Profesionálny projektor Dell S518WL Používateľská príručka
Poznámky, Upozornenia a Výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré pomáhajú lepšie využívať projektor UPOZORNENIE: UPOZORNENIE uvádza možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov pri nedodržiavaní pokynov. VAROVANIE: VAROVANIE uvádza možnú škodu na majetku, zranenie alebo smrť. ____________________ Informácie uvádzané v tomto dokumente môžu byť zmenené bez predbežného oznámenia. © 2017 Dell Inc. Všetky práva vyhradené. Bez písomného súhlasu spoločnosti Dell Inc.
Obsah 1 Informácie o projektore Dell . . . . . . . . . . . . . . . Obsah škatule s projektorom . . . . Pohľad na projektor zhora a zdola Pripojenia projektora . . . . . . . . . . Diaľkový ovládač . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nastavenie premietaného obrazu . . . . . . . . . Nastavenie priblíženia premietaného obrazu Nastavenie polohy zaostrenia projektora . . . Nastavenie rohov obrazu . . . . . . . .
1 Informácie o projektore Dell Váš projektor je dodávaný so všetkými, nižšie uvedenými položkami. Skontrolujte, že máte k dispozícii všetky položky, a ak niečo chýba, kontaktujte spoločnosť Dell.
Pohľad na projektor zhora a zdola Pohľad zhora Pohľad zdola 5 1 6 2 3 4 7 1 Infračervený prijímač 2 Tlačidlo Napájanie 3 Záložka zaostrovania 4 Objektív 5 Koliesko na nastavenie sklonu 6 Montážne otvory pre nástenný držiak 7 Montážne otvory pre stropný držiak POZNÁMKA: Hĺbka otvoru pre skrutky M4 x 8 mm na upevnenie nástenného držiaka. Rozmery upevnenia na stenu: 130 mm x 88 mm M4 Otvor pre skrutky M3 x 8 mm na upevnenie stropného držiaka.
Pripojenia projektora 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 1 Konektor Mini USB (mini typ B) na inováciu firmvéru 2 Vstup VGA 3 Konektor na pripojenie kompozitného videa 4 Konektor HDMI-1 (1.4) 5 Konektor HDMI-2 (1.
UPOZORNENIE: Bezpečnostné pokyny 1 Projektor nepoužívajte v blízkosti spotrebičov, ktoré generujú veľa tepla. 2 Projektor nepoužívajte na miestach s nadmerným množstvom prachu. Prach môže spôsobiť poruchu systému a projektor sa automaticky vypne. 3 Projektor nainštalujte na dobre vetranom mieste. 4 Neblokujte vetracie štrbiny a otvory na projektore. 5 Zabezpečte, aby sa projektor používal pri okolitej teplote 5 °C až 40 °C (41°F až 104°F).
VAROVANIE: Bezpečnostné upozornenie týkajúce sa lasera Tento výrobok sa klasifikuje ako LASEROVÝ VÝROBOK TRIEDY 1 RIZIKOVÁ SKUPINA 1 podľa IEC 60825-1: 2014. Vyhovuje predpisom FDA 21 CFR 1040.10 a 1040.11 ako riziková skupina 1, LIP (Projektor osvetlený laserom) ako je to uvedené v IEC 62471:2006 okrem odchýlok podľa Upozornenia o laseroch č. 50 z 24. júna 2007. •Nedodržanie nasledujúcich pokynov by mohlo viesť k usmrteniu alebo vážnemu zraneniu. •Tento projektor má vstavaný laserový modul triedy 4.
Diaľkový ovládač 1 9 10 Video Mode 2 11 3 12 13 4 5 6 7 14 15 Blank Freeze 8 1 Napájanie Projektor zapína a vypína. 2 Späť Návrat na predchádzajúcu obrazovku. 3 Tlačidlo Hore Stlačením tohto tlačidla navigujte v položkách ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD). 4 Tlačidlo Doprava Stlačením tohto tlačidla navigujte v položkách ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD). 5 Tlačidlo Dolu Stlačením tohto tlačidla navigujte v položkách ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD).
