Руководство пользователя Dell S2718H/S2718HX Модель: S2718H/S2718HX Наименование модели: S2718Hc
Примечания, предостережения и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию, которая позволяет пользователю оптимально использовать возможности прибора. ВНИМАНИЕ! Предупреждение с заголовком ВНИМАНИЕ! указывает на риск повреждения оборудования и потери данных в случае несоблюдения данных указаний. ОСТОРОЖНО! Предупреждение с заголовком "ОСТОРОЖНО!" указывает на риск причинения материального ущерба, вреда здоровью людей или летального исхода.
Содержание .О мониторе.........................................................................5 Комплект поставки............................................................................5 Характеристики изделия..................................................................6 Обозначение компонентов и элементов управления....................8 Технические характеристики монитора........................................ 11 Функция Plug and Play..............................................................
Использование экранного меню....................................................35 Настройка монитора.......................................................................48 Регулировка наклона......................................................................50 .Поиск и устранение неисправностей...........................51 Самотестирование.........................................................................51 Встроенная система диагностики.................................................
О мониторе Комплект поставки Монитор поставляется с компонентами, перечисленными ниже. Проверьте наличие всех компонентов, в случае отсутствия каких-либо из них обращайтесь в Обращение в компанию Dell. ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые компоненты являются дополнительными, поэтому не поставляются с монитором. Отдельные функции или носители недоступны в определенных странах. ПРИМЕЧАНИЕ. Инструкции по установке на другую подставку представлены в соответствующем руководстве к ней.
∞∞ Кабель HDMI ∞∞ Кабель VGA (приобретаемый отдельно) ∞∞ Краткое руководство ∞∞ Информация по технике безопасности и нормативно-правовые данные Характеристики изделия Плоскопанельный монитор Dell S2718H/S2718HX оснащен жидкокристаллическим (ЖК) антистатическим дисплеем с активной матрицей на тонкопленочных транзисторах (TFT) и светодиодной подсветкой. Ниже перечислены отличительные черты данного монитора.
платы изготовлены из слоистого материала, не содержащего бромированных огнестойких веществ и ПВХ). ∞∞ Для изготовления панели используется только стекло, не содержащее арсенидов и ртути. ∞∞ Высокий коэффициент динамической контрастности (8 000 000:1). ∞∞ Потребляемая мощность в режиме ожидания (спящем режиме): 0,3 Вт. ∞∞ Датчик потребления энергии в реальном времени показывает уровень энергопотребления монитора.
Обозначение компонентов и элементов управления Вид спереди 1 2 Кнопки управления Наклейка 8 Описание 1 Кнопки функций (подробное описание см.
Вид сзади 4 1 2 5 3 Вид сзади с подставкой монитора Наклейка Описание Использование 1 Гнездо для замка блокировки Для защиты монитора в отверстие вставляется защитный трос (защитный трос не входит в комплект поставки). 2 Табличка с нормативноправовыми данными (включая штрих-код с серийным номером и табличку с сервисным кодом) Указаны разрешения контролирующего органа. Чтобы обратиться в Dell за технической помощью, см. эту табличку.
Вид снизу 1 2 3 4 5 6 Вид снизу без подставки монитора Наклейка Описание 1 Разъем блока питания Использование 2 Разъем для Этот разъем служит для подключения кабеля подключения динамика динамика. 3 HDMI-порт Служит для подключения к компьютеру с помощью HDMI-кабеля. 4 Порт VGA Служит для подключения к компьютеру с помощью VGA-кабеля (приобретаемого отдельно). 5 Линейный аудиовход Служит для подключения источника сигнала к монитору с помощью аудиокабеля (приобретаемого отдельно).
Технические характеристики монитора Модель S2718H/S2718HX Тип экрана Активная матрица – ЖК-дисплей на TFT Тип панели Плоскостное переключение Размер видимого изображения По диагонали 686 мм (27 дюйма) По горизонтали, активная область 597,89 mm (23,54 дюйма) По вертикали, активная область 336,31 mm (13,24 дюйма) Площадь 2 010,76 cm² (311,67 дюйма²) Шаг пикселя 0,3114 mm Пикселей на дюйм (PPI) 82 Угол обзора 178° (по вертикали) тип. 178° (по горизонтали) тип. Яркость 250 кд/м² (тип.
