Dell™ 2200MP Projector 사용 설명서 다음 내용은 Dell의 독립적 검증 없이 장치의 공급자가 제공한 것이며, 아래 명시된 제한 사항과 책임 거부에 따릅니다. 안전 지침(프로젝트를 연결하기 전에 읽어보십시오.) 프로젝터 정보 설치 프로젝터 사용 문제 해결 사양 규정 사항 Dell에 문의하기 주, 주의사항 및 주의 주: 주는 프로젝터를 보다 효율적으로 사용할 수 있는 중요 정보를 제공합니다. 주의사항: 주의사항은 하드웨어의 손상 또는 데이타 유실 위험을 설명하며, 이러한 문제를 방지할 수 있는 방법 을 알려줍니다. 주의: 주의는 위험한 상황, 심각한 부상 또는 사망할 우려가 있음을 알려줍니다. 본 설명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. © 2003 Coretronic Corporation. © 2003 Dell Inc.. All rights reserved. Dell Inc.의 서면 승인 없이 어떠한 방법으로도 무단 복제하는 것을 엄격히 금합니다.
목차 페이지로 돌아가기 안전 지침: Dell™ 2200MP Projector 주의 프로젝터의 잠재적 손상과 개인적 부상을 방지하려면 다음 안전 지침을 따르십시오. 프로젝터가 사용 중일 때 아래 표면이 뜨겁습니다. 본체를 취급할 때 주의하십시오. 램프를 사용하면 매우 뜨거워집니다. 램프를 교체하려면 먼저 프로젝터 사용 후 최소 30분 정도 온도를 식힌 후 "램프 교체"의 모든 지침을 따르십시오. 전구나 램프 유리에 손을 대지 마십시오. 전구나 램프 유리에 손을 대는 등 전구를 잘못 취급하면 터질 수 있습니다. 프로젝터를 켜기 전에 렌즈 덮개를 여십시오. 그렇지 않을 경우 렌즈 덮개가 뜨거워질 수 있습니다. 프로젝터와 램프의 손상을 방지하려면 프로젝터를 끄기 전에 2분 동안 냉각 팬을 작동하십시오. 프로젝터의 통풍구와 환기구를 막지 마십시오. 장시간 동안 제품을 사용하지 않을 때는 전원 콘센트에서 전원 코드를 뽑으십시오. 고온, 저온, 또는 먼지가 비정상적으로 많은 환경에서는 프로젝터를 사용하지 마십시오.
목차 페이지로 돌아가기 프로젝터 정보: Dell™ 2200MP Projector 특징 장비 본체 콘트롤 패널 연결 포트 리모콘 특징 단일 칩 0.55” Texas Instruments DLP™ 기술 고대비, 더블 데이터 전송(DDR) 디지털 마이크로미러 장치 True SVGA, 800 x 600 주소 지정 가능한 픽셀 2.14kg(4.7lb)의 콤펙트한 초경량 디자인 1200 ANSI 루멘 밝기(최대)* 1700:1 비율로 명암 완전히 켜기/끄기 1.
2.0m S-비디오 케이블 1.8m USB 케이블 1.8m 복합 비디오 케이블 1.8m D-sub 대 YPbPr 케이블 1.8m RCA 대 오디오 케이블 1.
1 콘트롤 패널 2 줌탭 3 초점 링 4 렌즈 5 높이 조절 단추 6 리모콘 수신부 1 전원 단추 2 방향 키 3 키스톤 조정 4 온도 경고 표시등 5 램프 경고 표시등 6 재동기화 7 메뉴 8 키스톤 조정 9 소스 콘트롤 패널
연결 포트 1 VGA 입력(D-sub) 커넥터 2 VGA 출력(모니터 폐쇄회로) 3 IR 수신부 4 USB 커넥터 5 S-비디오 커넥터 6 복합 비디오 커넥터 7 오디오 입력 커넥터 리모콘 1 표시등 2 전원 단추 3 Previous Page(이전 페이지) 단추(PageUp) 4 4방향 단추 5 Source(소스) 단추 6 Resync(재동기화) 단추 7 Keystone(키스톤) 보정 단추
8 Volume(볼륨) 단추 9 Hide(숨기기) 단추 10 4:3/16:9(화면 비율) 단추 11 Menu(메뉴) 단추 12 Next Page(다음 페이지) 단추(PageDown) 13 Video Mode(비디오 모드) 단추 전지 폐기: 본 프로젝터의 리모콘은 아연-망간(Zinc-Manganese) 전지를 사용합니다. 전지가 필요한 경우 Dell 2200MP Projector 빠른 시작 카드를 참조하십시오. 사용한 배터리를 가정용 쓰레기와 함께 버리지 마십시오. 지역 쓰레기 폐기 담당 부서에 문 의하여 가장 가까운 배터리 폐기 장소를 이용하십시오.