6 Tlačidlo Znížiť hlasitosť Stlačením tohto tlačidla znížite hlasitosť. 7 Tlačidlo Zvýšiť hlasitosť Stlačením tohto tlačidla zvýšite hlasitosť. 8 Pozastaviť Stlačením tohto tlačidla pozastavíte obraz na premietacej ploche a opätovným stlačením tlačidla „Freeze (Pozastaviť)“ obnovíte normálne premietanie. 9 Video in Stlačením tohto tlačidla môžete prepínať medzi zdrojmi: HDMI 1, HDMI 2, bezdrôtové/LAN zobrazenie a prehliadač USB.
Prevádzkový dosah diaľkového ovládača Blank Freeze Prevádzkový dosah Vzdialenosť ±30° 7m/22,97 stôp Video Mode Uhol 9]GLDOHQRVħ 8KRO POZNÁMKA: Skutočný prevádzkový dosah sa môže mierne líšiť od schémy. Slabé batérie tiež zabránia správnej prevádzke projektora pomocou diaľkového ovládania.
2 Nastavenie premietaného obrazu Nastavenie priblíženia premietaného obrazu Zvýšenie výšky projektora 1 Projektor zodvihnite do požadovaného uhla zobrazenia a dolaďte ho pomocou zadného kolieska na nastavenie sklonu. Zníženie výšky projektora 1 Ak chcete znížiť premietaný obraz, použite predné koliesko na nastavenie sklonu s cieľom jemne doladiť uhol zobrazenia.
Nastavenie polohy zaostrenia projektora Pri výbere umiestnenia projektora vezmite do úvahy rozmery a tvar premietacej plochy, umiestnenie elektrických zásuviek a vzdialenosť medzi projektorom a ostatnými zariadeniami. Postupujte podľa týchto všeobecných pokynov: • Pri umiestňovaní projektora voči premietacej ploche sa projektor musí nachádzať minimálne 78,4 cm od premietacej plochy. • Projektor umiestnite do požadovanej vzdialenosti od premietacej plochy.
Prípad C Prípad D Premietanie zozadu Premietanie nahor Neinštalujte projektor S518WL nasledujúcimi spôsobmi: Prípad E Prípad F Premietanie na výšku vpravo 14 Nastavenie premietaného obrazu Premietanie na výšku vľavo
Nastavenie rohov obrazu Použite funkciu nastavenia lichobežníkového skreslenia na získanie dokonalého, pravouhlého premietaného obrazu.
Nastavenie veľkosti obrazu 100" (254 cm) 16 80" (203,2 cm) Nastavenie premietaného obrazu 31" (78,4 cm) 35" (89,6 cm) 70" (177,8 cm) 40" (100,8 cm) Vzdialenosť projektora po premietaciu plochu (horizontálna) 44" (112 cm) 90" (228,6 cm)
Nastavenie tvaru obrazu Veľkosť premietacej plochy Š*V B Diagonálna dĺžka obrazu W (Šírka) A (Premietacia vzdialenosť) H (Výška) D (Posuv) palce cm palce cm palce cm palce cm palce cm 70 177,8 59 150,8 37 94,2 31 78,4 5,6 14,1 80 203,2 68 172,3 42 107,7 35 89,6 6,4 16,2 90 228,6 76 193,9 48 121,2 40 100,8 7,2 18,2 100 254,0 85 215,4 53 134,6 44 112,0 8,0 20,2 * Tento graf slúži iba pre informáciu používateľa.
3 Používanie projektora Používanie zobrazenia internetovej siete Nakonfigurujte projektor na zobrazenie internetovej siete Pripojte projektor k internetovej sieti 1 Pripojte napájací kábel a zapnite projektor stlačením tlačidla napájania. 2 Stlačte tlačidlo Menu na ovládacom paneli projektora alebo na diaľkovom ovládači. POZNÁMKA: Použite tlačidlá na voľbu.
