Instrukcja użytkownika Dell S2718HN/S2718NX Nr modelu: S2718HN/S2718NX Model - zgodność z przepisami: S2718Nc
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, która może pomóc w lepszym wykorzystaniu komputera. PRZESTROGA: PRZESTROGA oznacza potencjalne niebezpieczeństwo uszkodzenia lub utraty danych, w przypadku nie zastosowania się do instrukcji. OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE oznacza potencjalną możliwość wystąpienia uszkodzenia własności, obrażeń osób lub śmierci. _________________________ Informacje w tym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. © 2017 Dell Inc.
Spis treści .Informacje o monitorze.......................................................... 5 Zawartość opakowania.......................................................................... 5 Właściwości produktu...........................................................................6 Identyfikacja części i elementów sterowania....................................8 Zgodność z Plug and Play................................................................... 17 Polityka jakości i pikseli monitora LCD.......
.Rozwiązywanie problemów.................................................43 Autotest..................................................................................................43 Wbudowane testy diagnostyczne.................................................... 44 Typowe problemy.................................................................................45 Problemy charakterystyczne dla produktu.....................................47 .Dodatek.......................................................
Informacje o monitorze Zawartość opakowania Monitor jest dostarczany z pokazanymi poniżej komponentami. Należy upewnić się, że otrzymano wszystkie komponenty i zapoznać się z częścią Kontaktowanie się z firmą Dell w celu uzyskania dalszych informacji w razie braku jakiegokolwiek elementu. UWAGA: Niektóre elementy mogą być opcjonalne i nie są dostarczane z danym monitorem. Niektóre funkcje lub multimedia mogą być niedostępne w niektórych krajach.
∞∞ Kabel HDMI ∞∞ Kabel VGA (opcjonalny) ∞∞ Uchwyt na kable DellTM SE2717H/SE2717HX Monitor ∞∞ Nośnik Sterowniki i dokumentacja ∞∞ Instrukcja szybkiej instalacji ∞∞ Informacje dotyczące bezpieczeństwa i przepisów Właściwości produktu Monitor płaskoekranowy S2718HN/S2718NX jest wyposażony w aktywną matrycę, tranzystory cienkowarstwowe (TFT), wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD), powłokę antystatyczną i podświetlenie LED.
∞∞ Ograniczona zawartość BFR/PVC (płytki drukowane są wykonane z laminatów bez BFR/PVC). ∞∞ Wyświetlacz z certyfikatem TCO. ∞∞ Szkło bez związków arsenu i brak związków rtęci, wyłącznie dla panelu. ∞∞ Wysoki współczynnik kontrastu dynamicznego (8 000 000:1). ∞∞ 0,3 W - pobór mocy podczas oczekiwania, w trybie uśpienia. ∞∞ Miernik energii pokazuje poziom energii zużywanej przez monitor w czasie rzeczywistym.
Identyfikacja części i elementów sterowania Widok z przodu 1 2 Przyciski sterowania Etykieta Opis 1 Przyciski funkcji (Dalsze informacje, patrz Obsługa monitora). 2 Przycisk włączenia/wyłączenia zasilania Widok od tyłu 4 1 2 3 5 Widok od tyłu z podstawą monitora Etykieta Opis Zastosowanie 1 Zabezpieczenie — gniazdo blokady Zabezpieczenie monitora blokadą zabezpieczenia (blokada zabezpieczenia nie jest dołączona).
3 Trwała etykieta z informacjami dotyczącymi przepisów Lista zgodności z przepisami. 4 Przycisk zwolnienia podstawy Odłączenie podstawy od monitora. 5 Gniazdo prowadzenia kabli Do organizacji przebiegu kabli, poprzez ich umieszczenie w gnieździe. Widok z boku Widok z dołu 1 2 3 4 Widok z dołu bez podstawy monitora Etykieta Opis Zastosowanie 1 Gniazdo zasilacza Do podłączania kabla zasilającego monitora z zasilaczem prądu stałego 19,5 V.
