Setup Guide

1. Eject button
2. Power button
3. Audio connectors (2)
4. USB 2.0 connector
5. Serial connectors (2)
6. VGA connector
7. HDMI connector
8. USB 3.0 connectors (3)
9. Network connector
10. AC adapter connector
11. Security cable slot
12. Front hooks (2)
13. Docking connector
14. Adjustment screws (2)
15. Front hook tray
© 2014 Dell Inc.
Printed in China.
Printed on recycled paper.
2014-04
Features
功能部件 | 功能 | 機能
Product support and manuals
产品支持和手册
產品支援與手冊
製品サポートとマニュアル
dell.com/support
Contact Dell
与 Dell 联络 | 與 Dell 公司聯絡
デルへのお問い合わせ
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
管制和安全 | 管制與安全
規制と安全性
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
管制型号 | 安規型號
規制モデル
RMN K13A
Regulatory type
管制类型 | 安規類型
規制タイプ
RTN K13A001
Computer model
计算机型号 | 電腦型號
コンピュータモデル
Latitude 12 Rugged Extreme
Latitude 12 Rugged Extreme 系列
Latitude 14 Rugged Extreme
Latitude 14 Rugged Extreme 系列
Future Model | 以后的型号
日後機型 | 今後のモデル
1. 弹出按钮
2. 电源按钮
3. 音频连接器 (2)
4. USB 2.0 连接器
5. 序列连接器 (2)
6. VGA 连接器
7. HDMI 连接器
8. USB 3.0 连接器 (3)
9. 网络连接器
10. 交流适配器连接器
11. 安全缆线插孔
12. 前侧挂钩 (2)
13. 对接连接器
14. 调整螺钉 (2)
15. 前侧挂钩托盘
1. 退出按鈕
2. 電源按鈕
3. 音效連接器 (2)
4. USB 2.0 連接器
5. 序列連接器 (2)
6. VGA 連接器
7. HDMI 連接器
8. USB 3.0 連接器 (3)
9. 網路連接器
10. 交流電變壓器連接器
11. 安全纜線插槽
12. 前側
掛鉤 (2)
13. 銜接連接器
14. 調整螺絲 (2)
15. 前側掛鉤托盤
1. 取り出しボタン
2. 電源ボタン
3. オーディオコネクタ (2)
4. USB 2.0 コネクタ
5. シリアルコネクタ (2)
6. VGA コネクタ
7. HDMI コネクタ
8. USB 3.0 コネクタ (3)
9. ネットワークコネクタ
10. AC アダプタコネクタ
11. セキュリティケーブルスロット
12. フロントフック (2)
13. ドッキングコネクタ
14. 調整ネジ (2)
15. フロントフックトレイ
6 Lift rear of laptop and extract from front hooks
抬起膝上型计算机的后侧，将其从前侧挂钩上松开
抬起筆記型電腦後緣，將它從前側掛鉤鬆開
ラップトップの後部を持ち上げ、フロントフックから抜き取ってくだ
さい
5
To remove laptop, press eject button on the
Rugged Desk Dock
如果要卸下膝上型计算机，按下耐用型扩充基座上的弹出按钮
如要卸下筆記型電腦，按下耐用型擴充基座上的退出按鈕
ラップトップを取り外す場合は、Rugged Desk Dock の取り出しボタンを
押してください
1
3
2
4
12
13
11
5
6
7
8
9
10
15
14