Характеристики разрешения Модель S2718H/S2718HX Диапазон частот строчной развертки 31–140 кГц (автоматически) Диапазон частот кадровой развертки 48–75 Гц (автоматически) Максимальное предустановленное разрешение 1920 x 1080 при частоте 60 Гц для разъема VGA. 1920 x 1080 при частоте 75 Гц для разъема HDMI 1.4. 3840 x 2160 при 60 Гц для разъема HDMI 2.
Список поддерживаемых видеокарт FreeSync Список поддерживаемых видеокарт FreeSync представлен на веб-сайте AMD. http://www.amd.com/en-us/innovations/software-technologies/technologiesgaming/freesync Электрические характеристики Модель S2718H/S2718HX Сигналы видеовхода ∞∞ HDMI 1.4/HDMI 2.
Физические характеристики Модель S2718H/S2718HX Тип сигнального кабеля ∞∞ Цифровой:отсоединяемый, HDMI, 19-контактный ∞∞ Аналоговый:отсоединяемый, D-Sub, 15-контактный Габаритные размеры (с подставкой) Высота 453,6 mm (17,86 дюйма²) Ширина 612,7 mm (24,12 дюйма) Глубина 162,2 mm (6,39 дюйма) Габаритные размеры (без подставки) Высота 356,5 mm (14,04 дюйма) Ширина 612,7 mm (24,12 дюйма) Глубина 44,2 mm (1,74 дюйма) Размеры подставки Высота 173,7 mm (6,84 дюйма) Ширина 264,0 mm (10,39 дюйма)
Характеристики окружающей среды Модель S2718H/S2718HX Температура Рабочая 0°C до 40°C Нерабочая ∞∞ Хранение: -20°C до 60°C ∞∞ Транспортировка: -20°C до 60°C Влажность Рабочая 10 до 80% (без конденсата) Нерабочая ∞∞ Хранение от 10 до 90% (без конденсата) ∞∞ Транспортировка от 10 до 90% (без конденсата) Высота над уровнем моря Рабочая (макс.) 5 000 м (16 400 футов) Нерабочая (макс.) 12 192 м (40 000 футов) Рассеивание теплоты ∞∞ не более 170,65 БТЕ/ч (максимальное) ∞∞ не более 81,9 БТЕ/ч (тип.
ПРИМЕЧАНИЕ. PON: Энергопотребление в режиме работы соответствует определению стандарта Energy Star версии 7.0. ETEC: Общее энергопотребление в кВт/ч соответствует определению стандарта Energy Star версии 7.0. Данная информация приведена только для справки и отражает лабораторные данные. В зависимости от программного обеспечения, компонентов и подключаемых устройств работа данного изделия может отличаться, при этом уведомление об изменениях не предоставляется.
Этот ярлык и информация предназначены только для Узбекистана Изготовитель: DELL Модель S2718H/S2718HN Класс энергоэффективности A+ Энергопотребление во включенном состоянии Вт/см² 0.012 Годовое энергопотребление во включенном состоянии 34 кВт/ч в год Потребление энергии в режиме ожидания Вт 0.30 Энергопотребление в выключенном состоянии Вт 0.30 Коэффициент мощности 0.
