Monitor Dell S2421HN/S2721HN/ S2421NX/S2721NX Instrukcja obsługi Model: S2421HN/S2721HN/S2421NX/S2721NX Nazwa prawna modelu: S2421Ht/S2721Ht
UWAGA: UWAGA wskazuje ważną informację, która pomoże w lepszym używaniu monitora. OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE wskazuje potencjalna możliwość uszkodzenia urządzenia lub utraty danych, jeśli nie zostaną wykonane instrukcje. PRZESTROGA: PRZESTROGA wskazuje potencjalną możliwość uszkodzenia urządzenia, odniesienie obrażeń osobistych albo śmierci. Copyright © 2020 Dell Inc. lub jej oddziałów. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dell, EMC i inne znaki towarowe , są znakami towarowymi firmy Dell Inc. lub jej oddziałów.
Spis treści Instrukcje bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Informacje o monitorze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Zawartość opakowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Funkcje produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Identyfikacja części i elementów sterowania . . . . . . . . . . . 9 Widok z przodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Konfiguracja monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Podłączenie podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Nachylanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Podłączenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Prowadzenie kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrukcje bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: Używanie elementów sterowania, regulacji lub procedur, innych niż określone w tej dokumentacji, może spowodować narażenie na porażenie prądem elektrycznym, zagrożenia związane z prądem elektrycznym i/lub zagrożenia mechaniczne. • Umieść monitor na solidnej powierzchni, a podczas obsługi zachowaj ostrożność. Ekran jest delikatny i po upuszczeniu lub gwałtownym uderzeniu, może zostać uszkodzony.
Informacje o monitorze Zawartość opakowania Ten monitor jest dostarczany z komponentami wymienionymi w tabeli. Należy się upewnić, że dostarczone zostały wszystkie komponenty, a jeżeli czegoś brakuje, należy sprawdzić część Kontakt z firmą Dell. UWAGA: Niektóre komponenty mogą być opcjonalne i mogą nie zostać dostarczone z monitorem. Niektóre funkcje mogą nie być dostępne w określonych krajach.
Kabel HDMI Dell S2421HN(NX)/S2721HN(NX) 2 1 1 2 3 Dell S2421H/S2721H 2 1 1 2 3 HDMI 3 4 1 HDMI1 HDMI2 2 12 4 3 HDMI H D MI H D MI HDMI HDMI H D MI MI 5 6 1 HDMI ©20 20Dell c. or In ts isubsidiarie s. 202 007 i 2 5° 21° i Dell .com /S2421H Dell .com /S2721H ww w.dell .com /co natctdell 74/6 .AN: 3E01. 0001 (DELL P rev.XPNF73 01) 3 4 HDMI1 HDMI2 4 1 1 3 2 2 HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI 5 i 6 i 5° 1 21° 2 Dell.com/S2421HN/NX Dell.
Funkcje produktu Monitor Dell S2421HN/S2421NX/S2721HN/S2721NX ma aktywną matrycę, tranzystor cienkowarstwowy (TFT), wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD) i podświetlenie LED. Charakterystyczne cechy tego monitora: • S2421HN/S2421NX: Widoczny obszar wyświetlacza 60,45 cm (23,8 cali) (zmierzony po przekątnej). Rozdzielczość 1920 x 1080 (16:9) z pełnoekranową obsługą niższych rozdzielczości. • S2721HN/S2721NX: Widoczny obszar wyświetlacza 68,6 cm (27 cali) (zmierzony po przekątnej).
Identyfikacja części i elementów sterowania Widok z przodu 1 2 S2421HN/S2721HN 1 2 S2421NX/S2721NX Etykieta Opis 1 Przyciski funkcji 2 Przycisk Włączenia/Wyłączenia zasilania (ze wskaźnikiem LED) Zastosowanie W celu uzyskania dalszych informacji, sprawdź część Używanie monitora. Do włączania lub wyłączania monitora.
