Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ S1909WX Informazioni sul monitor Installazione del monitor Funzionamento del monitor Ricerca dei guasti Appendice Note, avvisi ed avvertimenti NOTA: una NOTA indica informazioni importanti che aiutano a fare un uso migliore del computer. AVVISO: un AVVISO indica o il potenziale di danni all’hardware o di perdita dei dati e spiega come evitare il problema.
Torna all'indice Informazioni sul monitor Manuale utente Monitor schermo piatto Dell™ S1909WX Contenuto della confezione Caratteristiche del prodotto Identificazione delle parti e dei controlli Specifiche del monitor Funzione Plug and Play Qualità del monitor LCD e criteri sui pixel Linee guida sulla manutenzione Contenuto della confezione Il monitor viene fornito con tutti i componenti mostrati di seguito. Accertarsi che non ci siano componenti mancanti, in caso contrario contattare Dell.
Cavo DVI (opzionale) Driver e Documentazione multimediali Guida rapida Informazioni sulla sicurezza Caratteristiche del prodotto Il monitor schermo piatto S1909WX ha uno schermo LCD a matrice attiva TFT (Thin-Film Transistor). Le caratteristiche del monitor includono: ■ Area visibile dello schermo di 19 pollici (482,6mm). ■ Risoluzione 1440x900, supporta schermo intero per risoluzioni inferiori.
Vista frontale 1. Tasto menu OSD 2. Tasto Luminosità e Contrasto/Su ( 3. Tasto Regolazione automatica/Giù ( ) ) 4. Tasto selezione ingresso/invio 5.
1 Etichetta con codice a barre del numero di serie Fare riferimento a questa etichetta per contattare Dell e ottenere assistenza tecnica. 2 Alloggio lucchetto di sicurezza Usare un lucchetto di sicurezza per fissare il monitor. 3 Passacavi Permette di organizzare i cavi collocandoli nel supporto. 4 Etichetta regolamentare Elenca le approvazioni normative. 5 Staffe di montaggio Dell Soundbar Usarle per fissare la Soundbar Dell opzionale.
1 Connettore di alimentazione Inserire il cavo di alimentazione. 2 Connettore DVI Collegare il cavo DVI del computer. 3 Connettore VGA Collegare il cavo VGA del computer.
Lato sinistro Lato destro Specifiche del monitor La sezione seguente fornisce le informazioni in merito alle varie modalità di gestione dell'energia e l'assegnazione dei pin per i vari connettori del monitor. Modalità gestione energia Se si ha una scheda video conforme DPM™ VESA o il software installato nel PC, il monitor è in grado di ridurre automaticamente il consumo energetico quando non viene utilizzato. Questa funzione è detta Modalità di risparmio energetico.
o Attivare il computer e il monitor per accedere al menu OSD. Questo monitor è conforme ENERGY STAR®. * Per avere consumi pari a zero quando l'unità è su OFF è necessario staccare il cavo di alimentazione dal monitor.
Connettore DVI a 24 pin solo digitale Nota: Il pin 1 si trova in alto a destra. Pin Assegnazione segnale Pin Assegnazione segnale Pin Assegnazione segnale 1 T.M.D.S. Data 2- 9 17 T.M.D.S. Data 0- 2 T.M.D.S. Data 2+ 10 T.M.D.S. Data 1+ 3 T.M.D.S. Data 2 Shield 11 T.M.D.S. Data 1 Shield 19 T.M.D.S. Data 0 Shield 4 Nessun Pin 12 Nessun Pin 20 Nessun Pin 5 Nessun Pin 13 Nessun Pin 21 Nessun Pin 6 Frequenza DCC 14 Alimentazione +5V 22 Schermatura orologio T.M.D.S.
Rivestimento superficiale Antiriflesso con rivestimento duro 3H Illuminazione Sistema edgelight CCFL Tempo di reazione 5 ms tipico Portata scansione orizzontale da 30 kHz a 83 kHz (automatica) Portata scansione verticale da 56 Hz a 75 Hz (automatica) Risoluzione predefinita ottimale 1440 x 900 a 60 Hz Risoluzione predefinita più elevata 1440 x 900 a 75 Hz Capacità di visualizzazione video (riproduzione DVI HD) 480i/576i/1080i/480p/576p/720p/1080p (Supporto HDCP) Segnali video in ingresso RG
Caratteristiche fisiche La seguente tabella riporta le caratteristiche fisiche del monitor: Tipo di connettore 15-pin D-subminiatura, connettore blu; DVI-D, connettore bianco Tipo di cavo segnale Analogico: Rimovibile, D-sub, 15 pin, fornito attaccato al monitor Dimensioni: (con supporto) Altezza 14,56 pollici (369,82 mm) Larghezza 17,80 pollici (452,16 mm) Profondità 7,93 pollici (201,50 mm) Dimensioni: (senza supporto) Altezza 11,77 pollici (298,94 mm) Larghezza 17,80 pollici (452,16 mm) Pro
Non in funzionamento Immagazzinamento: dal 5% al 90% (senza condensa) Spedizione: dal 5% al 90% (senza condensa) Altezza Operativa 3.657,6m (12.000 piedi) massima Non in funzionamento 12.192m (40.000 piedi) massima Dissipazione termica 256,08 BTU/ora (max.) 119,5 BTU/ora (tipica) Qualità del monitor LCD e criteri sui pixel Durante la procedura di produzione dei monitor LCD, non è inconsueto che uno o più pixel si blocchino in uno stato immutabile.
