Dell Precision Workstation T3600 Manual do Proprietário Modelo normativo: D01T Tipo normativo: D01T002
Notas, Avisos e Advertências NOTA: uma NOTA fornece informações importantes para ajudar você a usar melhor os recursos do computador. CUIDADO: um AVISO indica possíveis danos ao hardware ou perda de dados e ensina como evitar o problema. ATENÇÃO: uma ADVERTÊNCIA indica um potencial de danos à propriedade, risco de lesões corporais ou mesmo risco de vida. © 2012 Dell Inc.
Índice Notas, Avisos e Advertências......................................................................................................2 Capítulo 1: Como trabalhar no computador...............................................................................5 Antes de trabalhar na parte interna do computador................................................................................................5 Como desligar o computador...............................................................................
Como remover o alto-falante..................................................................................................................................32 Como instalar o alto-falante...................................................................................................................................33 Como remover a placa de sistema.........................................................................................................................33 Como instalar a placa de sistema...
Como trabalhar no computador 1 Antes de trabalhar na parte interna do computador Use as seguintes orientações de segurança para ajudar a proteger seu computador contra danos potenciais e ajudar a garantir sua segurança pessoal. A menos que indicado diferentemente, cada procedimento incluído neste documento pressupõe as seguintes condições: • • Você leu as informações de segurança fornecidas com o computador.
4. Desconecte o computador e todos os dispositivos conectados de suas tomadas elétricas. 5. Pressione e segure o botão liga/desliga com o computador desconectado para conectar a placa de sistema à terra. 6. Remova a tampa. CUIDADO: Antes de tocar em qualquer componente na parte interna do computador, elimine a eletricidade estática de seu corpo tocando em uma superfície metálica sem pintura, como o metal da parte de trás do computador.
Como remover e instalar componentes 2 Esta seção fornece informações detalhadas sobre como remover ou instalar os componentes de seu computador. Ferramentas recomendadas Os procedimentos descritos neste documento podem exigir as seguintes ferramentas: • Chave de fenda pequena • Chave Phillips • Estilete plástico pequeno Como remover a fonte de alimentação (PSU) 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. 2.
Como instalar a fonte de alimentação (PSU) 1. Segure a alça da PSU e deslize-a para dentro do computador. 2. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador. Como remover a tampa 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. 2. Coloque o computador sobre o seu lado direito com a trava voltada para cima. 3. Levante a trava de liberação da tampa.
4. Levante a tampa em um ângulo de 45 graus e remova-a do computador. Como instalar a tampa 1. Coloque a tampa do computador sobre o chassi. 2. Pressione a tampa do computador para baixo até encaixá-la no lugar. 3. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador. Como remover a unidade óptica 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. 2. Remova a tampa. 3.
4. Remova os cabos das travas. 5. Faça pressão no fecho para soltar a trava que prende os cabos no lado do gabinete da unidade óptica. 6. Pressione a trava para baixo e erga os cabos.
7. Erga a trava de liberação na parte superior do gabinete da ODD. 8. Segurando a trava de liberação, deslize o gabinete da unidade óptica para fora do compartimento.
Como instalar a unidade óptica 1. Levante a trava de liberação e deslize o gabinete da unidade óptica para dentro do compartimento. 2. Faça pressão no fecho para soltar a trava e passar os cabos por dentro do porta-cabos. 3. Conecte o cabo de alimentação à parte traseira da unidade óptica. 4. Conecte o cabo de dados à parte traseira da unidade óptica. 5. Instale a tampa. 6. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
4. Pressione as travas em cada lado do suporte do disco rígido. 5. Deslize o disco rígido para fora do compartimento.
6. se um disco rígido de a 2,5 polegadas estiver instalado, remova os parafusos e erga o disco rígido para removê-lo do respectivo receptáculo. Como instalar o disco rígido 1. Pressione as travas do gabinete do disco rígido e deslize-o para dentro do compartimento. 2. Conecte o cabo de alimentação do disco rígido. 3. Conecte o cabo de dados do dirco rígido. 4. Instale a tampa. 5. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
4. Remova o parafuso que prende a placa metálica ao ventilador do sistema. 5. Pressione as travas na outra extremidade da placa metálica para liberá-la.
