Monitor Dell S2716DG/S2716DGR Uporabniški priročnik Model: S2716DG/S2716DGR Upravna številka modela: S2716DGb
Opombe, oznake pozor in opozorila OPOMBA: OPOMBA kaže pomembne informacije, ki vam bodo v pomoč pri boljši uporabi računalnika. POZOR: POZOR kaže morebitno nevarnost za strojno opremo ali izgubo podatkov, če niso upoštevana navodila. OPOZORILO: OPOZORILO kaže morebitno škodo na lastnini, osebne poškodbe ali smrt. ____________________ Copyright © 2015-2016 Dell Inc. Vse pravice pridržane. Ta izdelek je zaščiten z ameriški in mednarodnimi zakoni o avtorskih pravicah in intelektualni lastnini.
Vsebina O monitorju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Vsebina paketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Funkcije izdelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Prepoznavanje delov in kontrolnikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Specifikacije monitorja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uporaba zaslonskega menija (OSD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Nastavitev največje ločljivosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Uporaba nagiba, naklona in navpičnega podaljšanja . . . . . . . . . . . . 35 Sukanje monitorja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Prilagajanje nastavitev sukanja zaslona sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Odpravljanje težav . . . . . . . . . . . . . . . .
O monitorju Vsebina paketa Monitorju so priložene komponente, prikazane spodaj. Preverite, ali ste prejeli vse komponente. Če kaj manjka, izberite Stik s podjetjem Dell. OPOMBA: Nekateri elementi so lahko izbirni in morda niso priloženi monitorju. Nekatere funkcije ali nosilci morda niso na voljo v določenih državah. OPOMBA: Če želite opraviti nastavitev s katerim koli drugim stojalom, za navodila za nastavitev glejte priročnik ustreznega stojala za nastavitev.
Električni kabel (odvisen je od države) Kabel DP Kabel za prenos v smeri navzgor USB 3.0 (na monitorju omogoča priključke USB) • Nosilec z gonilniki in dokumentacijo • Priročnik za hitro nastavitev • Varnostne, okoljevarstvene in upravne informacije Funkcije izdelka Monitor s ploskim zaslonom Dell S2716DG/S2716DGR vključuje aktivno matrico, tranzistor s tankim filmom (TFT), zaslon s tekočimi kristali (LCD) in osvetlitev LED od zadaj.
• Zmožnost priključitve in predvajanja, če jo podpira sistem. • Prilagoditve zaslonskega menija (OSD) za preprosto nastavitev in optimizacijo zaslona. • Nosilec s programsko opremo in dokumentacijo vključuje informacijsko datoteko (INF), datoteko za ujemanje barv na sliki (ICM) in dokumentacijo izdelka. • Reža za varnostno ključavnico. • Ključavnica stojala. • Zasloni s potrdilom TCO. • Steklo brez arzena in plošča brez živega srebra. • Moč v načinu spanja je 0,5 W.
Pogled od zadaj Pogled od zadaj s stojalom monitorja Nale pka Opis 1 Luknjice za montažo VESA (100 mm x 100 mm za pritrjenim pokrovom VESA) Monitor za stensko montažo s kompletom za stensko montažo, združljivim s standardom VESA (100 mm x 100 mm). 2 Nalepka z upravnimi obvestili Navaja upravna obvestila. 3 Gumb za sprostitev stojala Z monitorja sprosti stojalo. 4 Reža za varnostno ključavnico Monitor pritrdi z varnostno ključavnico (varnostna ključavnica ni priložena).
Pogled od strani Nalepka Opis Uporaba 1 Priključek USB za Priključite napravo USB. prenos v smeri navzdol OPOMBA: Za uporabo tega priključka morate priključiti kabel USB (priložen monitorju) v priključek USB za prenos v smeri navzgor na monitorju in v računalnik. 2 Priključek za polnjenje USB Priključite napravo USB (podpira hitro polnjenje). 3 Izhodni priključek za slušalke Priključite slušalke.