Widok od tyłu 1 2 DELL S2421HN Flat Panel Monitor / Monitor Plano Panel / Moniteur à écran plat / 液晶顯示器 Model No. / N° de Modelo / Numéro de modèle /型號: S2421Ht Input Rating / Entrada / Daya Tegangan / Tension d’entrée: 100-240V ~ 50/60Hz 1.5A 輸入電源:交流電壓 100-240伏特, 1.5安培, 50/60赫茲 Made in China / Fabricado en China / Fabriqué en Chine / Сделано в Китае / 製造地:中國 Consumo de energía en operación: XX.
4 Etykieta z kodem kreskowym, Etykietę tę należy sprawdzić, gdy numerem seryjnym i kodem wymagany jest kontakt z firmą Dell w Service Tag celu uzyskania pomocy technicznej. Kod Service Tag to niepowtarzalny identyfikator alfanumeryczny, który umożliwia technikom serwisu Dell identyfikację komponentów sprzętowych w komputerze i dostęp do informacji o gwarancji. 5 Szczelina prowadzenia kabli Używana do prowadzenia kabli, poprzez ich włożenie do tej szczeliny.
Widok od spodu 1 2 3 45 S2421HN/S2721HN 1 2 3 45 S2421NX/S2721NX Etykieta Opis Zastosowanie 1 Gniazdo blokady zabezpieczenia Zabezpieczanie monitora linką blokady zabezpieczenia (sprzedawana oddzielnie). 2 Złącze zasilania Podłączenie kabla zasilającego (dostarczony z monitorem). 3 Port HDMI 1 Podłączenie komputera z kablem HDMI. 4 Port HDMI 2 Podłączenie komputera z kablem HDMI. 5 Gniazdo Podłączenie głośników do odtwarzania audio przez liniowego wyjścia kanały audio HDMI.
Specyfikacje monitora Model Typ ekranu S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX Aktywna matryca - TFT LCD Typ panelu Technologia In-plane switching Współczynnik proporcji 16:9 Wielkość przeglądanego obrazu Przekątna 60,45 cm (23,8 cala) 68,6 cm (27 cala) W poziomie 527,04 mm (20,75 cala) 597,89 mm (23,54 cala) W pionie 296,46 mm (11,67 cala) 336,31 mm (13,24 cala) Rozstaw pikseli 156246,28 mm (242,15 cala2) 0,2745 mm x 0,2745 mm 201073,02 mm2 (311,67 cala2) 0,3114 mm x 0,3114 mm Pikseli na cal (P
Podstawa z regulowaną wysokością NA Nachylanie -5° do 21° Obracanie NA Obracanie NA Prowadzenie kabli Tak Zgodność z Dell Display Łatwa aranżacja Manager (DDM) i inne kluczowe funkcje Zabezpieczenie Gniazdo blokady zabezpieczenia (linka blokady sprzedawana oddzielnie) *Wyłącznie w oryginalni rozdzielczości, w trybie wstępnych ustawień niestandardowych.
Wstępnie ustawione tryby wyświetlania S2421HN/S2421NX/S2721HN/S2721NX Tryb wyświetlania Częstotliwość Częstotliwość Zegar pozioma (kHz) pionowa (Hz) pikseli (MHz) VGA, 720 x 400 VGA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 MAC, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 CVT, 1920 x 1080 CVT, 1920 x 1080 31,5 31,5 37,5 37,9 46,9 48,4 60,0 67,5 64,0 80,0 60,0 67,5 83,89 70,0 60,0 75,0 60,0 75,0 60,0 75,0 75,0 60,0 7
Właściwości fizyczne Model Typ złącza Typ kabla sygnałowego S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX • Złącze HDMI 1,4 x 2 • Gniazdo liniowego wyjścia audio x 1 Kabel HDMI1.