6. Retire a placa metálica do chassi. 7. Remova os parafusos que prendem o compartimento de unidades. 8. Deslize a trava para fora para liberar o defletor de ar. 9. Remova o defletor de ar do computador.
10. Desconecte os cabos do ventilador do sistema da placa de sistema. 11. Remova os parafusos que prendem o conjunto do ventilador do sistema ao chassi. 12. Erga o conjunto do ventilador do sistema do chassi.
13. Retire os pinos de borracha para remover os ventiladores do conjunto do ventilador do sistema. CUIDADO: O uso de força excessiva pode danificar os pinos de borracha. 14. Remova os ventiladores do conjunto do ventilador do sistema.
Como instalar o ventilador do sistema 1. Coloque os ventiladores no conjunto do ventilador e conecte os pinos de borracha. 2. Coloque o conjunto do ventilador dentro do chassi. 3. Instale os parafusos para prender o conjunto do ventilador ao chassi. 4. Conecte os cabos do ventilador do sistema aos respectivos conectores na placa de sistema. 5. Passe os cabos do ventilador do sistema por fora da abertura no módulo do ventilador do sistema na direção da placa de sistema. 6.
3. Pressione e afaste a trava de liberação da bateria para livrá-la do soquete. Remova-a do computador. Como instalar a bateria de célula tipo moeda 1. Coloque a bateria de célula tipo moeda no encaixe na placa de sistema. 2. Pressione a bateria de célula tipo moeda para baixo até que a trava de liberação volte a prendê-la no lugar. 3. Instale a tampa. 4. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador. Como remover o dissipador de calor 1.
5. Erga o dissipador de calor e remova-o do computador. Como instalar o dissipador de calor 1. Coloque o dissipador de calor dentro do computador. 2. Aperte os parafusos prisioneiros para prender o dissipador de calor à placa de sistema. 3. Conecte o cabo do dissipador de calor à placa de sistema. 4. Instale o tampa. 5. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador. Como remover o processador 1.
3. Para remover o processador: NOTA: A tampa do processador é presa por duas alavancas. Elas têm ícones que indicam qual alavanca deve ser aberta primeiro e qual deve ser fechada primeiro. a) Pressione para baixo a primeira alavanca que mantém a tampa do processador no lugar e mova-a lateralmente em relação ao gancho de retenção para soltá-la. b) Repita a etapa 'a' para soltar a segunda alavanca de seu gancho de retenção. c) Levante e remova a tampa do processador.
c) placa PCI d) disco rígido e) unidade óptica 3. Remova o cabo da placa de sistema da trava. 4. Remova o parafuso que prende a placa metálica ao ventilador do sistema. 5. Pressione as travas na outra extremidade da placa metálica para liberá-la.
6. Retire a placa metálica do chassi. 7. Remova os parafusos que prendem o compartimento de unidades.
8. Deslize a trava para fora para liberar o defletor de ar. 9. Remova o defletor de ar do computador. 10. Desconecte os cabos do ventilador do sistema da placa de sistema. 11. Remova os parafusos que prendem o conjunto do ventilador do sistema ao chassi.
12. Erga o conjunto do ventilador do sistema do chassi. 13. Retire os pinos de borracha para remover os ventiladores do conjunto do ventilador do sistema. CUIDADO: O uso de força excessiva pode danificar os pinos de borracha.
14. Remova os ventiladores do conjunto do ventilador do sistema. Como instalar o ventilador do sistema 1. Coloque os ventiladores no conjunto do ventilador e conecte os pinos de borracha. 2. Coloque o conjunto do ventilador dentro do chassi. 3. Instale os parafusos para prender o conjunto do ventilador ao chassi. 4. Conecte os cabos do ventilador do sistema aos respectivos conectores na placa de sistema. 5.
4. Remova a tampa do defletor do computador. 5. Remova os cabos de alimentação. 6. Remova os parafusos que prendem a placa de PSU ao encaixe.
