Owners Manual

ManualsBrandsDell ManualsComputersPrecision T3600

Dell Precision Workstation T3600

 

  :D01T

  :D01T002

Summary of content (63 pages)

PAGE 1
‫‪3600Dell Precision Workstation T‬‬ ‫دليل المالك‬ ‫النموذج الرقابي‪D01T :‬‬ ‫النوع الرقابي‪D01T002 :‬‬
PAGE 2
‫الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫تشير كلمة "ملاحظة" إلى المعلومات الهامة التي تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من الكمبيوتر لديك‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال تلف بالمكونات المادية أو فقدان البيانات‪ ،‬كما تخبرك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪:‬‬ ‫تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو تعرض الأشخاص للإصابة أو الموت‪.‬‬ ‫© ‪.
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات‪2........................................................................................................................‬‬ ‫فصل ‪: 1‬العمل في جهاز الكمبيوتر‪5.........................................................................................................................‬‬ ‫‪5...........................................................................................................................................................
PAGE 4
‫‪32.................................................................................................................................................................‬‬ ‫إزالة مكبر الصوت‬ ‫‪33..............................................................................................................................................................‬‬ ‫تركيب مكبر الصوت‬ ‫‪33.........................................................................................................................................
PAGE 5
‫العمل في جهاز الكمبيوتر‬ ‫‪1‬‬ ‫قبل العمل داخل الكمبيوتر‬ ‫التزم بإرشادات األمان التالية للمساعدة على حماية الكمبيوتر من التعرض لتلف محتمل‪ ،‬وللمساعدة كذلك على ضمان السلامة الشخصية‪ .‬ما لم يتم الإشارة إلى‬ ‫غير ذلك‪ ،‬فإن كل إجراء متضمن في هذا المستند يفترض وجود الظروف التالية‪:‬‬ ‫•‬ ‫لقد قمت بقراءة معلومات األمان الواردة مع الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•‬ ‫يمكن استبدال أحد المكونات أو تركيبه في حالة شرائه بصورة منفصلة‪ ،‬من خلال اتباع إجراءات الإزالة بترتيب عكسي‪.
PAGE 6
‫تنبيه‪:‬‬ ‫قبل لمس أي شيء داخل الكمبيوتر‪ ،‬قم بتأريض نفسك بواسطة لمس سطح معدني غير مطلي‪ ،‬مثل السطح المعدني الموجود في الجزء الخلفي من‬ ‫الكمبيوتر‪ .‬أثناء العمل‪ ،‬المس سطح معدني غير مطلي بشكل دوري لتفريغ الكهراء الساكنة والتي قد تتلف المكونات الداخلية للكمبيوتر‪.‬‬ ‫إيقاف تشغيل الكمبيوتر‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫لتفادي فقد البيانات‪ ،‬قم بحفظ وإغلاق جميع الملفات المفتوحة وقم بإنهاء جميع البرامج المفتوحة قبل إيقاف تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 7
‫إزالة المكونات وتركيبها‬ ‫‪2‬‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات تفصيلية حول كيفية إزالة أو تركيب مكونات من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫الأدوات الموصى باستخدامها‬ ‫قد تحتاج الإجراءات الواردة في هذا المستند إلى وجود األدوات التالية‪:‬‬ ‫•‬ ‫مفك صغير بسن مسطح‬ ‫•‬ ‫مفك ‪Phillips‬‬ ‫•‬ ‫مخطاط بلاستيكي صغير‬ ‫)‪ (PSU‬إزالة وحدة الإمداد بالتيار‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫في حالة قفل ‪ ،PSU‬قم بإزالة مسمار قفل ‪ PSU‬لتحرير ‪ .PSU‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬شاهد ميزة قفل ‪.
PAGE 8
‫)‪ (PSU‬تركيب وحدة الإمداد بالتيار‬ ‫‪.1‬‬ ‫أمسك مقبض ‪ PSU‬وأزح بطاقة ‪ PSU‬إلى داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫إزالة الغطاء‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإمالة الكمبيوتر على الجانب األيمن مع جعل المزالج يتجه ألعلى‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ارفع مزالج تحرير الغطاء‪.
PAGE 9
‫‪.4‬‬ ‫ارفع الغطاء ألعلى بزاوية ‪ 45‬درجة وقم بإزالته من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تركيب الغطاء‬ ‫‪.1‬‬ ‫ضع غطاء الكمبيوتر على الهيكل‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اضغط على غطاء الكمبيوتر حتى يستقر في مكانه‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫إزالة محرك الأقراص الضوئية‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإزالة الغطاء‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫افصل كبلي التيار والبيانات عن محرك األقراص الضوئية‪.
