Users Guide

Guia do usuário—Adaptador de Fibre Channel
QLE266x-DEL, QLE269x-DEL, QLE269xL-DEL e QME26x2-DEL
iv CU0354604-08 M
Instalação do Driver do Fibre Channel para ESXi 6.7, 6.5 e 6.0 U2 . . . 18
Atualização de um Driver Existente ou Instalação de um Novo
Driver para uma Instalação Existente do ESXi 6.7, 6.5 ou 6.0
U2/U3 com esxcli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Verificação da versão do driver instalado. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Instalação do Plug-in do Servidor VMware vCenter para
QConvergeConsole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conteúdo do pacote de instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Instalação do Plug-in do Servidor VMware vCenter para
QConvergeConsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Desfazer o registro do plug-in a partir de uma instalação
manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Desinstalação do Plug-in do Servidor VMware vCenter para
QConvergeConsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Instalação do CIM Provider do adaptador QLogic . . . . . . . . . . . 28
Desinstalar o Provedor CIM do Adaptador QLogic. . . . . . . . . . . 32
Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Desinstalação do Plug-in do Servidor VMware vCenter para
QConvergeConsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Configuração do VM-ID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3 Configuração de fibre channel
Atualização do firmware da Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Executar a atualização de firmware clicando duas vezes. . . . . . . . . . 37
Execução da atualização de firmware através da linha de
comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Uso do Fast!UTIL para obter uma configuração personalizada. . . . . . . . . . 41
Configuration Settings (Parâmetros de configuração). . . . . . . . . . . . . 42
Configurações do adaptador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Selectable Boot Settings (Parâmetros de inicialização
selecionáveis). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Restauração das configurações padrão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Raw NVRAM Data (Dados não processados da NVRAM). . . . . 46
Configurações avançadas do adaptador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Scan Fibre Devices (Analisar dispositivos de fibre channel). . . . . . . . 47
Fibre Disk Utility (Utilitário do disco de fibre channel) . . . . . . . . . . . . . 48
Loopback Data Test (Teste de dados de loopback). . . . . . . . . . . . . . . 48
Select Adapter (Selecionar adaptador) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Exit Fast!UTIL (Sair do Fast!UTIL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Configuração dos parâmetros do adaptador de fibre channel . . . . . . . . . . . 49
Configuração dos parâmetros do adaptador de fibre channel com
a interface gráfica do QConvergeConsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49