7. Remova a placa de PSU do computador. Como instalar a placa de PSU 1. Recoloque a placa de PSU em seu respectivo encaixe. 2. Aperte os parafusos para prender a placa de PSU 3em seu encaixe. 3. Recoloque os cabos de alimentação em seus encaixes. 4. Recoloque a tampa do defletor em seu encaixe. 5. Instale a tampa. 6. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador. Como remover a tampa frontal 1.
4. Gire e puxe a tampa frontal para longe do computador para liberar os ganchos na borda oposta da tampa frontal do chassi. Como instalar a tampa frontal 1. Insira os ganchos próximos à borda inferior do painel frontal nos encaixes na frente do chassi. 2. Gire a tampa frontal em direção ao computador para engatar os seus respectivos clipes de fixação até encaixá-los no lugar. 3. Instale a tampa. 4. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
4. Remova o módulo USB 3.0 do chassi. 5. Desconecte os cabos para liberar o painel de E/S.
6. Remova os parafusos que fixam o painel de E/S frontal ao chassi. 7. Remova o painel frontal de E/S do chassi. Como instalar o painel frontal de entrada/saída (E/S) 1. Recoloque o painel frontal de entrada/saída (E/S) em seu encaixe. 2. Aperte os parafusos que prendem painel frontal de entrada/saída (E/S) ao chassi 3. Conecte os cabos ao painel de entrada/saída (E/S). 4. Deslize o módulo USB 3.0 para dentro de seu encaixe. 5. Aperte os parafusos que prendem o módulo USB 3.
4. Faça pressão no fecho, erga e remova o alto-falante. Como instalar o alto-falante 1. Recoloque o alto-falante e fixe o fecho. 2. Conecte o cabo do alto-falante à placa de sistema. 3. Instale a tampa. 4. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador. Como remover a placa de sistema 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2.
j) k) l) m) n) o) painel frontal de entrada/saída (E/S) alto-falantes dissipador de calor ventilador do dissipador de calor módulo(s) de memória processador 3. Desconecte todos os cabos da placa de sistema. 4. Remova os parafusos que prendem a placa de sistema ao chassi. 5. Erga a placa de sistema e remova-a do computador.
Como instalar a placa de sistema 1. Alinhe a placa de sistema aos conetores de porta na traseira do chassi e coloque a placa de sistema no chassi. 2. Aperte os parafusos que prendem a placa de sistema ao chassi. 3. Conecte os cabos à placa de sistema. 4. Instale: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) 5.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 36 slot PCI slot PCIe x16 (com fiação para x4) slot PCIe x16 slot PCIe x1 slot PCIe x16 (porta gráfica acelerada) slot PCIe x16 (com fiação para x4) conector USB 3.0 do painel frontal slots DIMM conector do sensor de violação soquete do ventilador da CPU CPU slots DIMM sensor de temperatura do disco rígido conector de áudio do painel frontal conector do ventilador do HDD1 bateria de célula tipo moeda 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
Informações adicionais 3 Esta seção fornece informações dos recursos adicionais que são parte do seu computador. Diretrizes do módulo de memória Para garantir o desempenho ideal do computador, observe as seguintes diretrizes gerais ao configurar a memória do sistema: • Módulos de memórias de tamanhos diferentes podem ser misturados (por exemplo, 2 GB e 4 GB), mas todos os canais populados devem apresentar configurações idênticas.
Configuração do sistema 4 A configuração do sistema possibilita gerenciar o hardware do computador e especificar as opções ao nível do BIOS.
Tabela 1. Teclas de navegação Teclas Navegação Seta para cima Passa para o campo anterior. Seta para baixo Passa para o próximo campo. Permite selecionar um valor no campo selecionado (se aplicável) ou seguir o link no campo. Barra de espaço Expande ou recolhe uma lista suspensa, se aplicável. Passa para a próxima área de foco. NOTA: Somente para o navegador gráfico padrão. Passa para a página anterior até exibir a tela principal.