목차 페이지로 돌아가기 설치: Dell™ 2200MP Projector 프로젝터 연결 프로젝터 전원 켜기/끄기 투영된 이미지 조절 램프 교체 프로젝터 연결 A. 컴퓨터에 연결 1 전원 코드 2 D-sub 대 D-sub 케이블 3 USB 대 USB 케이블 B. DVD 플레이어에 연결: DVD 재생기에 연결하는 방법은 세 가지가 있습니다. 1.
2 D-sub 대 HDTV/컴포넌트 케이블 2. S-비디오 케이블로 연결: 1 전원 코드 2 S-비디오 케이블 3. 복합 케이블로 연결: 1 전원 코드 2 복합 비디오 케이블 프로젝터 전원 켜기/끄기 프로젝터 전원 켜기 주: 소스를 켜기 전에 프로젝터를 먼저 켜십시오. 1. 렌즈 덮개를 떼어냅니다.
2. 전원 코드와 해당 신호 케이블이 안전하게 연결되어 있는지 확인하십시오. 전원 단추가 녹색으로 깜박일 것입 니다. 3. 전원 단추를 눌러 프로젝터를 켭니다. Dell 로고가 30초 동안 표시될 것입니다. 4. 소스(컴퓨터, 노트북, DVD, 등)를 켭니다. 프로젝터가 자동으로 소스를 감지합니다. "신호 찾는 중..." 메시지가 스크린에 나타나면 신호 케이블이 제대로 연결되어 있는지 확인하십시오. 프로젝터에 여러 개의 소스를 동시에 연결한 경우 리모콘 또는 콘트롤 패널의 Source(소스) 단추를 눌러 원하 는 소스를 선택하십시오. 1 전원 단추 2 렌즈 덮개 프로젝터 전원 끄기 다음 단계에 따라 종료하기 전에 프로젝터 코드를 뽑지 마십시오. 1. 전원 단추를 눌러 프로젝터를 끕니다. OSD에 "Power Off the Lamp?(램프를 끄겠습니까?)"란 메시지가 나타 납니다. 2. 전원 단추를 한 번 더 누릅니다. 냉각 팬은 2분 간 더 작동할 것입니다. 3.
프로젝터를 내리는 방법: 1. 높이 조절 단추를 누릅니다. 2. 프로젝터를 내린 후 단추를 놓으면 높이 조절 받침대가 해당 위치에 고정됩니다. 주의사항: 프로젝터를 휴대용 케이스에 넣기 전에는 프로젝터가 손상되지 않도록 줌 렌즈와 높이 조절 받침대가 왼전 히 안으로 들어갔는지 확인하십시오. 1 높이 조절 단추 2 높이 조절 받침대 3 기울기 조절 휠 프로젝터 줌과 초점 조절 1. 줌 탭을 돌려 화면을 확대하고 축소하십시오. 2. 이미지가 선명해질 때까지 초점 링을 돌립니다. 본 프로젝터는 1.2m ~ 12m(3.9피트 ~ 39.4피트)까지 초점을 맞출 수 있습니다.