• Monitor z certyfikatem ENERGY STAR • Wyświetlacze z certyfikatem TCO • Zgodność z RoHS • Monitor ze zmniejszoną ilością BFR/PVC (poza zewnętrznymi kablami) • Szkło bez zawartości arszeniku i bez zawartości rtęci, wyłącznie dla panela Temperatura Działanie 0°C do 40°C (32°F do 104°F) Wyłączenie -20°C do 60°C (-4°F do 140°F) Wilgotność Działanie 10% do 80% (bez kondensacji) Wyłączenie 5% do 90% (bez kondensacji) Wysokość nad poziomem morza Działanie (maksymalna) 5000 m (16 404 stóp) Wyłączenie (maksymalna)
Tryby zarządzania zasilaniem Jeśli w komputerze jest zainstalowana karta wideo zgodna z VESA DPM lub oprogramowanie, monitor może automatycznie zmniejszać jego zużycie energii, gdy nie jest używany. Jest to określane jako tryb oszczędzania energii*. Jeśli komputer wykryje wprowadzanie z klawiatury, myszy lub innego urządzenia wprowadzania, monitor automatycznie wznowi działanie. Następująca tabela pokazuje zużycie energii i sygnały tej automatycznej funkcji oszczędzania energii.
OSD działa wyłącznie w normalnym trybie działania. Po naciśnięciu dowolnego przycisku w trybie wyłączenia aktywności, wyświetlany jest następujący komunikat: Dell 24 Monitor No HDMI1 signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source. S2421HN/S2421NX lub Dell 27 Monitor No HDMI1 signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
Przypisanie pinów Gniazdo HDMI Numer pinu 1 19-pinowa strona podłączonego kabla sygnałowego DANE TMDS 2+ 2 DANE TMDS 2, EKRAN 3 DANE TMDS 2- 4 DANE TMDS 1+ 5 DANE TMDS 1, EKRAN 6 DANE TMDS 1- 7 DANE TMDS 0+ 8 DANE TMDS 0, EKRAN 9 TMDS DATA 0- 10 ZEGAR TMDS 11 ZEGAR TMDS, EKRAN 12 TMDS ZEGAR- 13 CEC 14 Zarezerwowane (N.C.
Plug-and-Play Monitor można zainstalować w systemie zgodnym z Plug-and-Play. Monitor automatycznie systemowi komputera dane rozszerzonej identyfikacji wyświetlacza (EDID) z wykorzystaniem protokołów kanału danych wyświetlania (DDC), dzięki czemu komputer może się sam konfigurować i optymalizować ustawienia monitora. Instalacje większości monitorów są automatyczne; jeśli to wymagane można wybrać inne ustawienia. W celu uzyskania dalszych informacji o zmianie ustawień monitora, sprawdź Używanie monitora.
Ergonomia OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowe lub zbyt długie używanie klawiatury, może spowodować obrażenia. OSTRZEŻENIE: Wydłużone oglądanie ekranu monitora, może spowodować zmęczenie oczu. Dla zapewnienia komfortu i efektywności, podczas konfiguracji i używania stacji roboczej komputera należy się zastosować do następujących zaleceń: • Komputer należy ustawić w taki sposób, aby podczas pracy monitor i klawiatura znajdowały się przed użytkownikiem.
• Utrzymać porządek pod biurkiem, aby nie było tam przeszkód oraz kabli lub przewodów, które mogłyby uniemożliwiać wygodne siedzenie lub stwarzać niebezpieczeństwo przewrócenia.
Obsługa i przenoszenie wyświetlacza Aby zapewnić bezpieczeństwo podczas podnoszenia lub przenoszenia monitora, należy się zastosować do podanych poniżej zaleceń: • Przed przenoszeniem lub podnoszeniem monitora, wyłączyć komputer i monitor. • Odłączyć od monitora wszystkie kable. • Umieścić monitor w oryginalnym opakowaniu z oryginalnymi materiałami pakującymi. • Podczas podnoszenia lub przesuwania monitora, przytrzymać mocno dolną krawędź i bok monitora, bez stosowania nadmiernej siły.
