Owner's manual
Table Of Contents
- Dell™ 1200MP Projector
- Owner’s Manual
- Contents
- Your Dell™ Projector
- Connecting Your Projector
- Using Your Projector
- Troubleshooting Your Projector
- Specifications
- Contacting Dell
- Glossary
- Index
- Dell™ 1200MP-Projektor
- Benutzerhandbuch
- Inhaltsverzeichnis
- Der Dell™-Projektor
- Anschließen des Projektors
- Verwenden des Projektors
- Fehlerbeseitigung
- Technische Daten
- Kontaktaufnahme mit Dell
- Glossar
- Stichwortverzeichnis
- Projecteur Dell™ 1200MP
- Manuel d’utilisation
- Sommaire
- Projecteur Dell™
- Connexion du projecteur
- Utilisation du projecteur
- Mise sous tension du projecteur
- Mise hors tension du projecteur
- Réglage de l’image projetée
- Réglage du zoom et de la mise au point du projecteur
- Sécurité par mot de passe
- Utilisation du panneau de contrôle
- Utilisation de la télécommande
- Utilisation de l’affichage à l’écran (OSD)
- Réglage de la taille de l’image projetée
- Dépannage
- Caractéristiques
- Contacter Dell
- Glossaire
- Index
- Proyector 1200MP Dell™
- Manual del usuario
- Contenido
- Proyector Dell™
- Conexión del proyector
- Uso del proyector
- Solución de problemas del proyector
- Especificaciones
- Contactar con Dell
- Glosario
- Indice
- Proiettore Dell™ 1200MP
- Manuale dell’utente
- Sommario
- Proiettore Dell™
- Collegamento del proiettore
- Utilizzo del proiettore
- Accensione del proiettore
- Spegnimento del proiettore
- Regolazione dell’immagine proiettata
- Regolazione delle dimensioni dell’immagine di proiezione
- Regolazione dello zoom e del fuoco del proiettore
- Protezione mediante password
- Utilizzo del pannello di controllo
- Utilizzo del telecomando
- Utilizzo dell’OSD (On-Screen Display)
- Risoluzione dei problemi del proiettore
- Specifiche
- Come contattare Dell
- Glossario
- Indice
- Dell™ 1200MP-projector
- Handleiding voor de eigenaar
- Inhoud
- Uw Dell™-projector
- De projector aansluiten
- De projector gebruiken
- Problemen met de projector oplossen
- Specificaties
- Contact opnemen met Dell
- Woordenlijst
- Trefwoordenregister
- Προβολικό σύστηµα Dell™ 1200MP
- Εγχειρίδιο χρήσης
- Περιεχόµενα
- Προβολικό σύστηµα Dell™
- Σύνδεση του προβολικού συστήµατος
- Χρήση του προβολικού συστήµατος
- Ενεργοποίηση του προβολικού συστήµατος
- Απενεργοποίηση του προβολικού συστήµατος
- Ρύθµιση της προβαλλόµενης εικόνας
- Ρύθµιση του µεγέθους της προβαλλόµενης εικόνας
- Ρύθµιση της µεγέθυνσης και της εστίασης του προβολικού συστήµατος
- Προστασία µε κωδικό πρόσβασης
- Χρήση του πίνακα ελέγχου
- Χρήση του τηλεχειριστηρίου
- Χρήση του µενού οθόνης
- Αντιµετώπιση προβληµάτων του προβολικού συστήµατος
- Προδιαγραφές
- Επικοινωνία µε την Dell
- Γλωσσάρι
- Ευρετήριο
- Projector Dell™ 1200MP
- Manual do Utilizador
- Sumário
- O seu projector Dell™
- Ligar o projector
- Utilizar o projector
- Resolução de problemas do projector
- Especificações
- Contactar a Dell
- Glossário
- Índice
- Dell™ 1200MP-projektor
- Brugervejledning
- Indhold
- Dell™-projektoren
- Tilslutning af projektoren
- Brug af projektoren
- Fejlfinding
- Specifikationer