투영 이미지 크기 조절 스크 린(대 각선) 최대 85.7cm(33.7") 242.9cm(95.6") 392.9cm(154.7") 550.0cm(216.5") 700.0cm(275.6") 857.1cm(337.5") 최소 70.8cm(27.9") 200.5cm(78.9") 324.3cm(127.7") 454.0cm(178.7") 577.8cm(227.5") 707.5cm(278.6") 27.0"X20.2" 76.5"X57.4" 123.7"X92.8" 173.2"X129.9" 220.5"X165.4" 270.0"X202.5" 최 스크 대(WxH) (68.6cmX51.4cm) (194.3cmX145.7cm) (314.3cmX235.7cm) (440.0cmX330.0cm) (560.0cmX420.0cm) (685.7cmX514.3cm) 린 22.3"X16.7" 63.1"X47.4" 102.1"X76.6" 143.0"X107.2" 182.0"X136.5" 222.8"X167.
4. 램프를 고정시키는 3개의 나사를 풉니다. 5. 램프의 금속 핸들을 잡고 들어올립니다. 6. 1부터 5단계를 거꾸로 따라하여 새 램프를 설치합니다. 7. OSD Management(관리) 탭 왼쪽의 Lamp Reset(램프 재설정) 아이콘을 선택하여 램프를 재설정합니다. 8. Dell은 보증 기간 내에 교체된 램프를 요청할 수도 있습 니다. 그렇지 않은 경우에는 해당 지역의 폐기물 처리 기관에 문의하여 가까운 폐기 처리소 위치를 확인하십 시오. 9. 이 램프에는 수은이 포함되어 있습니다. 이 물질에 대 한 처리는 환경 보호 규정을 적용받을 수 있습니다. 처 리 또는 재활용에 대한 내용은 각 지역 관할 기관이나 전자 산업 연합(www.eiae.org)에 문의하십시오. 주의: 절대로 전구나 램프 유리에 손을 대지 마십시오. 전구나 램프 유리에 손을 대는 등 전구를 잘못 취급하면 터질 수 있습니다.
목차 페이지로 돌아가기 프로젝터 사용: Dell™ 2200MP Projector 콘트롤 패널 리모콘 온스크린 디스플레이 콘트롤 패널 전원 "프로젝터 전원 켜기/끄기"를 참조하십시오. 소스 프로젝터에 여러 소스가 연결되어 있는 경우 YPbPr 소스 사이를 이동합니다. 를 눌러 아날로그 RGB, 복합, 콤포넌트-I, S-비디오 및 아날로그 재동기화 프로젝터를 입력 소스와 동기화하려면 를 누르십시오. OSD(온스크린 디스플레이)가 표시된 경우 재동기화는 작동하지 않습니다. 메뉴 OSD를 활성화하려면 를 누르십시오. 방향 키와 메뉴 단추를 사용하여 OSD에서 이동합니다. 4개의 방향 선택 키 4개의 방향 키 는 OSD에서 탭을 전환할 때 사용합니다. 키스톤 또는 리모콘 를 눌러 프로젝터 경사에 의해 생긴 이미지 왜곡을 조절합니다(± 16 도).
전원 "프로젝터 전원 켜기/끄기"를 참조하십시오. Source(소스) 아날로그 RGB, 복합, 콤포넌트-I, S-비디오 및 아날로그 YPbPr 소스를 선택하려면 Source(소스) 단추를 누르십시 오. Resync(재동기화) 프로젝터를 입력 소스와 동기화하려면 를 누르십시오. OSD(온스크린 디스플레이)가 표시된 경우 재동기화는 작동하지 않습니다. 방향 키 또는 로 OSD 항목을 선택하고 "왼쪽" 및 "오른쪽" 단추로 조절합니다. Hide(숨기기) 이미지를 숨기려면 Hide(숨기기) 단추를 누르고 이를 다시 표시하려면 단추를 다시 누릅니다. Video Mode(비디오 모드) Dell 2200MP Microprojector는 데이터(PC 그래픽) 또는 비디오(동영상, 게임, 등)의 재생에 최적화된 사전 설정 구성 을 갖추고 있습니다. PC 모드, 동영상 모드, sRGB 또는 사용자 모드(사용자가 원하는 설정을 설정 및 저장) 사이를 전환하려면 Video Mode(비디오 모드) 단추를 누르십시오.