Torna all'indice Configurazione del monitor Manuale utente Monitor schermo piatto Dell™ S1909WX Fissare la base Ricerca dei guasti del monitor Organizzare i cavi Fissaggio della Dell Soundbar (opzionale) Togliere la base Fissare la base NOTA: La base del monitor viene staccata per la spedizione. Dopo aver collocato il pannello del monitor su un panno morbido o su un cuscino, fare quanto segue per fissare il supporto. 1. Posizionare il monitor su una superficie piana. 2.
Collegamento del monitor AVVERTENZA:Prima di iniziare le procedure descritte nella presente sezione, attenersi alle istruzioni di sicurezza.
1. Spegnere il computer e staccare il cavo di alimentazione. 2. Collegare il cavo bianco DVI (opzionale) o il cavo blu VGA ai rispettivi connettori del computer e del monitor. 3. Collegare il cavo di alimentazione. 4. Accendere il monitor e il computer. Se non si vedono immagini, premere il tasto selezione ingresso e verificare che si sia selezionata la sorgente di ingresso corretta. Se non è ancora possibile vedere immagini, si veda Ricerca dei guasti del monitor.
Fissaggio della Dell Soundbar (opzionale) AVVERTENZA: Non utilizzare con dispositivi direvsi dalla barra audio Dell. NOTA: il connettore d’alimentazione Dell Soundbar +12V CC è solo per la Soundbar Dell opzionale. 1. Lavorando nella parte posteriore del monitor, fissare la Soundbar allineando le due aperture della barra audio con i due denti nella parte posteriore del monitor. 2. Far scorrere la Soundbar verso sinistra fino a bloccarla in posizione. 3.
Dopo aver collocato il pannello del monitor su un panno morbido o su un cuscino, fare quanto segue per togliere il supporto. 1. Posizionare il monitor su una superficie piana. 2. Girare la vite in senso antiorario per allentare la base dal montante. 3. Staccare la base dalla cerniera del monitor.
Torna all'indice Funzionamento del monitor Manuale utente Monitor schermo piatto Dell™ S1909WX Uso del pannello frontale Uso del menu OSD Impostare la risoluzione ottimale Uso della barra audio Dell (Opzionale) Uso dell'angolazione Uso del pannello frontale Usare i tasti presenti sulla parte anteriore del monitor per regolare le impostazioni dell'immagine.
C Usare questo tasto per attivare la regolazione/configurazione automatica p per diminuire i valori dell'opzione del menu selezionata. Regolazione automatica D Regolazione automatica consente di effettuare la regolazione automatica del monitor per regolare automaticamente il segnale video in ingresso. Dopo aver utilizzato Regolazione Automatica, è possibile eseguire una ulteriore sintonia fine utilizzando i controlli Frequenza Pixel e Fase in Impostazioni immagini.
E Usare il tasto accensione per accendere e spegnere il monitor. La luce bianca indica che il monitor è Tasto accensione e Indicatore attivo e pienamente in funzione. La luce gialla indica la modalità di risparmio energetico. Uso del menu OSD NOTA: Se si modificano delle impostazioni e si procede entrando in un altro menu, o uscendo dal menu OSD, il monitor salva automaticamente le suddette modifiche. Le modifiche sono salvate anche se, una volta effettuate, si attende che il menu OSD scompaia. 1.
NOTA: Posizionamento e Impostazioni immagini sono disponibili solo quando si utilizza un connettore analogico (VGA). 2. Premere i tasti e per spostarsi tra le opzioni d’impostazione. Quando ci si sposta da un'icona all'altra, è evidenziato il nome dell'opzione. Si veda la tabella seguente per avere l'elenco completo delle opzioni disponibili per il monitor. 3. Premere una volta il tasto MENU per attivare l’opzione evidenziata. e per selezionare il parametro voluto. 4. Premere il tasto 5.
Regolazione automatica Anche se il computer riconosce il monitor all'avvio, la funzione di Regolazione Automatica ottimizza le impostazioni di visualizzazione per la configurazione utilizzata. NOTA:Nella maggior parte dei casi, la Regolazione Automatica produce le migliori immagini per la configurazione utilizzata. NOTA:Quando si usa una sorgente DVI, Regolazione Automatica non è disponibile. Sorgente di ingresso Selezionare la sorgente di ingresso necessaria.
