Dell Premier Çoklu Cihaz Kablosuz Klavye ve Fare KM7321W Kullanım Kılavuzu Fare Modeli: MS5320W Klavye Modeli: KB7221W Düzenleyici Model: MS5320Wt/KB7221Wt
Notlar, Tedbirler ve Uyarılar NOT: NOT ifadesiyle verilen bilgiler, bilgisayarınızı daha iyi bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgileri gösterir. TEDBİR: TEDBİR ifadesi, talimatların izlenmemesi halinde donanım zararı ya da veri kaybına neden olabilecek bir duruma işaret eder. UYARI: UYARI ifadesi, maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm olasılığını gösterir. © 2021 Dell Inc. veya iştirakleri. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve diğer ticari markalar, Dell Inc.
İçindekiler Notlar, Tedbirler ve Uyarılar.............................................................................................................2 Kutu içeriği........................................................................................................................................5 Özellikler............................................................................................................................................6 Kablosuz fare.............................................
Kablosuz fare özelliği........................................................................................................................32 Genel..........................................................................................................................................32 Elektrik.......................................................................................................................................32 Fiziksel özellikler........................................................
Kutu içeriği 1 3 4 5 2 1 Kablosuz klavye 2 Kablosuz fare 3 Belgeler 4 USB alıcı 5 Piller (AA tipi x1 ve AAA tipi x2) Kutu içeriği │ 5
Özellikler Kablosuz fare 7 1 6 2 5 4 3 8 9 1 Sol düğmesi 2 İleri düğmesi 3 Geri düğmesi 4 Bağlantı modu düğmesi 5 Bağlantı modu ışıkları 6 Kaydırma tekerleği 7 Sağ düğmesi 8 Optik sensör 9 Güç düğmesi 6 │ Özellikler
Kablosuz klavye 1 2 3 4 5 6 7 1 Güç düğmesi 2 Pil durumu ışığı 3 Bağlantı modu ışıkları 4 Bağlantı modu düğmesi 5 Klavye ayakları 6 Pil kapağı 7 PPID (Küçük Parça Kimliği) etiketi Özellikler │ 7
NOT: Caps/Num kilidi LED Davranışı: Her iki kilit LED’i basıldığında 5 saniye boyunca “Açık” kalır ve ardından kullanıcı mevcut durumda yazmaya devam etse bile “Kapalı” olur. Kullanıcı Num Lock / Caps Lock tuşlarına tekrar basarsa LED tekrar 5 saniye boyunca “Açık” olur. Kullanıcının bilgisayarında Dell Peripheral Manager yüklüyse kilit durumu OSD’ye (Ekran Menüsü) de yansıtılacaktır.
Dell Peripheral Manager Dell Peripheral Manager yazılımı aşağıdakileri gerçekleştirebilmenizi sağlar: •• Eylem sekmesi yoluyla cihazla programlanabilir düğmelere veya tuşlara program kısayollarının atanması. •• Bilgi sekmesi aracılığıyla bellenim sürümü ve pil durumu gibi cihaz bilgilerinin görüntülenmesi. •• Aygıtlarınızın bellenimlerinin en yeni sürüme yükseltilmesi. •• İlave cihazların radyo frekansları (RF), USB alıcı aracılığıyla ya da Bluetooth ile doğrudan bilgisayarınızla eşleştirilmesi.
Kablosuz farenizin ayarlanması 1 Kablosuz fare kapağının yanındaki yuvayı bulun. Parmağınızın ucunu kullanarak kablosuz fare kapağını açın. 2 USB alıcıyı bölmesinden çıkarın.
3 Pil bölmesine AA pili takın. 4 Kablosuz fare kapağını geri takın.
5 Kablosuz fareyi açmak için güç düğmesini aşağı kaydırın. NOT: Bilgisayarınız ile kablosuz fare arasındaki mesafenin en fazla on metre olduğundan emin olun.
Faresiz kablonuzun eşleştirilmesi Dell kablosuz fareniz, USB alıcı veya Bluetooth kullanılarak cihazlarla eşleştirilebilir. Dizüstü bilgisayar, masaüstü bilgisayar veya uyumlu mobil cihazlarla eşleştirme ve bunlar arasında geçiş yapabilirsiniz. Kablosuz farenizin bir USB alıcıyla eşleştirilmesi NOT: Dell Universal eşleştirmesini kullanarak bir cihazı kablosuz farenize bağlayabilirsiniz. 1 Bilgisayarınızdaki USB bağlantı noktasına Dell Universal USB alıcıyı bağlayın.