Назначение контактов Разъем VGA Номер контакта 15-контактная сторона подключенного сигнального кабеля 18 1 Видео – красный 2 Видео – зеленый 3 Видео – синий 4 GND (земля) 5 Самотестирование 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 Компьютер 5 В/3,3 В 10 GND-sync 11 GND (земля) 12 Данные DDC 13 H-sync 14 V-sync 15 Синхронизация DDC | О мониторе
Разъем HDMI Номер контакта 19-контактная сторона подключенного сигнального кабеля 1 ДАННЫЕ TMDS 2+ 2 ЭКРАН ДАННЫХ TDMS 2 3 ДАННЫЕ TMDS 2– 4 ДАННЫЕ TMDS 1+ 5 ЭКРАН ДАННЫХ TDMS 1 6 ДАННЫЕ TMDS 1– 7 ДАННЫЕ TMDS 0+ 8 ЭКРАН ДАННЫХ TDMS 0 9 ДАННЫЕ TMDS 0– 10 ТАКТОВЫЙ СИГНАЛ TMDS+ 11 ЭКРАН ТАКТОВОГО СИГНАЛА TMDS 12 ТАКТОВЫЙ СИГНАЛ TMDS– 13 CEC 14 Зарезервирован (N.C.
Качество ЖК-мониторов и политика в отношении дефектных пикселей В процессе изготовления ЖК-монитора нередко один или несколько пикселей фиксируются в неизменяемом состоянии. Такие пиксели трудноразличимы и не ухудшают качество дисплея или удобство его использования. Дополнительные сведения о качестве ЖК-мониторов и политике в отношении дефектов пикселей компании Dell см. на веб-сайт службы поддержки www.dell.com/support/monitors.
Настройка монитора Сборка подставки ПРИМЕЧАНИЕ. При поставке с завода подставка не присоединена к монитору. ПРИМЕЧАНИЕ. Этот пункт относится к монитору с подставкой. В случае приобретения другой подставки инструкции по ее установке представлены в соответствующем руководстве. Для прикрепления подставки к монитору выполните следующие действия. 1. Положите монитор на мягкую ткань или подушку. 2. Совместите кронштейн подставки с пазом в мониторе. 2 2 3. Установите подставку до щелчка.
| Настройка монитора
Подключение монитора ОСТОРОЖНО! Перед началом выполнения каких-либо действий, указанных в этом разделе, выполните инструкции по безопасности. ПРИМЕЧАНИЕ. Не подключайте все кабели монитора к одному компьютеру. Перед подключением кабелей к монитору рекомендуется пропустить их через отверстие для прокладки кабелей в подставке. Для подключения компьютера к монитору выполните следующие действия. 1. Выключите компьютер и отсоедините кабель питания. 2.
Настройка динамика Определение деталей динамика и установка динамика 1. Система динамиков состоит из кабелей, подключенных к системе. В правой части динамика расположено 2 кнопки:volume + (Увеличение) и Volume (Уменьшение). 2. Поставьте динамик на подставку монитора Dell, как показано ниже. 3. Подсоедините кабель DIN к разъему DIN, расположенному на задней панели монитора Dell, как показано ниже.
4. Проденьте держатель проводов, прикрепленный к кабелю динамика, в отверстие на подставке. Отрегулируйте расположение держателя проводов в отверстии.
Укладка кабелей Расположите кабели в отверстии для укладки кабелей.
Настройка монитора | 27
Отсоединение подставки ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы не поцарапать ЖК-монитор при отсоединении подставки, уложите его на мягкую чистую поверхность. ПРИМЕЧАНИЕ. Этот пункт относится к монитору с подставкой. В случае приобретения другой подставки инструкции по ее установке представлены в соответствующем руководстве. Отсоединение подставки. 1. Положите монитор на стол, накрытый мягкой тканью или подушкой. 2. Наклоните подставку вниз, чтобы открыть кнопку фиксатора. 3.
3. Удерживая кнопку фиксатора, извлеките подставку.
Стандартная настройка воспроизведения с компьютера Настройка воспроизведения Установить динамик устройством воспроизведения по умолчанию. Настройка регуляторов громкости динамиков и компьютера 1. Громкость + Для увеличения громкости нажимайте кнопку Volume +. 2. Громкость Для уменьшения громкости нажимайте кнопку Volume -.
3. Регулировка громкости звука на плате Щелкните значок динамика правой кнопкой. Убедитесь, что уровень звука на шкале больше 0%. 4. Настройка баланса громкости Щелкните значок динамика правой кнопкой. Выберите Playback devices (Устройства воспроизведения).
