โปรเจ็กเตอร Dell Professional P318S คูมือผูใช
หมายเหตุ, ขอควรระวัง และคําเตือน หมายเหตุ: หมายเหตุ ระบุถึงขอมูลที่สําคัญที่จะชวยใหคุณใชงานโปรเจ็กเตอร ของคุณไดดีขึ้น ขอควรระวัง: ขอควรระวัง ระบุถึงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นไดตอ ฮารดแวร หรือการสูญเสียขอมูล ถาไมปฏิบัติตามขัน ้ ตอน คําเตือน: คําเตือน ระบุถึงโอกาสที่อาจเกิดความเสียหายตอทรัพยสิน การบาดเจ็บตอรางกาย หรือการเสียชีวิต ____________________ ขอมูลในเอกสารนี้อาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา © 2017 Dell Inc.
สารบัญ 1 เกี่ยวกับโปรเจ็กเตอร Dell ของคุณ . . . . . . . . . . . สิ่งที่มีอยูในกลองโปรเจ็กเตอร . . . . . . . . . มุมมองดานบนและดานลางของโปรเจ็กเตอร การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร . . . . . . . . . . . . การใชรีโมทคอนโทรล . . . . . . . . . . . . . 2 การปรับภาพทีฉ ่ าย . การแกไขปญหา . การบํารุงรักษา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . เคล็ดลับการแกไขปญหา .
1 เกี่ยวกับโปรเจ็กเตอร Dell ของคุณ โปรเจ็กเตอรของคุณมาพรอมกับรายการที่แสดงดานลาง ตรวจดูใหแนใจวาคุณมีครบ ทุกรายการ และติดตอเดลล ถามีรายการใดหายไป สิ่งที่มีอยูในกลองโปรเจ็กเตอร รายการในกลองบรรจุ สายเคเบิลเพาเวอร สายเคเบิล VGA (VGA เปน VGA) รีโมทคอนโทรล แบตเตอรี่ AAA (2) POWER A A AUTO ADJ.
มุมมองดานบนและดานลางของโปรเจ็กเตอร มุ ม มองด า นบน มุ ม มองด า นล า ง 9 1 8 7 6 5 10 82.30 2 4 3 55.00 110.00 1 ตัวบอกสถานะ 2 ตัวรับสัญญาณ IR 3 ลําโพง 2W 4 เลนส 5 แหวนโฟกัส 6 แท็บซูม 7 ปุมเพาเวอร 8 ฝาปดหลอด 9 รูยึดสําหรับยึดเพดาน 10 ลอปรับความเอียง หมายเหตุ: รูสกรู M3 แขวนเพดานความลึก 6.5 มม. แรงบิดที่แนะนํา <15 kgf-cm.
การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร 1 9 2 8 3 76 4 5 1 ขั้วตอ + 5V/1A DC ออก 6 ขั้วตอ HDMI 2 ขั้วตอเอาตพุต VGA (มอนิเตอรลูปทรู) 7 ขั้วตออินพุตเสียง 3 ขั้วตออินพุต VGA (D-sub) 8 ขั้วตอคอมโพสิตวิดีโอ 4 ขั้วตอสายเพาเวอร 9 ขั้วตอเอาตพุตเสียง 5 ขั้วตอมินิ USB (มินิ ชนิด B) สําหรับรี โมทเมาส และการอัพเกรดเฟรมแวร ขอควรระวัง: กอนที่คุณจะเริ่มกระบวนการใดๆ ในสวนนี้ ใหปฏิบัติตาม ขัน ้ ตอนเพื่อความปลอดภัย ตามที่อธิบายไวใน หนา 7 6 เกี่ยวกับโปรเจ็กเตอร Dell ของคุณ
ขอควรระวัง: ขัน ้ ตอนเพื่อความปลอดภัย 1 อยาใชโปรเจ็กเตอรใกลเครื่องใชอน ื่ ทีส ่ รางความรอนปริมาณสูง 2 อยาใชโปรเจ็กเตอรในบริเวณทีม ่ ป ี ริมาณฝุนมากเกินไป ฝุนอาจทําใหระบบทํางาน ลมเหลว และโปรเจ็กเตอรจะปดเครือ ่ งโดยอัตโนมัติ 3 ตรวจดูใหแนใจวาโปรเจ็กเตอรตด ิ ในบริเวณทีม ่ ก ี ารระบายอากาศเปนอยางดี 4 อยาขวางชองทางระบายอากาศ และชองเปดตางๆ บนโปรเจ็กเตอร 5 ตรวจดูใหแนใจวาโปรเจ็กเตอรทา ํ งานระหวางชวงอุณหภูมห ิ อ ง 5°C ถึง 40°C (41°F ถึง 104°F) 6 อยาพยายามสัมผัสชองระบายอากาศออ
การใชรีโมทคอนโทรล POWER 1 14 2 15 3 MENU 16 17 18 19 20 21 ASPECT 5 SOURCE VOL VIDEO MODE KEYSTONE VOL AUTO ADJ.