Kablosuz fare, bilgisayarınızla eşleştirilir. Kablosuz farenizin Bluetooth kullanılarak eşleştirilmesi NOT: Bluetooth’u kullanarak en fazla iki cihazı kablosuz farenize bağlayabilirsiniz. NOT: Kablosuz farenizi Bluetooth kullanarak eşleştirmeden önce bilgisayarınızda etkin olmayan cihazların eşleştirmesini kaldırdığınızdan ve Dell bilgisayarınızdaki Bluetooth sürücüsünü son sürümle güncellediğinizden emin olun. Daha fazla bilgi için https://www.dell.
2 Eşleştirmeyi başlatmak için bağlantı modu düğmesini 3 saniye boyunca basılı tutun. Bağlantı modu ışığı ( ), kablosuz farenizin eşleştirme modunda olduğunu gösterecek biçimde 3 defa yanıp söner. 3 Kablosuz farenizi, Bluetooth özelliği etkinleştirilmiş Windows bilgisayar ile eşleştirin. Hızlı Eşleştirme: a. Windows Arama kısmına Bluetooth yazın. b. Bluetooth ve diğer cihaz ayarları öğesine tıklayın. Ayarlar penceresi görüntülenir. c.
Cihaz Ekle: a. Windows Arama kısmına Bluetooth yazın. b. Bluetooth ve diğer cihaz ayarları öğesine tıklayın. Ayarlar penceresi görüntülenir. c. Bluetooth’un açık olduğundan emin olun. d. Bluetooth veya başka cihaz ekle > Bluetooth öğesine tıklayın. e. Mevcut cihazlar listesinden Dell Fare öğesine tıklayın. NOT: Dell Fare listelenmediyse, kablosuz farenin eşleştirme modunun etkin olduğundan emin olun. 4 Hem kablosuz farede hem de bilgisayarınızda eşleştirme sürecini onaylayın.
Üçüncü cihazın Bluetooth kullanılarak eşleştirilmesi NOT: Bluetooth’u kullanarak üçüncü bir cihazı kablosuz farenize bağlayabilirsiniz. NOT: Kablosuz farenizi Bluetooth kullanarak eşleştirmeden önce bilgisayarınızda etkin olmayan cihazların eşleştirmesini kaldırdığınızdan ve Dell bilgisayarınızdaki Bluetooth sürücüsünü son sürümle güncellediğinizden emin olun. Daha fazla bilgi için https://www.dell.com/support adresinde Sürücüler ve İndirmeler bölümüne bakın.
3 Kablosuz farenizi, Bluetooth özelliği etkinleştirilmiş bilgisayar ile eşleştirin. Hızlı Eşleştirme: a. Windows Arama kısmına Bluetooth yazın. b. Bluetooth ve diğer cihaz ayarları öğesine tıklayın. Ayarlar penceresi görüntülenir. c. “Hızlı Eşleştir’i kullanarak bağlamak için bildirimleri göster” kutusunun işaretlendiğinden emin olun. d. Bluetooth’un açık olduğundan emin olun. e. Kablosuz farenizi bilgisayarınızın yakınına yerleştirin. Yeni Dell Fare bulundu penceresi görünür. f.
NOT: Dell Fare listelenmediyse, kablosuz farenin eşleştirme modunun etkin olduğundan emin olun. 4 Hem kablosuz farede hem de bilgisayarınızda eşleştirme sürecini onaylayın. Bağlantı modu ışığı ( ) eşleştirmeyi, teyit edecek şekilde birkaç saniye boyunca düz beyaz renkte yanar ve ardından ışık söner. Kablosuz fare ve bilgisayar eşleştirmesi tamamlandığında, Bluetooth etkin hale gelince ve her iki cihaz da Bluetooth menzilindeyken kablosuz fare bilgisayara otomatik olarak bağlanır.
Kablosuz klavyenizin ayarlanması 1 Pil kapağını çıkarın. 2 Pil bölmesine AAA pilleri takın. 3 Pil kapağını geri takın.
4 Kablosuz klavyeyi açmak için güç düğmesini sağa kaydırın. NOT: Bilgisayarınız ile kablosuz klavye arasındaki mesafenin en fazla on metre olduğundan emin olun.
Kablosuz klavyenizin eşleştirilmesi Dell kablosuz klavyeniz, USB alıcı veya Bluetooth kullanılarak cihazlarla eşleştirilebilir. Dizüstü bilgisayar, masaüstü bilgisayar veya uyumlu mobil cihazlarla eşleştirme ve bunlar arasında geçiş yapabilirsiniz. Kablosuz klavyenizin bir USB alıcıyla eşleştirilmesi NOT: Dell Universal eşleştirmesini kullanarak bir cihazı kablosuz klavyenize bağlayabilirsiniz. 1 Bilgisayarınızdaki USB bağlantı noktasına Dell Universal USB alıcıyı bağlayın.