Impostazioni colore: Usare il menu Impostazioni colore per impostare la modalità e il formato colore di ingresso. Formato colore di ingresso Scegliere RGB se il monitor è collegato a un PC o a un DVD tramite un cavo VGA o DVI. Scegliere l’opzione YPbPr se il monitor è collegato ad un lettore DVD usando un cavo YPbPr a VGA o YPbPr a DVI, oppure se l’output del colore DVD non è RGB.
In modalità Video, è possibile scegliere una delle seguenti modalità predefinite: Film: adatto per guardare video. Sport: adatto per la riproduzione di programmi sportivi. Giochi: adatto per la riproduzione di giochi. Natura: adatto per immagini generali, web, o guardare la TV. È possibile regolare la Tonalità (tinta)/Saturatione in base alle proprie preferenze.
Se non si è soddisfatti dell'immagine ottenuta dopo aver regolate la Fase, usare Frequenza pixel (Grezza) quindi usare nuovamente Fase (Fine). NOTA: Questa funzione potrebbe può modificare la larghezza dell'immagine visualizzata. Usare la funzione Posizione orizzontale per centrare l'immagine sullo schermo. Ripristina impostazioni di visualizzazione Selezionare questa opzione per ripristinare le impostazioni predefinite di visualizzazione.
Trasparenza menu Consente di cambiare la trasparenza del menu premendo i tasti Temporizzatore menu L'OSD rimane attivo fino a quando lo si utilizza. Il Temporizzatore menu consente di regolare il periodo di permanenza e di impostare il periodo di tempo per e per regolare il dispositivo di scorrimento con incrementi di 5 secondi, da 5 il quale l'OSD rimane attivo dopo l'ultima pressione di un tasto. Usare i tasti a 60 secondi.
Selezionare Sì per avviare il condizionamento LCD e No per uscire senza eseguire le modifiche. Ripristino valori di fabbrica Resetta le opzioni del menu OSD ripristinando i valori di fabbrica. Ripristina tutte le impostazioni: Riporta tutte le impostazioni modificabili da parte dell'utente incluso colore, posizione, luminosità, contrasto, trasparenza menu, e periodo permanenza OSD ai valori predefiniti. La lingua dell'OSD non cambia.
Impostazioni per risoluzione ottimale 1. 2. 3. 4. Fare clic con il tasto destro sul desktop e selezionare Personalizza. Selezionare la scheda Impostazioni di visualizzazione. Impostare la risoluzione dello schermo su 1440 x 900. Fare clic su OK. Se nelle opzioni non è presente 1440X900, potrebbe essere necessario eseguire l'aggiornamento dei driver della scheda grafica. In relazione al computer, completare una delle seguenti procedure.
Torna all'indice
Torna all'indice Ricerca dei guasti Monitor schermo piatto Dell™ S1909WX Diagnostica Problemi comuni Problemi specifici del prodotto Problemi Dell Soundbar AVVERTENZA: Prima di iniziare le procedure descritte nella presente sezione, attenersi alle istruzioni di sicurezza. Diagnostica Il monitor offre una funzione di diagnostica che consente di verificare se il monitor funziona correttamente.
5. Premere di nuovo il tasto del pannello frontale. Il colore dello schermo cambia in rosso. 6. Ricercare le anomalie sullo schermo. 7. Ripetere le fasi 5 e 6 per controllare lo schermo di colore verde, blu, e bianco. Il test è completato quando appare la schermata bianca. Premere di nuovo il tasto per uscire. Se non sono rilevate anomalie sullo schermo dopo l'uso dello strumento di diagnostica interna, il monitor è funzionante. Controllare la scheda video e il computer.
punti I pixel che restano sempre spenti sono una caratteristica normale della tecnologia LCD. Eseguire la diagnostica integrata e controllare. Pixel bloccati Sullo schermo LCD sono presenti dei punti luminosi Accendere e spegnere, ciclicamente. I pixel che restano sempre spenti sono una caratteristica normale della tecnologia LCD. Eseguire la diagnostica integrata e controllare.
piccola ma non riempie tutta l'area disponibile immagine). Ripristinare il monitor sulle impostazioni predefinite. Impossibile regolare il monitor agendo sui tasti del pannello frontale Nessun segnale d’input quando sono premuti i controlli L'OSD non è visualizzato sullo schermo Nessuna immagine, il LED è di colore bianco.
Diminuire il volume dell'applicazione audio. Controllare la Soundbar utilizzando un’altra origine audio (e.g. lettore CD portatile).
Ritorna al sommario Appendice Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ S1909WX Istruzioni di sicurezza Avviso FCC (solamente per gli Stati Uniti) Contattare Dell ATTENZIONE: Istruzioni di sicurezza ATTENZIONE: L’uso di controlli, regolazioni o procedure diverse da quelle specificate in questa documentazione possono provocare l’esposizione a scosse elettriche, pericoli elettrici e/o pericoli meccanici. Fare riferimento alla Guida del prodotto per informazioni sulle istruzioni di sicurezza.