Owner's manual

Glossário 517
Glossário
Brilho — A quantidade de luz emitida por um ecrã ou ecrã de projecção ou
dispositivo de projecção. O brilho do projector é medido em lúmenes ANSI.
Compressão — Uma função que elimina linhas de resolução da imagem para
caber na área de apresentação.
Correcção de distorção — Dispositivo que corrige a distorção de uma imagem
(normalmente, um efeito topo largo e fundo estreito) de uma imagem projectada,
provocada um ângulo incorrecto entre o projector e o ecrã.
dB — decibel — A unidade utilizada para exprimir a diferença relativa de potência
ou intensidade, normalmente entre dois sinais acústicos ou eléctricos, igual a dez
vezes o logaritmo comum da relação dos dois níveis.
Diagonal — Um método de medição do tamanho de um ecrã ou de uma imagem
projectada. É medida entre cantos opostos. Um ecrã com 2,74 m de altura e 3,66 m
de largura tem uma diagonal de 4,57 m. Para o exemplo acima, este documento
pressupõe que as dimensões da diagonal são para a relação tradicional de 4:3 de uma
imagem de computador.
Distância de focagem — A distância da superfície de uma lente ao respectivo
ponto de focagem.
Distância máxima — A distância do ecrã a que o projector pode ser colocado
para emitir uma imagem utilizável (suficientemente clara) numa divisão
totalmente às escuras.
Distância mínima — A posição mais próxima a que um projector consegue focar
uma imagem num ecrã.
DLP — Digital Light Processing — Tecnologia de ecrã reflector desenvolvida
pela Texas Instruments, que utiliza pequenos espelhos manipulados. A luz
passa através de um filtro de cor e é enviada para os espelhos DLP, que organizam
as cores RGB de modo a formar uma imagem projectada no ecrã; também
conhecido por DMD.
DMD — DMD — Digital Micro-mirror Device — Cada DMD é constituído
por milhares de espelhos microscópicos de liga de alumínio inclinados, montados
num suporte oculto.
DVI — Digital Visual Interface — Define a interface digital entre dispositivos
digitais, como projectores e computadores pessoais. Para dispositivos que
suportem DVI, pode ser efectuada uma ligação digital-digital que elimine a
conversão para analógico, proporcionando assim uma imagem perfeita.
Frequência — É a taxa de repetição, em ciclos por segundo, de sinais eléctricos.
Medida em Hz.