Щелкните Default Playback devices (Устройства воспроизведения по умолчанию) правой кнопкой и выберите Properties (Свойства). Выберите пункт Levels (Уровни) и щелкните пункт Balance (Баланс). 5. Параметры регуляторов громкости Щелкните значок динамика правой кнопкой.
Выберите Volume control options (параметры регуляторов громкости). Щелкните в окне: All devices currently playing sound. (Звук воспроизводится всеми устройствами.
Эксплуатация монитора Включение питания монитора Нажмите кнопку , чтобы включить монитор. Функции кнопок управления Кнопки на нижней панели монитора используются для настройки параметров изображения. 1 1 2 3 4 2 3 4 5 Кнопки управления В следующей таблице представлено описание кнопок управления. Кнопки управления 1 Функциональная клавиша/Готовые режимы 2 Функциональная клавиша / Яркость / контрастность 34 Описание Эта кнопка используется для выбора готового режима из списка.
3 Меню 4 Выход 5 Нажмите кнопку Меню для запуска экранного меню. См. Вход в экранное меню. Используйте эту кнопку для возврата к главному меню и выхода из главного экранного меню. Нажмите кнопку Питание для включения или выключения монитора. Питание (с Белый индикатор указывает на то, что монитор индикатором питания) включен и готов к работе. Мигающий белый индикатор означает, что монитор находится в режиме энергосбережения.
Использование экранного меню Вход в экранное меню ПРИМЕЧАНИЕ. Все сделанные изменения автоматически сохраняются при переходе к следующему элементу меню, выходе из меню или в режиме ожидания автоматического выхода из меню. 1. Нажмите кнопку для отображения главного меню.
Значок Меню и подменю Яркость / контрастность Описание Это меню используется для регулировки яркости и контрастности. Dell S2718H/HX Энергопотребление Яркость / контрастность Авторегулировка Источник сигнала Цвет Экран Аудио 75% 75% Мощность Меню Персонализация Другое Разрешение: 1920x1080, 60Hz Яркость Яркость регулирует освещенность экрана. Нажмите на кнопку нажмите на кнопку ~ макс. 100). для увеличения яркости, для уменьшения яркости (мин. 0 ПРИМЕЧАНИЕ.
Авторегулировка Используйте эту кнопку для включения функции Авторегулировка. Dell S2718H/HX Энергопотребление Яркость / контрастность Авторегулировка Нажмите для автоматической регулировки изображения.
Источник сигнала Меню "Источник сигнала" используется для выбора различных источников видеосигнала, подключенных к монитору. Dell S2718H/HX Энергопотребление Яркость / контрастность VGA Авторегулировка HDMI Источник сигнала Автовыбор Цвет Сбросить источник сигнала Вкл. Экран Аудио Мощность Меню Персонализация Другое Разрешение: 1920x1080, 60Hz Выберите VGA вход при использовании аналогового разъема (VGA). Нажмите для выбора входа VGA в качестве источника сигнала.
Готовые режимы В меню готовые режимы можно выбрать Стандарт, ComfortView, Мультимедиа, Кино, Кино HDR, Игра, Игра HDR, Теплый, Холодный или Обычн.цвет. • Стандарт: Выполняется загрузка параметров цвета монитора по умолчанию. Это готовый режим по умолчанию. • ComfortView (Удобный просмотр): Уменьшение уровня синего света, излучаемого экраном, чтобы просмотр стал удобнее для зрения. • Мультимедиа: Загружаются настройки цвета, которые идеально подходят для мультимедийных приложений.
Формат цвета на Позволяет выбрать режим входа видеосигнала: входе ∞ RGB: Выберите этот режим, если монитор подключен к компьютеру или DVD-плееру с помощью кабеля HDMI. ∞ YPbPr: Выберите этот параметр, если DVDпроигрыватель поддерживает только выход YPbPr.
