Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsTVs & monitorsS2340T

Dell™ S2340T גצ

שמתשמל ךירדמ

(םומיסקמ) 1920X1080-כ היצולוזרה תרדגהל תובושח תוארוה

.תמדקומ העדוה אלל יונישל ןותנ הז ךמסמבש עדימה

.תורומש תויוכזה לכ .Dell Inc 2012-2014 ©

.רוסיאה תילכתב הרוסא Dell Inc. לש בתכב רושיא אלל רמוחה לש יהשלכ הרוצב הקתעה

ןמיס אוה Intel;תורחא תונידמב וא / ו תירבה תוצראב Microsoft Corporation לש םימושר םיירחסמ םינמיס וא םיירחסמ םינמיס וא םה Windows -ו טפוסורקימ;Dell Inc לש םיירחסמ םינמיס םה DELL למסהו Dell : הז טסקטב םישמשמה םיירחסמ םינמיס

Advanced Micro Devices, Inc תורבחה לש ירחסמ ןמיס אוה ATI-ו;תורחא תונידמ ב"הראב Intel Corporation לש םושר ירחסמ

ENERGY STAR ףתוש ומכ;הביבסה תנגהל תיאקירמאה תונכוסה לש םושר ירחסמ ןמיס אוה ENERGY STAR

. היגרנאה תוליעיל ENERGY STAR תויחנה לע הנוע הז רצומ יכ העבק Dell, Inc

.המצע הלשל טרפ םימושרה םינמיסה וא םירחסמה םינמיסה לע תולעב לש ןיינע וא הנעט לכמ הנצוח תרענמ .קניא לד .םהלש םירצומל וא םתולעבל תונעוטש תורבחל סחייתהל ידכ הז ךמסמב עיפוהל םייושע םירחא םימושר םינמיסו םירחסמ םינמיס

S2340Tt םגד

A05 רמוכה 2014

ʮʸʵ

Summary of content (50 pages)

