Users Guide

2–Instalação e configuração de drivers
Instalação e configuração de drivers VMware
43 CU0354602-08 M
Desinstalar o plug-in do QConvergeConsole VMware vCenter Server
Para remover o plug-in do QConvergeConsole VMware vCenter Server:
1. No Painel de Controle do Windows, selecione Adicionar ou remover
programas. (Apenas para o Windows Server 2008 ou posterior: selecione
Programas e recursos.)
2. Na caixa de diálogo Adicionar ou remover programas, selecione o plug-in
do QConvergeConsole VMware vCenter Server e clique em
Alterar/Remover.
3. Siga as instruções mostradas no instalador do plug-in do
QConvergeConsole VMware vCenter Server para remover o plug-in.
Instalar o Provedor CIM do Adaptador QLogic
Esta seção descreve como instalar, iniciar e remover o Provedor CIM do Adaptador
QLogic para VMware ESX e ESXi. Como existe mais de um pacote zip, selecione o
pacote zip que combina com seu ambiente — ESXi 5.0 e ESXi 5.1.
Métodos de instalação inicial
Os métodos de instalação inicial para o Provedor CIM são:
 Online
Consulte “Instalar o Provedor CIM em um host ESXi 5.x” na página 44 ou
“Instalar o Provedor CIM em um host ESXi 5.5” na página 44.
 Off-line
Consulte “Instalar o ESX/ESXi existente usando o VMware Update Manager
(Gerenciador de Atualização do VMware)” na página 44.
 Remoto
Consulte “Instalação remota do provedor CIM em um host ESX/ESXi”
na página 45.
NOTA
O Provedor CIM do Adaptador QLogic para VMware ESX foi gerado como
um arquivo VIB. Um arquivo VIB contém o conjunto completo de arquivos e
binários necessários para instalar o provedor no VMware ESX/ESXi. O
arquivo offline-bundle.zip contém o VIB e os metadados necessários
para instalar o provedor no VMware ESX/ESXi.