Owner's manual

Ordliste 581
Metal halid-lampe — Den lampetype, der bruges i alle bærbare projektorer i
den høje ende og i mange i den mellemste klasse. Disse lamper har typisk en
“halvvejslevetid“ på 1000-2000 timer. Det vil sige, at de langsomt mister intensitet
(lysstyrke), efterhånden som de bruges, og at de ved halvvejspunktet er halvt så
lysstærke, som da de var nye. Disse lamper udsender lys med en meget “varm“
temperatur, der ligner lyset fra de kviksølvlamper, som bruges til gadebelysning.
Deres hvide lys er ekstremt hvidt (med en svag blålig tone) og får det hvide lys
fra halogenlamper til at se meget gulligt ud i sammenligning.
Motorzoom — En zoomlinse, hvor zoom ind og zoom ud styres af en motor,
der normalt justeres fra projektorens kontrolpanel og/eller fjernbetjening.
Minimumsafstand — Den mindste afstand, hvorfra en projektor kan vise
et skarpt billede på en skærm.
NTSC — Standarden i USA for video og tv-transmission.
PAL — Standarden i Europa og andre lande for video og tv-transmission.
Har en højere opløsning end NTSC.
RGB — Red, Green, Blue — Bruges normalt til at beskrive en skærm, der
kræver adskilte signaler for hver af de tre farver.
Sammensat video — Det kombinerede billedsignal, inklusive lodret og vandret
blanking og synkroniseringssignaler.
Spejlvend billede — Funktion, der gør det muligt at spejle billedet vandret.
Hvis funktionen benyttes i normal projiceringstilstand med projektoren foran
skærmen, vises tekst, grafik m.v. bagvendt. Spejlvendingsfunktionen bruges,
når projektoren er placeret bag skærmen.
S-Video — En videotransmissionsstandard, hvor der benyttes et 4-bens DIN-
ministik til at sende videodata over to signalledninger, der kaldes luminans
(lysstyrke, Y) og krominans (farve, C). S-Video betegnes også som Y/C.
SECAM — Standarden i Frankrig og andre lande for video og tv-transmission.
Har en højere opløsning end NTSC.
SVGA — Super Video Graphics Array — Opløsning med 800 x 600 pixel.
SXGA — Super Ultra Graphics Array, — Opløsning med 1280 x 1024 pixel.
Trapezkorrektion — Enhed, som korrigerer et billede, der projiceres skævt
(oftest bredere foroven end forneden), fordi projektorens vinkel i forhold til
skærmen ikke er optimal.
UXGA — Ultra Extended Graphics Array — Opløsning med 1600 x 1200 pixel.