7 โหมดวิดีโอ โปรเจ็กเตอรมก ี ารกําหนดคาลวงหนาที่เหมาะสมที่สุ ดสําหรับการแสดงผลขอมูล (สไลดการนําเสนอ) หรือวิดีโอ (ภาพยนตร, เกม, ฯลฯ) กดปุม โหมดวิดีโอ เพื่อสลับระหวาง โหมด การนําเสนอ, โหมดสวาง, โหมดภาพยนตร, sRGB หรือ โหมดกําหนดเอง การกดปุม โหมดวิดีโอ ครั้งแรก จะแสดงโหมดที่ แสดงอยูใ นปจจุบัน การกดปุม โหมดวิดีโอ อีกครั้ง จะสลับระหวางโหมดตางๆ 8 เลื่อนหนาขึ้น กดเพื่อเลื่อนไปยังหนากอนหนา หมายเหตุ: สายเคเบิลมินิ USB ตองเชื่อมตอ อยู ถาคุณตองการใชคุณสมบัติ เลื่อนหนาขึ้น 9 เลื่อนหนา
22 ปรับอัตโนมัติ กดเพื่อซิงโครไนซโปรเจ็กเตอรกับแหลงสัญญาณอิ นพุต ปรับอัตโนมัติไมทํางานถา OSD แสดงอยู 23 ซูม + กดเพื่อเพิ่มขนาดภาพ 24 ซูม - กดเพื่อลดขนาดภาพ 25 VGA กดเพื่อเลือกสัญญาณ VGA 26 วิดีโอ กดเพื่อเลือกสัญญาณคอมโพสิตวิดีโอ 10 เกี่ยวกับโปรเจ็กเตอร Dell ของคุณ
ชวงการทํางานของรีโมทคอนโทรล VIDEO VGA ZOOM HDMI INFO KEYSTONE VOL BLANK PAGE MUTE ±30° SOURCE VIDEO MODE VOL ASPECT MENU ระยะทาง ZOOM มุม AUTO ADJ. FREEZE ระยะการใช้งาน 7 ม./22.
2 การปรับภาพที่ฉาย การปรับภาพที่ขยาย การเพิม ่ ความสูงโปรเจ็กเตอร 1 ยกโปรเจ็กเตอรใหสง ู ขึน ้ ไปยังมุมการแสดงผลทีตอ งการ และใชลอปรับความเอียง ดานหนาเพือ ่ ปรับมุมการแสดงผลอยางละเอียด 2 ใชลอ ปรับความเอียงเพือ ่ ปรับมุมการแสดงผลอยางละเอียด การลดความสูงโปรเจ็กเตอร 1 ลดระดับโปรเจ็กเตอรใหต่ําลง และใชลอ ปรับความเอียงดานหนาเพือ ่ ปรับมุม การแสดงผลอยางละเอียด 1 1 2 2 1 ลอปรับความเอียงดานหนา (มุมของการเอียง: -5 ถึง 5 องศา) 2 ฐานยาง 12 การปรับภาพที่ฉาย
การปรับโฟกัสของโปรเจ็กเตอร 1 หมุนแหวนโฟกัสจนกระทัง ่ ภาพชัด โปรเจ็กเตอรโฟกัสไดทรี่ ะยะทางระหวาง 4.27 ฟุตถึง 23.29 ฟุต (1.3 ม. ถึง 7.1 ม.