Keystone( ) 프로젝터 경사에 의해 생긴 이미지 왜곡을 조절합니다(± 16도). 온스크린 디스플레이 프로젝터에는 입력 소스가 있을 경우에만 표시되는 다국어 온스크린 디스플레이(OSD)가 있습니다. OSD를 사용하여 이미지 조절을 비롯한 다양한 설정을 변경할 수 있습니다. 소스가 컴퓨터인 경우 OSD에서 컴퓨터 이미지 탭의 설정을 변경할 수 있습니다. 비디오 소스를 사용한 경우 OSD에서 비디오 이미지 탭의 설 정을 변경할 수 있습니다. 프로젝터는 소스를 자동으로 감지합니다. OSD가 표시되면 또는 를 눌러 OSD 탭을 이동하십시오. 예: 모든 이미지--> 컴퓨터 이미지--> 오디오--> 관리--> 언어--> 기본값 재설정. 탭의 설정을 선택하려면 키패 드에서 또는 리모콘에서 "Menu(메뉴)"를 누르십시오. 또는 를 눌러 설정을 선택하고 키패드의 또는 , 또는 리모콘에서 "왼쪽", "오른쪽" 단추를 눌러 설정을 조정합니다.
밝기 이미지의 밝기를 조절합니다. 이미지를 어둡게 하려면 이미지를 밝게 하려면 를 누릅니다. 를 누릅니다. 대비 대비는 사진의 가장 밝은 부분과 가장 어두운 부분의 차이의 정도를 조절합니다. 대비를 조절하면 이미지의 흑백의 비율이 변경됩니다. 대비를 낮추려면 를 누릅니다. 대비를 높이려면 를 누릅니다. 색 온도 색 온도를 조절합니다. 높은 온도에서 화면은 차갑게 보이고, 낮은 온도에선 따뜻하게 보 입니다. 사용자 모드는 "색 설정" 메뉴의 값을 활성화합니다.
이 모드에서 빨간색, 녹색, 파란색 설정을 수동으로 조절할 수 있습니다. 이 값을 변경하면 색 온도가 자동으로 "사용자"로 변경됩니다. 키스톤 프로젝터 경사에 의한 이미지 왜곡을 조절합니다(± 16도). 화면 비율 화면 비율을 16:9U, 1:1, 16:9 또는 4:3으로 설정합니다. 1:1 화면 비율을 사용하려면 SVGA(800 x 600) 미만 해상도의 컴퓨터 신호(VGA 케이블), 콤포넌트 576p/480i/480p, S-비디오 또는 비디오(복합)를 입력해야 합니다. 입력 신호가 SVGA 이상의 컴퓨터 신호 또 는 콤포넌트 1080i / 720p인 경우 16:9, 16:9U 또는 4:3 의 화면 비율만을 사용할 수 있습니 다. 아이콘 선택되면 해당 아이콘의 색이 남색으로 변경됩니다. 16:9U: 입력 소스가 크기 변경 없이 16:9 와이드 화면 모드로 표시됩니다. 그리고 일부 픽셀 은 이에 따라 잘리게 됩니다. 1:1: 입력 소스가 크기 변경 없이 그대로 표시됩니다.
오디오 메뉴 오디오 볼륨 볼륨을 낮추려면 를 누르십시오. 볼륨을 높이려면 를 선택하십시오. 고음 오디오 소스의 높은 주파수를 조절합니다. 고음을 낮추려면 를 누르십시오. 고음을 높이려면 를 누르십시오. 저음 오디오 소스의 낮은 주파수를 조절합니다. 저음을 낮추려면 를 누르십시오.
저음을 높이려면 를 누르십시오. 음 소거 볼륨을 소거하려면 왼쪽 아이콘을 선택하십시오. 음 소거를 해제하려면 오른쪽 아이콘을 선택하십시오. 관리 메뉴 관리 메뉴 위치 화면에서의 OSD 위치를 선택합니다.