Экран Меню "Экран" служит для настройки изображения. Dell S2718H/HX Энергопотребление Яркость / контрастность Формат Широкий формат 16:9 Авторегулировка Положение по горизонтали 50 Источник сигнала Положение по вертикали 50 Цвет Резкость 50 Экран Тактовая частота 50 Аудио Фаза 26 Мощность Динамическая контрастность Меню Время отклика Персонализация Сброс изобр.
Аудио Энергопотребление Dell S2718H/HX Яркость / контрастность Источник звука Звук с ПК Авторегулировка MaxxAudio Выкл. Источник сигнала Сбросить звук Цвет Экран Аудио Мощность Меню Персонализация Другое Разрешение: 1920x1080, 60Hz Источник звука Позволяет выбрать режим Источник звука: ∞ Звук с ПК ∞ HDMI MaxxAudio MaxxAudio представляет собой набор дополнительных инструментов для улучшения звука.
Меню Настройка параметров экранного меню, например, язык экранного меню, время, в течение которого меню отображается на экране, и др.
Персонализация Пользователь может выбрать и назначить функциональной клавише функцию: функциональная клавиша 1, функциональная клавиша 2, Сбросить личные настройки, Готовые режимы или Яркость / контрастность.
DDC/CI DDC/CI (Канал экранных данных / командный интерфейс) позволяет программному обеспечению компьютера настраивать параметры монитора (яркость, цветовой баланс и т. д.). Для отключения данной функции выберите пункт "Откл.". Включите данную функцию для расширения своих возможностей и оптимальной работы монитора. Dell S2718H/HX Энергопотребление Яркость / контрастность DDC/CI Вкл. Авторегулировка Кондиционирование ЖКД Откл. Источник сигнала Сброс др.
Предупреждения экранного меню Если включена функция "Динамическая контрастность" в готовых режимах: "Игра" и "Кино", отключается функция ручной регулировки яркости. Dell S2718H/HX Чтобы включить ручную настройку яркости, функция динамической контрастности будет отключена. Продолжить? Нет Да Если монитор не поддерживает определенное разрешение входного сигнала, отобразится следующее предупреждение: Dell S2718H/HX Режим синхронизации входного сигнала не поддерживается монитором.
Dell S2718H/HX ? От этого устройства нет сигнала VGA. Для вывода из спящего состояния нажмите любую клавишу на клавиатуре или двиньте мышь. Если отображение отсутствует, то снова нажмите кнопку монитора, чтобы выбрать правильный источник входного сигнала. Если кабель VGA или HDMI не подключен, отобразится плавающее диалоговое окно, показанное ниже. Если оставить монитор в этом состоянии, он перейдет в режим экономии энергии через 4 минут.
Настройка монитора Установка максимального разрешения (кроме режимов Кино HDR и Игра HDR) Для установки максимального разрешения монитора выполните описанные ниже действия: В Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 и Windows 10: 1. Для Windows 8 и Windows 8.1 выберите плитку "Рабочий стол", чтобы перейти к классическому рабочему столу. 2. Щелкните правой кнопкой мыши по рабочему столу и выберите пункт "Разрешение экрана". 3. Щелкните раскрывающийся список "Разрешение экрана" и выберите разрешение 1920 x 1080. 4.
Если вы пользуетесь ПК, портативным компьютером или графической картой, отличной от Dell В Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 и Windows 10: 1. Для Windows 8 и Windows 8.1 выберите плитку Desktop (Рабочий стол), чтобы перейти к классическому рабочему столу. 2. Щелкните правой кнопкой мыши по рабочему столу и выберите Personalize (Персонализация). 3. Щелкните Change Display Settings (Изменить параметры отображения). 4. Щелкните Advanced Settings (Расширенные настройки). 5.
Регулировка наклона ПРИМЕЧАНИЕ. При поставке с завода подставка не присоединена к монитору.
Поиск и устранение неисправностей ОСТОРОЖНО! Перед началом выполнения каких-либо действий, указанных в этом разделе, выполните инструкции по безопасности. Самотестирование Монитор оснащен функцией самотестирования, которая позволяет проверить правильность его работы. Если монитор и компьютер подключены правильно, но монитор остается темным, запустите функцию самотестирования монитора, выполнив следующие действия. 1. Выключите компьютер и монитор. 2. Отключите все видеокабели от монитора.