การปรับขนาดภาพที่ฉาย 252.4" (641.1 cm) 9" m) 22 6 c 1.6 8 (5 227" (576.58 cm) 14 177"(449.58 cm) 0" ) 16 4 cm 6. 0 (4 126"(320.04 cm) ) 4" 11 6 cm 9.5 8 (2 76"(193.04 cm) การปรับภาพที่ฉาย 9.84' (3.0 m) 16.4' (5.0 m) 22.97' (7.0 m) ) " 69 6 cm 5.2 7 (1 29.53' (9.0 m) 32.81' (10.0 m) ระยะทางจากโปรเจ็กเตอรถึงหนาจอ (แนวนอน) 6" m) 20 4 c 3.2 2 (5 30" (76.2 cm) 27.4" (69.60 cm) 3.94' (1.
การปรับรูปทรงภาพที่ฉาย ซูมต่ําสุด ระยะทาง การฉาย (ม.) [A] 1.2 ขนาดภาพ เสนทแยงมุม (นิ้ว/ซม.) [B] ความกวาง (ซม.) [W] 27.4"/69.6 cm 56 ความสูง (ซม.) [H] ฐานโปรเจคเตอรถึง สวนบนของภาพ (ซม.) [C] ฐานโปรเจคเตอรถึง สวนลางของภาพ (ซม.) [D] 42 48 6 3 69"/175.26 cm 140 105 120 15 5 114"/289.56 cm 233 174 201 27 7 160"/406.4 cm 326 244 281 37 9 206"/523.24 cm 419 314 361 47 10 229"/581.66 cm 465 349 401 52 ฐานโปรเจคเตอรถึง สวนบนของภาพ (ซม.
พ [B งภา อ ข ง ทแย ] [D] แนว [W] ระย 16 การปรับภาพที่ฉาย [A] าย ฉ าง ะท ความสูงของภาพ [H] ความสูง [C] ความ กวาง ภาพ
3 การแกไขปญหา เคล็ดลับการแกไขปญหา ถาคุณมีปญหากับโปรเจ็กเตอรของคุณ ใหดูเทคนิคการแกไขปญหาตอไปนี้ หากยังคง พบปญหาอยู ติดตอเดลล ปญหา ทางแกปญหาที่อาจชวยได ไมมภ ี าพปรากฏบนหนาจอ F8 CRT/LCD Fn •ตรวจดูใหแนใจวาคุณเลือกแหลงสัญญาณ เขาทีถ ่ ก ู ตองบนเมนู INPUT SOURCE (สัญญาณเขา) •ตรวจดูใหแนใจวาพอรตกราฟฟกภายนอก เปดทํางานอยู ถาคุณกําลังใช คอมพิวเตอรแลปท็อป Dell, กด (Fn+F8) สําหรับคอมพิวเตอรยห ี่ อ อืน ่ ใหดูเอกสารของคอมพิวเตอร ถาภาพไม แสดงอยางเหมาะสม โปรดอัปเกรด ไดรเว
ปญหา (ตอ) ภาพแสดงบางสวน ไหลเลื่อน หรือแสดงไมถูกตอง ทางแกปญหาที่อาจชวยได (ตอ) 1 กดปุม ปรับอัตโนมัติ บนรีโมทคอนโทรล 2 ถาคุณกําลังใชคอมพิวเตอรแล็ปท็อป Dell ใหตงั้ ความละเอียดของคอมพิวเตอรเปน SVGA (800 x 600): a คลิกขวาทีส ่ วนทีไ่ มไดใชของเดสกทอป Microsoft® Windows®, คลิก คุณสมบัต,ิ จากนั้นเลือกแท็บ การตั้งคา b ตรวจสอบวาการตั้งคาเปน 800 x 600 พิกเซลสําหรับพอรตจอภาพภายนอก c กด (Fn+F8) ถาคุณมีปญหาในการเปลี่ยนความละเอียด หรือจอภาพของคุณคาง ใหเริ่มอุปกรณทั้งหมด และโปรเจ็กเตอรใหม