Pogled od spodaj Pogled od spodaj brez stojala monitorja Nalepka Opis 1 Priključek električnega kabla Priključite električni kabel (priložen monitorju). 2 Funkcija ključavnice stojala Omogoča zaklepanje stojala na monitor z vijakom M3 x 6 mm (vijak ni priložen). 3 Priključek za izhodno linijo Priključite zvočnike. OPOMBA: Ta priključek ne podpira slušalk. 4 DisplayPort Priključite računalnik s kablom DP (priložen monitorju). 5 Priključek HDMI Priključite računalnik s kablom HDMI.
Specifikacije monitorja Specifikacije ploskega zaslona Model S2716DG/S2716DGR Vrsta monitorja Aktivna matrica - TFT LCD Vrsta zaslona TN Vidna slika Diagonala 684,67 mm (27 palca) Vodoravno, aktivno območje 596,74 mm (23,49 palca) Navpično, aktivno območje 335,66 mm (13,21 palca) Območje 200301,74 mm2 (310,30 palca2) Slikovna točka 0,2331 mm x 0,2331 mm Kot gledanja Značilno 160° (navpično) Značilno 170° (vodoravno) Izhod osvetlitve 350 cd/m² (značilno) Kontrastno razmerje 1000 proti 1
Specifikacije ločljivosti Model S2716DG/S2716DGR Območje vodoravnega pregledovanja 69,7 kHz do 250,6 kHz (samodejno) Območje navpičnega pregledovanja 30 Hz do 145 Hz (samodejno) Največja prednastavljena ločljivost 2560 x 1440 pri 144 Hz Podprti video načini Model S2716DG/S2716DGR Zmožnosti za prikaz videa (predvajanje HDMI in DP) 480p, 576p, 720p, 1080p, QHD Prednastavljeni načini prikaza Načini prikaza HDMI Način prikaza Vodoravna frekvenca (kHz) Navpična frekvenca (Hz) Pikselska ura (MHz)
Načini prikaza DP Način prikaza Vodoravna frekvenca (kHz) Navpična frekvenca (Hz) Pikselska ura (MHz) Polarnost sinhroniziranja (vodoravno/ navpično) VESA, 640 x 480 31,5 60 25,2 -/- VESA, 800 x 600 37,88 60 40 +/+ VESA, 1024 x 768 48,36 60 65 -/- VESA, 2560 x 1440 88,8 60 241,5 +/- VESA, 2560 x 1440 127,4 85 346,5 +/- VESA, 2560 x 1440 150,9 100 410,5 +/- VESA, 2560 x 1440 182,9 120 497,75 +/- VESA, 2560 x 1440 209,5 144 569,75 +/+ VESA, 2560 x 1440 34,9 24 9
Fizične značilnosti Model S2716DG/S2716DGR Vrsta priključka DP; HDMI; USB 3.
Okoljske značilnosti Model S2716DG/S2716DGR Temperatura Delovanje 0°C do 40°C (32°F do 104°F) • Pomnilnik: -20°C do 60°C (-4°F do 140°F) • Dostava: -20°C do 60°C (-4°F do 140°F) Mirovanje Vlažnost Delovanje 10% do 80% (brez kondenzacije) • Pomnilnik: 5% do 90% (brez kondenzacije) • Dostava: 5% do 90% (brez kondenzacije) Mirovanje Nadmorska višina Delovanje 5.000 m (16.404 čevljev) (največ) Mirovanje 12.192 m (40.
Dodelitve nožic Priključek DisplayPort Število nožic 16 20-nožična stran priključenega signalnega kabla 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 GND 14 GND 15 AUX(p) 16 GND 17 AUX(n) 18 GND 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR | O monitorju
Priključek HDMI Število nožic 19-nožična stran priključenega signalnega kabla 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Rezervirano (N.C.
Vmesnik USB (Universal Serial Bus) Ta razdelek vsebuje informacije o priključkih USB, ki so na voljo na monitorju. OPOMBA: Ta monitor je združljiv s standardom izjemno hitrega USB 3.0.