PAGE 10
‫‪.4‬‬ ‫أخرج الكبلات من المزاليج‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫اضغط على المشبك لتحرير المزالج المثبت للكبلات على جانب علبة محرك األقراص الضوئية‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫اضغط على المزالج وارفع الكبلات‪.
PAGE 11
‫‪.7‬‬ ‫ارفع مزالج التحرير الموجود في الجزء العلوي من علبة ‪.ODD‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫مع الضغط على مزالج التحرير‪ ،‬أزح علبة محرك األقراص الضوئية من تجويف محرك األقراص الضوئية‪.
PAGE 12
‫تركيب محرك الأقراص الضوئية‬ ‫‪.1‬‬ ‫ارفع مزالج التحرير‪ ،‬وأزح علبة محرك األقراص الضوئية إلى داخل التجويف‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اضغط على المشبك لتحرير المزالج وأدخل الكبلات إلى داخل الحامل‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫صل كبل التيار بالجزء الخلفي من محرك األقراص الضوئية‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫صل كبل البيانات بالجزء الخلفي من محرك األقراص الضوئية‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫قم بتركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.
PAGE 13
‫‪.4‬‬ ‫اضغط على المزاليج الموجودة على جانب حامل محرك األقراص الثابتة‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫أزح محرك األقراص الثابتة خارج التجويف‪.
PAGE 14
‫‪.6‬‬ ‫في حالة تركيب محرك أقراص ثابتة مقاس ‪ 2.5‬بوصة‪ ،‬قم بإزالة المسامير وارفع محرك األقراص ألعلى لإزالته من علبة محرك األقراص الثابتة‪.‬‬ ‫تركيب محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪.1‬‬ ‫اضغط على مزاليج علبة محرك األقراص الثابتة وقم بإزاحتها إلى داخل التجويف‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بتوصيل كبل وحدة الإمداد بالتيار لمحرك األقراص الثابتة‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫صل كبل بيانات محرك األقراص الثابتة‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫قم بتركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫إزالة مروحة النظام‬ ‫‪.
PAGE 15
‫‪.4‬‬ ‫قم بإزالة المسمار المثبت للوحة المعدنية في مروحة النظام‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫اضغط على المزاليج الموجودة على جانبي اللوحة المعدنية لتحريرها‪.
PAGE 16
‫‪.6‬‬ ‫ارفع اللوحة المعدنية إلى خارج الهيكل‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫قم بإزالة المسامير المثبتة لعلبة محرك األقراص‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫أزح المزالج إلى الخارج لتحرير حاجز الهواء‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫قم بإزالة مجرى الهواء إلى خارج الكمبيوتر‪.
PAGE 17
‫‪ .10‬افصل كبلات مروحة النظام من لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .11‬قم بإزالة المسامير المثبتة لمجموعة مروحة النظام في الهيكل‪.‬‬ ‫‪ .12‬ارفع مجموعة مروحة النظام من الهيكل‪.
PAGE 18
‫‪ .13‬اثن العروات لإزالة مرواح النظام من مجموعة مروحة النظام‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫استخدام القوة المفرطة قد يُتلف العروات‪.‬‬ ‫‪ .14‬قم بإزالة مرواح النظام من مجموعة مروحة النظام‪.
PAGE 19
‫تركيب مروحة النظام‬ ‫‪.1‬‬ ‫ضع المراوح في مجموعة المروحة واربط العروات‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ضع مجموعة المروحة في الهيكل‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫قم بتركيب المسامير لتثبيت مجموعة المروحة في الهيكل‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫صل كبلات مروحة النظام بالموصلات الخاصة بها في لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫وجّه كبلات مروحة النظام إلى خارج الفتحة الموجودة في وحدة مروحة النظام في اتجاه لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫ضع مجرى الهواء في الفتحة الخاصة به في الكمبيوتر وأدخل المزاليج‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫قم بتركيب المسامير المثبتة لعلبة محرك األقراص‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 20
‫تركيب البطارية الخلوية المصغرة‬ ‫‪.1‬‬ ‫ضع البطارية الخلوية المصغرة في الفتحة الموجودة في لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اضغط على البطارية الخلوية المصغرة ألسفل حتى يرتد مزالج التحرير ويثبت في مكانه‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫قم بتركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫إزالة المشتت الحراري‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإزالة الغطاء‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫افصل كبل المشتت الحراري من لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 21
‫‪.5‬‬ ‫ارفع المشتت الحراري ألعلى وقم بإزالته من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تركيب المشتت الحراري‬ ‫‪.1‬‬ ‫ضع المشتت الحراري داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإحكام ربط المسامير المثبتة للمشتت الحراري بلوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫صل كبل المشتت الحراري بلوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫قم بتركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫إزالة المعالج‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 22
‫‪.3‬‬ ‫لإزالة المعالج‪:‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يتم تثبيت غطاء المعالج بواسطة ذراعين‪ .‬ويكونا مزودين برموز تشير إلى الذراع المطلوب فتحه أوالً والذراع الذي يغلق أوالً‪.‬‬ ‫‪)a‬‬ ‫‪)b‬‬ ‫‪)c‬‬ ‫‪)d‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اضغط على الذراع األول الذي يثبت غطاء المعالج في مكانه وحرره على الجانب من خطاف االحتجاز‪.‬‬ ‫كرر الخطوة "أ" لتحرير الذراع الثاني من خطاف االحتجاز‪.‬‬ ‫ارفع غطاء المعالج ألعلى وقم بإزالته‪.‬‬ ‫ارفع المعالج لإزالته من المأخذ‪ ،‬ثم ضعه في العلبة المانعة للكهرباء االستاتيكية‪.