3 Uistite sa, že možnosť DHCP je Off (Vypnúť) z LAN settings (Nastavenia lokálnej siete LAN) ponuky Advanced Settings (Rozšírené nastavenia). 4 Otvorte ponuku Input Source (Vstupný zdroj), zvoľte zdroj Network (Internetová sieť).
5 Vykonajte niektorý z nasledujúcich úkonov: a Ak je to prvé pripojenie k projektoru bezdrôtovým spôsobom, najprv otvorte internetový prehliadač v počítači a zadajte IP adresu 10.0.50.100. Pokračujte krokom 6. 6 7 20 b Ak ste už predtým pripájali počítač k projektoru bezdrôtovým spôsobom, pokračujte krokom 6. Podľa pokynov na obrazovke spustite stránku spravovania internetu a stiahnite aplikáciu na spustenie sieťového premietania.
8 Nájdite projektor, ku ktorému ste sa pripojili. 9 Zvoľte Extend (Rozšíriť) na zdieľanie svojho obsahu. POZNÁMKA: Váš počítač by mal byť vybavený bezdrôtovou funkciou a správne nakonfigurovaný na zistenie ďalšieho bezdrôtového pripojenia. Spôsob konfigurácie bezdrôtového pripojenia nájdete v dokumentácii vášho počítača. POZNÁMKA: Projektor sa musí nainštalovať pomocou bezdrôtového USB kľúča, ak chcete používať bezdrôtové zobrazovacie zariadenie. Bezdrôtový USB kľúč nie je súčasťou dodávky projektora.
Pripojenie počítača pomocou voliteľného bezdrôtového USB kľúča S FCC U Z -W U ID: 5 2 0 5 C 22 Používanie projektora
Pripojte bezdrôtový USB kľúč k portu USB-A na projektore. 2 Otvorte ponuku Input Source (Vstupný zdroj), zvoľte zdroj Network (Internetová sieť). 3 V ponuke bezdrôtového pripojenia vášho zariadenia vyhľadajte projektor podľa jeho identifikátora. Potom zadajte PSK pri výzve na spustenie zdieľania rovnakej internetovej siete s projektorom.
4 Vykonajte niektorý z nasledujúcich úkonov: a Ak je to prvé pripojenie k projektoru bezdrôtovým spôsobom, najprv otvorte internetový prehliadač v počítači a zadajte IP adresu 10.0.50.100. Pokračujte krokom 5. 5 24 b Ak ste už predtým pripájali počítač k projektoru bezdrôtovým spôsobom, pokračujte krokom 6. Podľa pokynov na obrazovke spustite stránku spravovania internetu a stiahnite aplikáciu na spustenie sieťového premietania.
6 Otvorte aplikáciu Dell Network Projection (Sieťové premietanie Dell) v počítači. 7 Nájdite projektor, ku ktorému ste sa pripojili.
8 Zvoľte Extend (Rozšíriť) na zdieľanie svojho obsahu. POZNÁMKA: Váš počítač by mal byť vybavený bezdrôtovou funkciou a správne nakonfigurovaný na zistenie ďalšieho bezdrôtového pripojenia. Spôsob konfigurácie bezdrôtového pripojenia nájdete v dokumentácii vášho počítača. POZNÁMKA: Projektor sa musí nainštalovať pomocou bezdrôtového USB kľúča, ak chcete používať bezdrôtové zobrazovacie zariadenie. Bezdrôtový USB kľúč nie je súčasťou dodávky projektora.
Pripojenie k smartfónu alebo tabletu pomocou voliteľného bezdrôtového USB kľúča S FCC U Z -W U ID: 52 05 C 1 Nainštalujte aplikáciu EZCast Pro do svojho zariadenia so systémom Android alebo iOS. V ponuke bezdrôtového pripojenia vášho zariadenia vyhľadajte projektor podľa jeho identifikátora. Potom zadajte PSK pri výzve na spustenie zdieľania rovnakej internetovej siete s projektorom.
