Systèmes Dell PowerEdge Systems Red Hat Enterprise Linux 5 (x86_64, x86) Instructions d'installation et informations importantes
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser l'ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. © 2013 Dell Inc. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Instructions d'installation.......................................................................................................... 7 Présentation..............................................................................................................................................................7 Dernier système d'exploitation disponible...............................................................................................................
Affichage d'un message d'erreur de connexion USB après l'installation de Red Hat Enterprise Linux 5 Mise à jour 7.....................................................................................................................................................19 Affichage d'un message d'erreur ACPI après l'installation de Red Hat Enterprise Linux 5 Mise à jour 7...... 19 Problèmes recensés sur Red Hat Enterprise Linux 5 Mise à jour 7........................................................................
Red Hat Enterprise Linux 5 avec la DBS activée peut entraîner une absence de réponse du système lors de son arrêt............................................................................................................................................... 27 Dysfonctionnement des voyants sur les claviers USB....................................................................................
1 Instructions d'installation Présentation Ce document fournit les informations suivantes : • Instructions d'installation et de réinstallation du système d'exploitation du système Dell. • Des sources d'informations supplémentaires. Dernier système d'exploitation disponible La Mise à jour 10 est la dernière mise à jour de Red Hat Enterprise Linux 5. Elle offre des correctifs à certains problèmes rencontrés dans les versions précédentes.
Vérification des options préconfigurées Cette section décrit les modules et options installés ou préconfigurés par Dell. Modules de système d'exploitation préinstallés par Dell Dell a préinstallé sur le système un ensemble de modules de système d'exploitation qui fournissent les fonctionnalités souhaitées par les utilisateurs, tout en renforçant la stabilité et la sécurité du système.
REMARQUE : La taille de l'espace d'échange ne doit pas être inférieure à 32 Mo. Pour une RAM physique supérieure à 2 Go, la taille de l'espace d'échange doit être égale à la quantité de RAM physique au-delà de 2 Go.
• Installation personnalisée à l'aide des supports d'installation Red Hat • Utilitaire Dell Unified Server Configurator (USC) Installation à l'aide du support Dell Systems Management Tools and Documentation (Documentation et outils de gestion des systèmes Dell) Il est recommandé d'utiliser le support Dell Systems Management Tools and Documentation (Documentation et outils de gestion du système Dell) pour installer ou réinstaller Red Hat Enterprise Linux 5.
REMARQUE : Si vous installez ou réinstallez Red Hat Enterprise Linux sur un système contenant une partition d'utilitaires Dell, à l'invite, sélectionnez Install boot loader on first sector of boot partition (Installer le chargeur d'amorçage sur le premier secteur de la partition d'amorçage). Cette action permet au système de ne pas écraser l'enregistrement d'amorçage principal et par conséquent de démarrer à partir de la partition d'utilitaires.
5. Cliquez sur Suivant. 6. Insérez le support d'installation de Red Hat, puis cliquez sur Suivant. 7. Cliquez sur Terminer pour redémarrer le système puis poursuivez l'installation du système d'exploitation en effectuant un amorçage à partir de son support. REMARQUE : Après le redémarrage, le système vous invite à appuyer sur une touche pour démarrer à partir du support du système d'exploitation. Si vous n'appuyez pas sur une touche, le système démarre à partir du disque dur. 8.
Mise à jour des modules système via Red Hat Network Red Hat publie régulièrement des mises à jour qui permettent de corriger les bogues, de résoudre les problèmes liés à la sécurité et d'ajouter de nouvelles fonctionnalités logicielles ou matérielles. Pour télécharger les modules mis à jour du système d'exploitation, ainsi que les versions et mises à jour du noyau les plus récentes, vous disposez de deux méthodes : • Téléchargement manuel à partir du service RHN accessible à l'adresse rhn.redhat.com.