PAGE 23
‫‪ )d‬محرك األقراص الثابتة‬ ‫‪ )e‬محرك األقراص الضوئية‬ ‫‪.3‬‬ ‫أخرج كبل لوحة النظام من المزالج‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫قم بإزالة المسمار المثبت للوحة المعدنية في مروحة النظام‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫اضغط على المزاليج الموجودة على جانبي اللوحة المعدنية لتحريرها‪.
PAGE 24
‫‪.6‬‬ ‫ارفع اللوحة المعدنية إلى خارج الهيكل‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫قم بإزالة المسامير المثبتة لعلبة محرك األقراص‪.
PAGE 25
‫‪.8‬‬ ‫أزح المزالج إلى الخارج لتحرير حاجز الهواء‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫قم بإزالة مجرى الهواء إلى خارج الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ .10‬افصل كبلات مروحة النظام من لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .11‬قم بإزالة المسامير المثبتة لمجموعة مروحة النظام في الهيكل‪.
PAGE 26
‫‪ .12‬ارفع مجموعة مروحة النظام من الهيكل‪.‬‬ ‫‪ .13‬اثن العروات لإزالة مرواح النظام من مجموعة مروحة النظام‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫استخدام القوة المفرطة قد يُتلف العروات‪.
PAGE 27
‫‪ .14‬قم بإزالة مرواح النظام من مجموعة مروحة النظام‪.‬‬ ‫تركيب مروحة النظام‬ ‫‪.1‬‬ ‫ضع المراوح في مجموعة المروحة واربط العروات‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ضع مجموعة المروحة في الهيكل‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫قم بتركيب المسامير لتثبيت مجموعة المروحة في الهيكل‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫صل كبلات مروحة النظام بالموصلات الخاصة بها في لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫وجّه كبلات مروحة النظام إلى خارج الفتحة الموجودة في وحدة مروحة النظام في اتجاه لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫ضع مجرى الهواء في الفتحة الخاصة به في الكمبيوتر وأدخل المزاليج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 28
‫‪.4‬‬ ‫قم بإزالة غطاء الحاجز من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫قم بإزالة كبلات التيار‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫قم بإزالة المسامير المثبتة لبطاقة ‪ PSU‬في الفتحة‪.
PAGE 29
‫‪.7‬‬ ‫قم بإزالة بطاقة ‪ PSU‬من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ PSU‬تركب بطاقة‬ ‫‪.1‬‬ ‫أعد وضع بطاقة ‪ PSU‬في الفتحة الخاصة بها‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اربط المسامير المثبتة لبطاقة ‪ PSU‬في الفتحة الخاصة بها‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫أعد وضع كبلات التيار في الفتحات الخاصة بها‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫أعد وضع غطاء مجرى الهواء في الفتحة الخاصة به‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫قم بتركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫إزالة الحافة الأمامية‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 30
‫‪.4‬‬ ‫قم بتدوير الحافة واسحبها بعيدًا عن الكمبيوتر لتحرير الخطاطيف الموجودة في الحافة المقابلة للحافة األمامية من الهيكل‪.‬‬ ‫تركيب الحافة الأمامية‬ ‫‪.1‬‬ ‫أدخل الخطاطيف بطول الحافة السفلية من اللوحة األمامية داخل الفتحات الموجودة في مقدمة الهيكل‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بتدوير الإطار باتجاه الكمبيوتر حتى يتم تعشيق مشابك احتجاز الإطار األمامي حتى تصدر صوت تكه داللة على استقرارها في مكانها‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫قم بتركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.