2 Kablosuz klavyedeki bağlantı modu ışığı ( ayarlıdır. ) varsayılan olarak Dell Universal Eşleştirmesine 3 Kablosuz klavye USB cihazınızla eşleştirilir.
Kablosuz klavyenizin Bluetooth kullanılarak eşleştirilmesi NOT: Bluetooth’u kullanarak en fazla iki cihazı kablosuz klavyenize bağlayabilirsiniz. NOT: Kablosuz klavyenizi Bluetooth kullanarak eşleştirmeden önce bilgisayarınızda etkin olmayan cihazların eşleştirmesini kaldırdığınızdan ve Dell bilgisayarınızdaki Bluetooth sürücüsünü son sürümle güncellediğinizden emin olun. Daha fazla bilgi için https://www.dell.com/support adresinde Sürücüler ve İndirmeler bölümüne bakın.
3 Kablosuz klavyenizi, Bluetooth özelliği etkinleştirilmiş bilgisayar ile eşleştirin. Hızlı Eşleştirme: a. Windows Arama kısmına Bluetooth yazın. b. Bluetooth ve diğer cihaz ayarları öğesine tıklayın. Ayarlar penceresi görüntülenir. c. “Hızlı Eşleştir’i kullanarak bağlamak için bildirimleri göster” kutusunun işaretlendiğinden emin olun. d. Bluetooth’un açık olduğundan emin olun. e. Kablosuz klavyenizi bilgisayarınızın yakınına yerleştirin. Yeni Dell Klavye bulundu penceresi görünür. f.
NOT: Dell Klavye listelenmediyse, kablosuz klavyenin eşleştirme modunun etkin olduğundan emin olun. 4 Hem kablosuz klavyede hem de bilgisayarınızda eşleştirme sürecini onaylayın. Bağlantı modu ışığı ( ) eşleştirmeyi teyit edecek şekilde birkaç saniye boyunca düz beyaz renkte yanar ve ardından ışık söner. Kablosuz klavye ve bilgisayar eşleştirmesi tamamlandığında, Bluetooth etkin hale gelince ve her iki cihaz da Bluetooth menzilindeyken kablosuz klavye bilgisayara otomatik olarak bağlanır.
Üçüncü cihazın Bluetooth kullanılarak eşleştirilmesi NOT: Bluetooth’u kullanarak üçüncü bir cihazı kablosuz klavyenize bağlayabilirsiniz. NOT: Kablosuz klavyenizi Bluetooth kullanarak eşleştirmeden önce bilgisayarınızda etkin olmayan cihazların eşleştirmesini kaldırdığınızdan ve Dell bilgisayarınızdaki Bluetooth sürücüsünü son sürümle güncellediğinizden emin olun. Daha fazla bilgi için https://www.dell.com/support adresinde Sürücüler ve İndirmeler bölümüne bakın.
3 Kablosuz klavyenizi, Bluetooth özelliği etkinleştirilmiş bilgisayar ile eşleştirin. Hızlı Eşleştirme: a. Windows Arama kısmına Bluetooth yazın. b. Bluetooth ve diğer cihaz ayarları öğesine tıklayın. Ayarlar penceresi görüntülenir. c. “Hızlı Eşleştir’i kullanarak bağlamak için bildirimleri göster” kutusunun işaretlendiğinden emin olun. d. Bluetooth’un açık olduğundan emin olun. e. Kablosuz klavyenizi bilgisayarınızın yakınına yerleştirin. Yeni Dell Klavye bulundu penceresi görünür. f.
NOT: Dell Klavye listelenmediyse, kablosuz klavyenin eşleştirme modunun etkin olduğundan emin olun. 4 Hem kablosuz klavyede hem de bilgisayarınızda eşleştirme sürecini onaylayın. Bağlantı modu ışığı ( ) eşleştirmeyi teyit edecek şekilde birkaç saniye boyunca düz beyaz renkte yanar ve ardından ışık söner. Kablosuz klavye ve bilgisayar eşleştirmesi tamamlandığında, Bluetooth etkin hale gelince ve her iki cihaz da Bluetooth menzilindeyken kablosuz klavye bilgisayara otomatik olarak bağlanır.
Kablosuz klavye özelliği Genel Kablosuz klavye model numarası KB7221W RF protokolü Şifreleme teknolojisi Çalıştırma aralığı Desteklenen işletim sistemleri (2,4 GHz) Desteklenen işletim sistemleri (Bluetooth) •• Bluetooth 5.0 LE (Microsoft Swift Pair’i (Hızlı Eşleştirme) destekler) •• 2,4 GHz RF AES 128 bit ve AES-CCM •• 10 m telsiz menzili •• Maks. telsiz menziline (10 m) kadar performansta bozulma görülmez •• Performans Dell’in gönderdiği mevcut klavye ve fareyle eşit veya daha iyi olmalıdır.
