Getting Started Guide

62 Guide de mise en route
Mise à jour du système
Le CD Server Update Utility contient une application permettant
d'identifier les mises à jour et de les appliquer au serveur. Cet utilitaire
(Server Update Utility, ou SUU) peut également être téléchargé à partir
du site support.dell.com. Pour plus d'informations, consultez le document
Server Update Utility User's Guide (Guide d'utilisation de Server Update
Utility).
Pour mettre à jour uniquement certains composants de Server
Administrator, utilisez les progiciels de mise à jour Dell appropriés
disponibles sur le CD Dell PowerEdge Updates. SUU compare les versions
des composants installés sur le système Dell PowerEdge NAS avec celles
du CD Dell PowerEdge Updates. Il permet d'afficher un rapport
comparatif de ces versions et de mettre à jour la totalité du système.
Mise à jour de Microsoft Windows
Pour mettre à jour le système d'exploitation Windows Storage Server 2003
R2 x64 Edition, consultez le site Web de support technique de Microsoft,
support.microsoft.com . Toutes les mises à jour des éditions de Windows
Server™ 2003 R2 x64 s'appliquent à Windows Storage Server 2003 R2 x64.
Autres documents utiles
AVIS : le Guide d'informations sur le produit contient d'importantes informa-
tions se rapportant à la sécurité et aux réglementations. Les informations sur
la garantie se trouvent soit dans ce document, soit à part.
• Le document Instructions d'installation du rack ou le Guide
d'installation du rack
fournis avec la solution rack décrivent
l'installation du système.
• Le document
Guide de l'administrateur (Guide de l'administrateur)
contient des informations relatives aux procédures de configuration
du système, ainsi qu'une présentation générale des fonctions de
Windows Storage Server 2003 R2 x64 Edition.
• Le document
Informations importantes présente la configuration
minimale requise sur le plan matériel et logiciel, et répertorie
tous les incidents recensés.