PAGE 31
‫‪.4‬‬ ‫قم بإزالة وحدة ‪ USB 3.0‬من الهيكل‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫افصل الكبلات لتحرير لوحة ‪.
PAGE 32
‫‪.6‬‬ ‫قم بإزالة المسامير المثبتة للوحة ‪ I/O‬في الهيكل‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫قم بإزالة لوحة ‪ I/O‬من الهيكل‪.‬‬ ‫الأمامية )‪ (I/O‬تركيب لوحة الإدخال‪/‬الإخراج‬ ‫‪.1‬‬ ‫أعد وضع لوحة الإدخال‪/‬الإخراج( ‪) I/O‬في الفتحة الخاصة بها‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اربط المسامير المثبتة للوحة الإدخال‪/‬الإخراج( ‪) I/O‬في الهيكل‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اربط الكبلات في لوحة الإدخال‪/‬الإخراج( ‪).I/O‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫أزح وحدة ‪ USB 3.0‬داخل الفتحة الخاصة بها‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫اربط المسامير المثبتة لوحدة ‪ USB 3.
PAGE 33
‫‪.4‬‬ ‫اضغط على المشبك‪ ،‬وارفع مكبر الصوت وقم بإزالته‪.‬‬ ‫تركيب مكبر الصوت‬ ‫‪.1‬‬ ‫أعد وضع مكبر الصوت وثبت المشبك‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫صل كبل مكبر الصوت بلوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫قم بتركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫إزالة لوحة النظام‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم اتبع الإجراءات الواردة في قسم‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 34
‫‪)j‬‬ ‫‪)k‬‬ ‫‪)l‬‬ ‫‪)m‬‬ ‫‪)n‬‬ ‫‪)o‬‬ ‫لوحة( ‪) I/O‬األمامية‬ ‫مكبرات الصوت‬ ‫المشتت الحراري‬ ‫مروحة المشتت الحراري‬ ‫وحدة( وحدات )الذاكرة‬ ‫المعالج‬ ‫‪.3‬‬ ‫افصل جميع الكبلات عن لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫قم بفك المسامير المثبتة للوحة النظام في الهيكل‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ارفع لوحة النظام إلى الداخل وقم بإزالتها من الكمبيوتر‪.
PAGE 35
‫تركيب لوحة النظام‬ ‫‪.1‬‬ ‫قم بمحاذاة لوحة النظام مع موصلات المنفذ في الجزء الخلفي من الهيكل‪ ،‬وضع لوحة النظام في الهيكل‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اربط المسامير المثبتة للوحة النظام في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫صل الكبلات بلوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪)a‬‬ ‫‪)b‬‬ ‫‪)c‬‬ ‫‪)d‬‬ ‫‪)e‬‬ ‫‪)f‬‬ ‫‪)g‬‬ ‫‪)h‬‬ ‫‪)i‬‬ ‫‪)j‬‬ ‫‪)k‬‬ ‫‪)l‬‬ ‫‪)m‬‬ ‫‪)n‬‬ ‫‪)o‬‬ ‫‪.
PAGE 36
‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪ PCI‬فتحة‬ ‫)‪ x4‬متصلة سلكيًا كـ( ‪ PCIe x16‬فتحة‬ ‫‪ PCIe x16‬فتحة‬ ‫‪ PCIe x1‬فتحة‬ ‫)منفذ الرسومات المسرّعة( ‪ PCIe x16‬فتحة‬ ‫)‪ x4‬متصلة سلكيًا كـ( ‪ PCIe x16‬فتحة‬ ‫‪ USB 3.
PAGE 37
‫معلومات إضافية‬ ‫‪3‬‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات حول الميزات الإضافية التي تعد جزءًا من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫إرشادات وحدة الذاكرة‬ ‫لضمان األداء المثالي للكمبيوتر‪ ،‬الحظ الإرشادات العامة التالية عند تهيئة ذاكرة النظام‪:‬‬ ‫•‬ ‫يمكن خلط وحدات الذاكرة من أحجام مختلفة( على سبيل المثال‪ 2 ،‬جيجابايت‪ ،‬و‪ 4‬جيجابايت)‪ ،‬ولكن يجب أن يتوفر لجميع القنوات الموزعة تكوينات‬ ‫متطابقة‪.‬‬ ‫•‬ ‫يجب تركيب وحدات الذاكرة بدايةً من المقبس األول‪.
PAGE 38
PAGE 39
‫‪4‬‬ ‫إعداد النظام‬ ‫يتيح لك ضبط النظام إمكانية التحكم في مكونات الكمبيوتر وتحديد خيارات مستوى ‪ .
