Guide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell™ S1909WN A Propos de Votre Moniteur Installation de votre moniteur Opération du moniteur Guide de dépannage Appendice Remarques, Avertissements et Mises en garde REMARQUE: Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aideront à mieux utiliser votre ordinateur. AVERTISSEMENT: Un AVERTISSEMENT indique un risque potentiel de dommage matériel ou de perte de données et vous explique comment éviter ce problème.
Retour à la Table des Matières A Propos de Votre Moniteur Guide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell™ S1909WN Contenu de l'emballage Caractéristiques du produit Identifification des pièces et contrôles Spécifications du moniteur Capacité Plug and Play Politique de qualité relatives aux pixels des moniteurs LCD Consignes d'entretien Contenu de l'emballage Votre moniteur est livré avec les éléments indiqués ci-dessous.
L'écran panneau plat S1909WN a une matrice active, un transistor en couche mince (TFT), un affichage à cristaux liquides (LCD). Les principales caractéristiques du moniteur sont les suivantes : ■Affichage sur une zone visible de 18.5 pouces (469.9 mm). ■Résolution de 1366 x 768, plus un support plein écran pour les résolutions plus faibles. ■Grand angle de visionnement pour pouvoir regarder le moniteur depuis une position assise ou debout ou tout en se déplaçant d’un côté à l’autre. ■Capacité d’inclinaison.
Vue arrière Vue arrière avec base du moniteur Description Étiquette Utilisez 1 Orifices de montage VESA (100mm) (Derrière la plaque de base attachée) Pour monter le moniteur. 2 Etiquette de numéro de série à code barre Pour contacter Dell pour le soutien technique. 3 Orifice de verrouillage de sécurité Pour aider à sécuriser votre moniteur. 4 Etiquette de tension réglementaire Indique les agréments réglementaires.
Vue de dessous Étiquette Description 1 Connecteur du cordon d'alimentation CA 2 Connecteur VGA Spécifications du moniteur Spécifications de l'écran plat Type d'écran Matrice active - LCD TFT Type de dalle TN Dimensions de l'écran 18.5 pouces (taille de l'image visible 18.5 pouces) Zone d'affichage préréglée : 409.8(H)X230.4(V) Horizontale 409.8mm (16.13 pouces) Verticale 230.4 mm (9.07 pouces) Finesse Pixel 0.
Retour à la Table des Matières Appendice Guide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell™ S1909WN Consignes de Sécurité Déclaration de la FCC (Etats-Unis seulement) et autres informations règlementaires Contacter Dell MISE EN GARDE: Consignes de Sécurité MISE EN GARDE: Respectez les directives de sécurité indiquées ci-dessous pour votre sécurité et pour protéger votre ordinateur et votre environnement de travail contre tout dommage.
Retour à la Table des Matières Installation de votre moniteur Moniteur à écran plat Dell™ S1909WN Si vous avez un ordinateur de bureau Dell™ ou un ordinateur portable Dell™ avec accès à Internet 1. Allez sur http://support.dell.com, saisissez votre tag de service et téléchargez le dernier pilote pour votre carte graphique. 2.
Retour à la Table des Matières Installation de votre moniteur Moniteur à écran plat Dell™ S1909WN Si vous avez un ordinateur de bureau, portable ou une carte graphique non Dell™. 1. Cliquez droit sur le bureau et cliquez sur Propriétés. 2. Sélectionnez l'onglet Paramètres. 3. Sélectionnez Avancé. 4. Identifiez votre fournisseur de contrôleur graphique à partir de la description en haut de la fenêtre (par exemple NVIDIA, ATI, Intel etc). 5.
Retour à la Table des Matières Utilisation du moniteur Guide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell™ S1909WN Utiliser les commandes du panneau frontal Utiliser le menu sur écran (OSD) Régler la résolution optimale Utiliser la SoundBar Dell (En Option) Utiliser le Pivotement Utiliser le Panneau Frontal Utilisez les boutons sur le panneau frontal du moniteur pour régler les caractéristiques de l'image affichée.
5 Le bouton d'Alimentation permet d'allumer et d'éteindre l'écran. La LED bleue indique que le moniteur est en marche et complètement fonctionnel. Une LED ambre indique le mode d'économie d'énergie DPMS. Liga/desliga (com luz indicadora de funcionamento) Utiliser le menu sur écran (OSD) Accéder au système de menu REMARQUE : Si vous modifiez les réglages de l'écran et si ensuite vous accédez à un autre menu ou si vous quittez le menu OSD, le moniteur enregistre automatiquement toutes ces modifications.
Luminosité Luminosité permet de régler la luminosité du rétro-éclairage. Enfoncez le bouton Contraste pour augmenter la luminosité et appuyez sur le bouton pour diminuer la luminosité (min 0 ~ max 100). Réglez d'abord la Luminosité, ensuite réglez le Contraste uniquement si un réglage supplémentaire est nécessaire. Enfoncez le bouton pour augmenter le contraste et appuyez sur le bouton andpush the pour diminuer le contraste (min 0 ~ max 100).
l l l l l l l l "Multimédia" ; Si vous jouez à un jeu sur PC, choisissez le préréglage "Jeu" ; Si vous préférez une température de couleur plus faible (5700K), choisissez le préréglage "Chaud" ; Si vous préférez une température de couleur plus élevée, choisissez le préréglage "Froid" ; Le réglage Personnalisé (R, V, B) offre une plage de 6500K couleurs ; Choisissez "Standard" pour utiliser le format de couleur natif du panneau ; Choisissez le préréglage Chaud pour des tons plus rouges.