• Podczas podnoszenia lub przesuwania monitora, nie należy przekręcać monitora górą w dół, gdy trzymana jest baza podstawy lub wspornik podstawy. Może to spowodować przypadkowe uszkodzenie monitora albo obrażenia osobiste. Zalecenia dotyczące konserwacji Czyszczenie monitora PRZESTROGA: Przed czyszczeniem monitora należy odłączyć od gniazda zasilania prądem elektrycznym kabel zasilający monitora. OSTRZEŻENIE: Przed czyszczeniem monitora należy przeczytać Instrukcje bezpieczeństwa.
Konfiguracja monitora Podłączenie podstawy UWAGA: Po dostarczeniu monitora z fabryki, wspornik podstawy i baza podstawy są odłączone. UWAGA: Następujące instrukcje mają zastosowanie wyłącznie dla podstawy dostarczonej z monitorem. Podczas podłączania podstawy zakupionej z innych źródeł, należy się zastosować do instrukcji ustawień, dostarczonych z podstawą. PRZESTROGA: Połóż monitor na płaskiej, czystej i miękkiej powierzchni, aby uniknąć porysowania panelu wyświetlacza.
4. Otwórz pokrywę zabezpieczającą monitor i zainstaluj pokrywę śrub VESA. 5. Dopasuj zaczepy na wsporniku podstawy do rowków z tyłu monitora. 6. Wstaw wspornik podstawy do rowków monitora, aż do jego zatrzaśnięcia na swoim miejscu. 5 6 PRZESTROGA: Podczas podnoszenia monitora, przytrzymaj mocno wspornik podstawy, aby uniknąć przypadkowego uszkodzenia.
7. Przytrzymaj wspornik podstawy i ostrożnie podnieś monitor, a następnie ustaw go na płaskiej powierzchni. 8. Zdejmij z monitora pokrywę zabezpieczającą.
Nachylanie UWAGA: Następujące instrukcje mają zastosowanie wyłącznie dla podstawy dostarczonej z monitorem. Podczas podłączania podstawy zakupionej z innych źródeł, należy się zastosować do instrukcji ustawień, dostarczonych z podstawą. Dzięki wbudowanej podstawie, można przechylać monitor do najbardziej wygodnego kąta widzenia. 5° 21° UWAGA: Po dostarczeniu monitora z fabryki, podstawa jest odłączona.
Podłączenie monitora PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem jakichkolwiek procedur z tej części, należy wykonać Instrukcje bezpieczeństwa. W celu podłączenia monitora do komputera: 1. Wyłącz komputer. 2. Podłącz kabel HDMI i kabel USB od monitora do komputera. 3. Włącz monitor. 4. Wybierz prawidłowe źródło wejścia z menu OSD monitora, a następie włącz komputer.
Prowadzenie kabli HDMI Po podłączeniu do monitora i komputera wszystkich niezbędnych kabli (sprawdź część Podłączenie kabli monitora ), poprowadź wszystkie kable jak pokazano powyżej. Zabezpieczanie monitora z użyciem blokady Kensington (opcjonalna) Blokada zabezpieczenia znajduje się na spodzie monitora. (Patrz Gniazdo blokady zabezpieczenia) W celu uzyskania dalszych informacji o używaniu blokady Kensington (kupowana oddzielnie), sprawdź dokumentację dostarczoną z blokadą.
Zdejmowanie podstawy monitora OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec porysowaniu ekranu LCD w czasie zdejmowania podstawy, monitor należy położyć na miękkiej, czystej powierzchni. UWAGA: Następujące instrukcje mają zastosowanie wyłącznie dla podstawy dostarczonej z monitorem. Podczas podłączania podstawy zakupionej z innych źródeł, należy się zastosować do instrukcji ustawień, dostarczonych z podstawą. Aby odłączyć podstawę: 1.
Montaż na ścianie (opcjonalnie) DELL S2421HN Flat Panel Monitor / Monitor Plano Panel / Moniteur à écran plat / 液晶顯示器 Model No. / N° de Modelo / Numéro de modèle /型號: S2421Ht Input Rating / Entrada / Daya Tegangan / Tension d’entrée: 100-240V ~ 50/60Hz 1.5A 輸入電源:交流電壓 100-240伏特, 1.5安培, 50/60赫茲 Made in China / Fabricado en China / Fabriqué en Chine / Сделано в Китае / 製造地:中國 Consumo de energía en operación: XX.