Front Projection-Desktop 기본 설정 값입니다 Rear Projection-Desktop 프로젝터는 이미지를 반전시켜 반투명 스크린의 뒤쪽에서 투영할 수 있습니다. Front Projection-Ceiling Mount 프로젝터를 천정에 설치하여 사용할 수 있도록 이미지를 위/아래로 뒤집습니다. Rear Projection-Ceiling Mount 프로젝터는 이미지를 반전하고 그와 동시에 위/아래로 뒤집어 투영합니다. 천정에 설치한 후 반투명 스크린 뒤쪽에서 투영할 수 있습니다. 신호 유형 RGB, YCbCr, YPbPr 중에서 수동으로 신호 유형을 선택합니다. 램프 시간 램프 타이머가 마지막으로 재설정된 이후의 작동 시간을 표시합니다. 램프 재설정 프로젝터에 새 램프를 설치한 후에만 이 기능을 사용하십시오. 왼쪽 Lamp Reset(램프 재 설정) 아이콘(전구 모양으로 아래에 화설표가 있는 아이콘)을 선택하고 Enter(입력) 단추 를 누르면 램프 타이머가 재설정됩니다.
원하는 절전 대기 시간을 설정합니다. 프로젝터가 선택된 시간 동안 입력 신호를 받지 못하면 프로젝 터는 자동으로 절전 모드로 전환하면서 램프가 꺼집니다. 1분 동안 열을 식힌 후 프로젝터에 입력 신 호가 감지되거나 "전원" 단추를 누르면 원상태로 돌아옵니다. 절전 모드가 2시간 동안 지속되면 프로 젝터가 꺼지게 되며, 이 는 콘트롤 패널 또는 리모콘에서 전원 단추를 눌러 켜야 합니다. 자동 소스 자동 소스가 기본 설정값인 켬으로 설정된 경우 프로젝터는 항상 사용 가능한 입력 소스를 자동으로 검색합니다. 자동 소스 켬 상태에서 Source(소스) 단추를 누르면 자동으로 사용 가능한 다음 입력 신 호를 검색합니다. 끔을 선택하면 현재 입력 소스로 고정됩니다. 다른 입력 신호를 수동으로 검색하려 면 자동 소스를 끔으로 설정하십시오. 환경 친화 모드(ECO Mode) 이 기능을 사용하면 램프 밝기 출력을 약하게 하여 전력 소비를 줄이고 램프 수명을 늘릴 수 있습니 다.
기본값 재설정 프로젝터를 기본 설정값으로 재설정하려면 예를 선택하십시오. 재설정 항목에는 컴퓨터 이미지 및 비디오 이미지도 포함됩니다.
컴퓨터 이미지- 주: 이 메뉴는 컴퓨터 입력 신호인 경우에만 나타납니다. 주파수 디스플레이 데이터 주파수를 컴퓨터 그래픽 카드 주파수와 일치하도록 변경합니다. 수직 선이 나타난 경우 주파수를 조절하십시오. 트래킹 디스플레이의 신호 타이밍을 그래픽 카드의 신호 타이밍과 동기화합니다. 이미지가 불안 정하거나 깜박이는 경우 트래킹을 조절하십시오. 가로 위치 이미지를 왼쪽으로 이동하려면 를 누르십시오. 이미지를 오른쪽으로 이동하려면 를 누르십시오. 세로 위치 이미지를 아래로 이동하려면 이미지를 위로 이동하려면 를 누르십시오. 를 누르십시오.
비디오 이미지- 주: 이 메뉴는 S-비디오, 비디오(복합) 신호가 입력된 경우에만 표시됩니다. 채도 비디오 이미지를 흑백에서 채도가 전체적으로 적용된 색으로 조절합니다. 이미지의 색상 농도를 줄이려면 를 누르십시오. 이미지의 색상 농도를 늘리려면 를 누르십시오. 선명도 이미지의 선명도를 조절합니다. 선명도를 낮추려면 를 누르십시오. 선명도를 높이려면 를 누르십시오. 색조 빨간색과 녹색의 비율을 조절합니다. 이미지의 녹색 비율을 늘리려면 이미지에서 빨간색 비율을 늘리려면 목차 페이지로 돌아가기 를 누르십시오. 를 누르십시오.