PAGE 1
‫צג ‪Dell™ S2340T‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫הוראות חשובות להגדרת הרזולוציה כ‪) 1920X1080-‬מקסימום(‬ ‫המידע שבמסמך זה נתון לשינוי ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫© ‪ .Dell Inc 2012-2014‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫העתקה בצורה כלשהי של החומר ללא אישור בכתב של ‪ Dell Inc.‬אסורה בתכלית האיסור‪.
PAGE 2
‫צג ‪ - Dell™ S2340T‬מדריך למשתמש‬ ‫על אודות הצג שלכם‬ ‫התקנת הצג‬ ‫הפעלת הצג‬ ‫מדריך למשתמש ‪Dell Display Manager -‬‬ ‫)רק עבור יציאת ‪(HDMI/DisplayPort‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫נספח‬ ‫הערות‪ ,‬הודעות ואזהרות‬ ‫הערה‪ :‬הערה מציינת מידע חשוב שיסייע לכם להשתמש בצג בצורה טובה יותר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬הודעה מציינת אפשרות של נזק לחומרה או של אובדן מידע‪ ,‬ומסבירה כיצד למנוע את הבעייה‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אזהרה מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬של פגיעה גופנית או של מוות‪.‬‬ ‫המידע שבמסמך זה נתון לשינוי ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫© ‪ .
PAGE 3
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫התקנת הצג שלכם‬ ‫צג שטוחצג ‪Dell™ S2340T‬‬ ‫הוראות חשובות להגדרת הרזולוציה כ‪) 1920X1080-‬מקסימום(‬ ‫לתצוגה מיטבית בזמן השימוש במערכות הפעלה חלונות ® של מייקרוסופט‪ ,‬הגדירו את רזולוציית הצג ל‪ 1920X1080 -‬פיקסלים על ידי ביצוע הצעדים הבאים‪:‬‬ ‫ב‪ Windows ® 7-‬או ‪:Windows ® 8/Windows® 8.1‬‬ ‫‪ .1‬לחץ לחיצה ימנית בשולחן העבודה ובחר באפשרות ‪) Personalization‬התאמה אישית(‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ ‪) Change Display Settings‬שנה הגדרות תצוגה(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 4
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫אודות הצג‬ ‫צג ‪ - Dell™ S2340T‬מדריך למשתמש‬ ‫תוכן האריזה‬ ‫תכונות המוצר‬ ‫זיהוי חלקים ובקרות‬ ‫מפרט הצג‬ ‫מפרטי מגע‬ ‫מפרטי מצלמה‪-‬מיקרופון‬ ‫יכולת "הכנס הפעל"‬ ‫ממשק ‪(Universal Serial Bus) USB‬‬ ‫מדיניות איכות ופיקסלים בצג ‪LCD‬‬ ‫הנחיות לתחזוקה‬ ‫תוכן האריזה‬ ‫הצג שרכשת מגיע עם כל הרכיבים המוצגים בהמשך‪ .‬ודא שקיבלת את כל הרכיבים‪ .‬אם חסר רכיב כלשהו‪ ,‬צור קשר עם ‪.Dell‬‬ ‫הערה‪ :‬פריטים מסוימים הם אופציונליים וייתכן שלא יצורפו לצג‪ .
PAGE 5
‫כבל מתח‬ ‫מתאם מתח‬ ‫כבל ‪HDMI‬‬ ‫כבל ‪DisplayPort‬‬ ‫כבל ‪) USB up stream‬מאפשר שימוש ביציאות ‪ USB‬שבצג(‬
PAGE 6
‫מטלית‬ ‫רצועת ולקרו‬ ‫תקליטור מנהלי התקן ותיעוד‬ ‫מדריך התקנה מהירה‬ ‫מידע אודות בטיחות‬
PAGE 7
‫תכונות המוצר‬ ‫לצג השטוח ‪ S2340T‬תצוגת ‪ TFT LCD‬עם מטריצה פעילה‪ .‬תכונות הצג כוללות‪:‬‬ ‫■ שטח תצוגה של ‪ 23.0‬אינץ' (‪ 58.42‬ס"מ) (נמדד באלכסון)‪ .‬רזולוציה של ‪ ,x 1080 1920‬וכן תמיכת מסך מלא ברזולוציות נמוכות יותר‪.‬‬ ‫■ זווית צפייה רחבה המאפשרת צפייה בישיבה‪ ,‬בעמידה או תוך תנועה מצד לצד‪.‬‬ ‫■ יכולת כוונון למצבי שימוש בהטיה ובמגע‪.‬‬ ‫■ יכולת "הכנס הפעל" (אם נתמכת על ידי המערכת שלך)‪.‬‬ ‫■ כוונוני תפריט מסך (‪ )OSD‬להגדרה קלה ולמיטוב של המסך‪.
PAGE 8
‫זיהוי חלקים ובקרות‬ ‫מבט קדמי‬ ‫מבט קדמי‬ ‫תווית תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫מצלמת רשת עם מיקרופון )רק עבור התקני ‪(USB‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מצבים מוגדרים מראש )ברירת מחדל‪ ,‬אך ניתן להגדרה(‬ ‫‪3‬‬ ‫בחירת מקור תצוגה)ברירת מחדל‪ ,‬אך ניתן להגדרה(‬ ‫‪4‬‬ ‫תפריט‬ ‫‪5‬‬ ‫יציאה‬ ‫‪6‬‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫‪7‬‬ ‫נוריות חיווי‬ ‫בקרות בלוח הצדי‬