Priključek USB za prenos v smeri navzdol Število nožic 9-nožična stran priključka 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSRX- 6 SSRX+ 7 GND 8 SSTX- 9 SSTX+ Priključki USB • 1 za prenos v smeri navzgor - na spodnji strani • 2 za prenos v smeri navzdol - na spodnji strani • 2 za prenos v smeri navzdol - na strani • Priključek za polnjenje - priključek z ikono strele je naprava združljiva z BC1.2. ; podpira hitro polnjenje, če OPOMBA: Funkcionalnost USB 3.
Smernice za vzdrževanje Čiščenje monitorja POZOR: Preden očistite monitor, preberite razdelek Varnostna navodila in ga upoštevajte. OPOZORILO: Pred čiščenjem monitorja izklopite električni kabel monitorja iz električne vtičnice. Za najboljše prakse pri razpakiranju, čiščenju ali dotikanju monitorja upoštevajte navodila na spodnjem seznamu: 20 • Če želite očistiti antistatični zaslon, mehko in čisto krpo rahlo navlažite z vodo.
Nastavitev monitorja Pritrditev stojala OPOMBA: Ko je monitor odpremljen iz tovarne, stojalo ni pritrjeno. OPOMBA: To velja za monitor s stojalom. Če kupite katero koli drugo stojalo, za navodila za nastavitev glejte priročnik ustreznega stojala za nastavitev. Postopek pritrditve stojala monitorja: 1 Odstranitev pokrov in nanj postavite monitor. 2 Dva jezička na zgornjem delu stojala pritrdite v zarezo na hrbtni strani monitorja. 3 Potisnite stojalo navzdol, da se zaskoči.
5 Nožice podstavka stojala popolnoma potisnite v režo stojala. 6 Dvignite držalo vijaka in vijak obrnite v smeri urinega kazalca. 7 Potem ko privijete vijak, zvijte držalo vijaka tako, da je poravnano. Priključitev monitorja OPOZORILO: Preden začnete kateri koli postopek v tem razdelku, upoštevajte Varnostna navodila. OPOMBA: Preden priključite kable, jih napeljite skozi režo za napeljavo kablov. OPOMBA: Vseh kablov ne priključite hkrati v računalnik.
Priključitev kabla DisplayPort (DP-DP) Priključitev kabla HDMI (izbiren) OPOMBA: Grafike so zgolj ilustrativne. Videz računalnika je lahko drugačen. Priključitev kabla USB 3.0 Potem ko priključite kabel DP/HDMI, s pomočjo spodnjih navodil priključite kabel USB 3.0 v računalnik in dokončajte nastavitev monitorja: 1 Priključek USB 3.0 za prenos v smeri navzgor povežite (s priloženim kablom) z ustreznim priključkom USB 3.0 na računalniku. (Za podrobnosti glejte Pogled od spodaj.) 2 Zunanje naprave USB 3.
5 Za napeljavo kablov uporabite režo za kable na stojalu monitorja. Napeljava kablov Potem ko v monitor in računalnik priključite vse potrebne kable (za priključitev kablov glejte Priključitev monitorja), vse kable napeljite tako, kot je prikazano zgoraj.
Odstranitev stojala monitorja OPOMBA: Da med odstranjevanjem stojala preprečite praske na zaslonu LCD, postavite monitor na mehko, čisto površino. OPOMBA: To velja za monitor s stojalom. Če kupite katero koli drugo stojalo, za navodila za nastavitev glejte priročnik ustreznega stojala za nastavitev. Postopek za odstranitev stojala: 1 Monitor postavite na mehko krpo ali blazino. 2 Pritisnite in pridržite gumb za sprostitev stojala. 3 Dvignite stojalo in ga povlecite od monitorja.
