Festplattencontroller einen nicht
korrigierbaren Lesefehler festgestellt.
Controller has failed (Der Controller hat
versagt)
Die Festplatte oder der zugewiesene
Controller ist beschädigt.
Data error (Datenfehler) Die Daten auf dem Disketten- oder
Festplattenlaufwerk können nicht gelesen
werden. Führen Sie unter dem
Betriebssystem Windows das
Dienstprogramm chkdsk aus, um die
Dateistruktur des Disketten- oder
Festplattenlaufwerks zu prüfen. Führen Sie
unter jedem anderen Betriebssystem das
jeweilige Dienstprogramm aus.
Decreasing available memory
(Verfügbarer Speicher nimmt ab).
Ein oder mehrere Speichermodul(e) sind
unter Umständen beschädigt oder falsch
eingesetzt. Bauen Sie die Speichermodule
wieder ein und ersetzen Sie sie falls nötig.
Diskette drive 0 seek failure (Suchfehler
des Diskettenlaufwerks 0)
Möglicherweise hat sich ein Kabel gelöst
oder die Informationen der
Computerkonfiguration stimmen nicht mit
der Hardwarekonfiguration überein.
Diskette read failure (Fehler beim Lesen
der Diskette)
Die Diskette ist möglicherweise defekt,
oder ein Kabel hat sich gelöst. Wenn die
Laufwerkszugriffsanzeige aufleuchtet,
versuchen Sie es mit einer anderen
Diskette.
Diskette subsystem reset failed -
(Disketten Untersystemrücksetzung
fehlgeschlagen)
Der Diskettenlaufwerkscontroller ist
möglicherweise defekt.
Drive not ready (Laufwerk nicht bereit). Es befindet sich keine Diskette im
Laufwerk. Legen Sie eine Diskette in das
Laufwerk ein.
82