PAGE 9
‫מראה מאחור ומלמטה‬ ‫תווית‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫שימוש‬ ‫תיאור‬ ‫מחבר לכבל מתח ישיר (‪)DC‬‬ ‫מחבר את כבל החשמל‬ ‫מחבר ‪HDMI‬‬ ‫חבר להתקנים בעלי יציאת ‪( HDMI‬או זהה לה) כגון מחשבים שולחניים‪,‬‬ ‫מחשבים נישאים‪ ,‬נגני ‪ DVD‬או מרכז מדיה‪.‬‬ ‫מחבר ‪DP‬‬ ‫חבר להתקנים בעלי יציאת ‪( DP‬או זהה לה)‬ ‫יציאות ‪USB downstream‬‬ ‫מחבר את התקני ה‪ USB -‬שברשותך‪ .‬תוכל להשתמש במחשב זה רק לאחר‬ ‫חיבור כבל ‪ USB‬למחשב ומחבר ‪ USB Upstream‬לצג‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫יציאות ‪USB upstream‬‬ ‫חבר להתקנים בעלי מארח ‪ .
PAGE 10
‫מבט צד‬ ‫מבט צד ימין‬ ‫מבט צד שמאל‬ ‫תיאור‬ ‫תווית‬ ‫‪1‬‬ ‫רמקול‬ ‫‪2‬‬ ‫כניסת מיקרופון (להתקני ‪ USB‬בלבד)‬ ‫‪3‬‬ ‫יציאת אזניות (להתקני ‪ USB‬בלבד)‬ ‫‪4‬‬ ‫יציאות ‪USB downstream‬‬ ‫מפרט הצג‬ ‫מפרט צג שטוח‬ ‫סוג מסך‬ ‫מטריצה פעילה ‪TFT LCD -‬‬ ‫סוג פנל‬ ‫טכנולוגיית מיתוג במטוס‬
PAGE 11
‫מידות המסך‬ ‫‪ 23‬אינץ' ( ‪ 23‬גודל תמונה ניתנת לצפייה)‬ ‫שטח תצוגה קבוע מראש‪:‬‬ ‫‪)V)312.0 x (H(533.2‬‬ ‫אופקי‬ ‫‪ 533.2‬מ"מ (‪ 20.99‬אינץ')‬ ‫אנכי‬ ‫‪ 312.0‬מ"מ (‪ 12.28‬אינץ')‬ ‫גובה פיקסל‬ ‫‪ 0.
PAGE 12
‫תדר סריקה אופקי (‪(kHz‬‬ ‫תדר סריקה אנכי (‪(Hz‬‬ ‫שעון פיקסלים )‪(MHz‬‬ ‫קוטביות סנכרון (אופקי‪/‬אנכי)‬ ‫‪VGA, 720 x 400‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪70.0‬‬ ‫‪28.3‬‬ ‫‪+/-‬‬ ‫‪VGA, 640 x 480‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪60.0‬‬ ‫‪25.2‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪VESA, 640 x 480‬‬ ‫‪37.5‬‬ ‫‪75.0‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪VESA, 800 x 600‬‬ ‫‪37.9‬‬ ‫‪60.0‬‬ ‫‪40.0‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪VESA, 800 x 600‬‬ ‫‪46.9‬‬ ‫‪75.0‬‬ ‫‪49.5‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪VESA, 1024 x 768‬‬ ‫‪48.4‬‬ ‫‪60.0‬‬ ‫‪65.0‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪VESA, 1024 x 768‬‬ ‫‪60.0‬‬ ‫‪75.
PAGE 13
‫מורחב למצב הגבוה ביותר‬ ‫דחוס )גובה(‪ ‬‬ ‫‪ 16.3‬אינץ (‪ 415.0‬מ"מ)‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 22.1‬אינץ' (‪ 562.2‬מ"מ)‬ ‫עומק‬ ‫‪ 8.6‬אינץ' (‪ 218.0‬מ"מ)‬ ‫דחוס למצב הנמוך ביותר‬ ‫גובה‬ ‫‪ 3.5‬אינץ' ( ‪ 88.0‬מ"מ)‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 22.1‬אינץ' (‪ 562.2‬מ"מ)‬ ‫עומק‬ ‫‪ 13.4‬אינץ' (‪ 339.0‬מ"מ)‬ ‫משקל‬ ‫משקל כולל אריזה ‪ 23.15‬ק"ג ( ‪ 10.
PAGE 14
‫מצבי ‪VESA‬‬ ‫סנכרון אופקי‬ ‫סנכרון אנכי‬ ‫וידאו‬ ‫חיווי הפעלה‬ ‫צריכת הספק‬ ‫פעולה רגילה‬ ‫פעיל‬ ‫פעיל‬ ‫פעיל‬ ‫לבן‬ ‫‪(W 50‬מקסימום)**‬ ‫‪(W 27‬טיפוסי)‬ ‫מצב ‪Active-off‬‬ ‫לא פעיל‬ ‫לא פעיל‬ ‫מוחשך‬ ‫לבן (מהבהבת)‬ ‫פחות מ‪W 0.5-‬‬ ‫כבוי‬ ‫‪- ‬‬ ‫‪- ‬‬ ‫‪ - ‬כבוי‬ ‫פחות מ‪W 0.5-‬‬ ‫מצב חיסכון‪:‬‬ ‫פועל‪ :‬שימוש מופחת בחשמל‪( .‬ברירת מחדל)‬ ‫כבוי‪ :‬שימוש רגיל בחשמל באמצעות תכונת ‪ USB‬מתקדמת‪.‬‬ ‫תצוגת המסך תפעל במצב פעולה רגיל בלבד‪ .
PAGE 15
‫עובי קבוצת החיישנים‬ ‫‪ 0.5‬מ"מ‬ ‫עובי זכוכית הכיסוי‬ ‫‪ 0.20 -/+ 851.‬מ"מ‬ ‫שיטת הזנה‬ ‫אצבע חשופה‪ ,‬כפפות דקות‪ ,‬עט מגע מוליך‬ ‫נקודת מגע‬ ‫‪ 10‬נקודות מגע‬ ‫זמן תגובה‬ ‫>‪ 10‬אלפיות שנייה‬ ‫רזולוציית מיקום יציאה‬ ‫‪x 32767 32767‬‬ ‫שיטת מגע‬ ‫אצבעות וכפפות דקות‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות מאושר ל‪Windows 8.1 /Windows 8-‬‬ ‫מפרטי מצלמה‪-‬מיקרופון‬ ‫סקירה כללית‬ ‫מצלמת הרשת והמיקרופונים הדיגיטליים המשולבים בחיבור ‪ USB‬מאפשרים לצלם תמונות‪ ,‬סרטונים ולתקשר עם משתמשים במחשבים אחרים‪ .
PAGE 16