Dane techniczne monitora Model S2718HN/S2718NX Typ ekranu Aktywna matryca - TFT LCD Typ panelu In-Plane Switching Widoczny obraz Przekątna 686,00 mm (27 cala) Poziomo, obszar aktywny 597,89 mm (23,54 cala) Pionowo, obszar aktywny 336,31 mm (13,24 cala) Obszar 2 010,76 cm² (311,67 cm²) Podziałka pikseli 0,3114 mm Liczba pikseli na cal (PPI) 82 Kąt widzenia 178° (pionowo), typowy 178° (poziomo), typowy Brightness (Jasność) 250 cd/m² (typowe) Współczynnik kontrastu 1000 do 1 (typowy) 8 0
Dane techniczne rozdzielczości Model S2718HN/S2718NX Zakres skanowania poziomie 31 kHz do 140 kHz (automatyczne) Zakres skanowania w pionie 48 Hz do 75 Hz (automatyczne) Maksymalna wstępnie ustawiona rozdzielczość 1920 x 1080 przy 60 Hz w przypadku gniazda VGA. 1920 x 1080 przy 75 Hz w przypadku gniazda HDMI 1.4. 3840 x 2160 przy 60 Hz w przypadku gniazda HDMI 2.0.
Parametry elektryczne Model S2718HN/S2718NX Sygnały wejścia wideo ∞∞ HDMI 1.4/HDMI 2.0, 600 mV dla każdej linii różnicowej, impedancja wejściowa 100 omów na parę różnicową, analogowy RGB, 0,7 V +/5%, biegunowość dodatnia przy impedancji wejściowej 75 omów Zasilacz AC/DC Napięcie/ częstotliwość/prąd wejścia Zasilacz Delta DA65NM111-00 Napięcie/prąd wyjścia Wyjście: 19,5 V DC/3,34 A Prąd rozruchowy 12 | Informacje o monitorze od 100 V AC do 240 V AC/od 50 Hz do 60 Hz ±3 Hz/1,6 A (maks.
Charakterystyki fizyczne Model S2718H/S2718HX Typ kabla sygnałowego ∞∞ Cyfrowy:odłączany, HDMI, 19-stykowy ∞∞ Analogowy:odłączany, D-Sub, 15-pinowy Wymiary (z podstawą) Wysokość 453,6 mm (17,86 cala) Szerokość 612,7 mm (24,12 cala) Głębokość 162,2 mm (6,39 cala) Wymiary (bez podstawy) Wysokość 356,5 mm (14,04 cala) Szerokość 612,7 mm (24,12 cala) Głębokość 44,2 mm (1,74 cala) Wymiary podstawy Wysokość 173,7 mm (6,84 cala) Szerokość 264,0 mm (10,39 cala) Głębokość 162,2 mm (6,39 cala) M
Charakterystyki środowiskowe Model S2718HN/S2718NX Temperatura Działanie 0°C do 40°C Bez działania ∞∞ Przechowywanie: -20°C do 60°C ∞∞ Transport: -20°C do 60°C Wilgotność Działanie 10% do 80% (bez kondensacji) Bez działania ∞∞ Przechowywanie: od 10% do 90% (bez kondensacji) ∞∞ Transport: od 10% do 90% (bez kondensacji) Wysokość nad poziomem morza Działanie (maks.) 5 000 m (16 400 ft) Bez działania (maks.
UWAGA: PON: Zużycie energii w trybie włączenia zgodnie z Energy Star 7.0. ETEC: Całkowite zużycie energii w kWh zgodnie z Energy Star 7.0. Dokument ten pełni wyłącznie funkcję informacyjną i zawiera dane uzyskane w warunkach laboratoryjnych. Wydajność urządzenia może być inna w zależności od zakupionych programów, składników i urządzeń peryferyjnych; uaktualnienie podanych informacji nie jest zagwarantowane.
Przypisanie styków Złącze VGA Numer styku 15-stykowa strona podłączonego kabla sygnałowego 1 Video-Czerwony 2 Video-Zielony 3 Video-Niebieski 4 GND 5 Autotest 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 Komputer 5 V/3,3 V 10 GND-synchr. 11 GND 12 Dane DDC 13 Synchr. pozioma 14 Synchr.
Złącze HDMI Numer styku 19-stykowa strona podłączonego kabla sygnałowego 1 DANE TMDS 2+ 2 DANE TMDS 2 EKRAN 3 DANE TMDS 2- 4 DANE TMDS 1+ 5 DANE TMDS 1 EKRAN 6 DANE TMDS 1- 7 DANE TMDS 0+ 8 DANE TMDS 0 EKRAN 9 DANE TMDS 0- 10 ZEGAR TMDS+ 11 ZEGAR TMDS EKRAN 12 ZEGAR TMDS- 13 CEC 14 Zarezerwowane (normalnie zwarte na urządzeniu) 15 ZEGAR DDC (SCL) 16 DANE DDC (SDA) 17 Masa DDC/CEC 18 ZASILANIE +5V 19 WYKRYWANIE BEZ WYŁĄCZANIA Zgodność z Plug and Play Monitor można zains
Polityka jakości i pikseli monitora LCD Podczas procesu produkcji monitorów LCD, może się zdarzyć, że jeden lub więcej pikseli utrwali się w niezmienionym stanie, ale są one trudne do zauważenia i nie wpływają na jakość ani użyteczność monitora. Dalsze informacje o polityce jakości i pikseli monitora Dell można znaleźć na stronie pomocy technicznej Dell pod adresem www.dell.com/support/monitors.