Opção Descrição Boot List Option Permite alterar a opção de lista de inicialização. • • Legacy (Herança) UEFI Tabela 3. System Configuration (Configuração do sistema) Opção Descrição Integrated NIC Permite configurar o controlador de rede integrado. As opções são: • • USB Controller Permite configurar o controlador USB.
Opção Descrição USB Configuration Permite definir a configuração de USB. As opções são: • • • • SMART Reporting Este campo controla se os erros de disco rígido das unidades integradas são relatados durante a inicialização do sistema. Esta tecnologia é parte da especificação SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology [Tecnologia de análise e relatório de automonitoramento]) .
Opção Descrição • • • All (Todos) (configuração padrão) 1 2 Intel SpeedStep Permite habilitar ou desabilitar o recurso Intel SpeedStep. Configuração padrão: Enable Intel SpeedStep (Habilitar Intel SpeedStep) C States Control Permite habilitar ou desabilitar os estados de suspensão adicionais do processador. Configuração padrão: Enabled (Habilitados) Intel TurboBoost Permite habilitar ou desabilitar o modo Intel TurboBoost do processador.
Opção Descrição NOTA: é preciso definir a senha de administrador antes de definir a senha do sistema. NOTA: as mudanças de senha executadas com êxito são aplicadas de imediato. NOTA: a exclusão da senha de administrador exclui automaticamente a senha do sistema.. NOTA: as mudanças de senha executadas com êxito são aplicadas de imediato. Configuração padrão: Not set (Não definida) System Password Permite definir, alterar ou excluir a senha do sistema.
Tabela 7. Power Management (Gerenciamento de energia) Opção Descrição AC Recovery Especifica como o computador responderá quando a alimentação CA é restaurada após uma perda de alimentação CA. Você pode definir a AC Recovery (Restauração da alimentação CA) como: • • • Auto On Time Permite configurar o horário no qual o computador irá ligar automaticamente.
Tabela 9. POST Behavior (Comportamento do POST) Opção Descrição Numlock LED Especifica se a função NumLock pode ser habilitada quando o sistema é inicializado. Esta opção está habilitada por padrão. Keyboard Errors Especifica se os erros relacionados ao teclado serão reportados na inicialização. Esta opção está habilitada por padrão.
Senhas do sistema e de configuração É possível criar uma senha do sistema e uma senha de configuração para proteger o computador. Tipo de senha Descrição Senha do sistema Senha que precisa ser informada para fazer login no sistema. Senha de configuração Senha que presisa ser informada para que se possa ter acesso e efetuar alterações nas configurações do BIOS do computador. CUIDADO: Os recursos das senhas proporcionam um nível básico de segurança para os dados no computador.
Como excluir ou alterar uma senha do sistema e/ou de configuração existente Certifique-se de que o Password Status (Status da senha) é Unlocked (desbloqueada) (na configuração do sistema) antes de tentar excluir ou alterar a senha do sistema e/ou de configuração existente. Não é possível excluir ou alterar uma senha do sistema ou de configuração existente, se o Password Status (Status da senha) é Locked (bloqueada).
12. Ligue o computador. 13. Vá até a conffiguração do sistema e atribua uma nova senha do sistema ou de configuração.
Diagnóstico 5 Se você tiver qualquer problema com o computador, execute o diagnóstico ePSA antes de entrar em contato com a Dell para obter assistência técnica. O objetivo de executar o diagnóstico é testar o hardware do computador sem a exigência de equipamento adicional ou risco da perda de dados. Se você mesmo não for capaz de resolver o problema, o pessoal de serviço e suporte pode usar os resultados do diagnóstico para ajudá-lo a resolver o problema.
Como solucionar os problemas do seu computador 6 É possível solucionar os problemas do seu computador com o uso de indicadores como as luzes de diagnóstico, códigos de bipe e mensagens de erro durante a operação do computador. LEDs de diagnóstico NOTA: os LEDs de diagnóstico servem somente como um indicador do progresso ao longo do processo de POST (Power-on Self-Test [Teste automático de ativação]). Esses LEDs não indicam o problema que provocou a interrupção da rotina de POST.