PAGE 40
‫المفاتيح‬ ‫الانتقال‬ ‫شريط المسافة‬ ‫تقوم بتكبير أو طي قائمة منسدلة‪ ،‬في حالة تطبيقها‪.‬‬ ‫<‪>Tab‬‬ ‫تنتقل إلى منطقة التركيز التالية‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫بالنسبة لمستعرض الرسومات القياسية فقط‪.‬‬ ‫<‪>Esc‬‬ ‫ينتقل إلى الصفحة التالية حتى تعرض الشاشة الرئيسية‪ .‬يؤدي الضغط على< ‪> Esc‬في الشاشة الرئيسية إلى عرض رسالة‬ ‫تطالبك بحفظ أي تغييرات غير محفوظة ويعيد تشغيل النظام‪.‬‬ ‫<‪>F1‬‬ ‫تعرض ملف تعليمات ضبط النظام‪.
PAGE 41
‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫•‬ ‫وحدة تحكم ‪USB‬‬ ‫يتيح لك إمكانية التحكم في وحدة تحكم ‪ .USB‬الخيارات‬ ‫المتاحة هي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫المنفذ التسلسلي‬ ‫مُمكّن (الضبط االفتراضي)‬ ‫تمكين وحدة تحكم ‪( USB‬الضبط االفتراضي)‬ ‫تعطيل جهاز التخزين كبير السعة لـ ‪USB‬‬ ‫تعطيل وحدة تحكم ‪USB‬‬ ‫يحدد ضبط إعدادات المنفذ التسلسلي‪ .
PAGE 42
‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫الضبط االفتراضي‪ :‬الصوت مُمكّن‬ ‫يتيح لك محركات أقراص ‪ SATA‬الداخلية‪ .‬الخيارات المتاحة‬ ‫هي‪:‬‬ ‫محركات الأقراص‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪SATA-0‬‬ ‫‪SATA-1‬‬ ‫الضبط االفتراضي‪ :‬جميع الأجهزة ممكنة‪.‬‬ ‫يتيح لك إمكانية التحكم في مراوح ‪.HDD‬‬ ‫الإعداد االفتراضي‪ :‬تستند إلى تكوين النظام‬ ‫مرواح ‪HDD‬‬ ‫جدول ‪ .4‬مستوى الأداء‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫دعم متعدد المراكز‬ ‫يحدد هذا الحقل ما إذا كانت العملية تتطلب تمكين قلب واحد‬ ‫أو جميع القلوب‪ .‬يتحسن مستوى أداء بعض التطبيقات مع‬ ‫إضافة قلوب‪ .
PAGE 43
‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫•‬ ‫تمكين تقنية إضفاء الحيوية من ‪ Intel‬للإدخال‪/‬الإخراج المباشر ‪ -‬يتم تعطيل هذا الخيار بشكل‬ ‫افتراضي‪.‬‬ ‫جدول ‪ .6‬الأمان‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫تكوين ‪)Intel TXT (LT-SX‬‬ ‫يتم تعطيل هذا الخيار افتراضيًا‪.‬‬ ‫كلمة مرور المسؤول‬ ‫تتيح لك إمكانية تحديد كلمة مرور المسؤول( ‪) admin‬أو تغييرها أو حذفها‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يجب أن تحدد كلمة مرور المسؤول قبل أن تحدد كلمة مرور النظام‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫تسري التغييرات التي يتم إجراؤها في كلمة المرور بنجاح على الفور‪.
PAGE 44
‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫الوصول للهيكل‬ ‫يتم تعطيل هذا الخيار افتراضيًا‪.‬‬ ‫قفل إعداد المسؤول‬ ‫تتيح لك إمكانية منع المستخدمين من الدخول إلى الإعداد عند تعيين كلمة مرور المسؤول‪.‬‬ ‫الضبط االفتراضي‪ :‬معطل‬ ‫جدول ‪ .7‬إدارة الطاقة‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫استعادة ‪AC‬‬ ‫يحدد كيفية استجابة الكمبيوتر عند إعادة استخدام طاقة التيار المتردد( ‪) AC‬بعد انقطاع الطاقة‪ .
PAGE 45
‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫مفاتيح الاختصار لـ ‪POST‬‬ ‫يحدد ما إذا كانت شاشة تسجيل الدخول تعرض رسالة‪ ،‬وتعرض تلك الشاشة تسلسل ضغطات المفاتيح المطلوبة‬ ‫لإدخال قائمة خيارات تمهيد ‪.BIOS‬‬ ‫•‬ ‫تمكين قائمة خيارات تمهيد ‪ - F12‬يتم تمكين هذا الخيار افتراضيًا‪.‬‬ ‫جدول ‪ .10‬سجلات النظام‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫أحداث ‪BIOS‬‬ ‫تعرض سجل أحداث النظام ويتيح لك إمكانية مسح السجل‪:‬‬ ‫•‬ ‫مسح السجل‬ ‫‪ BIOS‬تحديث‬ ‫يُوصى بتحديث ‪( BIOS‬ضبط النظام)‪ ،‬وذلك عند استبدال لوحة النظام‪ ،‬أو في حالة توفر تحديث‪ .