‫תפקידי פינים‬ ‫מחבר ‪ HDMI 19‬פינים‬ ‫מחבר ‪DP‬‬ ‫סיכה צד ‪ 20‬פינים‬ ‫של כבל‬ ‫האות‬ ‫סיכה צד ‪ 20‬פינים‬ ‫של כבל האות‬ ‫צד ‪ 19‬פינים של כבל‬ ‫צד ‪ 19‬פינים של כבל האות‬ ‫סיכה‬ ‫סיכה האות המחובר)כבל אינו‬ ‫המחובר)כבל אינו מצורף(‬ ‫מצורף(‬ ‫‪1‬‬ ‫)‪ML0 (p‬‬ ‫‪11‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-T.M.D.S. Data 2‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪T.M.D.S. Clock Shield‬‬ ‫‪2‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪12‬‬ ‫)‪ML3(n‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪T.M.D.S. Data 2 Shield‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪- T.M.D.S. Clock‬‬ ‫‪3‬‬ ‫)‪ML0(n‬‬ ‫‪13‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪+T.M.D.S.
PAGE 17
‫ממשק ‪(Universal Serial Bus) USB‬‬ ‫בסעיף זה תקבל פרטים אודות יציאות ה‪ USB -‬הזמינות בצידו השמאלי של הצג‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יציאות ה‪ USB -‬בצג תואמות ל‪.USB 3.0-‬‬ ‫מהירות העברה קצב העברת נתונים‬ ‫צריכת הספק‬ ‫‪Super Speed‬‬ ‫‪Gbps 5‬‬ ‫‪( 4.5W‬מקסימום‪ ,‬כל יציאה)‬ ‫‪High speed‬‬ ‫‪Mbps 480‬‬ ‫‪( 2.5W‬מקסימום‪ ,‬כל יציאה)‬ ‫‪Full speed‬‬ ‫‪Mbps 12‬‬ ‫‪( 2.5W‬מקסימום‪ ,‬כל יציאה)‬ ‫‪Low speed‬‬ ‫‪Mbps 1.5‬‬ ‫‪( 2.
PAGE 18
‫יציאות ‪USB‬‬ ‫‪upstream 1‬‬ ‫‪ -‬אחורית‬ ‫‪ 2 - downstream 4‬בחלק האחורי; ‪ 2‬בחלק השמאלי‬ ‫הערה‪ :‬כדי להשתמש בממשק החיבור ‪ USB 3.0‬עליך לחבר את הצג למחשב תואם‪.‬‬ ‫הערה‪:‬ממשק ה‪ USB -‬של הצג פועל רק כאשר הצג פעיל או במצב חיסכון בצריכת חשמל‪ .‬אם תכבה את הצג ולאחר מכן תדליק אותו‪ ,‬ייתכן שייקח להתקנים המחוברים אליו זמן מה כדי לחזור‬ ‫לפעולה רגילה‪.
PAGE 19
‫הנחיות לתחזוקה‬ ‫ניקוי הצג‬ ‫אזהרה‪ :‬קרא ופעל בהתאם להוראות הבטיחות לפני שתנקה את הצג‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬לפני ניקוי הצג‪ ,‬נתק את כבל המתח שלו משקע החשמל שבקיר‪.‬‬ ‫מומלץ לפעול בהתאם להוראות שברשימה הבאה להוצאה מהאריזה‪ ,‬לניקוי או לטיפול בצג‪:‬‬ ‫לניקוי המסך‪ ,‬נגב אותו במטלית רכה ולחה‪ .‬אם ניתן‪ ,‬השתמש במטלית מיוחדת לניקוי מסכים או בתמיסה מתאימה לציפוי האנטי סטטי‪ .‬אין להשתמש בבנזין‪ ,‬במדלל‪ ,‬באמוניה‪ ,‬בחומרי ניקוי‬ ‫שוחקים או באוויר דחוס‪.‬‬ ‫נקה את הצג בעזרת מטלית לחה ופושרת‪ .
PAGE 20
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫התקנת הצג‬ ‫צג ‪ - Dell™ S2340T‬מדריך למשתמש‬ ‫‪ ‬חיבור הצג‬ ‫סידור הכבלים‬ ‫חיבור הצג‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל לבצע פעולה כלשהי בסעיף זה‪ ,‬קרא ופעל בהתאם להוראות הבטיחות‪.‬‬ ‫לחיבור הצג אל המחשב‪:‬‬ ‫‪ .1‬כבה את המחשב ונתק את כבל החשמל‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ HDMI-‬השחור או כבל מסך ליציאת הווידאו המתאימה בחלקו האחורי של המחשב‪.‬‬ ‫אין להשתמש בכל הכבלים באותו מחשב‪.‬‬ ‫השתמש בכל הכבלים רק אם הם מחוברים לשני מחשבים שונים עם כרטיסי מסך מתאימים‪.
PAGE 21
‫חיבור כבל ‪HDMI‬‬ ‫הודעה‪ :‬הגרפיקה מיועדת להדגמה בלבד‪ .‬מראה המחשב עשוי להיות שונה‪.
PAGE 22
‫חיבור כבל ‪USB‬‬ ‫לאחר שסיימת לחבר את כבל ‪ ,DP/HDMI‬פעל בהתאם להוראות הבאות כדי לחבר את כבל ה‪ USB -‬אל המחשב וכדי להשלים את הגדרות הצג‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התקן את מנהלי ההתקן של ‪ DisplayLink‬מהתקליטור‪.‬‬ ‫החלף את מקור הכניסה ל‪.USB -‬‬ ‫חבר את יציאת ה‪ USB -‬הנכנסת )כבל מצורף( ליציאת ‪ USB‬מתאימה במחשב‪) .‬לפרטים‪ ,‬עיין באיור מראה מלמטה(‪.‬‬ ‫אם הצג מציג תמונה‪ ,‬ההתקנה הסתיימה‪ .‬אם לא מוצגת תמונה‪ ,‬עיין בפתרון בעיות‪.‬‬ ‫השתמש ברצועת הוולקרו שמעמד הצג כדי לסדר את הכבלים‪.