Informations importantes 2 La dernière mise à jour de Red Hat Enterprise Linux 5 est la Mise à jour 9. Elle offre des correctifs pour certains problèmes rencontrés dans les versions précédentes et prend en charge les composants de Dell OpenManage. Parmi les quelques modes et composants non pris en charge : • Les modes de veille et veille prolongée (S3, S4) ne sont pas pris en charge sur les systèmes Dell. • FCoE sur Broadcom 57810 n'est pas pris en charge sur Red Hat Enterprise Linux 5.x.
Solution Reliez directement le moniteur au système pendant l'installation du système d'exploitation et la configuration de X Window. Interfaces réseau configurées de façon incorrecte suite à l'exécution de kudzu Description L'exécution de kudzu sur le système peut entraîner une configuration incorrecte des interfaces réseau. Solution Utilisez l'utilitaire netconfig.
Il s'agit d'un problème connu. Non-exécution de programmes ou utilitaires liés à RPM Description Si l'exécution d'un programme ou d'un utilitaire lié à RPM n'aboutit pas, vous pouvez restaurer ce programme ou utilitaire en interrompant son exécution et en supprimant les fichiers de verrouillage de la base de données RPM. Pour ce faire, utilisez la commande rm rf /var/lib/rpm/__db.
Le lien pour /proc/self/fd est manquant et ceci provoque l'échec de l'installation du pilote dkms, entraînant la corruption de l'installation du système d'exploitation lors de l'utilisation des méthodes de déploiement Dell. Cause La version la plus récente de dkms utilise la redirection des processus dans les fonctions centrales telles que l'installation de dkms, la condition de dkms, etc., ce qui provoque l'échec de l'installation des pilotes essentiels.
Affichage d'un message d'erreur de connexion USB après l'installation de Red Hat Enterprise Linux 5 Mise à jour 7 Description Lorsque vous installez Red Hat Enterprise Linux 5 Mise à jour 7 et que vous vous connectez à un périphérique USB lent, exécutez la commande #dmesg|grep -i bad. Le message suivant s'affiche : hub 1-1.6:1.0: Cannot enable port 1.
Les systèmes dotés de multiports Intel i350 rNDC et adaptateurs PCI d'extension rapportent une duplication de l'adresse Mac/adresse Mac incorrecte Description Les pilotes igb natifs reportent des ids MAC incorrectes pour les interfaces à ports multiples i350 rNDC et les adaptateurs PCI d'extension. Solution Ce problème est résolu dans la dernière version du pilote Dell igb. Utilisez le dernier disque de pilotes depuis dell.com/support pendant l'installation pour résoudre ce problème.
Le système d'exploitation concerné est Red Hat Enterprise Linux 5 Mise à jour 7 (32 et 64 bits). Solution Installez Red Hat Enterprise Linux 5 Mise à jour 7 à l'aide de méthodes manuelles, puis téléchargez les pilotes requis à partir du site dell.com/support. Un correctif sera prochainement disponible dans une mise à jour de Red Hat Enterprise Linux 5.
Problème résolu dans Red Hat Enterprise Linux 5 Mise à jour 1 Message d'erreur lors de l'installation de Red Hat Enterprise Linux Description Lors de l'installation de Red Hat Enterprise Linux 5 Update 4, le message d'erreur suivant s'affiche : The software you have selected to install will require CDs. Solution Pour plus d'informations, consultez l'article 44131 de la base de connaissances, disponible à l'adresse redhat.com.
Problèmes résolus dans Red Hat Enterprise Linux 5 Update 5 Cette section contient des informations relatives aux problèmes, résolutions et solutions correspondantes lors de l'utilisation de Red Hat Enterprise Linux 5 Update 5 sur votre système Dell. Erreur de segmentation avec les clients DHCPv6 Description Solution Le redémarrage du démon DHCPv6 entraîne la génération d'une erreur de segmentation. 1.
3. Cliquez sur Suivant. 4. Continuez l'installation jusqu'à que vous parveniez à l'écran GRUB Location (Emplacement de GRUB). Sélectionnez l'option Configure Advanced Bootloader Options (Configurer les options avancées du chargeur d'amorçage). 5. Cliquez sur Suivant. 6. Sélectionnez Change Driver Order (Modifier l'ordre des pilotes). 7. Dans la fenêtre Disk Order (Ordre des disques), modifiez l'ordre des disques. 8. Cliquez sur OK et poursuivez l'installation du système d'exploitation.