Stenska montaža (izbirna) (Mere vijaka: M4 x 10 mm). Glejte navodila, priložena kompletu za stensko montažo, združljivo s standardom VESA. 1 Zaslon monitorja postavite na mehko krpo ali blazino na stabilni, ravni mizi. 2 Odstranite stojalo. 3 S križnim izvijačem Phillips odvijte štiri vijake, s katerimi je pritrjen plastični pokrov. 4 Montažni nosilec iz kompleta za stensko namestitev pritrdite na monitor.
Upravljanje monitorja Vklop monitorja Monitor vklopite tako, da pritisnete gumb . Uporaba kontrolnikov na sprednji plošči S kontrolnimi gumbi na sprednji strani monitorja prilagodite značilnosti prikazane slike. Ko s temi gumbi prilagajate kontrolnike, se na meniju OSD prikažejo številske vrednosti spreminjajočih se značilnosti. Spodnja tabela opisuje gumbe na sprednji plošči: Gumb na sprednji plošči 1 Opis S tem gumbom izberite s seznama prednastavljenih barvnih načinov.
2 Glasnost lahko prilagodite z gumboma. Minimum je 0 (-), maksimum pa 100 (+). Bližnjična tipka/ Volume (Glasnost) Z gumbom MENI lahko zaženete zaslonski meni (OSD) in izberete Meni OSD. Glejte Dostopanje do menijskega sistema. 3 Meni 4 S tem gumbom se lahko vrnete na glavni meni ali zaprete glavni meni OSD. Izhod Z gumbom za vklop/izklop lahko vklopite in izklopite monitor. 5 Vklop/izklop (s svetlobnim indikatorjem vklopa/ izklopa) Bela lučka kaže, da je monitor vklopljen in deluje.
Uporaba zaslonskega menija (OSD) Dostopanje do menijskega sistema OPOMBA: Če spremenite nastavitve, nato pa nadaljujete na drug meni ali zaprete meni OSD, monitor samodejno shrani te nastavitve. Spremembe se shranijo tudi, če spremenite nastavitve, nato pa počakate, da meni OSD izgine. 1 Pritisnite gumb , da zaženete meni OSD in prikažete glavni meni. Glavni meni za digitalni (DP) vhod 2 Za premikanje med možnostmi za nastavitev pritisnite gumba in .
Ikona Meni in podmeniji Opis Brightness/ Contrast (Svetlost/ Kontrast) S tem menijem lahko aktivirate prilagoditev Brightness/Contrast (Svetlost/Kontrast). Brightness (Svetlost) Brightness (Svetlost) prilagodi osvetlitev ozadja. Contrast (Kontrast) Najprej prilagodite Brightness (Svetlost), Contrast (Kontrast) pa prilagodite samo, če je potrebna nadaljnja prilagoditev. Pritisnite gumb , da povečate svetlost, in pritisnite gumb jo zmanjšate (minimum 0/maksimum 100).
DP Vhod DP izberite, če uporabljate priključek DisplayPort (DP). Za izbiro vhodnega vira DisplayPort pritisnite . Color (Barva) Z možnostjo Color (Barva) lahko prilagodite način barvne nastavitve. Preset Modes Če izberete možnost Preset Modes (Prednastavljeni načini), lahko na (Prednastav- seznamu izberete Standard (Standardno), Warm (Toplo), Cool ljeni načini) (Hladno) ali Custom Color (Barva po meri). • Standard (Standardno): naloži privzete barvne nastavitve monitorja.
Omogoča, da nastavite Response Time (Odzivni čas) na Normal Response Time (Odzivni (Normalno) ali Fast (Hitro). čas) ULMB ULMB (Ultra Low Motion Blur) pomaga zmanjšati učinek zamegljenosti pri gibanju pri ogledovanju hitro premikajočih se slik. Če grafična kartica podpira G-SYNC, se prepričajte, da funkcija omogočenja G-SYNC ni izbrana na Nadzorni plošči NVIDIA, in ULMB bo samodejno izbran. OPOMBA: Ta funkcija je na voljo, če je hitrost osveževanja 85 Hz, 100 Hz ali 120 Hz.
