Dell S2418HN Dell S2418NX Uporabniški priročnik Model: S2418HN/S2418NX Predpisani model: S2418Nt
OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije o uporabi vašega računalnika. POZOR: POZOR označuje morebitno nevarnost za strojno opremo ali izgubo podatkov, če ne upoštevate pravil. OPOZORILO: OPOZORILO označuje morebitno nevarnost za povzročitev materialne škode, možnost telesne poškodbe ali povzročitev smrti. Copyright © 2017 Dell Inc. Vse pravice pridržane. Ta izdelek je zaščiten z ameriškimi in mednarodnimi avtorskimi pravicami ter zakoni o intelektualni lastnini.
Vsebina Več informacij o zaslonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Vsebina paketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Funkcije izdelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Več informacij o delih in kontrolnikih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Specifikacije zaslona . . . . . . . .
Dodatek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Varnostni ukrepi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Obvestila Zvezne komisije za komunikacije (velja samo za ZDA) in druge informacije o predpisih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Obrnite se na Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Več informacij o zaslonu Vsebina paketa V paket je vključen zaslon z vsemi komponentami, ki so navedene v tej tabeli. Prepričajte se, da ste prejeli vse komponente in se obrnite na Dell, če manjka katera koli komponenta. OPOMBA: Nekateri elementi so morda izbirni in jih niste prejeli v svojem paketu. Nekatere funkcije ali predstavnost morda niso na voljo v določenih državah.
Kabel VGA (samo S2418NX) Kabel HDMI • Medij z naloženimi gonilniki in dokumentacijo • Vodnik za hitri začetek • Informacije o varnosti in predpisih Funkcije izdelka Monitor Dell S2418HN/S2418NX ima aktivno matriko, tehnologijo TFT, zaslon LCD in LED osvetlitev ozadja. Funkcije monitorja vključujejo: • 60,47 cm (23,8-palcev) veliko sliko po diagonali. Ločljivost 1920 x 1080 slikovnih pik in podporo za celozaslonski način pri nižjih ločljivostih.
Več informacij o delih in kontrolnikih Pogled od spredaj Oznaka Opis 1 Funkcijski gumbi (več informacij najdete v poglavju Upravljanje zaslona) 2 Gumb za vklop/izklop napajanja (z indikatorjem LED) Pogled od zadaj Oznaka Opis Uporaba 1 Reža z varnostno ključavnico Zaklene zaslon (ključavnica ni vključena). 2 Oznaka s črtno kodo, serijsko številko in servisom Na to oznako se sklicujte, če se želite obrniti na Dell za tehnično podporo. 3 Jedkanje črk Navaja predpisana soglasja.
Pogled od spodaj Oznaka Opis Uporaba 1 Priključek za napajanje DC Priključite napajalnik. 2 Vrata HDMI Priključite računalnik s kablom HDMI. 3 Vrata VGA Priključite računalnik s kablom VGA (izbirno). 4 Vrata audio line-out Priključite zvočnike za predvajanje zvoka prek zvočnih kanalov HDMI. Podpira samo 2-kanalni zvok. OPOMBA: Vrata audio line-out ne podpirajo slušalk. OPOZORILO: Izjemno visoka glasnost slušalk ali slušalk z mikrofonom lahko povzroči poškodbo ali celo izgubo sluha.