POZNÁMKA: Dell S518WL podporuje funkciu EZView. Je to aplikácia, ktorá bezdrôtovo prenáša podporovaný obsah zo zariadení so systémom Android alebo iOS. Viac informácií nájdete na internetovej stránke technickej podpory spoločnosti Dell na dell.com/support. Podporované formáty súborov sú uvedené na strane 40 v časti Podpora typov multimediálnych súborov.
Pripojte projektor priamo k počítaču A.Priame pripojenie kábla 3 Pripojte kábel LAN k projektoru a počítaču. B.Spínač internetovej siete 4 Pripojte kábel LAN k projektoru a počítaču prostredníctvom prepínača/rozbočovača siete. 5 DHCP nastavení lokálnej siete LAN sa prepne na On (Zapnúť). POZNÁMKA: Ak je nastavenie DHCP prepnuté na zapnutie On, zariadenie zdieľajúce IP automaticky priradí skupinu IP Address (IP adresa), Subnet Mask (Maska podsiete) a Gateway (Brána).
Nainštalujte softvér do svojho počítača/zariadenia so systémom Windows 1 Otvorte Local Area Connection Properties (Vlastnosti lokálneho pripojenia) a potom zadajte IP adresu a masku podsiete a napokon kliknite na OK.
4 Na stránke sťahovania Download (Stiahnuť) kliknite na Stiahnuť aplikáciu Network Projection pre Windows 10/8/7/Vista/XP a nainštalujte ju do počítača. POZNÁMKA: Ak nemôžete nainštalovať túto aplikáciu kvôli nedostatočným používateľským právam v počítači, kontaktujte, prosím, svojho správcu siete. 5 Kliknutím na Run (Spustiť) vykonajte jednorazovú inštaláciu softvéru. 6 Spustí sa inštalačný softvér. Podľa pokynov na obrazovke dokončite inštaláciu.
Pokyny na inštaláciu pre Mac 1 Otvorte Local Area Connection Properties (Vlastnosti lokálneho pripojenia) a potom zadajte IP adresu a masku podsiete a napokon kliknite na OK. Kroky: Prejdite na > Applications (Aplikácie) > System Preferences (Preferencie systému) > Network (Sieť) 2 Otvorte internetový prehliadač Safari vo svojom počítači Mac a do okna na zadávanie adries prehliadača zadajte 10.0.50.100 (predvolená možnosť). Bude presmerovaní na stránku Správa internetovej siete Dell S518WL.
4 Na stránke sťahovania Download (Stiahnuť) kliknite na Môžete tiež sťahovať pre Mac OS a vykonajte inštaláciu do svojho počítača. POZNÁMKA: Ak nemôžete nainštalovať túto aplikáciu kvôli nedostatočným používateľským právam v počítači, kontaktujte, prosím, svojho správcu siete. 5 Spustenie Dell_Network_Projection_Mac.pkg z priečinka Downloads (Stiahnuté).
6 Spustí sa inštalačný softvér. Podľa pokynov na obrazovke dokončite inštaláciu. Používanie aplikácie Dell Network Projection (Windows) Po dokončení inštalácie môžete dvojnásobným kliknutím na ikonu pracovnej ploche počítača spustiť danú aplikáciu.
1 Na obrazovke Dell Network Projection kliknite na položku Find a Projector (Nájsť projektor) a potom zvoľte Dell_42FE21E1 (Toto je príklad. Skutočný názov siete vášho projektora sa bude líšiť od tohto príkladu.). Toto je názov a kód, ktoré sa premietnu, keď sa projektor nastaví na zdroj „Network“ (Internetová sieť). 2 Aby sa spustila prezentácia, klikajte na prvú ikonu dovtedy, kým sa nezobrazí „Mirror On (Zapnutie zrkadla)“.
Používanie aplikácie Dell Network Projection (Mac) 1 Prejdite do priečinka Applications (Aplikácie) a potom otvorte priečinok Network Projection (Premietanie prostredníctvom internetovej siete). 2 Spustite aplikáciu Network Projection (Premietanie prostredníctvom internetovej siete) z priečinka Network Projection (Premietanie prostredníctvom internetovej siete).