PAGE 23
‫סידור הכבלים‬ ‫לאחר חיבור כל הכבלים הנחוצים לצג ולמחשב‪) ,‬לחיבור הכבלים‪ ,‬עיין בחיבור הצג(‪ ,‬השתמש ברצועת הוולקרו כדי לסדר את כל הכבלים כמתואר לעיל‪.
PAGE 24
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫הפעלת הצג‬ ‫צג ‪ - Dell™ S2340T‬מדריך למשתמש‬ ‫חיבור הצג‬ ‫שימוש בתפריט המסך )‪(OSD‬‬ ‫הגדרת רזולוציה מרבית‬ ‫‪ ‬תצוגת ‪ ,USB‬שמע ‪ ,USB‬הגדרת ‪ Ethernet‬ב‪USB -‬‬ ‫‪ ‬שימוש במצב הטיה ומגע‬ ‫חיבור הצג‬ ‫השתמש במקשים שבצדו של הצג כדי לכוונן את הגדרות התמונה‪ .‬בעת שתשתמש במקשים האלה לכוונון‪ ,‬במסך יוצגו הערכים המספריים של ההגדרות בעת שהם משתנים‪.
PAGE 25
‫‪4‬‬ ‫לחץ על לחצן זה כדי לחזור לתפריט הראשי או כדי לצאת מתפריט המסך‪.‬‬ ‫יציאה‬ ‫‪5‬‬ ‫הדלק וכבה את הצג על ידי לחיצה על לחצן ההפעלה‪/‬כיבוי‪.‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪5‬‬ ‫נורית חיווי‬ ‫הנורית הלבנה מציינת שהצג פעיל ותקין‪.‬‬ ‫נורית לבנה מבהיקה מציינת מצב חיסכון בחשמל ‪.DPMS‬‬ ‫שימוש בתפריט המסך )‪(OSD‬‬ ‫גישה למערכת התפריטים‬ ‫הערה‪ :‬אם תשנה את הגדרות הצג ולאחר מכן תמשיך לתפריט אחר‪ ,‬או שתצא מתפריט המסך‪ ,‬הצג ישמור אוטומטית את השינויים‪ .‬השינויים יישמרו גם אם תשנה את ההגדרות ותמתין עד‬ ‫שתפריט המסך ייעלם‪.
PAGE 26
‫האפשרויות הזמינות עבור הצג‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ פעם אחת על‬ ‫‪ .4‬לחץ על הלחצנים‬ ‫‪ .5‬לחץ‬ ‫או‬ ‫כדי לבחור בפרמטר הרצוי‪.‬‬ ‫כדי לעבור לפס הגלילה ולאחר מכן לחץ‬ ‫‪ .6‬בחר באפשרות‬ ‫סמל‬ ‫כדי להפעיל את האפשרות המודגשת‪.‬‬ ‫ו‪-‬‬ ‫‪ ,‬בהתאם לחיוויי המסך‪ ,‬כדי לבצע את השינויים הרצויים‪.‬‬ ‫כדי לחזור לתפריט הראשי או כדי לצאת מתפריט המסך‪.‬‬ ‫תיאור‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫בהירות‪/‬ניגודיות‬ ‫השתמש בתפריט זה כדי לכוון את ערכי הבהירות והניגודיות‪.‬‬ ‫בהירות‬ ‫אפשרות זו מכוונת את בהירות התאורה האחורית‪.
PAGE 27
‫ניגודיות‬ ‫ב‪ .‬השב על ההודעה המוקפצת ‪" -‬כן" כדי לקבל את השינוי או "לא" כדי לבטל ולהישאר ב‪.Green Mode -‬‬ ‫ג‪ .‬אם בחרת "כן"‪ ,‬הפעלת את ‪ .Performance Mode‬כעת תוכל לכוון לרמת בהירות גבוהה יותר במידת הצורך‪ .‬במקרה כזה‪ ,‬החסכון האוטומטי בחשמל מבוטל‪.‬‬ ‫כוון תחילה את הבהירות‪ ,‬ולאחר מכן כוון את הניגודיות רק אם יש צורך בכיוון נוסף‪.‬‬ ‫כדי להחליש את הניגודיות )מינימום ‪ ,0‬מקסימום ‪.
PAGE 28
‫מקור אוטומטי‬ ‫לחץ על‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫בחר באפשרות ‪) HDMI input‬כניסת ‪ (HDMI‬אם אתה משתמש במחבר )‪ .(HDMI‬לגעת‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫בחר באפשרות ‪) DisplayPort input‬כניסת ‪ (DisplayPort‬אם אתה משתמש במחבר ‪ .(DisplayPort) DP‬לחץ‬ ‫‪.DisplayPort‬‬ ‫בחר באפשרות כניסת ‪ USB‬כאשר אתה משתמש בצג ‪ .USB‬לחץ על המקש כדי לבחור את מקור הכניסה ב‪.USB -‬‬ ‫הגדרות צבעים‬ ‫השתמש באפשרות ‪) Color Settings‬הגדרות צבעים( כדי לכוון את הגדרות הצבעים ואת הטמפרטורה שלהם‪.
PAGE 29
‫תבנית צבע‬ ‫כניסה‬ ‫מצבים מוגדרים‬ ‫מראש‬ ‫כשתחבר ב‪) Preset Modes -‬מצבים מוגדרים מראש( תוכל לבחור מבין המצבים ‪) Standard‬סטנדרטי(‪) Multimedia ,‬מולטימדיה(‪) Movie ,‬סרט(‪,‬‬ ‫‪) Game‬משחקים(‪) Text ,‬טקסט(‪) Warm ,‬חמים(‪) Cool ,‬קריר( או ‪) Custom Color‬צבע מותאם אישית(‪.
PAGE 30
‫‪) Standard‬סטנדרטי(‪ :‬טוען את הגדרות ברירת המחדל לצבעי הצג‪ .‬זוהי ברירת המחדל הקבועה מראש‪.‬‬ ‫‪) Multimedia‬מולטימדיה(‪ :‬טוען הגדרות צבעים אידיאליות עבור יישומי מולטימדיה‪.‬‬ ‫‪) Movie‬סרט(‪ :‬טוען הגדרות צבעים אידיאליות עבור צפייה בסרטים‪.‬‬ ‫‪) Game‬משחקים(‪ :‬טוען הגדרות צבעים אידיאליות עבור רוב יישומי המשחקים‪.‬‬ ‫‪) Text‬טקסט(‪ :‬לטעינת הגדרות הבהירות והחדות הטובות ביותר לצפייה בטקסטים‪.