Specifikacije zaslona Specifikacije zaslonske plošče Vrsta zaslona Aktivna matrika – TFT LCD Vrata panela IPS (In-plane switching) Velikost slike Diagonala 60,47 cm (23,80 palcev) Aktivno območje Vodoravno 527,04 mm (20,75 palca) Navpično 296,46 mm (11,67 palca) Območje 156246,28 mm2 (242,18 palca2) Razdalja slikovne točke 0,2745 mm x 0,2745 mm Vidni kot Vodoravno Navpično Svetilnost 178SDgr (tipična) 178SDgr (tipična) 250 cd/m² (tipična) Razmerje kontrasta 1000 : 1 (tipična) 8,000,000 : 1
Vnaprej nastavljeni načini prikaza Način prikaza 720 x 400 Vodoravna frekvenca (kHz) 31,5 Navpična frekvenca (Hz) 70,0 Obdelava slikovnih točk (MHz) 28,3 Polarnost sinhronizacije (vodoravna/navpična) -/+ 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/- 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- 800 x 600 37,9 60,0 40,0 +/+ 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+ 1280 x 1024 80,0 75,0
Fizične karakteristike Vrsta priključka • Priključek HDMI • Priključek VGA • Zvočni izhod Vrsta signalnega kabla Kabel VGA 1,5 M Kabel HDMI2,0 1,8 M Dimenzije (s stojalom) Višina 412,4 mm (16,24 palcev) Širina 539,0 mm (21,22 palcev) Globina 162,2 mm (6,39 palcev) Dimenzije (brez stojala) Višina 315,2 mm (12,41 palcev) Širina 539,0 mm (21,22 palcev) Globina 43,8 mm (1,72 palcev) Dimenzije stojala Višina 173,7 mm (6,84 palcev) Širina 264,0 mm (10,39 palcev) Globina 162,2 mm (6,39 palcev)
Okoljske karakteristike Temperatura V času delovanja V času nedelovanja Vlaga V času delovanja V času nedelovanja Višina V času delovanja V času nedelovanja Oddajanje toplote 0°C do 40°C (32°F do 104°F) -20°C do 60°C (-4°F do 140°F) 10% do 80% (nekondenzirajoče) 5% do 90% (nekondenzirajoče) 5,000 m (16,404 ft) (največ) 12,192 m (40,000 ft) (največ) 95,6 BTU/uro (največ) 68,3 BTU/uro (običajno) 12 | Več informacij o zaslonu
Načini upravljanja energije Če imate grafično kartico, skladno s standardomVESA DPM, ali programsko opremo, nameščeno v računalniku, lahko zaslon samodejno zmanjša porabo energije, ko ni v uporabi. Temu pravimo način varčevanja z energijo*. Če računalnik zazna vnos tipkovnice, miške ali vnos druge naprave, zaslon samodejno omogoči polno zmogljivost. V naslednji tabeli si lahko ogledate porabo energije in signale funkcije za samodejno varčevanje z energijo.
OPOMBA: Ta monitor ustreza zahtevam programa ENERGY STAR.
Priključek HDMI Številka nožice Stran z 19 nožicami priključenega signalnega kabla 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Reserved (N.C.
Plug-and-Play Zaslon lahko namestite v sistem, ki je združljiv s tehnologijo »Plug and Play«. Zaslon računalniku samodejno priskrbi podatke EDID (Extended Display Identification Data) prek protokolov DDC (Display Data Channel), tako da se računalnik lahko samodejno konfigurira in optimizira nastavite zaslona. Večina zaslonov se namesti samodejno; vendar lahko izberete druge nastavitve. Če želite več informacij o spreminjanju nastavitev zaslona, preberite poglavje Upravljanje zaslona.
Nastavitev zaslona Pritrjevanje stojala OPOMBA: Stojalo in osnova stojala se pri odpremi zaslona odstranita. OPOMBA: Postopek, ki smo ga navedli v nadaljevanju, velja za privzeto stojalo. Če ste kupili stojalo druge znamke, preberite priloženo dokumentacijo, v kateri boste izvedeli več o nastavitvi stojala. POZOR: Zaslon postavite na ravno, čisto in mehko površino, da ga ne opraskate.
Priključitev kabla VGA (izbirno) Priključitev kabla HDMI Namestitev držala za kable 18 | Nastavitev zaslona
Razporejanje kablov Potem ko ste na računalnik in zaslon priključili vse ustrezne kable, (preberite poglavje Priključitev zaslona, v katerem boste našli več informacij o pritrjevanju kablov), jih razporedite, kot je prikazano na zgornji sliki. Odstranjevanje stojala za monitor POZOR: Če pri odstranjevanju stojala ne želite opraskati zaslona LCD, zaslon postavite na mehko in čisto površino. OPOMBA: Postopek, ki smo ga navedli v nadaljevanju, velja za privzeto stojalo.
Upravljanje zaslona Vklop zaslona Pritisnite gumb , da vklopitezaslon. Uporaba kontrolnikov na sprednji strani Uporabite kontrolne gumbe na sprednji strani zaslona, s katerimi lahko prilagajate karakteristike prikazane slike. Ko uporabljate te gumbe za prilagajanje kontrolnikov, se v zaslonskem meniju prikažejo številske vrednosti karakteristik, ko se te spreminjajo.