Zobrazí sa nižšie uvedená obrazovka aplikácie Dell Network Projection: 3 Na obrazovke Sieťové premietanie Dell kliknite na položku Find a Projector (Nájsť projektor) a potom zvoľte Dell_CCDDEE01 (Toto je príklad. Skutočný názov siete vášho projektora sa bude líšiť od tohto príkladu.). Toto je názov a kód, ktoré sa premietnu, keď sa projektor nastaví na zdroj „Network“ (Internetová sieť).
4 Aby sa spustila prezentácia, klikajte na prvú ikonu dovtedy, kým sa nezobrazí „Mirror On (Zapnutie zrkadla)“. Rozdelená obrazovka Po pripojení premietania prostredníctvom internetovej siete kliknutím na tlačidlo Conference (Konferencia) aktivujte funkciu rozdelenej obrazovky.
Porozumenie tlačidlám Položka Popis Ovládacia lišta s nástrojmi Mirror Off/On (Vypnutie/zapnutie zrkadla) Kliknutím na toto tlačidlo môžete prepínať medzi zapnutím/vypnutím premietania siete a rozšírením obrazovky. Quality (Kvalita) Kliknutím na toto tlačidlo môžete prepínať medzi vysokou/nízkou kvalitou. Audio (Zvuk) Kliknutím na toto tlačidlo môžete prepínať medzi zapnutím/vypnutím zvuku. Conference (Konferencia) Kliknutím aktivujte ovládanie konferencie.
Používanie prezentácie bez počítača Podpora typov multimediálnych súborov Fotografie Typ obrazu Profil Základné JPEG Farebný priestor Obmedzenie veľkosti YUV400 8000 x 6000 YUV420 8000 x 6000 YUV422 8000 x 6000 YUV440 8000 x 6000 YUV444 8000 x 6000 YUV400 YUV420 Progresívny YUV422 YUV440 Šírka <= 10240 a Výška <= 6400 YUV444 Žiadne obmedzenie BMP Žiadne obmedzenie Žiadne obmedzenie Audio (Zvuk) Formát zvuku Rýchlosť vzorkovania (kHz) Prenosová rýchlosť (kb/s) MP1 8-48 8-320 MP2
Video Prípony súborov Zvuk/ Obraz Kodek Profil/Podpora úrovne .avi .mkv Video H.264 Až do vysokého profilu High Profile, úrovne 1- 4.1 (1080P, 30 snímok za sekundu, 25 Mb/s) Audio (Zvuk) MPEG-1 Layer I, II MPEG-1 Layer III (mp3) PCM ADPCM .mov .mp4 .wmv Video H.264 Až do vysokého profilu High Profile, úrovne 1- 4.
Podpora zobrazenia typov súborov Office Funkcia zobrazenia Office umožňuje zobrazovať súbory MS Excel, MS Word, MS PowerPoint a PDF. Formát súborov Podpora verzie Adobe PDF MS Word Obmedzenie stránok/riadkov Obmedzenie veľkosti Až do 1000 strán (jeden súbor) Až do 75 MB Word 97, 2000, 2002, 2003 Až do 100 MB Word 2007, 2010 (.docx) MS Excel MS PowerPoint Excel 97, 2000, 2002, 2003 Limit riadkov: až do 595/ limit stĺpcov: až do 256 Excel 2007, 2010 (.
Nastavenie prezentácie pomocou externej pamäte USB POZNÁMKA: Ak chcete použiť funkciu prehrávania média prostredníctvom USB, k projektoru sa musí pripojiť USB kľúč. Postupujte podľa týchto krokov, ak chcete zobraziť videá, prehrať zvukové súbory, zobraziť fotografie či súbory vo formáte PDF prostredníctvom projektora: 1 Pripojte napájací kábel a zapnite projektor stlačením tlačidla napájania. 2 Pripojte USB kľúč k projektoru.