Fiziksel özellikler Ağırlık (pil olmadan) 540 g Ağırlık (pil ile) 561 g Boyutlar: Uzunluk 433,30 mm (17,05 inç) Genişlik 121,50 mm (4,78 inç) Yükseklik 28,36 mm (1,11 inç) Çevresel Sıcaklık Çalışma 0°C ilâ 40°C (32°F ilâ 104°F) Saklama -40°C ilâ 65°C (-40°F ilâ 149°F) Saklama nemi %95 maksimum bağıl nem; yoğuşmasız Kablosuz klavye özelliği │ 31
Kablosuz fare özelliği Genel Kablosuz fare model numarası MS5320W RF protokolü •• Bluetooth 5.0 LE (Microsoft Swift Pair’i (Hızlı Eşleştirme) destekler) •• 2,4 GHz RF AES 128 bit ve AES-CCM Şifreleme teknolojisi Çalıştırma aralığı Desteklenen işletim sistemleri (2.4 GHz) Desteklenen işletim sistemleri (Bluetooth) •• 10 m telsiz menzili •• Maks. telsiz menziline (10 m) kadar performansta bozulma görülmez •• Performans Dell’in gönderdiği mevcut klavye ve fareyle eşit veya daha iyi olmalıdır.
Fiziksel özellikler Ağırlık (pil olmadan) 86,7 g Ağırlık (pil ile) 110 g Boyutlar: Uzunluk 114,5 mm (4,50 inç) Genişlik 70,0 mm (2,75 inç) Yükseklik 41,6 mm (1,63 inç) Çevresel Sıcaklık Çalışma 0°C ila 40°C (32°F ila 104°F) Saklama -40°C ila 65°C (-40°F ila 149°F) Saklama nemi %95 maksimum bağıl nem; yoğuşmasız Kablosuz fare özelliği │ 33
Sorun giderme Sorunlar Olası çözümler Kablosuz klavye/ kablosuz fare kullanılamıyor 1 Pilin doğru takılmış olup olmadığını kontrol edin. Pilin “+” ve “-” uçları, pil bölmesi etiketinde belirtilenlere uymalıdır. 2 Pil seviyesini kontrol edin. •• Kablosuz farede şarj edilebilir pil kullanılıyorsa, pilin tamamen şarj edilmiş olduğundan emin olun. •• Pil bittiyse, pili yenisiyle değiştirin. 3 Kablosuz fare/kablosuz klavyeyi kapatıp tekrar açın.
Sorunlar Olası çözümler Kablosuz fare/ kablosuz klavye Bluetooth ile bilgisayarla eşleştirilemiyor 1 Pil seviyesini kontrol edin. •• Kablosuz farede/kablosuz klavyede şarj edilebilir pil kullanılıyorsa, pilin tamamen şarj edilmiş olduğundan emin olun. •• Pil bittiyse, pili yenisiyle değiştirin. 2 Kablosuz fare/kablosuz klavyeyi kapatıp tekrar açın. Pil gücünün düşük olduğunu gösteren şekilde pil durumu ışığı sarı renkte yanıp sönüyor mu diye kontrol edin.
Sorunlar Olası çözümler Kablosuz fare/ kablosuz klavye bilgisayarla eşleştirilemiyor 1 Pil seviyesini kontrol edin. •• Kablosuz farede/kablosuz klavyede şarj edilebilir pil kullanılıyorsa, pilin tamamen şarj edilmiş olduğundan emin olun. •• Pil bittiyse, pili yenisiyle değiştirin. 2 Kablosuz fare/kablosuz klavyeyi kapatıp tekrar açın. Pil gücünün düşük olduğunu gösteren şekilde pil durumu ışığı sarı renkte yanıp sönüyor mu diye kontrol edin. Pil tamamen bitmişse, pil durumu ışığı açılmayacaktır.
Yasal Bilgiler Garanti Sınırlı garanti ve iade politikaları Dell markalı ürünler, üç yıllık sınırlı donanım garantisi ile sunulur. Dell sistemi ile birlikte satın alınmaları halinde sistemin garantisini izleyeceklerdir. ABD’deki müşteriler için: Bu satın alım işlemi ve bu ürünü kullanımınız, Dell.com/terms adresinde bulabileceğiniz Dell son kullanıcı anlaşmasına tabidir. Bu belge, bağlayıcı bir tahkim şartı içermektedir.