ปญหา (ตอ) สีของภาพไมถูกตอง ภาพไมไดโฟกัส ทางแกปญหาที่อาจชวยได (ตอ) •ถาจอแสดงผลไดรับสัญญาณเอาตพต ุ ไมถก ู ตองจากกราฟฟกการด โปรด ตัง้ คาชนิดสัญญาณเปน RGB ใน OSD Image Settings (การตั้งคาภาพ) ของแท็บ Advanced Settings (การตั้งคาขั้นสูง) •ใช Test Pattern (รูปแบบทดสอบ) ใน Projector Settings (การตั้ง คาโปรเจ็กเตอร) ของเมนู Advanced Settings (การตั้งคาขั้นสูง) ตรวจดูให แนใจวาสีของรูปแบบทดสอบนั้นถูกตอง 1 ปรับแหวนโฟกัสทีเ่ ลนสของโปรเจ็กเตอร 2 ตรวจดูใหแนใจวาหนาจอการฉายอยูภ ายใน
ปญหา (ตอ) ทางแกปญหาที่อาจชวยได (ตอ) ไฟ หลอด กะพริบเปนสีเหลือง ถาไฟ หลอด กะพริบเปนสีเหลือง, การเชื่อมตอ โมดูลหลอดอาจไมเหมาะสม โปรดตรวจสอบ โมดูลหลอด และตรวจดูใหแนใจวาติดตั้ง อยางเหมาะสม ถาไฟ หลอด และไฟ เพาเวอร กะพริบเปน สีเหลือง แสดงวา ระบบหลอดทํางานลมเหลว และโปรเจ็กเตอรจะปดเครื่องโดยอัตโนมัติ ถาไฟ หลอด และ อุณหภูมิ กะพริบเปนสีเหลือง และไฟ เพาเวอร ติดเปนสีน้ําเงิน หมายความ วาลอสีทํางานลมเหลว และโปรเจ็กเตอรจะ ปดเครื่องโดยอัตโนมัติ ในการลางโหมดการปองกัน กดปุมเพาเวอรคาง ไว
สัญญาณแนะนํา สถานะโป รเจ็กเตอร ปุมควบคุม คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะ เพาเวอร อุณหภูมิ (เหลือง) หลอด (เหลือง) สีขาวกะพริบ ดับ ดับ โหมดสแตนด บาย โปรเจ็กเตอรอยูใ นโหมดสแตนดบาย พรอมทีจ ่ ะเปดเครื่อง โหมดอุนเครื่อง โปรเจ็กเตอรใชเวลาเล็กนอยในการอุน เครือ ่ ง และเปดเครื่องขึ้นมา สีขาว ดับ ดับ หลอดติด โปรเจ็กเตอรอยูใ นโหมดปกติ พรอมที่จะ แสดงภาพ หมายเหตุ: ไมสามารถเขาถึงเมนู OSD ได สีขาว ดับ ดับ โหมดทําความ เย็น โปรเจ็กเตอรกําลังทําใหเครื่องเย็นลงเพื่อป ดเครื่อง สีขาว ดับ ด
4 การบํารุงรักษา การเปลี่ยนหลอด ขอควรระวัง: กอนที่คุณจะเริ่มกระบวนการใดๆ ในสวนนี้ ใหปฏิบัติตาม ขัน ้ ตอนเพื่อความปลอดภัย ตามที่อธิบายไวใน หนา 7 เปลี่ยนหลอดไฟใหมเมือ ่ มีขอความ "Lamp is approaching the end of its useful life in the operation. Replacement suggested! www.dell.com/lamps (หลอดไฟใกลหมดอายุการใชงาน แนะนําใหทําการเปลี่ยน! www.dell.