PAGE 31
‫‪) Warm‬חמים(‪ :‬מגדיל את טמפרטורת הצבעים‪ .‬המסך ייראה "חם" יותר עם גוון אדום‪/‬צהוב‪.‬‬ ‫‪) Cool‬קריר(‪ :‬מקטין את טמפרטורת הצבעים‪ .‬המסך ייראה "קריר" יותר עם גוון כחול‪.‬‬ ‫‪) Custom Color‬צבע מותאם אישית(‪ :‬מאפשר לקבוע ידנית את הגדרות הצבעים‪ .‬לחץ‬ ‫‪ (B‬וכדי ליצור מצב צבעים משלך‪.‬‬ ‫גוון‬ ‫רוויה‬ ‫וכן‬ ‫כדי לשנות את ערך שלושת הצבעים )‪R, G,‬‬ ‫בעזרת תכונה זו ניתן לשוות גוון ירוק או סגול לתמונת וידאו‪ .‬בדרך זו ניתן לכוון את צבעו של גוון העור הרצוי‪ .‬לחץ או כדי לכוון את הגוון בין '‪ '0‬ל‪.
PAGE 32
‫הגדרות תצוגה‬ ‫בחר בהגדרות התצוגה )‪ (Display Settings‬כדי לכוון את התמונה‪.‬‬ ‫יחס גובה‪-‬רוחב‬ ‫קבע את יחס הגובה‪-‬רוחב של התמונה כ‪ Wide 16:9, 4:3-‬או ‪5:4‬‬ ‫חדות‬ ‫תכונה זו תשווה לתמונה מראה חד או רך יותר‪ .‬השתמש לחץ‬ ‫ניגודיות דינמית‬ ‫או‬ ‫כדי לכוון את החדות בין '‪ '0‬ל‪.'100'-‬‬ ‫אפשרות הניגודיות הדינמית משנה את יחס הניגודיות ל‪.1:8,000,000 -‬‬ ‫לחץ‬ ‫כדי להפעיל או לבטל את הניגודיות הדינמית‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬האפשרות ניגודיות דינמית מגדילה את הניגודיות במצבים משחק וכן סרט‪.
PAGE 33
‫הגדרות שמע‬ ‫מאפשרת להגביר את עוצמת הקול של הרמקולים‪.‬‬ ‫השתמש במקשים‬ ‫וכן‬ ‫כדי לכוונן את עוצמת הקול בין '‪ '0‬ל‪.'100'-‬‬ ‫מקור שמע‬ ‫השתמש באפשרות 'בחירת שמע' כדי לבחור את יציאת השמע‪.‬‬ ‫אתחול הגדרות‬ ‫שמע‬ ‫מחזיר את הגדרות השמע של הצג לברירת המחדל‪.‬‬ ‫הגדרות נוספות‬ ‫בחר באפשרות זו כדי לכוון את ההגדרות שבתפריט המסך‪ ,‬כגון שפות תפריט המסך‪ ,‬משך הזמן להצגת התפריט וכדומה‪.
PAGE 34
‫‪Language‬‬ ‫)שפה(‬ ‫‪Menu Transpar‬‬ ‫‪) ency‬שקיפות‬ ‫תפריט(‬ ‫אופציית שפה כדי להגדיר את תצוגת התפריט במסך באחת מתוך שש שפות )אנגלית‪ ,‬צרפתית‪ ,‬ספרדית‪ ,‬גרמנית‪ ,‬יפנית‪ ,‬וסינית מפושטת(‪.‬‬ ‫בחר באפשרות זו כדי לשנות את שקיפות התפריט על ידי לחיצה על הלחצן הראשון או השני )מינימום‪ ~ 0 :‬מקסימום‪.(100 :‬‬ ‫‪) Menu Timer‬ט זמן הצגת תפריט מסך‪ :‬קובע את משך הזמן בו תפריט המסך יישאר פעיל לאחר הלחיצה האחרונה על מקש כלשהו‪.
PAGE 35
‫‪LCD‬‬ ‫‪Conditioning‬‬ ‫)צריבת תמונה(‬ ‫מסייע למנוע מקרים של צריבת תמונה קלה‪ .‬כתלות ברמת הצריבה‪ ,‬ייתכן שפעולת התוכנית תימשך זמן מה‪ .‬תוכל לאפשר תכונה זו על ידי בחירה באפשרות‬ ‫"‪) "Enable‬אפשר(‪.‬‬ ‫‪Ethernet‬‬ ‫לחץ על הפעלה במצב חיסכון בחשמל בעת שכבל ‪ Ethernet‬מחובר‪.
PAGE 36
‫‪Factory Reset‬‬ ‫)איפוס להגדרות מחזיר את הגדרות תפריט המסך לברירות המחדל‪.‬‬ ‫ברירת המחדל(‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫המשתמש יכול לבחור בין האפשרויות " ‪) "Preset Modes‬מצבים קבועים מראש(‪) "Brightness/Contrast" ,‬בהירות‪/‬ניגודיות(‪) "Input Source" ,‬אות כניסה(‪,‬‬ ‫)התאמה‬ ‫"‪) "Aspect Ratio‬יחס גובה‪-‬רוחב(‪ ,‬ולהגדיר עבורן מקש קיצור‪.‬‬ ‫אישית(‬ ‫מצב חיסכון‬ ‫פועל‪ :‬שימוש מופחת בחשמל‪) .‬ברירת מחדל(‬ ‫כבוי‪ :‬שימוש רגיל בחשמל באמצעות תכונת ‪ USB‬מתקדמת‪.
PAGE 37
‫כאשר המשתמש בוחר באפשרות ‪ USB‬ב‪'-‬מקור כניסה'‪ ,‬תוצג תיבת דו‪-‬שיח שתיעלם לאחר ‪ 4‬שניות‪:‬‬ ‫כאשר אין מקור כניסה והמשתמש בחר באפשרות ‪ ,USB‬תוצג תיבת דו‪-‬שיח שתיעלם לאחר ‪ 4‬שניות‪:‬‬ ‫כאשר המשתמש בוחר באפשרות 'חיסכון בחשמל'‪ ,‬תוצג תיבת דו‪-‬שיח שתיעלם לאחר ‪ 4‬שניות‪:‬‬
PAGE 38
