Users Guide
276 AH0054602-02 F
Guide d’utilisation—Adaptateurs réseau convergents
série 41xxx
NPAR
partitionnement NIC. Division d'un port 
NIC en plusieurs partitions ou fonctions 
physiques, dotées chacune d'une bande 
passante et d'une personnalité (type 
d'interface) configurables par l'utilisateur. 
Les personnalités comprennent NIC, 
FCoE et iSCSI.
NVMe
Une méthode d'accès au stockage conçue 
pour les lecteurs SSD.
NVRAM
mémoire à accès aléatoire non volatile 
Un type de mémoire qui conserve les 
données (paramètres de configuration) 
même en cas de coupure de 
l'alimentation. Vous pouvez configurer 
manuellement les paramètres NVRAM 
ou les restaurer à partir d'un fichier.
OFED™
OpenFabrics Enterprise Distribution. Un 
logiciel libre pour des applications RDMA 
et de contournement de noyau.
partitionnement NIC
Voir NPAR.
PCI™
Peripheral component interface. 
Spécification de bus local 32 bits introduite 
par Intel
®
.
PCI Express (PCIe)
Norme d'E/S de troisième génération qui 
permet des performances réseau Ethernet 
optimisées au-delà de celles des 
logements d'ordinateurs de bureau et de 
serveur PCI (peripheral component 
interconnect) et PCI-X (PCI extended).
périphérique
Une cible, généralement un lecteur de 
disque. Matériel tel qu'un lecteur de 
disque, un lecteur de bande, une 
imprimante ou un clavier installé sur ou 
connecté à un système. Dans Fibre 
Channel, un périphérique cible.
PF
Fonction physique.
pilote
Logiciel d'interface entre le système de 
fichiers et un périphérique physique de 
stockage de données ou un support de 
réseau.
port d'adaptateur
Port sur la carte adaptateur.
Protocole Internet
Voir IP.
QoS
Qualité de service. Fait référence aux 
méthodes utilisées pour éviter les goulets 
d'étranglement et pour garantir la 
continuité des activités lors de la 
transmission de données sur des ports 
virtuels, en définissant des priorités et en 
allouant de la bande passante.
qualité de service
Voir QoS.
RDMA
Remote direct memory access. Capacité 
d'un nœud à écrire directement dans la 
mémoire d'un autre (avec sémantique 
d'adresse et de taille) sur un réseau. Cette 
capacité est une fonction importante des 
réseaux VI.