V tej tabeli si lahko ogledate opise gumbov na sprednji strani: Gumb‑na sprednji strani Opis 1 S tem gumbom lahko izbirate med različnimi vnaprej nastavljenimi barvnimi načini. Bližnjična tipka: Vnaprej nastavljeni načini 2 S tem gumbom lahko neposredno odprete meni »Svetlost/kontrast«. Bližnjična tipka: »Svetlost/kontrast« 3 S tem gumbom prikažete zaslonski meni (OSD) in ga izberete. Menu 4 Preberite poglavje Dostop do sistema menijev.
Gumb‑na sprednji strani Nastavitve slike lahko prilagodite z gumbi na sprednji strani zaslona. Gumb na sprednji strani Opis 1 S tipko Navzgor (povečate vrednost), s tipko Navzdol pa (zmanjšate vrednost) elementov v zaslonskem meniju. Navzgor Navzdol 2 Z gumbom V redu potrdite svojo izbiro. V redu Z gumbom Nazaj prikažete prejšnji meni.
Uporaba zaslonskega menija (OSD) Dostop do sistema menijev OPOMBA: Vse spremembe, ki jih opravite v zaslonskem meniju, se samodejno shranijo, če prikažete drug zaslonski meni, zaprete zaslonski meni ali počakate, da se zaslonski meni zapre. 1 Pritisnite gumb , da zaženete zaslonski meni in prikažete glavni meni. 2 Pritisnite gumba in , če želite preklapljati med možnostmi. Ko se premikate od ene do druge ikone, se označi ime možnosti.
Ikona Meni in podmeniji Svetlost/ kontrast Svetlost Opis V tem meniju prilagajate Brightness (Svetlost) in Contrast(kontrast). Z možnostjo Brightness (Svetlost) prilagajate svetilnost svetlobe v ozadju (najmanjša vrednost 0, največja vrednost 100). Pritisnite gumb , da povečate svetlost. Pritisnite gumb , da zmanjšate svetlost. OPOMBA: Če je vklopljen dinamični kontrast, je ročno nastavljanje svetlosti onemogočeno.
Ikona Meni in podmeniji Avto Adjust (Samodejno prilagajanje) Opis Čeprav računalnik ob zagonu prepozna zaslon, funkcija Auto Adjustment (Samodejno prilagajanje) optimizira nastavitve zaslona za uporabo z vašo nastavitvijo. Funkcija Auto Adjustment (Samodejno prilagajanje) zaslonu omogoča, da samodejno prilagodi dohodni videosignal.
Ikona Meni in podmeniji Opis Vhod V meniju Input Source (Vhod) lahko izbirate med različnimi videovhodi, ki so priključeni na zaslon. VGA Izberite vhod VGA, če uporabljate analogni priključek (VGA). Pritisnite gumb HDMI Izberite vhod HDMI, če uporabljate priključek HDMI. Uporabite Auto Select (Samodejna izbira) ,da izberete vhod VGA. , da izberete vhod HDMI. Uporabite , da izberete možnost Auto Select (Samodejna izbira); zaslon nato pregleda, kateri vhodi so na voljo.
Ikona Meni in podmeniji Color (Barva) Vnaprej nastavljeni načini Opis V meniju Color (Barve) lahko prilagodite način nastavitve barv. Če izberete možnost Preset Modes (Prednastavljeni načini), lahko na seznamu izberete med Standard (Standardno), ComfortView (Udobno gledanje), Multimedia (Večpredstavnost), Movie (Film), Movie HDR (Film HDR), Game (Igra), Game HDR (Igra HDR), Warm (Toplo), Cool (Hladno) in Custom Color (Barva po meri). • Standard (Standardno): privzete nastavitve barv.
Ikona Meni in podmeniji Opis • Movie (Film): Naloži barvne nastavitve, primerne za filme. • *Movie HDR (Film HDR): Naloži barvne nastavitve, primerne za filme s podporo za HDR. • Game (Igra): Naloži barvne nastavitve, primerne za večino iger. • *#GameHDR (Igra HDR): Naloži barvne nastavitve, primerne za igre s podporo za HDR. • Warm (Tople barve): poveča temperaturo barv. Na zaslonu so prikazane bolj tople barve z odtenkom rdeče/rumene. • Cool (Hladne barve): zmanjša temperaturo barv.
Ikona Meni in podmeniji Display (Prikaz) Razmerje višina/širina Horizontal Position (Vodoravni položaj) Vertical Position (Navpični položaj) Sharpness (Ostrina) Pixel Clock (Obdelava slikovnih točk) Phase (Faza) Opis Sliko lahko prilagodite v meniju Display (Prikaz). Prilagodite razmerje slike na Wide 16:9 (Široko 16:9), 4:3 ali 5:4. Z gumboma ali pomikate sliko v levo ali desno. Najmanjša vrednost je »0« (-). Največja vrednost pa »100« (+). Z gumboma ali pomikate sliko navzgor ali navzdol.