‫הודעות אזהרה בתפריט המסך‬ ‫כאשר התכונה ‪) Dynamic Contrast‬ניגודיות דינמית( מאופשרת )במצבים הבאים‪) Game :‬משחק(‪) Movie ,‬סרט((‪ ,‬לא ניתן לבצע כיוון ידני של בהירות‬ ‫אם הצג אינו תומך ברזולוציה מסוימת‪ ,‬תוצג ההודעה הבאה ‪:‬‬ ‫הצג אינו מצליח להסתנכרן עם האות שמגיע מהמחשב‪ .‬ראה סעיף מפרט צג לקבלת טווחי התדר האופקי והאנכי בהם תומך הצג‪ .‬המצב המומלץ הוא ‪.1920x1080‬‬ ‫ההודעה הבאה תוצג לפני ביטול של האפשרות ‪.
PAGE 39
‫כשהצג עובר למצב חיסכון בצריכת זרם )‪ ,(Power Save‬תוצג ההודעה הבאה‪:‬‬ ‫הפעל את המחשב ואת הצג כדי לגשת אל תפריט המסך‪.‬‬ ‫אם תלחץ על לחצן כלשהו פרט ללחצן ההפעלה‪ ,‬אחת ההודעות הבאות תוצג כתלות בכניסה הנבחרת‪:‬‬ ‫כניסת ‪USB/DP/HDMI/‬‬ ‫אם נבחרה כניסת ‪ DP‬ו צג ו ‪ HDMI‬ושני הכבלים אינם מחוברים‪ ,‬תוצג תיבת דו שיח צפה הדומה לתיבה הבאה‪.
PAGE 40
‫או‬ ‫לפרטים נוספים‪ ,‬ראה סעיף פתרון תקלות ‪.‬‬ ‫הגדרת רזולוציה מרבית‬ ‫כדי לקבוע רזולוציה מיטבית עבור הצג‪:‬‬ ‫ב‪ Windows ® 7-‬או ‪:Windows ® 8/Windows® 8.1‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ב‪ Windows ® 8/Windows® 8.1-‬בלבד‪ ,‬בחר באריח שולחן העבודה כדי לעבור למראה הקלסי של שולחן העבודה‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית על שולחן העבודה ובחר באפשרות רזולוציית המסך‪.‬‬ ‫לחץ על הרשימה הנפתחת של רזולוציות המסך ובחר באפשרות ‪.1920x1080‬‬ ‫לחצו על אישור‪.
PAGE 41
‫תצוגת ‪ ,USB‬שמע ‪ ,USB‬הגדרת ‪ Ethernet‬ב‪USB-‬‬ ‫רק עבור ‪ Windows ® 7‬או ‪Windows ® 8/Windows® 8.1‬‬ ‫‪ .1‬התקן את מנהל ההתקן המצורף מהתקליטור‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ פעמיים על ‪.Setup.exe‬‬ ‫‪ .3‬פעל לפי ההוראות שבמסך עד לסיום ההתקנה‪.‬‬ ‫שימוש במצב הטיה ומגע‬ ‫בעזרת המעמד המובנה תוכל להטות את הצג לקבלת זווית הצפייה הנוחה ביותר‪.
PAGE 42
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫צג ‪ - Dell™ S2340T‬מדריך למשתמש‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫אבחון מובנה‬ ‫הדגמה בחנות‬ ‫בעיות שכיחות‬ ‫בעיות במצלמה‬ ‫בעיות מגע‬ ‫בעיות ספציפיות של המוצר‬ ‫בעיות ספציפיות לחיבור ‪USB‬‬ ‫בעיות ספציפיות של ‪DisplayLink‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל לבצע פעולה כלשהי בסעיף זה‪ ,‬קרא ופעל בהתאם להוראות הבטיחות‪.‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫הצג שברשותך כולל תכונת בדיקה עצמית אשר מוודאת כי הוא פועל בצורה תקינה‪ .
PAGE 43
‫‪.5‬‬ ‫כבה את הצג וחבר בחזרה את כבל הוידיאו; לאחר מכן‪ ,‬הדלק את הצג ואת המחשב‪.‬‬ ‫אם המסך עדיין חשוך‪ ,‬בדוק את כרטיס המסך ואת המחשב‪ .‬הצג תקין‪.‬‬ ‫אבחון מובנה‬ ‫לצג כלי אבחון מובנה בעזרתו תוכל לבדוק אם אופן הפעולה החריג בו נתקלת קשור בצג או במחשב ובכרטיס המסך שלו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תוכל להפעיל את האבחון הפנימי רק כאשר כבל הוידיאו מנותק והצג במצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫להפעלת האבחון המובנה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שהמסך נקי )אין עליו חלקיקי אבק(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫נתק את כבל‪/‬י הוידיאו שבגב המחשב או הצג‪ .
PAGE 44
‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הדלק את הצג‪.‬‬ ‫נתק את כבל‪/‬י הווידאו שבגב הצג‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה ממושכת למשך ‪ 5‬שניות על מקש ‪ 2‬ומקש ‪ 4‬שבלוח הקדמי בו‪-‬זמנית‪ .‬במסך יופיעו הודעות מהבהבות שיצופו בצורה אקראית‪.‬‬ ‫כדי לצאת ממצב הדגמה בחנות‪ ,‬לחץ לחיצה ממושכת למשך ‪ 5‬שניות על מקש ‪ 2‬ומקש ‪ 4‬שבלוח הקדמי בו‪-‬זמנית‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם מחובר כבל וידאו שעובר בו אות במצב הדגמה בחנות‪ ,‬התצוגה תתחלף למצב הדגמה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מצב הדגמה בחנות אינו כלי אבחון לבדיקת מצבים בלתי רגילים‪ .
