Getting Started Guide

130 Guía de introducción
Mediante este programa que incluye el CDDell Installation and Server
Management, podrá instalar y actualizar Server Administrator en sistemas
que ejecuten todos los sistemas operativos Windows Storage Server 2003
R2 x64 Editions admitidos.
Para instalar Server Administrator, realice los pasos siguientes:
1
Inserte el CD Dell Installation and Server Management en la unidad
de CD del sistema.
El CD se carga automáticamente y aparece la ventana
Server
Administrator Installer
(Programa de instalación de Server
Administrator).
2 Haga clic en Install, Modify, Repair or Remove Server Administrator
(Instalar, modificar, reparar o quitar Server Administrator).
3 En la ventana License Agreement (Contrato de licencia), lea
el contrato y, si está de acuerdo, haga clic en
Next (Siguiente).
4 En la ventana Setup Type (Tipo de instalación), seleccione el tipo
de instalación adecuada para su configuración y haga clic en Next
(Siguiente).
5 En la ventana Ready to Install (Preparado para instalar), haga clic
en
Install (Instalar).
6 En la ventana Install Wizard Completed (Asistente de instalación
completado), haga clic en
Finish (Finalizar).
Acceso a Server Administrator
Para acceder a Server Administrator de forma local a través del host,
haga doble clic en el icono de Server Administrator del escritorio.
Para acceder a Server Administrator directamente desde un sistema
cliente de la misma red, abra Internet Explorer 6.0 o posterior y conéctese
al puerto seguro, 1311, del sistema NAS.
Por ejemplo, escriba:
https://DELL1234567:1311
donde DELL1234567 es el nombre del sistema NAS.