PAGE 46
‫نوع كلمة المرور‬ ‫الوصف‬ ‫كلمة مرور الضبط‬ ‫كلمة المرور التي يجب عليك إدخالها للوصول إلى ضبط ‪ BIOS‬وإحداث تغيير فيها والخاصة بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫توفر ميزات كلمة المرور مستوى رئيسي من الأمان للبيانات الموجودة على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫أي شخص يمكنه الوصول إلى البيانات المخزنة على الكمبيوتر في حالة عدم تأمينها وتركها غير مراقبة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يتم شحن الكمبيوتر مع تعطيل ميزة كلمة مرور الضبط والنظام‪.
PAGE 47
‫يتم عرض الشاشة تأمين النظام‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫في الشاشة تأمين النظام تأكد أن حالة كلمة المرور غير مؤمّنة‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫حدد كلمة مرور النظام‪ ,‬وقم بتعديل أو حذف كلمة مرور النظام الحالية واضغط على< ‪> Enter‬أو< ‪>.Tab‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫حدد كلمة مرور الضبط‪ ,‬وقم بتعديل أو حذف كلمة مرور النظام الحالية واضغط على< ‪> Enter‬أو< ‪>.Tab‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫في حالة قيامك بتغيير النظام و‪/‬أو كلمة مرور الضبط‪ ،‬أعد إدخال كلمة المرور الجديدة في حالة الطلب‪ .
PAGE 48
PAGE 49
‫التشخيصات‬ ‫‪5‬‬ ‫إذا صادفتك مشكلة في الكمبيوتر‪ ،‬قم بتشغيل تشخيصات ‪ ePSA‬قبل االتصال بـ ‪ Dell‬لطلب المساعدة الفنية‪ .‬الغرض من تشغيل التشخيصات هو اختبار جهاز‬ ‫الكمبيوتر بدون الحاجة إلى استخدام معدة إضافية أو فقدان للبيانات‪ .‬إذا لم تكن قادرًا على إصلاح المشكلة بنفسك‪ ،‬فيمكن لمسؤول الخدمة والدعم استخدام نتائج‬ ‫التشخيصات لمساعدتك على حل المشكلة‪.‬‬ ‫)‪ (ePSA‬تشخيصات التقييم المحسن للنظام قبل التمهيد‬ ‫تقوم تشخيصات التقييم المحسن للنظام قبل التمهيد( ‪) ePSA‬بعمل فحص شامل للأجهزة‪ .
PAGE 50
PAGE 51
‫استكشاف المشكلات الخاصة بالكمبيوتر وإصلاحها‬ ‫‪6‬‬ ‫يمكنك استكشاف مشكلات الكمبيوتر وإصلاحها باستخدام المؤشرات مثل مصابيح التشخيص‪ .‬وأكواد الإشارة الصوتية‪ ،‬ورسائل الخطأ أثناء تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫التشخيصية ‪ LED‬مصابيح‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫تعمل مصابيح ‪ LED‬التشخيصية فقط كمؤشر للتقدم خلال عملية ‪ .POST‬ال تشير مصابيح ‪ LED‬هذه إلى المشكلة التي أدت إلى إيقاف روتين ‪.POST‬‬ ‫توجد مصابيح ‪ LED‬التشخيصية في مقدمة الهيكل بجوار زر التشغيل‪ .‬تنشط هذه المصابيح التشخيصية وتصبح مرئية خلال عملية ‪ .
PAGE 52
‫•‬ ‫أعد تركيب أي بطاقات رسومات سبق‬ ‫تركيبها‪.‬‬ ‫قم بتثبيت بطاقة رسومات تعمل بطريقة‬ ‫جيدة في الكمبيوتر إذا أمكن‪.‬‬ ‫حدث خلل محتمل في محرك األقراص الثابتة‪.‬‬ ‫•‬ ‫قم بإعادة تركيب كل كبلات الطاقة‬ ‫والبيانات‪.‬‬ ‫حدث خطأ محتمل في شاشة ‪USB‬‬ ‫•‬ ‫أعد تركيب كل أجهزة ‪ USB‬وراجع كل‬ ‫وصلات الكبلات‪.‬‬ ‫لم يتم اكتشاف وحدات ذاكرة‪.‬‬ ‫•‬ ‫في حالة تركيب وحدة ذاكرة واحدة أو‬ ‫أكثر‪ ،‬قم بإزالة الوحدات‪ ،‬ثم أعد تركيب‬ ‫وحدة واحدة‪ ،‬وأعد تشغيل الكمبيوتر‪.