Używanie monitora Włączenie zasilania monitora Naciśnij przycisk , aby włączyć monitor. Używanie elementów sterowania na panelu przednim Użyj przycisków sterowania na dolnej krawędzi monitora, do regulacji specyfikacji wyświetlanego obrazu. Podczas używania przycisków sterowania, na ekranie pojawi się menu ekranowe (OSD) z wartościami numerycznymi.
Następująca tabela zawiera opis przycisków na panelu przednim: Przycisk‑ na panelu przednim 1 Opis Przycisk ten umożliwia wybór z listy trybów wstępnych ustawień koloru. Przycisk skrótu: Tryby ustawień wstępnych Użyj ten przycisk do wyboru z listy Źródło wejścia. 2 Przycisk skrótu: Źródło Wejścia 3 Menu 4 Użyj przycisku do uruchomienia menu ekranowego (OSD) oraz wyboru opcji w menu ekranowym. Patrz Dostęp do systemu menu.
Używanie funkcji blokady OSD Przyciski na panelu przednim można zablokować, aby uniemożliwić dostęp do menu OSD i/lub przycisku zasilania. Użyj menu Blokada do zablokowania przycisku(w). 1. Wybierz jedną z następujących opcji. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Transparency Color Timer Display Lock Menu Menu Buttons Power Button Reset Menu Personalize Menu + Power Buttons Others Disable 2. Pojawi się następujący komunikat.
Użyj przycisk sterowania na panelu przednim do blokady przycisku(w). 1 2 3 4 5 1. Naciśnij i przytrzymaj Przycisk 4 na cztery sekundy, na ekranie pojawi się menu. Dell 24/27 Monitor Select Option: 2. Wybierz jedną z następujących opcji: Opcje 1 Opis Wybierz tę opcję w celu blokady funkcji menu OSD. Blokada przycisków menu 2 Blokada przycisku zasilania 3 Użyj tę opcję, aby zablokować przycisk zasilania. Zapobiega to wyłączeniu przez użytkownika monitora podczas używania przycisku zasilania.
Aby odblokować przycisk(i). Naciśnij i przytrzymaj Przycisk 4 na cztery sekundy, aż na ekranie pojawi się menu. Następująca tabela opisuje opcje odblokowania przycisków sterowania na panelu przednim. Dell 24/27 Monitor Select Option: Dell 24/27 Monitor Select Option: Dell 24/27 Monitor Select Option: Opcje Opis 1 Użyj tę opcję do odblokowania działania menu OSD. Odblokowanie przycisków menu 2 Użyj tę opcję w celu odblokowania przycisku zasilania w celu wyłączenia monitora.
Przycisk na panelu przednim Użyj przyciski z przodu monitora do regulacji ustawień obrazu. 1 Przycisk‑ na panelu przednim 1 W górę 2 3 Opis Użyj przyciski W górę (zwiększenie) i W dół (zmniejszenie) do regulacji elementów w menu OSD. W dół Użyj przycisku OK w celu potwierdzenia wyboru. 2 OK 3 Użyj przycisku Cofnij, aby powrócić do poprzedniego menu.
Używanie menu ekranowego (OSD) Uzyskiwanie dostępu do systemu menu UWAGA: Wykonywane zmiany z użyciem menu OSD są automatycznie zapisywane po przejściu do innego menu OSD, po wyjściu z menu OSD lub po automatycznym zakończeniu wyświetlania menu OSD. , aby otworzyć menu ekranowe i wyświetlić menu główne. 1. Naciśnij przycisk Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Input Source 75% Color Display Menu 75% Personalize Others 2. Naciśnij przyciski i , aby przejść między opcjami.
