Users Guide

2–Configuración e instalación del controlador
Configuración e instalación del controlador de VMware
44 CU0354602-09 M
Antes de utilizar la secuencia de comandos, necesita descargar el VI SDK de
VMware:
 En el kit de d
esarrollo de software (SDK) Perl VMware Infrastructure (VI):
SDK de vSphere para Perl
http://www.vmware.com/support/developer/viperltoolkit/
 Para PowerShell: vSphere PowerCLI
http://communities.vmware.com/community/vmtn/vsphere/automationtools/
powercli
Después de descargar e instalar SDK y la secuencia de comandos del registro,
siga las instrucciones de VMware para eliminar el registro del complemento.
Por ejemplo, el comando para eliminar el registro de Perl es:
perl registerPlugin.pl --server="127.0.0.1"
-username="administrator" --password="password"
--key="com.qlogic.QLogicAdapterVIPlugIn" --action="remove"
Sustituya administrator y password con la información correcta para iniciar
sesión en el vCenter Server.
Activación y desactivación del complemento
Si la instalación del complemento finaliza correctamente, no es necesario
que active el complemento; se habrá activado automáticamente durante la
instalación. No obstante, puede verificar si el complemento se ha activado
utilizando el procedimiento siguiente.
Para activar o desactivar el complemento del VMware vCenter Server de
QConvergeConsole, siga estos pasos:
1. En la ventana vSphere Client (Cliente vSphere), haga clic en Plug-ins
(Complementos) y
luego haga clic en Manage Plug-ins (Administrar
complementos).
Aparecerá la ventana Plug-in Manager (Administrador de complement
os),
tal como se indica en la Ilustración 2-17.
Ilustración 2-17. Administración de complementos en el cliente vSphere
NOTA