Menu (Meni) To možnost izberite, da prilagodite nastavitve menija OSD, na primer jezike, čas, ko je meni prikazan na zaslonu itd. Language (Jezik) Možnosti za Language (Jezik) nastavijo meni OSD na enega od osmih jezikov (angleščina, španščina, francoščina, nemščina, brazilska portugalščina, ruščina, poenostavljena kitajščina ali japonščina). Transparency To možnost izberite, če želite spremeniti prosojnost menija tako, da (Prosojnost) pritisnete gumba in (minimum 0/maksimum 100).
Others (Drugo) Monitor Deep Sleep (Globoko spanje monitorja) Privzeta nastavitev je Enable (Omogoči), ki omogoča, da monitor med spanjem sistema preklopi v spanje. Če izberete Disable (Onemogoči), lahko za monitor preprečite globoko spanje in zbujanje. OPOMBA: Če na sprednji plošči monitorja pritisnete kateri koli gumb (razen gumba spanja. ), lahko monitor prav tako zbudite iz globokega Factory Reset Ponastavi vse nastavitve na tovarniško prednastavljene vrednosti.
V sistemu Windows® 10: 1 Z desno tipko miške kliknite namizje, nato pa kliknite Nastavitve zaslona. 2 Kliknite Dodatne nastavitve zaslona. 3 Kliknite spustni seznam Ločljivost, nato pa izberite 2560 x 1440. 4 Kliknite Uporabi. Če 2560 x 1440 ni prikazano kot možnost, boste morda morali posodobiti grafični gonilnik. Glede na računalnik dokončajte enega od spodnjih postopkov: Če imate namizni ali prenosni računalnik Dell: • Pojdite na http://www.dell.
Navpično podaljšanje OPOMBA: Stojalo je mogoče podaljšati navpično za 130 mm. Spodnja slika prikazuje, kako to naredite. Sukanje monitorja Preden zasukate monitor, mora biti do konca navpično podaljšan (Navpično podaljšanje) in povsem nagnjen navzgor, da preprečite udarec v spodnji rob monitorja.
Sukanje v smeri urinega kazalca Sukanje v obratni smeri urinega kazalca OPOMBA: Če želite z računalnikom Dell uporabljati funkcijo Sukanje zaslona (ležeči pogled v primerjavi s pokončnim), potrebujete posodobljeni grafični gonilnik, ki ni priložen temu monitorju. Če želite prenesti grafični gonilnik, pojdite na spletno mesto www.dell.com/support in za najnovejše posodobitve gonilnikov glejte razdelek Prenos za Video gonilnike.
Prilagajanje nastavitev sukanja zaslona sistema Potem ko zasukate monitor, morate dokončati spodnji postopek, da prilagodite nastavitev sukanja zaslona sistema. OPOMBA: Če uporabljate monitor z računalnikom, ki ni Dell, morate na spletnem mestu grafičnega gonilnika ali proizvajalca računalnika poiskati informacije o sukanju vsebine na zaslonu. Prilagoditev nastavitev sukanja zaslona: 1 Z desno tipko miške kliknite namizje, nato pa kliknite Lastnosti. 2 Izberite zavihek Nastavitve in kliknite Napredno.
Odpravljanje težav OPOZORILO: Preden začnete kateri koli postopek v tem razdelku, upoštevajte Varnostna navodila. Samopreizkus Monitor nudi funkcijo samopreizkusa, s katero lahko preverite, ali monitor deluje pravilno. Če sta monitor in računalnik pravilno povezana, toda zaslon monitorja ostane zatemnjen, s spodnjimi koraki opravite samopreizkus monitorja: 1 Izklopite računalnik in monitor. 2 Kabel za video odklopite iz hrbtne strani računalnika.
Vgrajena diagnostika Monitor ima vgrajeno diagnostično orodje, ki vam pomaga določiti, ali je nenormalno delovanje zaslona, ki ga izkušate, spremljajoča težava monitorja ali računalnika in video kartice. OPOMBA: Vgrajeno diagnostično orodje lahko zaženete samo, ko je video kabel odklopljen, monitor pa je v načinu samopreizkusa. Postopek zagona vgrajenega diagnostičnega orodja: 1 Prepričajte se, da je zaslon čist (na površini zaslona ni prašnih delcev).