Ikona Meni in podmeniji Dynamic Contrast (Dinamični kontrast) Opis Omogoča povečanje kontrasta za zagotovitev ostrejše slike z več prikazanimi podrobnostmi. Pritisnite tipko , da izberete vrednost »Vklop« ali »Izklop« za dinamični kontrast. OPOMBA: Le v prednastavljenih načinih »Igra« in »Film«. OPOMBA: Funkcija dinamičnega kontrasta zagotavlja večji kontrast, če izberete prednastavljeni način »Igra« in »Film«. Omogoča nastavitev odzivnega časa na vrednost »Običajno« Response ali »Hitro«.
Ikona Meni in podmeniji Menu Language (Jezik) Opis S to možnostjo prilagajate nastavitve zaslonskega menija, kot sta jezik zaslonskega jezika, čas prikaza zaslona itd. Izbirate lahko med osmimi različnimi jeziki zaslonskega menija (angleščina, španščina, francoščina, nemščina, portugalščina (Brazilija), ruščina, poenostavljena kitajščina in japonščina). Transparency Izberite to možnost, da spremenite meni prosojnosti z (Prosojnost) gumboma in (najm. vrednost 0/najv. vrednost 100).
Ikona Meni in podmeniji Personalize (Prilagodi) Opis Izberete lahko med Preset Modes (Prednastavljeni načini), Brightness/Contrast (Svetlost/kontrast), Audo Adjust (Nastavitev zvoka), Input Source (Vhodni vir) ali Aspect Ratio (Razmerje stranic) in te možnosti dodelite bližnjični tipki. Reset Obnovi bližnjične tipke na privzete nastavitve.
Ikona Meni in podmeniji Opis Other (Drugo) Izberite to možnost, če želite prilagoditi nastavitve zaslonskega menija, kot so DDC/CI, uravnavanje LCD-ja in podobno. DDC/CI Z možnostjo DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) lahko prilagodite nastavitve zaslona s programsko opremo, ki je nameščena v računalniku. Izberite možnost Disable (Onemogoči), da izklopite to funkcijo. S to funkcijo omogočite najboljšo uporabniško izkušnjo in optimalno učinkovitost delovanja svojega zaslona.
Ikona Meni in podmeniji Uravnavanje LCD-ja Opis Pomaga zmanjšati redke primere vztrajnosti slike. Program se lahko izvaja nekaj časa, odvisno od stopnje vztrajnosti slike. Izberite »Omogoči«, da začnete postopek. Reset Others S to možnostjo ponastavite druge nastavitve, na primer (Ponastavi DDC/CI na privzete nastavitve. drugo) Factory Reset S to možnostjo obnovitve vse nastavitve zaslonskega menija (Ponastavitev na privzete nastavitve.
Opozorilna sporočila zaslonskega menija Če je funkcija dinamičnega kontrasta omogočena (v prednastavljenih načinih »Igra« in »Film«), je ročno prilagajanje svetlosti onemogočeno. Če zaslon ne podpira določene ločljivosti, se prikaže to sporočilo: To pomeni, da se zaslon ni uspel sinhronizirati z dohodnim signalom računalnika. Preberite poglavje Specifikacije zaslona, kjer boste izvedeli več o razponih vodoravne in navpične frekvence, ki jih ta zaslon podpira. Priporočeni način je 1920 x 1080.
Če je izbran vhod VGA, HDMI in ustrezni kabel ni priključen, se prikaže plavajoče pogovorno okno (glejte spodaj). ali Če želite več informacij, preberite poglavje Odpravljanje težav.
Odpravljanje težav OPOZORILO: Preden se lotite katerih koli postopkov v tem razdelku, upoštevajte Varnostne ukrepe. Samodejni preskus Vaš zaslon ima vgrajeno funkcijo samodejnega preskusa, ki omogoča, da preverite, ali zaslon deluje pravilno. Če sta zaslon in računalnik pravilno priključena, a zaslon kljub temu ne prikazuje slike, sledite navodilom za zagon funkcije samodejnega preskusa: 1 Izklopite računalnik in zaslon. 2 Videokabel izključite z zadnje strani računalnika.