5 Prejdite do ponuky prehliadača USB Viewer: a Môžete zobraziť/prehrať Video, Music (Hudba) alebo Photo (Fotografie) súbory, alebo zvoliť možnosť Setting (Nastavenie) s cieľom zmeniť nastavenia multimédia. Zobrazí sa nižšie uvedená obrazovka zdroja obrazu: Na obrazovke prehrávania videa stlačením tlačidla na ovládacom paneli alebo diaľkovom ovládači získate prístup k ovládaniu prehrávania videa. Potom môžete použiť nasledujúce tlačidlá na obrazovke na ovládanie prehrávania videa.
Zobrazí sa nižšie uvedená obrazovka zdroja hudby: Na obrazovke prehrávania hudby stlačením daného tlačidla na ovládacom paneli alebo diaľkovom ovládači získate prístup k ovládaniu prehrávania hudby. Potom môžete použiť nasledujúce tlačidlá na obrazovke na ovládanie prehrávania hudby.
Na obrazovke prehliadania fotografií stlačením daného tlačidla na ovládacom paneli alebo diaľkovom ovládači získate prístup k ovládaniu prehliadania fotografií. Potom môžete použiť nasledujúce tlačidlá na obrazovke na ovládanie prehliadania fotografií.
b Môžete tiež zobraziť súbory vo formátoch MS Excel, MS Word, MS PowerPoint alebo PDF prostredníctvom možnosti Document (Dokument).
Uvedenie tlačidiel (v prehliadači USB Viewer) Tlačidlo Hore Dole Doľava Ovládací Hore panel Dole Doľava a ponuka zdrojov (podržte 2 sekundy) Diaľkový ovládač Dole Doľava Hore Doprava Doprava Enter Ponuka Návrat Enter Návrat Nevzťahuje sa na tento prípad Enter Návrat Návrat Podpora zobrazenia typov súborov Office Funkcia zobrazenia Office umožňuje zobrazovať súbory MS Excel, MS Word, MS PowerPoint a PDF.
MS Excel MS PowerPoint Excel 97, 2000, 2002, 2003 Limit riadkov: až do 595/ limit stĺpcov: až do 256 Excel 2007, 2010 (.xlsx) Hárok: až do 100 Office XP Excel Poznámka: Žiadne z vyššie uvedených troch obmedzení sa nemôže objaviť súčasne na jednom súbore Excel PowerPoint 97 Až do 1000 strán (jeden súbor) Až do 15 MB Až do 19 MB PowerPoint 2000, 2002, 2003 PowerPoint 2007, 2010 (.pptx) Office XP PowerPoint Prezentácia PowerPoint 2003 a staršia*.pps) Prezentácia PowerPoint 2007 a 2010 (.
Nastavenie prezentácie prostredníctvom vnútornej pamäte Podľa týchto krokov môžete spustiť fotografické, filmové alebo hudobné súbory prostredníctvom projektora: 1 Pripojte napájací kábel k sieťovému adaptéru a potom použite kábel s konektorom USB-A na jednom konci a konektorom USB-A na druhom konci na pripojenie počítača a projektora. Zapnite projektor stlačením tlačidla napájania.
Zobrazí sa nižšie uvedená obrazovka vnútornej pamäte: 3 Zvoľte Storage Mode (Režim ukladania) na prístup do vnútornej pamäte ako Removable Disk (Odpojiteľný disk). 4 Ak chcete skopírovať súbory do vnútornej pamäte projektora, najprv otvorte okno prehliadača súborov. Prejdite na Computer (Počítač) a nájdite Removable Disk (Odpojiteľný disk). To sa vzťahuje na vnútornú pamäť projektora. Môžete skopírovať súbory do vnútornej pamäte.
5 Zvoľte multimediálne súbory: Photo (Fotografie), Music (Hudba), Video alebo Document (Dokument) a potom stlačením tlačidla spustite zobrazovanie. Alebo voľbou možnosti Setup (Nastavenie) zmeňte nastavenia multimédia. Zobrazí sa nižšie uvedená obrazovka zdroja fotografií: Obrazovka prezentácie: + Stlačením tlačidla na diaľkovom ovládači alebo klávesnici získate prístup k ovládaniu prehliadača fotografií. Potom môžete použiť nasledujúce tlačidlá na obrazovke na ovládanie prehliadača fotografií.
