Users Guide

2–Treiberinstallation und -konfiguration
Treiberinstallation und -konfiguration unter VMware
32 CU0354604-01 M
Remote-Installation des CIM-Providers auf einem ESXi-Host
1. Kopieren Sie die Datei offline-bundle.zip in einen beliebigen
Speicherort auf dem Host, auf dem entweder das vSphere-CLI-Paket
installiert ist oder vSphere Management Assistant (vMA) gehostet wird.
2. Wechseln Sie zum Speicherort der Datei offline-bundle.zip.
3. Um den Treiber mithilfe des Offline-Bündels zu installieren, geben Sie den
Befehl vihostupdate wie folgt aus:
# vihostupdate.pl <conn_options> --install --bundle
offline-bundle.zip --nosigcheck
4. Befolgen Sie zum Abschließen der Installation die Anweisungen auf dem
Bildschirm. Möglicherweise müssen Sie das ESXi-System neu starten.
Spätere Aktualisierungsinstallation
Wenn Sie den CIM-Provider des QLogic-Adapters im Anschluss an eine
VIB-Installation aktualisieren möchten, folgen Sie den Anweisungen unter
„Deinstallieren des CIM-Providers des QLogic-Adapters“ auf Seite33, um das
vorhandene VIB zu entfernen. Führen Sie nach dem Entfernen des VIB erneut die
Schritte unter „Methoden für die erstmalige Installation“ auf Seite 30 aus, um das
neue VIB zu installieren.
Starten des CIM-Providers des QLogic-Adapters
Nach einem Systemstart sollte der CIM-Objektmanager (CIMOM) des Small
Footprint CIM Broker (SFCB) im ESXi-System automatisch starten und den
CIM-Provider des QLogic-Adapters bei Bedarf laden.
Falls der CIM Provider nicht automatisch startet, können Sie den SFCB-CIMOM
durch Ausgeben der folgenden Befehle manuell stoppen, starten oder neu starten.
ANMERKUNG
Stellen Sie vor dem Ausführen dieses Vorgangs sicher, dass sich das
Remote-ESXi-System im Wartungsmodus befindet. Wählen Sie dazu bei
Verwendung von vSphere Client zuerst
Inventory (Bestand), dann Host
(Host) und anschließend
Enter Maintenance Mode (In den Wartungsmodus
wechseln) aus.
ANMERKUNG
Weitere Informationen zum vihostupdate-Befehl finden Sie im
Installations- und Referenzhandbuch zur vSphere-CLI mit dem Titel vSphere
Command-Line Interface Installation and Reference Guide unter:
http://www.vmware.com/pdf/vsphere4/r40/vsp_40_vcli.pdf