Vgrajena diagnostika Vaš zaslon ima vgrajeno diagnostično orodje, s katerim lahko določite, ali so nepravilnosti slike na zaslonu težava zaslona, računalnika ali grafične kartice. OPOMBA: Vgrajeno diagnostično orodje lahko zaženete samo, ko je videokabel izključen, zaslon pa je v načinu samodejnega preskusa. Zagon vgrajenega diagnostičnega orodja: 1 Prepričajte se, da se na površini računalniškega zaslona ne nabira prah. 2 Videokabel izključite z zadnje strani računalnika ali zaslona.
Pogoste težave V tej tabeli si lahko ogledate splošne informacije o pogostih težavah zaslona, na katere ste morda naleteli, in morebitne rešitve: Pogosti pokazatelji Kaj se zgodi Morebitne rešitve Ni videa/ lučka LED je izklopljena Ni slike • Prepričajte se, da je videokabel, ki povezuje zaslon in računalnik, pravilno priključen. • Z električno napravo preverite, da vtičnica deluje pravilno. • Prepričajte se, da ste gumb za napajanje pritisnili v celoti.
Pogosti pokazatelji Kaj se zgodi Morebitne rešitve Občasne težave Zaslon se vklaplja in izklaplja • Prepričajte se, da je videokabel, ki povezuje zaslon in računalnik, pravilno priključen in varen. • Zaslon ponastavite na tovarniške nastavitve. • Zaženite funkcijo samodejnega preskusa zaslona in preverite, ali se občasna težava pojavi tudi v načinu samodejnega preskusa. Ni barv Manjkajo barve na sliki • Zaženite funkcijo samodejnega preskusa zaslona.
Določeni pokazatelji Kaj se zgodi Morebitne rešitve Ni vhodnega signala ob pritisku kontrolnikov uporabnika Ni slike, lučka LED sveti belo • Preverite vir signala. Premaknite kazalec miške ali pritisnite poljubno tipko na tipkovnici, da preverite, ali računalnik morda ni v načinu varčevanja z energijo. • Preverite, ali je signalni kabel priključen pravilno. Po potrebi znova priključite signalni kabel. • Ponastavite računalnik ali videopredvajalnik.
Dodatek Varnostni ukrepi Pri postaviti bodite pozorni na to, da se na zaslonu ne bodo pojavljali svetleči odsevi svetlobe in svetlih površin v okolici, saj so ti odsevi lahko moteči za uporabnika. OPOZORILO: Uporaba kontrolnikov, prilagoditev ali postopkov, ki niso navedeni v tem dokumentu, lahko povzroči stres, vas izpostavi električnim nevarnostim in/ali mehanskim nevarnostim. Več informacij o varnostnih ukrepih najdete v informacijah o varnosti, okolju in predpisih.
Nastavitev zaslona OPOMBA: Če v zaslonskem meniju Color (Barva) izberete Movie HDR (Film HDR) ali Game HDR (Igra HDR), je največja podprta ločljivost vhoda 3840 x 2160. Nastavite ločljivost zaslona na 1920 x 1080 Če želite doseči najboljšo učinkovitost delovanja, nastavite ločljivost zaslona na 1920 x 1080 slikovnih točk – upoštevajte navodila v nadaljevanju: Če uporabljate sistem Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ali Windows 8.1: 1 Če uporabljate sistem Windows 8 ali Windows 8.
Računalnik, ki ni Dell Če uporabljate sistem Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ali Windows 8.1: 1 Če uporabljate sistem Windows 8 ali Windows 8.1, izberite ploščico namizja, da preklopite na klasično namizje. 2 Kliknite namizje z desno tipko miške in kliknite Prilagoditev. 3 Kliknite Spremeni možnosti prikaza. 4 Kliknite Napredne nastavitve. 5 Iz opisa na vrhu okna razberite proizvajalca grafične kartice (npr. NVIDIA, ATI, Intel itd.).
Smernice za vzdrževanje Čiščenje zaslona OPOZORILO: Preden zaslon očistite, izključite napajalni kabel zaslona iz električne vtičnice. POZOR: Preden zaslon očistite, preberite Varnostne ukrepe. Za doseganje najboljših rezultatov priporočamo, da med razpakiranjem, čiščenjem in pri delu z zaslonom upoštevate navodila, prikazana na spodnjem seznamu: • Če želite očistiti antistatičen zaslon, vzemite mehko, čisto krpo in jo narahlo navlažite z vodo.