Zobrazí sa nižšie uvedená obrazovka zdroja hudby: Obrazovka prehrávania hudby: Fine Music Vol. 1 Maid with the Flaxen Hair.mp3 00:00:27 00:02:50 Stlačením tlačidla na diaľkovom ovládači alebo klávesnici získate prístup k ovládaniu prehrávania hudby. Potom môžete použiť nasledujúce tlačidlá na obrazovke na ovládanie prehrávania hudby.
Zobrazí sa nižšie uvedená obrazovka zdroja obrazu: Obrazovka prehrávania videa: 00:00:26 00:02:36 Stlačením tlačidla na diaľkovom ovládači alebo klávesnici získate prístup k ovládaniu prehrávania videa. Potom môžete použiť nasledujúce tlačidlá na obrazovke na ovládanie prehrávania videa.
4 Odstraňovanie problémov Tipy na odstraňovanie problémov Ak sa vo vašom projektore vyskytnú nejaké problémy, pozrite si nasledujúce tipy na ich odstraňovanie. Ak váš problém pretrváva, Kontaktovanie spoločnosti Dell. Problém Na premietacom plátne nie je žiadny obraz F8 CRT/LCD Fn Možné riešenie • Uistite sa, že v ponuke INPUT SOURCE (ZDROJ VSTUPU) ste zvolili správny zdroj vstupu. • Uistite sa, že je aktivovaný port pre externú grafickú kartu.
Problém (pokračovanie) Možné riešenie (pokračovanie) Obraz je zobrazený čiastočne, nesprávne alebo sa po obrazovke posúva Ak používate prenosný počítač od spoločnosti Dell, rozlíšenie v počítači nastavte na WXGA (1280 x 800): a Pravým tlačidlom kliknite na nepoužívanú časť pracovnej plochy v operačnom systéme Microsoft® Windows®, kliknite na možnosť Vlastnosti a potom zvoľte kartu Nastavenia. b Overte, či je pre port na pripojenie externého monitora nastavené rozlíšenie 1280 x 800 pixelov.
Problém (pokračovanie) Možné riešenie (pokračovanie) Obraz je natiahnutý pri premietaní v pomere 16:9 DVD Projektor automaticky zistí formát vstupného signálu. Pomer strán premietaného obrazu bude udržiavať podľa formátu vstupného signálu s pôvodným nastavením. Ak je obraz stále natiahnutý, v možnosti Display Settings (Nastavenia zobrazenia) v ponuke Advanced Settings (Rozšírené nastavenia) na obrazovke OSD upravte pomer strán.
Vodiace signály Stav projektora Popis Tlačidlá na ovládanie Kontrolka Napájanie TEPLOTA (Žltá) LAMPA (Žltá) Pohotovostný režim Projektor je v pohotovostnom režime. Pripravený na zapnutie. Bliká biela kontrolka NESVIETI NESVIETI Režim zahrievania Projektoru chvíľu trvá, kým sa zahreje a zapne. Biela kontrolka NESVIETI NESVIETI Svieti laserová dióda Projektor je v normálnom režime a pripravený na zobrazovanie obrazu. Poznámka: Ponuka OSD nie je prístupná.
5 Údržba Výmena batérie do diaľkového ovládača 1 Otočením krytu batérie proti smeru hodinových ručičiek odstráňte kryt batérie. 2 Vložte mincovú článkovú batériu CR2032 so správnou orientáciou polarity podľa označenia na držiaku batérie. LT S 32 20 CR 3 V O POZNÁMKA: Pri prvom použití diaľkového ovládača nájdete plastovú fóliu medzi batériou a jej kontaktom. Pred použitím odstráňte túto fóliu. LT S 32 20 CR 3 V O 3 Otočením krytu batérie v smere hodinových ručičiek zaistite kryt batérie.