• Ocorreu uma possível falha da placa gráfica. • • • Certifique-se de que a tela/o monitor esteja conectado em uma placa gráfica separada. Reassente quaisquer placas gráficas instaladas. Se disponível, instale no computador uma placa gráfica que esteja funcionando corretamente. Ocorreu uma possível falha no disco rígido. • Reconecte todos os cabos de alimentação e de dados. Ocorreu uma possível falha de dispositivo USB. • Reinstale todos os dispositivos USB e verifique todas as conexões de cabos.
Os módulos de memória foram detectados, mas ocorreu um erro de compatibilidade ou de configuração de memória. • Uma possível falha ocorreu no hardware e/ou no recurso da placa de sistema. • • • • Ocorreu uma possível falha na placa de sistema. • • Ocorreu alguma outra falha. • • • • Certifique-se de que não há requisitos especiais de posicionamento do módulo/ conector de memória. Certifique-se de que a memória em uso é compatível com o computador.
certificar-se de que a sequência de inicialização está correta para os dispositivos instalados no computador. O sistema está em modo de recuperação • Foi detectada uma falha de checksum do BIOS e o sistema está em modo de recuperação. A inicialização terminou • Indica o fim do processo de POST. Os LEDs permanecem nesse estado por pouco tempo enquanto o POST é concluído. Uma vez que a entrega do controle é feita para o sistema operacional, os LEDs apagam.
Mensagem de erro Alert! Hard Drive fan2 failure. (Alerta! Falha do ventilador2 do disco rígido) Alert! Hard Drive fan3 failure. (Alerta! Falha do ventilador3 do disco rígido) Alert! CPU 0 fan failure. (Alerta! Falha do ventilador da CPU 0) Alert! CPU 1 fan failure. (Alerta! Falha do ventilador da CPU 1) Alert! Memory related failure detected. (Alerta! Detectada falha relacionada à memória) Alert! Correctable memory error has been detected in memory slot DIMMx.
Especificações técnicas 7 NOTA: As ofertas podem variar de acordo com a região. As especificações a seguir se limitam àquelas exigidas por lei para fornecimento com o computador. Para obter mais informações sobre a configuração do computador, clique em Iniciar → Ajuda e suporte e selecione a opção para mostrar as informações sobre o computador. Tabela 14.
Recurso Especificação Memória mínima T3600 2 GB T5600 / T7600 4 GB Memória máxima T3600 64 GB T5600 128 GB T7600 512 GB Tabela 17. Vídeo Recurso Especificação Separado (PCIe 3.0/2.0 x16) T3600 até 2 placas de altura e comprimento normais (máximo de 300 W) T5600 até 2 placas de altura e comprimento normais (máximo de 300 W) T7600 até 4 placas de altura e comprimento normais (máximo de 600 W) Tabela 18. Áudio Recurso Especificação Integrado codec de áudio Realtek ALC269 Tabela 19.
Recurso Especificação • slot 2.0 x4: 2 GB/s PCI 2.3 (32 bits, 33 MHz): 133 MB/s SAS – 3 Gbps SATA – 1,5 Gbps e 3,0 Gbps USB – 1,2 Mbps em baixa velocidade, 12 Mbps em velocidade normal, 480 Mbps em alta velocidade, 5 Gbps em super velocidade Tabela 21.
Recurso Especificação Serial um conector de 9 pinos USB T3600 / T5600 / T7600 Vídeo • • • painel frontal — três USB 2.0 e um USB 3.0 painel traseiro — cinco USB 2.0 e um USB 3.0 interno — três USB 2.0 Dependente da placa de vídeo • • • conector DVI DisplayPort DMS-59 Tabela 23.
Recurso Especificação PCI 2.
Tabela 25.
Tabela 27.
Como entrar em contato com a Dell 8 NOTA: Se não tiver uma conexão Internet ativa, você pode encontrar as informações de contato na sua fatura, nota de expedição, nota de compra ou no catálogo de produtos Dell. A Dell fornece várias opções de suporte e serviço on-line ou através de telefone. A disponibilidade varia de acordo com o país e produto e alguns serviços podem não estar disponíveis na sua área.