7 ไขสกรูทย ี่ ด ึ หลอดใหแนน 8 ใสฝาปดหลอดกลับคืน และไขสกรูใหแนน 9 รีเซ็ตเวลาการใชหลอดไฟโดยการเลือก "Yes" (ใช) สําหรับ Lamp Reset (รีเซ็ตหลอด) ใน OSD Power Settings (การตั้งคาพลังงาน) ของเมนู Advanced Settings (การตั้งคาขั้นสูง) เมือ ่ เปลีย ่ นโมดูลหลอดใหมเรียบรอย แลว โปรเจ็กเตอรจะตรวจพบ และรีเซ็ตชั่วโมงหลอดโดยอัตโนมัติ ขอควรระวัง: การทิ้งหลอดภาพ (สําหรับสหรัฐอเมริกาเทานั้น) หลอดไฟภายในผลิตภัณฑ ประกอบดวยปรอท และตองนำไปรีไซเคิล หรือทิ้งตามวิธท ี ี่กําหนดโดยกฎหมายในทองถิ่น รัฐ หรือประเทศขอ
การใสแบตเตอรี่รีโมทคอนโทรล หมายเหตุ: นําแบตเตอรี่ออกจากรีโมทคอนโทรลเมื่อไมไดใช 1 กดแท็บ เพือ ่ ยกฝาปดชองใสแบตเตอรี่ 2 ตรวจสอบสัญลักษณระบุขั้ว (+/-) บนแบตเตอรี่ 2 AAA AAA 3 ใสแบตเตอรี่ โดยใสขว ั้ ใหถก ู ตองตามสัญลักษณในชองใสแบตเตอรี่ AAA AAA หมายเหตุ: หลีกเลี่ยงการใชแบตเตอรี่ที่มีชนิดแตกตางกันผสมกัน หรือใช แบตเตอรี่ใหมและเกาดวยกัน 4 ใสฝาปดแบตเตอรีก ่ ลับคืน 24 การบํารุงรักษา
5 ขอมูลจําเพาะ คาแสง 0.55" SVGA S450 DMD, DarkChip3™ ความสวาง 3200 ANSI ลูเมนส (สูงสุด) อัตราคอนทราสต ทั่วไป 2200:1 (เปดสมบูรณ/ปดสมบูรณ) 10,000:1 โหมดความเปรียบตางภาพสูง ความสม่ําเสมอ ทั่วไป 85% (มาตรฐานญี่ปุน - JBMA) จํานวนพิกเซล 800 x 600 (SVGA) อัตราสวนภาพ 4:3 สีที่สามารถแสดงได 1.07 พันลานสี ความเร็วลอสี 2X 1 X สําหรับการแสดงผล 3D เลนสสําหรับฉาย F-สต็อป: F/ 2.41~2.55 ความยาวโฟกัส, f=21.8~24 มม. เลนสซูมแมนนวล 1.1X อัตราขยาย =1.95~2.
การสิ้นเปลืองพลังงาน โหมดปกติ: 245 W ± 10% @ 110 Vac โหมดอีโค: 200 W ± 10% @ 110 Vac โหมดสแตนดบาย: < 0.5 W เสียง 1 ลําโพง x 2 วัตต RMS ระดับเสียงรบกวน โหมดปกติ: 34 dB(A) โหมดอีโค: 31 dB(A) น้ําหนักโปรเจ็กเตอร 5.4 ปอนด (2.4 กก.) ขนาด (ก x ส x ล) 12.38 x 3.45 x 8.8 นิ้ว (314.4 x 86.7 x 223.5 มม.) 12. 38" (31 4.4 mm ) 8. 8" (2 23 .5 m m ) 3.45"(87.