Ustawianie monitora Podłączanie podstawy UWAGA: Po dostarczeniu monitora z fabryki, podstawa jest odłączona. UWAGA: Dotyczy to monitora z podstawą. Po zakupieniu innej podstawy należy sprawdzić odpowiedni podręcznik instalacji podstawy w celu uzyskania instrukcji instalacji. Mocowanie podstawy monitora: 1. Umieść monitor na miękkiej tkaninie lub poduszce. 2. Dopasuj wspornik montażu podstawy do rowków na monitorze.
3. Włóż podstawę do momentu jej zabezpieczenia na miejscu.
Podłączanie monitora OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem jakichkolwiek procedur z tej części, wykonaj Instrukcje bezpieczeństwa. UWAGA: Nie należy podłączać jednocześnie wszystkich kabli do komputera. Przed podłączeniem kabli do monitora zalecane jest ich przeprowadzenie przez otwór do zarządzania kablami. W celu podłączenia monitora do komputera: 1. Wyłącz komputer i odłącz kabel zasilający. 2. Podłącz kabel VGA, audio lub HDMI do monitora i do komputera.
Porządkowanie kabli Użyj gniazdo do prowadzenia kabli w celu uporządkowania kabli podłączonych do monitora.
Demontaż podstawy UWAGA: Aby zapobiec zarysowaniu ekranu LCD podczas zdejmowania podstawy, monitor należy położyć na miękkiej i czystej powierzchni. UWAGA: Dotyczy to monitora z podstawą. Po zakupieniu innej podstawy należy sprawdzić odpowiedni podręcznik instalacji podstawy w celu uzyskania instrukcji instalacji. Aby zdjąć podstawę: 1. Umieść monitor na miękkiej tkaninie lub poduszce na biurku. 2. Przechyl podstawę w dół, aby uzyskać dostęp do przycisku zwalniającego. 3.
4. Odłącz podstawę, przytrzymując naciśnięty przycisk zwalniający.
Obsługa monitora Włączanie zasilania monitora Naciśnij przycisk w celu włączenia monitora. Używanie przycisków sterowania Przyciski sterowania na dole monitora umożliwiają regulację wyświetlanego obrazu. 1 1 2 3 4 2 3 4 5 Przyciski sterowania W poniższej tabeli opisano przyciski sterowania: Przyciski sterowania 1 Opis Użyj tego przycisku, aby wybrać z listy tryb ustawień wstępnych.
3 Użyj przycisku Menu do uaktywnienia menu ekranowego (OSD) i wybrania odpowiedniego menu. Patrz Uzyskiwanie dostępu do menu OSD. Menu 4 Użyj tego przycisku, aby powrócić do menu głównego lub opuścić główne menu ekranowe. Exit (Zakończ) 5 Naciśnij przycisk zasilania w celu włączenia lub wyłączenia monitora. Zasilanie (z kontrolką zasilania) Stałe białe światło oznacza, że monitor jest włączony i w pełni funkcjonalny. Migające białe światło wskazuje na tryb oszczędzania energii.
Korzystanie z menu ekranowego (OSD) Uzyskiwanie dostępu do menu OSD UWAGA: Wprowadzone zmiany są zapisywane automatycznie po przejściu do innego menu, wyjściu z menu OSD lub jego automatycznym wyłączeniu. 1. Naciśnij przycisk , aby wyświetlić główne menu OSD. Menu główne dla wejścia analogowego (VGA) Dell S2718HN/NX Energy Use Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source Color Display Energy 75% 75% Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz 2.
Ikona Menu i podmenu Opis Użyj to menu, aby uaktywnić regulację brightness/ Brightness/ contrast (jasności/kontrastu). Contrast (Jasność/ Dell S2718HN/NX Energy Use Kontrast) Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source Color Display Energy 75% 75% Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Brightness (Jasność) Contrast (Kontrast) Jasność umożliwia regulację luminancji podświetlenia. Naciśnij przycisk , aby zwiększyć jasność i naciśnij przycisk w celu zmniejszenia jasności (min. 0 / maks.