목차 페이지로 돌아가기 문제 해결: Dell™ 2200 MP Projector 스크린에 이미지가 나타나지 않습니다. 이미지의 일부만 표시되거나, 스크롤되거나 부정확하게 표시됩니다. 스크린에 프레젠테이션이 표시되지 않습니다. 이미지가 불안정하거나 깜박입니다. 이미지에 수직으로 깜박이는 막대가 나타납니다. 이미지 색상이 잘못됐습니다. 이미지의 초점이 맞지 않습니다. 16:9 DVD를 재생할 때 좌우로 지나치게 넓게 재생됩니다. 이미지가 역으로 표시됩니다. 램프가 타거나 터지는 소리가 들립니다. 비디오 자가 진단 프로젝터를 뒤집을 때 발생하는 노이즈 프로젝터에 문제가 있는 경우 다음 문제 해결 정보를 참조하십시오. 문제가 지속되면 Dell에 문의하십시오. 스크린에 이미지가 나타나지 않습니다. 렌즈 덮개가 열려있고 프로젝터가 켜져 있는지 확인하십시오. 외부 그래픽 포트가 활성화되었는지 확인하십시오. Dell 휴대용 컴퓨터를 사용한 경우, 을 누르십시오. 다른 컴퓨터인 경우 해당 사용자 안내서를 참조하십시오.
이미지 색상이 잘못됐습니다. 그래픽 카드 출력 신호가 "sync on Green"이고 VGA를 60Hz 신호로 표시하려면 "OSD--> 관리 --> 신호 유형"에서 "RGB"를 선택하십시오. 먼저 "자가 진단 테스트"("비디오 자가 진단" 참조)를 실행하여 비디오의 프로젝션에 문제가 없는지 진단하십시오. 테스트 패턴의 색상이 정확하게 표시되는지 확인하십시오. 이미지의 초점이 맞지 않습니다. 프로젝터 렌즈의 초점 링을 조절하십시오. 투영 스크린과 프로젝터 사이의 거리가 기준 거리인 1.2m(3.9ft) ~ 12m(39.4ft) 사이에 있는 지 확인하십시오. 16:9 DVD를 재생할 때 좌우로 지나치게 넓게 재생됩니다. 프로젝터는 16:9 DVD를 자동으로 감지하여 화면 비율을 4:3의 기본 설정으로 전체 화면 을 조절합니다. 스크린이 여전히 좌우로 잘린 경우 화면 비율을 다음과 같이 조절하십시오. 16:9 DVD를 재생하고 있는 경우 DVD 플레이어에서 4:3 화면 비율을 선택하십시오(가능한 경우).
목차 페이지로 돌아가기 사양: Dell™ 2200MP Projector 광 밸브 단일 칩 DLP™ 기술 대조율 1700:1 일반(완전 켬/완전 끔) 램프 직접 교체 가능한 200W 램프 픽셀 수 800 x 600 표시 가능 색상 16.7M 색 색상환 속도 120Hz(2X) 프로젝션 렌즈 F/2.4~2.7, f=19.7~23.6mm(1.2배 수동 줌 렌즈) 투영 스크린 크기 27.9-337.5인치(대각선) 투영 거리 1.2m - 12m(3.9 - 39.4ft) 비디오 호환성 NTSC, NTSC 4.
SVGA 800X600 85 53.7 *XGA 1024X768 43.4 35.5 *XGA 1024X768 60 48.4 *XGA 1024X768 70 56.5 *XGA 1024X768 75 60.0 *XGA 1024X768 85 68.7 *SXGA 1280X1024 60 63.98 *SXGA+ 1400X1050 60 63.98 MAC II 13 640X480 66.68 35 *MAC 16 832X624 74.55 49.725 *MAC 19 1024X768 75 60.24 *MAC 1152X870 75.06 68.68 MAC G4 640X480 60 31.35 *IMAC DV 1024X768 75 60 * 압축 컴퓨터 이미지.
Back to Contents Page Regulatory Notices: Dell™ 2200MP Projector Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S.