PAGE 45
‫בעיות סנכרון‬ ‫המסך מעורבל או נראה "קרוע"‬ ‫אפס את הצג להגדרות ברירת המחדל‪.‬‬ ‫בצע בדיקה עצמית לצג כדי ובדוק אם המסך המעורבל מופיע גם במצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫בדוק אם ישנם פינים עקומים או שבורים במחבר כבל הוידיאו‪.‬‬ ‫הפעל מחדש את המחשב במצב בטוח ‪.‬‬ ‫בעיות שקשורות בבטיחות‬ ‫סימנים גלויים של עשן או של ניצוצות‬ ‫אל תבצע פעולות לאיתור תקלות‪.‬‬ ‫צור קשר מייד עם ‪Dell‬‬ ‫בעיות חוזרות ונשנות‬ ‫הצג נדלק ונכבה‬ ‫ודא שכבל הוידיאו מחובר היטב בין הצג למחשב‪.‬‬ ‫אפס את הצג להגדרות ברירת המחדל‪.
PAGE 46
‫המיקרופון לא‬ ‫פועל‬ ‫מצלמת הרשת לוכדת וידאו‬ ‫אבל לא קול‬ ‫התקרב למיקרופון‬ ‫המיקרופון המובנה אמור לקלוט קול להקלטה באזור רחב אבל יש לו מגבלות‪ .‬נסה להתקרב למיקרופון או לוודא שאתה נמצא בתחום‬ ‫ההקלטה של המיקרופון‪.‬‬ ‫בדוק אם הקול מושתק‪ .‬כדי להפוך את הצליל לזמין‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) Start®Control Panel®Sound and Audio Devices‬התחל ‪ -‬לוח הבקרה ‪ -‬התקני צליל‬ ‫ושמע(‪.‬‬ ‫‪ .2‬בטל את הסימון בתיבת הסימון לצד ‪) Mute‬השתקה(‪.‬‬ ‫בדוק את המיקרופון‪ .‬כדי לבדוק את המיקרופון‪,‬‬ ‫‪ .
PAGE 47
‫התמונה אינה ממלאת את הסמך‪.‬‬ ‫לבחור את מקור הכניסה הנכון‬ ‫בתפריט שבמסך(‪.‬‬ ‫התמונה אינה ממלאת את הגובה או‬ ‫הרוחב של המסך‬ ‫בתקליטורי ‪ DVD‬שונים יש הבדל בין תבניות וידאו שונות )יחס גובה‪-‬רוחב( ולכן ייתכן שהתצוגה תהיה במסך‬ ‫מלא‪.‬‬ ‫הפעל את האבחון המובנה‪.‬‬ ‫בעיות ספציפיות בממשק )‪USB (Universal Serial Bus‬‬ ‫סימפטומים ספציפיים‬ ‫ממשק ‪ USB‬אינו פועל‬ ‫הסימפטום‬ ‫התקני ‪ USB‬חיצוניים אינם פועלים‬ ‫ממשק החיבור ‪ USB 3.0‬עובד‬ ‫במהירות אטית‬ ‫התקני ציוד היקפי עם ממשק חיבור‬ ‫‪ USB 3.
PAGE 48
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫נספח‬ ‫צג ‪ - Dell™ S2340T‬מדריך למשתמש‬ ‫‪ ‬הוראות בטיחות‬ ‫‪ ‬הערה לגבי ‪) FCC‬ארה"ב בלבד( ומידע נוסף על תקנות‬ ‫‪ ‬יצירת קשר עם ‪DELL‬‬ ‫אזהרה‪ :‬הוראות בטיחות‬ ‫בצגים בעלי מסגרות מבריקות‪ ,‬על המשתמש לשקול את מיקום הצג‪ ,‬מכיוון שהמסגרות עלולות לגרום השתקפויות מטרידות מתאורת הסביבה וממשטחים בהירים‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬שימוש בבקרים‪ ,‬בהתאמות או בנהלים שאינם אלה שצוינו בתיעוד זה עלול לגרום לחשיפה להתחשמלות‪ ,‬לסכנות חשמליות ו‪/‬או לסכנות מכניות‪.
PAGE 49
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫התקנת הצג שלכם‬ ‫צג ‪Dell™ S2340T‬‬ ‫אם ברשותכם מחשב דל™ שולחני או מחשב דל ™ נישא בעל גישה לאינטרנט‬ ‫‪ .1‬היכנסו לאתר ‪ ,http://support.dell.com‬הקלידו את תווית השירות שלכם והורידו את מנהל ההתקן הגרפי האחרון עבור הכרטיס הגרפי שלכם‪.‬‬ ‫‪ .2‬אחרי התקנת ההתקנים גרפיים‪ ,‬נסו שוב להגדיר את רזולוציית הצג ל‪.1920x1080 -‬‬ ‫הערה‪ :‬אם איכם יכולים להגדיר את הרזולוציה ל‪ ,1920X1080 -‬אנא צרו קשר עם דל כדי לברר על אודות התקן גרפי שיתמוך‬ ‫ברזולוציה זו‪ .
PAGE 50
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫התקנת הצג שלכם‬ ‫צג שטוחצג ‪Dell™ S2340T‬‬ ‫אם ברשותכם מחשב שולחני‪ ,‬מחשב נישא או כרטיס גרפי שאינם מתוצרת דל™‬ ‫ב‪ Windows ® 7-‬או ‪:Windows ® 8/Windows ® 8.1‬‬ ‫‪ .1‬לחץ לחיצה ימנית בשולחן העבודה ובחר באפשרות ‪) Personalization‬התאמה אישית(‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ ‪) Change Display Settings‬שנה הגדרות תצוגה(‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ הגדרות מתקדמות‪.‬‬ ‫‪ .4‬זהו את ספק מנהל ההתקן הגרפי מהתאור בחלקו העליון של הדף )לדוגמא‪ NVIDIA, ATI, Intel ,‬וכד'(‪.‬‬ ‫‪ .