Ikona Menu i podmenu Jasność/ Kontrast Opis Użyj tego menu do uaktywnienia ustawień Jasność/ Kontrast. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Input Source 75% Color Display Menu 75% Personalize Others Jasność Jasność reguluje luminancję podświetlenia (minimum 0; maksimum 100). Naciśnij przycisk w celu zwiększenia jasności. Naciśnij przycisk Kontrast w celu zmniejszenia jasności. Wyreguluj najpierw jasność, a kontrast wyreguluj tylko wtedy, gdy wymagana jest dalsza regulacja.
Ikona Menu i podmenu Źródło wejścia Opis Użyj menu Źródło wejścia do wyboru między różnymi sygnałami wejściowymi wideo, które można podłączyć do monitora. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast HDMI1 Input Source HDMI2 Color Auto select On Reset Input Source Display Menu Personalize Others HDMI 1 HDMI 2 Wybierz HDMI1 input (Wejście HDMI1), gdy używane jest złącze HDMI1. Naciśnij przycisk , aby wybrać źródło wejściowe HDMI. Wybierz HDMI2 input (Wejście HDMI2), gdy używane jest złącze HDMI2.
Ikona Menu i podmenu Ustawienia koloru Opis Za pomocą menu Kolor dostosuj tryb ustawień kolorów. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Preset Modes Standard Input Source Input Color Format RGB Color Reset Color Display Menu Personalize Others Tryb ustawień wstępnych Po wybraniu Preset Modes (Tryby ustawień wstępnych), można wybrać z listy Standard (Standardowe), ComfortView, Movie (Film), FPS, RTS, RPG, Warm (Ciepłe), Cool (Zimne) lub Custom Color (Kolory niestandardowe).
Ikona Menu i podmenu Opis • ComfortView: Ogranicza ilość niebieskiego światła emitowanego z ekranu, dzięki czemu obraz jest bardziej przyjazny dla oka. PRZESTROGA: Możliwe długoterminowe efekty emisji niebieskiego światła z monitora, mogą spowodować obrażenia osobiste takie, jak napięcie oczu, zmęczenie oczu i uszkodzenie oczu. Długotrwałe używanie monitora może spowodować ból w takich częściach ciała, jak kark, ramiona, plecy i bark. W celu uzyskania dalszych informacji, sprawdź część Ergonomia.
Ikona Menu i podmenu Wprowadź format koloru Opis Umożliwia ustawienie trybu wejścia wideo na. • RGB: Wybierz tę opcję, jeśli monitor jest podłączony do komputera (lub odtwarzacza DVD) za pomocą kabla HDMI. • YPbPr: Wybierz tę opcję, jeśli posiadany odtwarzacz DVD obsługuje wyłącznie wyjście YPbPr.
Ikona Menu i podmenu Wyświetlania Opis Użyj do regulacji obrazu Display Settings (Ustawienia wyświetlania). Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Aspect Ratio Input Source Sharpness Wide 16:9 50 Color Response Time Normal Display Reset Display Menu Personalize Others Współczynnik proporcji Ostrość Wybór współczynnika proporcji obrazu w zakresie 16:9 (szeroki), 4:3 i 5:4. Powoduje, że obraz wygląda bardziej ostro lub bardziej miękko. lub , aby wyregulować ostrość.
Ikona Menu i podmenu Menu Opis Wybierz tę opcję, aby wyregulować ustawienia OSD, takie jak języki OSD, czas pozostawania menu na ekranie itd. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language English Input Source Transparency 20 Color Timer 20 s Display Lock Disable Menu Reset Menu Personalize Others Język Przejrzystość Zegar Służy do ustawienia jednego z ośmiu języków menu ekranowego.
Ikona Menu i podmenu Blokada Opis Kontrola dostępu użytkownika do regulacji. Blokowane są przyciski. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Transparency Color Timer Display Lock Menu Resetowanie menu Reset Menu Menu Buttons Power Button Personalize Menu + Power Buttons Others Disable • Przyciski Menu: Blokada przycisków Menu przez OSD. • Przycisk zasilania: Blokada przycisku zasilania przez OSD.