Coretronic Corporation We hereby declare that this device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. * FCC Rules: Tested to comply with FCC part 15, class B * Test site at: Advance Data Technology Corporation No.
Canadian Regulatory Information (Canada Only) This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Note that Industry Canada regulations provided, that changes or modifications not expressly approved by Dell Inc. could void your authority to operate this equipment.
Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residential areas. Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source.
NOM Information (Mexico Only) The following information is provided on the device(s) described in this document in compliance with the requirements of the official Mexican standards (NOM) Exporter: Dell Inc. One Dell Way Round Rock, TX 78682 Importer: Dell Computer de México, Paseo de la Reforma 2620, 11th Floor Col. Lomas Altas México DF CP 11950 Ship to: Dell Computer de Mexico, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.I., Avenida Soles No. 55 Col.
EMC Certifications: FCC Part 15 Class B CE Mark--EN55022:1998 Class B, EN61003-3:1995, EN55024:1998, EN61000-3-2:1995, EN61000-33:1995 ICES-003 EZU PCBC C-Tick VCCI Class B ITE MIC Back to Contents Page
목차 페이지로 돌아가기 Dell에 문의하기 인터넷으로 Dell에 접속하려면 다음 웹사이트를 이용하십시오: www.dell.com support.dell.com (기술 지원) premiersupport.dell.com (교육, 정부, 의료 기관, 중소 기업/대기업 고객, 프리미어, 플래티넘 및 우 량 고객을 포함한 대기업 고객의 기술 지원) 국가별 웹 주소는 아래 표에서 해당 지역을 보십시오. 주: 수신자 부담 번호는 목록에 명시되어 있는 국가에서만 사용할 수 있습니다. Dell에 문의하려면 다음 표에 나와 있는 전화 번호, 코드, 전자 우편 주소를 사용하십시오. 사용할 코드를 확인하려면, 지역 또는 국제 교환원에게 문의하십시오.
Website: www.dell.com.ar Aruba General Support Australia (Sydney) E-mail (Australia): au_tech_support@dell.com International Access Code:0011 Country Code:61 toll-free:800-1578 E-mail (New Zealand): nz_tech_support@dell.
Belgium (Brussels) Technical Support 02 481 92 88 International Access Code:00 Customer Care 02 481 91 19 Home/Small Business Sales toll free: 0800 16884 Country Code:32 City Code:2 Corporate Sales 02 481 91 00 Fax 02 481 92 99 Switchboard 02 481 91 00 Website: support.euro.dell.com E-mail: tech_be@dell.com E-mail for French Speaking Customers: support.euro.dell.
International Access Code:011 AutoTech (Automated technical support) toll free: 1-800-2479362 Customer Care Home & Home Office & Small Business 1-800-847-4096 Customer Care Medium, Large, Commercial, Government (100+ Employees) 1-800-326-9463 Technical Support Home & Home Office & Small Business 1-800-847-4096 Technical Support Medium, Large, Commercial, Government (100+ Employees) 1-800-387-5757 Sales (direct-from outside Toronto) 1-800-387-5752 Sales (direct-from within Toronto) 416-758-2200
2062 Large Corporate Accounts North toll free: 800 858 2999 Large Corporate Accounts North Government toll free: 800 858 2955 and Education Large Corporate Accounts East toll free: 800 858 2020 Large Corporate Accounts East Government toll free: 800 858 2669 and Education Large Corporate Accounts Queue Team toll free: 800 858 2572 Large Corporate Accounts South toll free: 800 858 2355 Large Corporate Accounts West toll free: 800 858 2811 Large Corporate Accounts GCP toll free: 800 858 2055 L
Country Code:45 Switchboard (Relational) 32871200 Fax Switchboard (Relational) 32871201 Switchboard (Home/Small Business) 32875000 Fax Switchboard (Home/Small Business) 32875001 Website: support.euro.dell.com E-mail Support (portable computers): den_nbk_support@dell.com E-mail Support (desktop computers): den_support@dell.com E-mail Support (servers): Nordic_server_support@dell.