อินพุต HDMI: ขั้วตอ HDMI สําหรับสนับสนุน HDMI 1.4a คุณสมบัติตรงตามมาตรฐาน HDCP อินพุตเสียงอนาล็อก: แจ็คสเตอริโอมินิโฟน 3.5 มม. หนึง่ ชอง (สีน้ําเงิน) เอาตพุตเสียงที่เปลี่ยนแปลงได: แจ็คสเตอริโอมินโิ ฟน 3.5 มม. หนึ่งชอง (สีเขียว) พอรต USB (ชนิด B): พอรตมินิ USB สลาฟ หนึง่ พอรต สําหรับการสนับสนุนระยะไกล และการอัพเกรด เฟรมแวร เอาทพุต 5V/1.5A: ชองเสียบ USB ประเภท A สองชอง เอาทพุต 5V DC / 1.
6 ขอมูลเพิ่มเติม สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการใชโปรเจ็กเตอรของคุณ โปรดดู คูมือผูใชโปรเจก เตอร Dell ไดที่ www.dell.
7 การติดตอ Dell สําหรับลูกคาในประเทศสหรัฐอเมริกา, โทร 800-WWW-DELL (800-999-3355) หมายเหตุ: ถาคุณไมมก ี ารเชื่อมตออินเทอรเน็ตที่ใชได คุณสามารถคนหา ขอมูลผูต ิดตอไดจากใบสั่งซื้อผลิตภัณฑ, สลิปที่มาพรอมผลิตภัณฑ, ใบสงของ หรือแคตาล็อกผลิตภัณฑของ Dell Dell มีการสนับสนุนออนไลน และบริการทางโทรศัพท และตัวเลือกในการให บริการหลายชองทาง การใหบริการขึ้นอยูก ับประเทศและผลิตภัณฑ และบริการบาง อยางอาจไมมีใหในพื้นที่ของคุณ ในการติดตอฝายขาย ฝายสนับสนุนดานเทคนิค หรือฝายบริการลูกคาของ Dell:
ดัชนี D ความเร็วลอสี 25 คาแสง 25 จํานวนพิกเซล 25 น้ําหนักโปรเจ็กเตอร 26 ระดับเสียงรบกวน 26 ระยะทางการฉาย 25 สภาพแวดลอม 26 สีที่สามารถแสดงได 25 อัตราคอนทราสต 25 เพาเวอรซัพพลาย 25 เลนสสําหรับฉาย 25 Dell การติดตอ 28, 29 ก การปรับซูมและโฟกัสของโปรเจ็กเต อร แท็บซูม 13 แหวนโฟกัส 13 การปรับภาพที่ฉาย การปรับความสูงโปรเจ็กเตอร 12 ลดระดับโปรเจ็กเตอรใหต่ําลง ฐานยาง 12 ลอปรับความเอียงดานหนา 12 การปรับโฟกัสของโปรเจ็กเตอร 13 การเปลี่ยนหลอด 22 ข ขอมูลจําเพาะ Aspect Ratio (อัตราสวนภาพ) 25 Audio (เสีย
พ พอรตการเชื่อมตอตางๆ ขั้วตอ + 5V/1A DC ออก 6 ขั้วตอ HDMI 6 ขั้วตอคอมโพสิตวิดีโอ 6 ขั้วตอมินิ USB (มินิ ชนิด B) สําหรับรีโมทเมาส และการอัพเกรดเฟรมแวร 6 ขั้วตอสายเพาเวอร 6 ขั้วตออินพุต VGA (D-sub) 6 ขั้วตออินพุตเสียง 6 ขั้วตอเอาตพุต VGA (มอนิเตอรลูป-ทรู) 6 ขั้วตอเอาตพุตเสียง 6 ร รีโมทคอนโทรล 8 ห หมายเลขโทรศัพท 29 ดัชนี 31
