Owner's manual

ManualsBrandsDell ManualsMonitorsProjector 1200MP

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

Table Of Contents

Dell™ 1200MP Projector
Owner’s Manual
- Contents
- Your Dell™ Projector
  - About Your Projector
- Connecting Your Projector
- Using Your Projector
- Troubleshooting Your Projector
  - Changing the Lamp
- Specifications
- Contacting Dell
- Glossary
- Index
  - A
  - C
  - D
  - M
  - O
  - P
  - R
  - S
  - T
Dell™ 1200MP-Projektor
Benutzerhandbuch
- Inhaltsverzeichnis
- Der Dell™-Projektor
  - Informationen über den Projektor
- Anschließen des Projektors
- Verwenden des Projektors
- Fehlerbeseitigung
  - Auswechseln der Lampe
- Technische Daten
- Kontaktaufnahme mit Dell
- Glossar
- Stichwortverzeichnis
  - A
  - B
  - D
  - E
  - F
  - H
  - R
  - S
  - T
Projecteur Dell™ 1200MP
Manuel d’utilisation
- Sommaire
- Projecteur Dell™
  - À propos de votre projecteur
- Connexion du projecteur
- Utilisation du projecteur
- Dépannage
  - Remplacement de la lampe
- Caractéristiques
- Contacter Dell
- Glossaire
- Index
  - A
  - C
  - D
  - M
  - P
  - R
  - S
  - T
  - U
Proyector 1200MP Dell™
Manual del usuario
- Contenido
- Proyector Dell™
  - Acerca del proyector
- Conexión del proyector
- Uso del proyector
- Solución de problemas del proyector
  - Cambio de la lámpara
- Especificaciones
- Contactar con Dell
- Glosario
- Indice
  - A
  - C
  - D
  - E
  - I
  - L
  - M
  - P
  - R
  - S
  - U
Proiettore Dell™ 1200MP
Manuale dell’utente
- Sommario
- Proiettore Dell™
  - Informazioni sul proiettore
- Collegamento del proiettore
- Utilizzo del proiettore
- Risoluzione dei problemi del proiettore
  - Sostituzione della lampada
- Specifiche
- Come contattare Dell
- Glossario
- Indice
  - A
  - C
  - D
  - O
  - P
  - R
  - S
  - T
  - U
Dell™ 1200MP-projector
Handleiding voor de eigenaar
- Inhoud
- Uw Dell™-projector
  - Informatie over de projector
- De projector aansluiten
- De projector gebruiken
- Problemen met de projector oplossen
  - De lamp vervangen
- Specificaties
- Contact opnemen met Dell
- Woordenlijst
- Trefwoordenregister
  - A
  - B
  - D
  - G
  - H
  - L
  - O
  - P
  - S
  - Z
Προβολικό σύστηµα Dell™ 1200MP
Εγχειρίδιο χρήσης
- Περιεχόµενα
- Προβολικό σύστηµα Dell™
  - Πληροφορίες για το προβολικό σύστηµα
- Σύνδεση του προβολικού συστήµατος
- Χρήση του προβολικού συστήµατος
- Αντιµετώπιση προβληµάτων του προβολικού συστήµατος
  - Αλλαγή της λυχνίας
- Προδιαγραφές
- Επικοινωνία µε την Dell
- Γλωσσάρι
- Ευρετήριο
Projector Dell™ 1200MP
Manual do Utilizador
- Sumário
- O seu projector Dell™
  - Acerca do seu projector
- Ligar o projector
- Utilizar o projector
- Resolução de problemas do projector
  - Mudar a lâmpada
- Especificações
- Contactar a Dell
- Glossário
- Índice
  - A
  - C
  - D
  - E
  - L
  - M
  - P
  - R
  - S
  - U
Dell™ 1200MP-projektor
Brugervejledning
- Indhold
- Dell™-projektoren
  - Om projektoren
- Tilslutning af projektoren
- Brug af projektoren
- Fejlfinding
  - Udskiftning af lampe
- Specifikationer
- Kontakt til Dell
- Ordliste
- Indeks
  - D
  - F
  - J
  - K
  - O
  - P
  - S
  - T
  - U
Dell™ 1200MP -projektori
Käyttöopas
- Sisällysluettelo
- Dell™-projektori
  - Tietoja projektorista
- Projektorin liittäminen
- Projektorin käyttäminen
- Projektorin vianmääritys
  - Lampun vaihtaminen
- Tekniset tiedot
- Dellin yhteystiedot
- Sanasto
- Hakemisto
  - D
  - H
  - K
  - L
  - N
  - O
  - P
  - R
  - T
  - V
Dell™ 1200MP Projector
Brukerhåndbok
- Innhold
- Dell™-fremviseren
  - Om fremviseren
- Koble til fremviseren
- Bruke fremviseren
- Feilsøke fremviseren
  - Bytte ut lampen
- Spesifikasjoner
- Kontakte Dell
- Ordliste
- Stikkordregister
  - B
  - D
  - F
  - H
  - J
  - K
  - M
  - R
  - S
  - T
Projektor Dell™ 1200MP
Podręcznik użytkownika
- Spis treści
- Projektor Dell™
  - Informacje o projektorze
- Podłączanie projektora
- Korzystanie z projektora
- Rozwiązywanie problemów z projektorem
  - Wymiana lampy
- Dane techniczne
- Kontakt z firmą Dell
- Słowniczek
- Indeks
  - D
  - J
  - M
  - P
  - R
  - W
Projektor Dell™ 1200MP
Uživatelská příručka
- Obsah
- Váš projektor Dell™
  - Informace o projektoru
- Připojení projektoru
- Obsluha projektoru
- Odstraňování problémů s projektorem
  - Výměna lampy
- Technické údaje
- Společnost Dell – kontakty
- Slovníček pojmů
- Rejstřík
  - D
  - H
  - O
  - P
  - T
  - U
  - V
  - Z
Dell™ 1200MP-projektor
Användarhandbok
- Innehåll
- Dell™-projektorn
  - Om projektorn
- Ansluta projektorn
- Använda projektorn
- Felsöka projektorn
  - Byta lampan
- Specifikationer
- Kontakta Dell
- Ordlista
- Sakregister
  - A
  - B
  - D
  - F
  - H
  - J
  - K
  - R
  - S

Remarques, avis et précautions

REMARQUE : Une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous

aident à mieux utiliser votre projecteur.

AVIS : Un AVIS vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de

données et vous indique comment éviter le problème.

PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque potentiel

d’endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort.

____________________

Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.

Toute reproduction sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation écrite de Dell Inc. est

strictement interdite.

Marques utilisées dans ce texte : Dell et le logo DELL sont des marques de Dell Inc. ; DLP et

Texas Instruments sont des marques de Texas Instruments Corporation ; Microsoft et Windows

sont des marques déposées de Microsoft Corporation ; Macintosh est une marque déposée

d’Apple Computer, Inc.

D’autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire

référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Inc.

dénie tout intérêt propriétaire dans les marques et les noms commerciaux autres que les siens.

Modèle 1200MP

Février 2006 P/N YF557 Rév. A00