Owner's manual

Glossario 317
Glossario
ANSI Lumens: uno standard per la misurazione del flusso luminoso utilizzato
per il confronto tra proiettori.
Compressione: una funzione che elimina righe di risoluzione dall’immagine
per adattarla all’area di visualizzazione.
Correzione della distorsione trapezoidale: un dispositivo che consente di
correggere la distorsione di un’immagine proiettata, che in genere è più larga nella
parte superiore e più stretta nella parte inferiore, causata dall’utilizzo di un angolo
non corretto tra il proiettore e lo schermo.
dB (decibel): un’unità utilizzata per esprimere una differenza relativa di
potenza o intensità, in genere tra due segnali acustici o elettrici, pari a dieci
volte il logaritmo comune del rapporto dei due livelli.
DLP (Digital Light Processing): tecnologia di visualizzazione basata sulla riflessione
sviluppata da Texas Instruments utilizzando piccoli specchi manipolati. La luce passa
attraverso un filtro dei colori e viene inviata agli specchi DLP che dispongono i colori
RGB in un’immagine proiettata sullo schermo, anche noti come DMD.
DMD (Digital Micro-mirror Device): ogni DMD è costituito da migliaia di
specchi microscopici in lega di alluminio oscillanti montati su un perno nascosto.
Dimensioni massime dell’immagine: l’immagine più grande che un proiettore
è in grado di proiettare in una sala oscurata. In genere questo dato è limitato
dalla gamma focale dell’ottica.
Distanza massima: la distanza massima dallo schermo a cui può essere
posizionato un proiettore per proiettare un’immagine utilizzabile, ovvero
sufficientemente luminosa, in una sala completamente oscurata.
Distanza minima: la posizione più vicina da cui un proiettore può mettere a
fuoco un’immagine su uno schermo.
DVI (Digital Visual Interface): definisce l’interfaccia digitale tra dispositivi digitali
quali proiettori e PC. Per i dispositivi che supportano DVI, è possibile creare
un collegamento da digitale a digitale che elimina la conversione in analogico
e permette pertanto di ottenere un’immagine priva di imperfezioni.
Formato: il formato più utilizzato è 4:3 (4 per 3). I primi formati video per
la televisione e il computer utilizzano la proporzione 4:3, il che significa che
la larghezza dell’immagine è pari a 4/3 volte l’altezza.
Frequenza: la frequenza di ripetizione in cicli per secondo dei segnali elettrici.
Viene misurata in Hz.
Hz: la frequenza di un segnale alternato. Vedere Frequenza.