Встроенная система диагностики Монитор оснащен встроенным инструментом диагностики, который поможет определить неисправный компонент: монитор, компьютер или видеокарту. ПРИМЕЧАНИЕ. Можно запустить встроенную систему диагностики, если видеокабель отключен и монитор находится в режиме самотестирования. 1 2 3 4 5 Для запуска встроенной системы диагностики выполните следующие действия. 1. Убедитесь, что экран чист (нет частиц пыли на поверхности экрана). 2.
Общие проблемы В следующей таблице содержится общая информация об общих проблемах монитора, которые могут возникнуть во время работы, а также указаны способы их решения. Общие признаки Возможные решения Не отображается видео/ ∞ Убедитесь в том, что видеокабель, соединяющий монитор и индикатор питания не компьютер, подключен надежно и правильно. горит ∞ С помощью другого электрического оборудования проверьте исправность электрической розетки. ∞ Убедитесь, что кнопка питания нажата.
Застывшие пиксели ∞ Выключите и снова включите питание. ∞ Постоянно отсутствующие пиксели могут быть естественным дефектом, который может возникать при использовании технологии ЖК-дисплеев. ∞ Для получения дополнительной информации о качестве ЖКмонитора и политике в отношении дефектов пикселей Dell перейдите на веб-сайт службы поддержки Dell: www.dell.com/support/monitors. Проблемы с яркостью изображения ∞ Восстановите заводские настройки монитора (Заводские настройки).
Пропадает цвет ∞ Выполните процедуру самотестирования монитора. ∞ Убедитесь в том, что видеокабель, соединяющий монитор и компьютер, подключен надежно и правильно. ∞ Проверьте монитор на наличие погнутых или сломанных контактов в разъеме видеокабеля. Неправильный цвет ∞ Измените режим настройки цвета в экранном меню настройки цвета на Графика или Видео в зависимости от приложения. ∞ Попробуйте использовать различные Готовые режимы в экранном меню Настройки Цвет.
Краткое руководство по поиску и устранению неисправностей A: Признаки: Ссылка на установку - Отсутствует звук в динамиках Примечание. Подключите кабель DIN к разъему DIN на мониторе Dell. Руководство по поиску и устранению неисправностей: 1. Проверка кабеля DIN и установки динамика. i. Настройка динамика Проверьте отсутствие повреждений контактов на разъеме DIN. ii. Проверьте правильность установки динамика. Перейдите к пункту Настройка динамика (Установка динамика). 2.
4. Настройте значения регулятора громкости, выполнив следующие действия. i. Щелкните значок динамика правой кнопкой. ii. Выберите параметры регуляторов громкости. iii. Щелкните в окне: Звук воспроизводится всеми устройствами. B: Признаки: Настройка регуляторов громкости динамиков и компьютера Ссылка на установку - Нехарактерный звук (искажения или жужжание) Руководство по поиску и устранению неисправностей: 1. Динамики издают нехарактерный звук. i.
D: Признаки: Ссылка на установку - Несбалансированный звук в динамиках Руководство по поиску и устранению неисправностей: Проверьте параметр Volume Balance (Баланс громкости) в компьютере, выполнив следующие действия. 1. Проверьте параметр Volume Balance (Баланс громкости) в Настройка компьютере, выполнив следующие действия. регуляторов громкости динамиков ii. Выберите Playback devices (Устройства воспроизведения). и компьютера i. Щелкните значок динамика правой кнопкой. iii.
Приложение ОСТОРОЖНО! Правилам техники безопасности ОСТОРОЖНО! Использование элементов управления, настроек или процедур, отличных от указанных в данном руководстве, может стать причиной поражения электрическим током и/или механических повреждений. Сведения о правилах техники безопасности см. в Справочнике по изделию. Заявления Федеральной комиссии по связи (только для США) и другая нормативно-правовая информация Декларации соответствия требованиям FCC и другие нормативно-правовые сведения см.