PAGE 53
‫•‬ ‫إذا كانت هناك رسالة خطأ على الشاشة‬ ‫تشير إلى مشكلة في أحد األجهزة( مثل‬ ‫محرك األقراص المرنة أو محرك‬ ‫األقراص الثابتة )فافحص الجهاز لتتأكد‬ ‫من أنه يعمل بشكل ملائم‪.‬‬ ‫إذا كان نظام التشغيل يحاول التمهيد من‬ ‫أحد األجهزة‪ (،‬مثل محرك األقراص‬ ‫المرنة أو محرك األقراص البصرية)‬ ‫فافحص إعداد النظام للتأكد من دقة‬ ‫تسلسل التمهيد بالنسبة للأجهزة المثبتة‬ ‫في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫النظام في وضع االسترداد‬ ‫•‬ ‫تم اكتشاف خطأ المجموع االختباري لـ‬ ‫‪ BIOS‬والنظام الآن في وضع‬ ‫االستعادة‪.
PAGE 54
‫رسالة الخطأ‬ ‫تنبيه! عُطل في المروحة ‪ 2‬لمحرك األقراص الثابتة‪.‬‬ ‫تنبيه! عُطل في المروحة ‪ 3‬لمحرك األقراص الثابتة‪.‬‬ ‫تنبيه! عُطل في مروحة ‪.CPU 0‬‬ ‫تنبيه! عُطل في مروحة ‪.CPU 1‬‬ ‫تنبيه! تم اكتشاف عُطل يتعلق بالذاكرة‪.‬‬ ‫تنبيه! تم اكتشاف خطأ بالذاكرة قابل للإصلاح في فتحة الذاكرة ‪.DIMMx‬‬ ‫تحذير‪ :‬تم اكتشاف توزيع غير مثالي للذاكرة‪ .‬بالنسبة بالنسبة لعرض النطاق الترددي المتزايد للذاكرة‪ ،‬قم بتوزيع موصلات ‪ DIMM‬مع المزاليج البيضاء قبل‬ ‫تلك الموصلات مع المزاليج السوداء‪.
PAGE 55
‫‪7‬‬ ‫المواصفات الفنية‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫قد تختلف العروض حسب المنطقة‪ .‬المواصفات التالية هي فقط المطلوبة بموجب القانون للتضمين مع الكمبيوتر‪ .‬لمزيد من المعلومات المتعلقة بتهيئة‬ ‫الكمبيوتر‪ ،‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ) → ‪( Help and Support‬التعليمات والدعم )وحدد الخيار لعرض معلومات حول الكمبيوتر‪.‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 56
‫المواصفات‬ ‫الميزة‬ ‫‪T3600‬‬ ‫‪ 2‬جيجابايت‬ ‫‪T5600 / T7600‬‬ ‫‪ 4‬جيجابايت‬ ‫الحد األقصى لسعة الذاكرة‬ ‫‪T3600‬‬ ‫‪ 64‬جيجابايت‬ ‫‪T5600‬‬ ‫‪ 128‬جيجابايت‬ ‫‪T7600‬‬ ‫‪ 512‬جيجابايت‬ ‫جدول ‪ .17‬الفيديو‬ ‫المواصفات‬ ‫الميزة‬ ‫منفصل( ‪)PCIe 3.0/2.
PAGE 57
‫المواصفات‬ ‫الميزة‬ ‫‪ PCI 2.3 (32‬بت‪ 33 ,‬ميجاهرتز ‪ 133):‬ميجابت‪/‬ث‬ ‫‪ SAS – 3‬جيجابت‪/‬ث‬ ‫‪ SATA – 1.5‬جيجابت‪/‬ث و‪ 3.0‬جيجابت‪/‬ث‬ ‫‪ – USB‬سرعة منخفضة ‪ 1.2‬ميجابت‪/‬ث‪ ,‬سرعة كاملة ‪ 12‬ميجابت‪/‬ث‪ ,‬سرعة عالية ‪480‬‬ ‫ميجابت‪/‬ث‪ ,‬سرعة فائقة ‪ 5‬جيجابت‪/‬ث‬ ‫جدول ‪ .21‬محركات الأقراص‬ ‫المواصفات‬ ‫الميزة‬ ‫‪T3600 /T5600‬‬ ‫يمكن الوصول إليها من الخارج‪:‬‬ ‫فتحات ‪ Slimline SATA‬ضوئية‬ ‫واحد‬ ‫فتحات محرك األقراص مقاس ‪ 5.25‬بوصة‬ ‫واحدة; تدعم جهاز ‪ SATA‬مقاس ‪ 5.