Échec possible de la connexion iSCSI à la baie de stockage Dell EqualLogic via IPv6 Description Il peut arriver que la connexion de l'initiateur iSCSI à l'adresse IPv6 d'une baie de stockage EqualLogic iSCSI pour réseau SAN échoue. Solution Ce problème n'a aucune incidence sur les connexions iSCSI aux adresses IPv4 de la baie de stockage EqualLogic.
Problèmes résolus dans Red Hat Enterprise Linux 5 Update 3 Cette section contient des informations relatives aux problèmes, résolutions et solutions correspondantes lors de l'utilisation de Red Hat Enterprise Linux 5 Update 3 sur votre système Dell. X Window échoue de façon intermittente Description L'acpid daemon (démon acpid) a un problème de fuite des descripteurs de fichiers quand un client est déconnecté ou lorsqu'un fichier de configuration acpid est endommagé.
Échec de l'amorçage iSCSI avec certains noms qualifiés cibles iSCSI Description L'amorçage d'un système d'exploitation comportant Red Hat Enterprise Linux 5 Update 2 installé sur un numéro d'unité logique (LUN) iSCSI distant n'est pas possible avec certains noms qualifiés (iqn) cibles iSCSI. Solution Le problème ne se produit pas si le nom qualifié cible comporte une plus longue section à la fin. Example : iqn.2001-04.com.example:storage.disk2.sys1.xyz.
survient sur tous les noyaux Red Hat Enterprise Linux 5 jusqu'à la version Red Hat Enterprise Linux 5 Update 1. Dysfonctionnement des voyants sur les claviers USB Description La LED Verr Num/Verr Défil située sur certains claviers USB, bien qu'activée dans le BIOS, ne fonctionne pas de la façon prévue dans le système d'exploitation. Même si la LED Verr Num est allumée, le Pavé numérique n'est pas fonctionnel immédiatement après le chargement du noyau.
Cet incident n'est pas lié à un HBA spécifique. Il se produit fréquemment dans les situations suivantes : Solution • Utilisation de nouveaux supports préformatés • Utilisation de supports formatés avec des tailles de blocs différentes via un logiciel de sauvegarde • Exécution de commandes tar après la définition d'une taille de bloc différente effectuée via la commande de montage (mt) Ce problème a été résolu grâce à un correctif de pilote dkms inclus dans le pilote st disponible sur dell.
Erreurs d'entrée/sortie lorsqu'une carte Fiber Channel est connectée sans numéro d'unité logique Description Lorsqu'un adaptateur Fiber Channel est installé sur un système connecté à un réseau de stockage (SAN) mais n'est associé à aucun numéro d'unité logique (LUN), le message d'erreur suivant apparaît : end_request: I/O error, dev sdg, sector 2097024 Buffer I/O error on device sdg, logical block 0 end_request: I/O error, dev sdg, sector 0 Solution Définissez un numéro d'unité logique pour cette carte.
Problème résolu dans Red Hat Enterprise Linux 5 Update 1 Messages d'erreur snmpd lors de l'utilisation de l'agrégation de liens Description Si une agrégation de liens réseau a été définie pour une interface réseau, le redémarrage du service snmpd provoque la consignation des messages d'erreur suivants dans /var/log/ messages : error on subcontainer 'ia_addr' insert (-1) error on subcontainer '' insert (-1) Recherche d'informations supplémentaires • Consultez le site dell.
Obtenir de l'aide 3 Contacter Dell REMARQUE : Dell fournit plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. Si vous ne possédez pas une connexion Internet active, vous pourrez trouver les coordonnées sur votre facture d'achat, bordereau d'expédition, acte de vente ou catalogue de produits Dell. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. Il se peut que certains services ne soient pas disponibles dans votre région.