Pogoste težave Spodnja tabela vsebuje splošne informacije o pogostih težavah z monitorjem, na katere lahko naletite, in možne rešitve: Splošni simptomi Kaj izkušate Možne rešitve Ni videa/lučka LED za vklop/ izklop ne sveti Ni slike • Prepričajte se, da je kabel za video, ki povezuje monitor in računalnik, pravilno povezan in dobro pritrjen. • S katero koli drugo električno opremo preverite, ali električna vtičnica deluje pravilno. • Prepričajte se, da je gumb za vklop/izklop povsem pritisnjen.
Vodoravne/ navpične črte Na zaslonu je ena ali več črt Težave s Na zaslonu je sinhroniziranjem nered ali pa je videti razklan Vidni znaki dima ali isker Težave, povezane z varnostjo • Monitor ponastavite na tovarniško določene vrednosti. • Izvedite samopreizkus monitorja in preverite, ali se te črte pojavijo tudi v načinu samopreizkusa. • Preverite, ali so na priključku video kabla morda zvite ali zlomljene nožice. • Zaženite vgrajeno diagnostično orodje.
Težave, specifične za izdelek Specifični simptomi Kaj izkušate Slika na zaslonu Slika je na sredini je premajhna zaslona, vendar ne zapolni celotnega območja ogleda Monitorja ni mogoče prilagoditi z gumbi na sprednji plošči Meni OSD se ne prikaže na zaslonu Možne rešitve • Monitor ponastavite na tovarniško določene vrednosti. • Izklopite monitor, odklopite električni kabel, ga znova vklopite, nato pa vključite monitor.
Težave, specifične za vmesnik USB (Universal Serial Bus) Specifični simptomi Kaj izkušate Možne rešitve Vmesnik USB ne deluje Zunanje naprave USB ne delujejo • Preverite, ali je monitor vklopljen. • Kabel za prenos v smeri navzgor znova priključite v računalnik. • Znova priključite zunanje naprave USB (priključek za prenos v smeri navzdol). • Izklopite monitor in ga znova vklopite. • Znova zaženite računalnik.
Dodatek OPOZORILO: Varnostna navodila OPOZORILO: Uporaba kontrolnikov, prilagoditev ali postopkov razen tistih, ki so podani v tej dokumentaciji, lahko povzroči izpostavljenost električnemu udaru ter električnim in/ali mehanskim nevarnostim. Za informacije o varnostnih navodilih glejte Varnostne, okoljevarstvene in upravne informacije (SERI).
Nastavitev monitorja Nastavitev ločljivosti zaslona Za zagotovitev maksimalne zmogljivosti zaslona z operacijskimi sistemi Microsoft® Windows® z upoštevanjem spodnjega postopka nastavite ločljivost na 2560 x 1440 slikovnih točk: V sistemu Windows® 7, Windows® 8 in Windows® 8.1: 1 Samo za operacijske sisteme Windows® 8 in Windows® 8.1 izberite ploščico Namizje, da preklopite na klasično namizje. 2 Z desno tipko miške kliknite namizje, nato pa kliknite Ločljivost zaslona.
5 S pomočjo opisa na vrhu okna določite dobavitelja grafičnega kontrolnika (na primer NVIDIA, ATI, Intel itd.). 6 Posodobljeni gonilnik poiščite na spletnem mestu ponudnika grafične kartice (na primer http://www.ATI.com ali http://www.NVIDIA.com). 7 Potem ko namestite gonilnike za svojo grafično kartico, poskusite ločljivost znova nastaviti na 2560 x 1440. V sistemu Windows® 10: 1 Z desno tipko miške kliknite namizje, nato pa kliknite Nastavitve zaslona. 2 Kliknite Dodatne nastavitve zaslona.