PAGE 58
‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫الفيديو‬ ‫مستقل عن بطاقة الفيديو‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫موصل ‪DVI‬‬ ‫منفذ الشاشة‬ ‫‪DMS-59‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 59
‫المواصفات‬ ‫الميزة‬ ‫رأس ‪ HDA‬للصوت باللوحة األمامية‬ ‫موصل واحد ذو ‪ 2x5‬سن‬ ‫لوحة ‪ HDD‬الخلفية‪:‬‬ ‫‪SATA‬‬ ‫‪T3600‬‬ ‫‪ 4‬موصلات ‪ SAS/SATA‬ذات ‪ 7‬سنون‬ ‫‪T5600‬‬ ‫موصل ‪ SAS‬مصغر واحد ذو ‪ 36‬سن‪ 4 ،‬موصلات ‪ SAS/SATA‬ذات ‪ 7‬سنون‬ ‫‪T7600‬‬ ‫موصلان ‪ SAS‬مصغران ذا ‪ 36‬سن‬ ‫الطاقة‬ ‫‪T3600‬‬ ‫موصل واحد ذو ‪ 24‬سنًا‪ ،‬وموصل واحد ذو ‪ 8‬سنون‬ ‫‪T5600‬‬ ‫موصل واحد ذو ‪ 24‬سن وموصلان ذا ‪ 8‬سنون‬ ‫‪T7600‬‬ ‫موصل واحد ذو ‪ 24‬سنًا‪ ،‬وموصل واحد ذو ‪ 20‬سن‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 60
‫المواصفات‬ ‫الميزة‬ ‫‪ 1100‬وات( جهد إدخال من ‪ 108‬إلى ‪ 180‬فولت تيار متردد)‬ ‫الحد األقصى لتبديد الحرارة‬ ‫‪ 1300‬وات‬ ‫‪ 4113.00‬وحدة حرارية بريطانية‪/‬ساعة‬ ‫‪ 825‬وات‬ ‫‪ 3086.60‬وحدة حرارية بريطانية‪/‬ساعة‬ ‫‪ 635‬وات‬ ‫‪ 2484.00‬وحدة حرارية بريطانية‪/‬ساعة‬ ‫‪ 425‬وات‬ ‫‪ 1450.10‬وحدة حرارية بريطانية‪/‬ساعة‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يتم حساب الفقد الحراري باستخدام معدل الجهد الكهربي لمصدر الطاقة بالوات‪.‬‬ ‫جدول ‪ .26‬الجوانب المادية‬ ‫المواصفات‬ ‫الميزة‬ ‫‪T5600‬‬ ‫االرتفاع( بالقدم)‬ ‫‪ 416.
PAGE 61
‫المواصفات‬ ‫الميزة‬ ‫أثناء التخزين‬ ‫من ‪ 5‬إلى ‪ 500‬هرتز بسرعة ‪ 0.001‬إلى ‪/G² 0.01‬هرتز‬ ‫الحد األقصى لتحمل االصطدام‪:‬‬ ‫أثناء التشغيل‬ ‫‪ 40‬وحدة تسارع جاذبية ‪ %5 -/+‬مع نبضة مدتها ‪ 2‬مللي ثانية ‪% (10 -/+‬ما يعادل ‪ 51‬سم‪/‬ث‬ ‫[‪ 20‬بوصة‪/‬ث)]‬ ‫أثناء التخزين‬ ‫‪ 105‬وحدة تسارع جاذبية ‪ %5 -/+‬مع نبضة مدتها ‪ 2‬مللي ثانية ‪% (10 -/+‬ما يعادل ‪127‬‬ ‫سم‪/‬ث[ ‪ 50‬بوصة‪/‬ث)]‬ ‫االرتفاع عن سطح البحر‪:‬‬ ‫أثناء التشغيل‬ ‫من –‪ 15.
PAGE 62
PAGE 63
‫‪ Dell‬الاتصال بشركة‬ ‫‪8‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫إذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت‪ ،‬فيمكنك العثور على معلومات االتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج‬ ‫‪.Dell‬‬ ‫توفر ‪ Dell‬العديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت‪ .‬يختلف التوفر حسب البلد والمنتج‪ ،‬وقد ال تتوفر بعض الخدمات في منطقتك‪.‬‬ ‫للاتصال بشركة ‪ Dell‬للاستفسار عن مسائل تتعلق بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العملاء‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫تفضل بزيارة ‪.support.dell.com‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫حدد فئة الدعم‪.‬‬ ‫‪.