Auto Adjust (Automatyczna regulacja) Użyj tego przycisku do uaktywnienia automatycznych ustawień i menu regulacji. Dell S2718HN/NX Energy Use Brightness / Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically. Input Source Color Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Podczas autodopasowania monitora do bieżącego wejścia, pojawi się następujące okno dialogowe: Auto Adjustment in Progress...
Input Source (Źródło wejścia) Użyj menu źródło wejścia do wyboru między różnymi sygnałami wideo, które można podłączyć do monitora. Dell S2718HN/NX Energy Use Brightness / Contrast VGA Auto Adjust HDMI Input Source Auto Select Color Reset Input Source On Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz VGA HDMI Auto Select (Automatyczny wybór) Reset Input Source (Resetuj źródło wejścia) Color (Kolor) Wybierz wejście VGA, gdy używane jest złącze analogowe (VGA).
Preset Modes (Tryby ustawień wstępnych) W przypadku wybrania pozycji Preset Modes (Tryby ustawień wstępnych) można wybrać z listy opcję Standard (Standardowe), ComfortView (Komfort widzenia), Multimedia, Movie (Film), Movie HDR (Film HDR), Game (Gra), Game HDR (Gra HDR), Warm (Ciepłe), Cool (Zimne) lub Custom Color (Kolory niestandardowe). ∞∞ Standard (Standardowe): Załadowanie domyślnych ustawień koloru monitora. To jest domyślny tryb ustawień wstępnych.
Input Color Format (Wprowadź format koloru) Umożliwia ustawienie trybu wejścia wideo na: ∞∞ RGB: Wybierz tę opcję, jeśli monitor jest podłączony do komputera lub odtwarzacza DVD, za pomocą kabla HDMI. ∞∞ YPbPr: Wybierz tę opcję, jeśli odtwarzacz DVD obsługuje tylko wyjście YPbPr.
Display (Ekran) Użyj opcji wyświetlacz do regulacji ustawień obrazu. Dell S271S2718HN/NX Energy Use Brightness / Contrast Aspect Ratio Wide 16:9 Auto Adjust Horizontal Position 50 Input Source Vertical Position 50 Color Sharpness 50 Display Pixel Clock 50 Energy Phase 26 Menu Dynamic Contrast Personalize Response Time Others Reset Display Normal Resolution: 1920x1080, 60Hz Aspect Ratio (Współczynnik proporcji) Regulacja współczynnika proporcji jako Szeroki 16:9, 4:3 lub 5:4.
Response Time (Czas odpowiedzi) Reset Display (Resetowanie wyświetlacza) Energy (Energia) Użytkownik może wybrać opcję Normal (Normalny) lub Fast (Szybki). Wybierz opcję do przywrócenia domyślnych ustawień wyświetlania.
Menu Wybierz tę opcję, aby wyregulować ustawienia OSD, takie jak języki OSD, czas pozostawania menu na ekranie, itd.
Personalize (Personalizuj) Użytkownik może wybrać ustawienie pozycji Shortcut Key 1 (Przycisk skrótu 1), Shortcut Key 2 (Przycisk skrótu 2), Reset Personalization (Resetowanie personalizacji), Preset Modes (Tryby ustawień wstępnych) lub Brightness/Contrast (Jasność/Kontrast) i zapisać je do wybierania przyciskiem skrótu.
DDC/CI DDC/CI (display data channel/command interface), umożliwia wykonanie przez oprogramowanie komputera regulacji parametrów monitora (jasność, zrównoważenie kolorów, itd.). Możesz wyłączyć tą opcję wybierając wyłącz. Włącz tę funkcję w celu zapewnienia najwyższej jakości obsługi i optymalnego działania monitora.
Komunikaty ostrzegawcze OSD Gdy funkcja Dynamic Contrast (Kontrast dynamiczny) jest włączona (w trybach ustawień wstępnych: Game (Gra) lub Movie (Film)), ręczna regulacja jasności jest wyłączona. Dell S2718HN/NX To allow manual adjustment of brightness, the Dynamic Contrast will be switched off.
Dell S2718HN/NX ? No VGA signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source. Jeśli nie jest podłączony kabel VGA lub HDMI, pojawi się następujące, pływające okno dialogowe. Po upływie 4 minut w tym stanie monitor zostanie przełączony do trybu oszczędzania energii. Dell S2718HN/NX ? No VGA Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.