Réinit. param.co Réinitialise les paramètres de couleur de votre moniteur aux valeurs par défauts d'usine. uleur REGLAGES DE AFFICHAGE Utilisez les réglages d'affichage pour ajuster l'image. Position horizon tale Utilisez les boutons Position vertical e Utilisez les boutons ou pour ajuster l'image à gauche/droite. Le minimum est '0' (-). Le maximum est '100' (+). ou pour ajuster l'image en haut/bas. Le minimum est '0' (-). Le maximum est '100' (+).
REMARQUE : Lorsque l'OSD est verrouillé, pressez sur le bouton Menu amène l'utilisateur directement au Menu des réglages OSD, avec le verrouillage OSD sélectionné. Sélectionner 'déverrouiller' pour déverrouiller et permettre à l'utilisateur d'accéder et de régler tous les réglages paramétrables. DCC/CI La fonction DDC/CI (Canal d’affichage des données/Interface de commande) vous permet de régler les paramètres du moniteur (luminosité, équilibre des couleurs, etc.) via un logiciel sur votre PC.
Lorsque le moniteur entre en mode d’Economie d’énergie, le message suivant s’affiche : Activez l’ordinateur et réveillez le moniteur pour obtenir l'accès à l’OSD Si vous appuyez sur tout autre bouton que le bouton d'alimentation, l'un des messages suivants apparaît : Si le câbles VGA ne sont pas branchés, une boîte de dialogue flottante apparaît comme indiqué ci-dessous. Voir Solutions des problèmes pour plus d'informations.
1. Commande d'alimentation/volume 2. Témoin d'alimentation 3. Connecteurs pour écouteurs Utiliser l'inclinaison Inclinaison Avec la base intégrée, vous pouvez incliner votre écran pour qu'il s'adapte au mieux à vos besoins de vision. REMARQUE : La base est détachée lorsque l'écran est livré depuis l'usine.
Retour à la Table des Matières Installation de votre moniteur Moniteur à écran plat Dell™ S1909WN l’affichage à 1366 x 768 (optimale) sont sur le CD Pour des performances d'affichage optimales en utilisant les systèmes d'exploitation Microsoft Windows® , configurez la résolution d'affichage sur 1366 x 768 pixels en effectuant les étapes suivantes: 1. Cliquez droit sur le bureau et cliquez sur Propriétés. 2. Sélectionnez l'onglet Paramètres. 3.
Moniteur à écran plat Dell™ S1909WN Guide d'utilisation l’affichage à 1366 x 768(optimale) sont sur le CD Les informations présentes dans ce document sont sujettes à modification sans avis préalable. © 2008 Dell Inc. Tous droits réservés. Toute reproduction de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite.
Retour à la Table des Matières Installation de votre moniteur Guide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell™ S1909WN Fixer la Base Connexion de votre moniteur Fixation de la SoundBar (en option) Retirer la Base Fixer la Base REMARQUE: La base est détachée du moniteur lorsqu’elle sort de l’usine. Pour fixer le support du moniteur : 1.Placez le support sur une surface plane 2.Insérez l'onglet du moniteur dans la fente de la base. 3.Enfoncez le crochet pour verrouiller l'embase du support.
REMARQUE: Les illustrations ne sont qu’à titre indicatif seulement. L’apparence de l’ordinateur peut varier. Fixation de la SoundBar (en option) AVERTISSEMENT: DNe pas utiliser de périphérique autre que la Soundbar Dell. 1. Sur l'arrière du moniteur, fixez la Soundbar en alignant les deux orifices avec les deux languettes sur le bas à l'arrière du moniteur. 2. Faites glisser la Soundbar vers la gauche jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en position. 3. Connectez la Soundbar à la brique d’alimentation. 4.
1.Appuyez sur le crochet pour libérer l'embase du rehausseur. 2.Soulevez le pied et éloignez-le du moniteur.
Retour à la Table des Matières Dépannage Moniteur couleur à écran plat Dell™ S1909WN Test-Auto Problèmes généraux Problèmes spécifiques au produit Problèmes liées à la Soundbar Dell MISE EN GARDE : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Consignes de sécurité. Test-Auto Votre écran dispose d'une fonction de test automatique qui vous permet de vérifier s'il fonctionne correctement.
Symptômes courants Pas de vidéo / Témoin d'alimentation éteint Description du problème Pas d'image l l l Pas de vidéo / Témoin d'alimentation allumé Pas d'image ou pas de luminosité l l l l Mauvaise mise au point L'image est floue, trouble ou voilée. l l l l l Vidéo tremblante/vacillante Image comportant des vagues ou un léger mouvement l l l l l Pixels manquants L'écran LCD possède des points. l l l Pixels fixes L'écran LCD possède des points lumineux.
L'image à l'écran est trop petite. L'image est centrée à l'écran mais n'occupe pas toute la zone de vision. l Impossible de régler le moniteur avec les boutons situés sur le panneau frontal. L'OSD n'apparaît pas à l'écran. l Eteignez le moniteur, débranchez le cordon d'alimentation puis rebranchez-le et rallumez le moniteur. Aucun signal d'entrée lorsque l'utilisateur appuie sur les commandes Pas d'image, le témoin LED est blanc.