Country Code:33 Switchboard City Code:(1)(4) Switchboard (calls from outside of France) Sales Fax (calls from outside of France) 0825 04 0825 04 004700 99 75 40 00 004 700 99 75 40 001 Website: support.euro.dell.com E-mail: support.euro.dell.
Code:001 Technical Support (OptiPlex™, 296-93191 Country Code:852 Latitude ™ , and Dell Precision™ ) Customer Service (non-technical, post-sales issues) India Ireland (Cherrywood) 800-93-8291 Transaction Sales toll free: 800 96 4109 Large Corporate Accounts HK toll free: 800 96 4108 Large Corporate Accounts GCP HK toll free: 800 90 3708 Technical Support 1600-33-8045 Sales 1600-33-8044 Ireland Technical Support 1850 543 543 UK Technical Support (dial within UK only) 0870 908 0800 Home
Website: support.euro.dell.com E-mail: support.euro.dell.com/it/it/emaildell/ Corporate Technical Support 02 577 826 90 Customer Care 02 577 825 55 Fax 02 577 035 30 Switchboard 02 577 821 Website: support.euro.dell.com E-mail: support.euro.dell.com/it/it/emaildell/ Jamaica General Support (dial from within Jamaica only) Japan (Kawasaki) Web site: support.jp.dell.
Sales (Austin, Texas, U.S.A.) 512 728-4397 SalesFax (Austin, Texas, U.S.A.) 512 728-4600 or 728-3772 Luxembourg Technical Support (Brussels, Belgium) 02 International Access Code:00 Home/Small Business Sales (Brussels, Belgium) Country Code:352 481 92 88 toll free: 080016884 Corporate Sales (Brussels, Belgium) 02 481 91 00 Customer Care (Brussels, Belgium) 02 481 91 19 Switchboard (Brussels, Belgium) 02 481 91 00 Fax (Brussels, Belgium) 02 481 92 99 Website: support.euro.dell.
Netherlands Antilles General Support 001-800-882-1519 Netherlands (Amsterdam) Technical Support 20 674 4500 Home/Small and Medium Business 20 674 5500 International Access Code:00 Home/Small and Medium Business Fax 20 674 4775 Country Code:31 Home/Small and Medium Business Customer Care 20 674 4200 City Code:20 Corporate 20 674 5000 Corporate Fax 20 674 4779 Corporate Customer Care 20 674 4325 Website: support.euro.dell.com E-mail: support.euro.dell.
E-mail Support (desktop computers): nor_support@dell.com E-mail Support (servers): nordic_server_support@dell.com Panama General Support 001-800-507-0962 Peru General Support 0800-50-669 Poland (Warsaw) Customer Service Phone 22 57 95 700 Customer Care 22 57 95 999 Sales 22 57 95 750 Switchboard 22 57 95 999 Customer Service Fax 22 57 95 806 Reception Desk Fax 22 57 95 998 35 800 834 077 International Access Code:011 Country Code:48 Website: support.euro.dell.
St.
Website: support.euro.dell.com E-mail: support.euro.dell.com/es/es/emaildell/ Sweden (Upplands Vasby) International Access Code:00 Technical Support 08 590 05 199 Relational Customer Care 08 590 05 642 Home/Small Business Customer Care 08 587 70 527 Employee Purchase Program (EPP) Support 20 140 14 44 Country Code:46 City Code:8 Fax Technical Support 08 590 05 594 Sales 08 590 05 185 Technical Support (Home and Small Business) 22 0844 811 411 Website: support.euro.dell.
Country Code:886 Transaction Sales toll free:0800 651 228 or 0800 33 556 Corporate Sales toll free: 0080 651 227/ 0800 33 555 Thailand Technical Support International Access Code:001 Customer Service (Penang, Malaysia) toll free: 088 006 007 604 633 4949 Sales toll free: 088 006 009 Trinidad and Tobago General Support 1-800-805-8035 Turks and Caicos Islands General Support toll free:1-866-5403355 U.K.
E-mail: dell_direct_support@dell.com Uruguay General Support toll free:000-413598-2521 U.S.A.
U.S.