6 Technické parametre Modulátor svetla Jas Kontrastný pomer Jednotnosť Počet pixelov Pomer strán Zobraziteľné farby Otáčky farebného kolieska Projekčný objektív 0,65" WXGA S450 DMD, DarkChip3™ 3200 lúmenov podľa ANSI (max.
Príkon Normálny režim: 255 W ± 10% @ 110 V striedavý prúd Režim EKO: 135 W ± 10% @ 110 V striedavý prúd Pohotovostný režim: < 0,5 W Sieť v pohotovostnom režime: < 2 W POZNÁMKA: Projektor je štandardne Zvuk Hladina hluku Hmotnosť projektora Rozmery (Š x H x V) nastavený tak, aby sa po 20 minútach nečinnosti prepol do úsporného režimu.
Vstup VGA: Jeden 15-kolíkový konektor D-sub (modrý), vstup VGA pre vstupný analógový RGB/komponentný signál. Výstup VGA: Jeden 15-kolíkový konektor D-sub (čierny) pre prechodovú slučku VGA-A. Zdroj svetla 62 Vstup kompozitného videa: Jeden žltý konektor RCA pre signál CVBS. Vstup HDMI 1.4: Dva konektory HDMI 1.4 pre HDMI 1.4, ktorý vyhovuje špecifikácii HDCP 2.2.
Režim kompatibility (digitálny/analógový) Rozlíšenie Obnovovacia frekvencia (Hz) H - synchronizačná frekvencia (kHz) Rýchlosť prenosu pixelov v rámci obnovovacieho cyklu (MHz) 640 x 350 70,087 31,469 25,175 720 x 400 70,087 31,469 28,322 720 x 480 p60 59,940 31,469 27,000 720 x 576 p50 50,000 31,250 27,000 720 x 400 70,087 31,469 28,322 640 x 480 75,000 37,500 31,500 640 x 480 85,008 43,269 36,000 800 x 600 60,317 37,879 40,000 800 x 600 75,000 46,875 49,500 800 x 60
1680 x 1050 59,954 65,290 146,250 1920 x 1200-R 60,000 74,038 154,000 1440 x 900 59,887 55,935 106,500 848 x 480 60,000 31,020 33,750 1920 x 1080 60,000 67,500 148,500 1366 x 768 59,790 47,712 85,500 1280 x 800 59,810 49,702x 83,500 64 Technické parametre
7 Ďalšie informácie Ak potrebujete ďalšie informácie týkajúce sa používania projektora, pozrite dokument Používateľská príručka pre projektory Dell na lokalite www.dell.com/support/manuals.
8 Kontaktovanie spoločnosti Dell Zákazníci v Spojených štátoch amerických môžu volať na telefónne číslo 800-WWW-DELL (800-456-3355). POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne internetové pripojenie, kontaktné informácie nájdete na doklade o nákupe, baliacom liste, faktúre alebo v katalógu výrobkov spoločnosti Dell. Dell poskytuje viac možností technickej podpory a servisu cez internet a po telefóne. Dostupnosť sa líši podľa krajiny a výrobku a vo vašej oblasti nemusia byť niektoré služby dostupné.
Register D P Diaľkový ovládač 9 Porty na pripojenie Konektor HDMI-1 (1.4) 6 Konektor HDMI-2 (1.
Technické parametre Aspect Ratio (Pomer strán) 60 Audio (Zvuk) 61 Brightness (Jas) 60 Hladina hluku 61 Hmotnosť projektora 61 Jednotnosť 60 Kontrastný pomer 60 Modulátor svetla 60 Napájanie 60 Otáčky farebného kolieska 60 Počet pixelov 60 Premietacia vzdialenosť 60 Príkon 61 Projekčný objektív 60 Prostredie 61 Rozmery 61 Veľkosť premietacieho plátna 60 Video kompatibilita 60 Vstupné/výstupné konektory 61 Zobraziteľné farby 60 telefónne čísla 66 V V 59 68 Register