Ustawianie monitora Ustawianie maksymalnej rozdzielczości [z wyjątkiem trybu Movie HDR (Film HDR) i Game HDR (Gra HDR)] Aby ustawić maksymalną rozdzielczość dla monitora: W systemach Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 i Windows 10: 1. W systemie Windows 8 lub Windows 8.1 wybierz kafelek Pulpit, aby przełączyć na klasyczny wygląd pulpitu. 2. Kliknij prawym przyciskiem na pulpicie i kliknij Rozdzielczość ekranu. 3. Kliknij rozwijaną listę rozdzielczości ekranu i wybierz 1920 x 1080. 4. Kliknij OK.
3. Kliknij pozycję Change Display Settings (Zmień ustawienia wyświetlania). 4. Kliknij pozycję Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane). 5. Zidentyfikuj dostawcę karty graficznej z opisu w górnej części okna (np. NVIDIA, ATI, Intel, itd.). 6. Wyszukaj zaktualizowany sterownik w witrynie dostawcy karty graficznej (na przykład http://www.ATI.com LUB http://www.AMD.com). 7. Po instalacji sterowników karty graficznej należy ponownie ustawić rozdzielczość 1920 x 1080.
Nachylanie UWAGA: Po dostarczeniu monitora z fabryki, podstawa jest odłączona.
Rozwiązywanie problemów OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem jakichkolwiek procedur z tej części, wykonaj Instrukcje bezpieczeństwa. Autotest Monitor ma funkcję autotestu, umożliwiającą sprawdzenie poprawności jego działania. Jeśli monitor i komputer są prawidłowo podłączone, ale ekran monitora pozostaje ciemny należy uruchomić autotest monitora, wykonując następujące czynności: 1. Wyłącz komputer i monitor. 2. Odłącz wszystkie kable wideo od monitora. Dzięki temu komputer nie będzie brał udziału w procedurze.
Wbudowane testy diagnostyczne Monitor ma wbudowane narzędzie diagnostyczne, które umożliwia określenie, czy nieprawidłowości działania ekranu są powiązane z monitorem czy z komputerem i kartą graficzną. UWAGA: Wbudowane testy diagnostyczne można uruchomić wyłącznie po odłączeniu kabla wideo, gdy monitor znajduje się w trybie autotestu. 1 2 3 4 5 Aby uruchomić wbudowane testy diagnostyczne: 1. Upewnij się, że ekran jest czysty (na powierzchni ekranu nie ma kurzu). 2.
Typowe problemy Następująca tabela zawiera ogólne informacje o mogących wystąpić typowych problemach związanych z monitorem i możliwe rozwiązania. Typowe objawy Możliwe rozwiązania Brak wideo/nie świeci dioda LED zasilania ∞∞ Upewnij się, że kabel wideo jest prawidłowo podłączony do monitora i zamocowany. ∞∞ Sprawdź, czy prawidłowo działa gniazdo zasilania, wykorzystując do tego celu inne urządzenie elektryczne. ∞∞ Upewnij się, że przycisk zasilania został naciśnięty.
Poziome/pionowe linie ∞∞ Zresetuj monitor do Ustawienia fabryczne (Factory Reset (Resetowanie do ustawień fabrycznych)). ∞∞ Wykonaj autotest monitora i sprawdź, czy linie są widoczne także w trybie autotestu. ∞∞ Sprawdź, czy nie są wygięte lub złamane styki złącza kabla wideo. ∞∞ Uruchom wbudowane testy diagnostyczne. Problemy związane z synchronizacją ∞∞ Zresetuj monitor do Ustawienia fabryczne (Factory Reset (Resetowanie do ustawień fabrycznych)).
Problemy charakterystyczne dla produktu Charakterystyczne objawy Możliwe rozwiązania Za mały obraz ekranowy ∞∞ Sprawdź ustawienie Aspect Ratio (Współczynnik proporcji) w menu OSD Ustawienia Display (Wyświetlacza). ∞∞ Zresetuj monitor do Ustawienia fabryczne (Factory Reset (Resetowanie do ustawień fabrycznych)). Nie można wyregulować monitora przyciskami na panelu dolnym ∞∞ Wyłącz monitor, odłącz przewód zasilający, ponownie podłącz, a następnie włącz monitor.
Dodatek OSTRZEŻENIE: Instrukcje bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: Używanie elementów sterowania, regulacji lub procedur, innych niż określone w tej dokumentacji, może spowodować narażenie na porażenie prądem elektrycznym, zagrożenia związane z prądem elektrycznym i/lub zagrożenia mechaniczne. Informacje dotyczące instrukcji bezpieczeństwa, znajdują się w części Instrukcja informacji o produkcie.