- Kontakt til Dell
- Ordliste
- Indeks
- Dell™ 1200MP -projektori
- Käyttöopas
- Sisällysluettelo
- Dell™-projektori
- Projektorin liittäminen
- Projektorin käyttäminen
- Projektorin vianmääritys
- Tekniset tiedot
- Dellin yhteystiedot
- Sanasto
- Hakemisto
- Dell™ 1200MP Projector
- Brukerhåndbok
- Innhold
- Dell™-fremviseren
- Koble til fremviseren
- Bruke fremviseren
- Feilsøke fremviseren
- Spesifikasjoner
- Kontakte Dell
- Ordliste
- Stikkordregister
- Projektor Dell™ 1200MP
- Podręcznik użytkownika
- Spis treści
- Projektor Dell™
- Podłączanie projektora
- Korzystanie z projektora
- Rozwiązywanie problemów z projektorem
- Dane techniczne
- Kontakt z firmą Dell
- Słowniczek
- Indeks
- Projektor Dell™ 1200MP
- Uživatelská příručka
- Obsah
- Váš projektor Dell™
- Připojení projektoru
- Obsluha projektoru
- Zapnutí projektoru
- Vypnutí projektoru
- Upravení promítaného obrazu
- Změna ohniskové vzdálenost a zaostření projektoru
- Zabezpečení heslem
- Ovládací panel
- Obsluha pomocí dálkového ovladače
- Obrazovková nabídka OSD
- Main Menu (Hlavní nabídka)
- Nabídka All Images (Nastavení obrazu)
- Nabídka Computer Image (Obrazový signál z počítače)
- Nabídka Video Image (Videosignál)
- Nabídka Audio (Zvuk)
- Nabídka Management (Správa)
- Nabídka Language (Jazyk)
- Nabídka Test Pattern (Zkušební obrazec)
- Nabídka Factory Reset (Obnovení výchozího nastavení)
- Změna velikosti promítaného obrazu
- Odstraňování problémů s projektorem
- Technické údaje
- Společnost Dell – kontakty
- Slovníček pojmů
- Rejstřík
- Dell™ 1200MP-projektor
- Användarhandbok
- Innehåll
- Dell™-projektorn
- Ansluta projektorn
- Använda projektorn
- Felsöka projektorn
- Specifikationer
- Kontakta Dell
- Ordlista
- Sakregister
Επικοινωνία µε την Dell 451
Πορτογαλία
∆ιεθνής κωδικός
πρόσβασης: 00
Κωδικός χώρας: 351
Ιστοσελίδα: support.euro.dell.com
Υποστήριξη υλικού και εγγύησης
707200149
Εξυπηρέτηση πελατών
800 300 413
Πωλήσεις
800 300 410 ή
800 300 411 ή
800 300 412 ή
21 422 07 10
Φαξ
21 424 01 12
Σιγκαπούρη (Σιγκαπούρη)
∆ιεθνής κωδικός
πρόσβασης: 005
Κωδικός χώρας: 65
Ιστοσελίδα: support.ap.dell.com
Υποστήριξη υλικού και εγγύησης
(Dimension, Inspiron, Ηλεκτρονικά
και αξεσουάρ)
χωρίς χρέωση:
1800 394 7430
Υποστήριξη υλικού και εγγύησης
(OptiPlex, Latitude και Dell
Precision)
χωρίς χρέωση:
1800 394 7488
Υποστήριξη υλικού και εγγύησης
(PowerApp, PowerEdge,
PowerConnect και PowerVault)
χωρίς χρέωση:
1800 394 7478
Εξυπηρέτηση πελατών
χωρίς χρέωση:
1 800 394 7430
(επιλογή 6)
Πωλήσεις µε συναλλαγή
χωρίς χρέωση:
1 800 394 7412
Εταιρικές πωλήσεις
χωρίς χρέωση:
1 800 394 7419
Σλοβακία (Πράγα)
∆ιεθνής κωδικός
πρόσβασης: 00
Κωδικός χώρας: 421
Ιστοσελίδα: support.euro.dell.com
E-mail: czech_dell@dell.com
Υποστήριξη υλικού και εγγύησης
02 5441 5727
Εξυπηρέτηση πελατών
420 22537 2707
Φαξ
02 5441 8328
Φαξ Τεχνικής υποστήριξης
02 5441 8328
Τηλεφωνικό κέντρο (Σχεσιακό
σύστηµα)
02 5441 7585
Χώρα (Πόλη)
∆ιεθνής κωδικός
πρόσβασης
Κωδικός χώρας
Κωδικός πόλης
Όνοµα τµήµατος ή Περιοχή
τεχνικής υποστήριξης,
Ιστοσελίδα και διεύθυνση e-mail
Κωδικοί περιοχής,
Τοπικοί αριθµοί και
Αριθµοί χωρίς χρέωση