Ikona Menu i podmenu Personalizuj Opis Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Shortcut Key 1 Preset Modes Input Source Shortcut Key 2 Input Source Color Power Button LED On In On Mode Display Reset Personalization Menu Personalize Others Przycisk skrótu 1 Przycisk skrótu 2 Dioda LED przycisku zasilania Resetowanie personalizacji Wybierz Tryby ustawień wstępnych, Jasność/Kontrast, Źródło wejścia, Współczynnik proporcji, Głośność do ustawienia jako przycisk skrótu 1.
Ikona Menu i podmenu Inne Opis Wybierz tę opcję w celu dostosowania ustawień menu ekranowego, takich jak DDC/CI, kondycjonowanie LCD itp. Dell 24/27 Monitor Inf. o wyświetlaczu DDC/CI Brightness/Contrast Display Info Input Source DDC/CI On Color LCD Conditioning Off Display Firmware 00X000 Menu Service Tag ABCDEF Personalize Reset Others Others Factory Reset ENERGY STAR Wyświetlanie aktualnych ustawień monitora.
Ikona Menu i podmenu Kondycjonowanie LCD Opis Pomaga w zmniejszeniu ilości przypadków zatrzymywania obrazu. Zależnie od stopnia zatrzymywania obrazu, działanie programu może wymagać pewnego czasu. Wybierz Włącz, aby uruchomić proces. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Display Info Input Source DDC/CI Color LCD Conditioning On Display Firmware Off Menu Service Tag Personalize Reset Others Others Factory Reset Firmware Wyświetlanie wersji firmware monitora.
Ikona Menu i podmenu Resetowanie do fabrycznych Opis Przywrócenie wszystkich wstępnie ustawionych wartości do fabrycznych ustawień domyślnych. Są to także ustawienia dla testów standardu ENERGY STAR®.
Komunikaty ostrzeżeń OSD Gdy monitor nie obsługuje określonego trybu rozdzielczości, wyświetlany jest następujący komunikat: S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX Dell 24 Monitor Dell 27 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please The current input timing is not supported by the monitor display.
Po naciśnięciu dowolnego przycisku poza przyciskiem zasilania, pojawią się następujące komunikaty w zależności od wybranego wejścia: S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX Dell 24 Monitor Dell 27 Monitor No HDMI1 signal from your device. No HDMI1 signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
Ustawienie maksymalnej rozdzielczości Aby ustawić maksymalną rozdzielczość dla monitora: W systemach Windows 7, Windows 8 lub Windows 8.1: 1. Wyłącznie dla systemu Windows 8 lub Windows 8.1, wybierz kafelek Pulpit, aby przełączyć na klasyczny pulpit. Dla systemu Windows Vista i Windows 7, pomiń ten krok. 2. Kliknij prawym przyciskiem na pulpicie i kliknij Screen Resolution (Rozdzielczość ekranu). 3. Kliknij rozwijaną listę Screen Resolution (Rozdzielczość ekranu) i wybierz 1920 x 1080. 4. Kliknij OK.
Rozwiązywanie problemów PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem jakichkolwiek procedur z tej części, należy wykonać Instrukcje bezpieczeństwa. Autotest Posiadany monitor ma funkcję autotestu, umożliwiającą sprawdzenie prawidłowości działania monitora. Jeśli monitor i komputer są prawidłowo podłączone, ale ekran monitora pozostaje ciemny należy uruchomić autotest monitora, wykonując następujące czynności: 1. Wyłącz komputer i monitor. 2. Odłącz kabel wideo z tyłu komputera.
Jeśli po zastosowaniu poprzedniej procedury ekran monitora pozostaje pusty, sprawdź kartę graficzną i komputer, ponieważ monitor działa prawidłowo. Wbudowane testy diagnostyczne Posiadany monitor ma wbudowane narzędzie diagnostyczne, pomocne w określeniu, czy nieprawidłowości działania ekranu są powiązane z monitorem, czy z komputerem i kartą graficzną. 1 2 3 4 5 Aby uruchomić wbudowane testy diagnostyczne: 1. Upewnij się, że ekran jest czysty (na powierzchni ekranu nie ma kurzu). 2.
Typowe problemy Następująca tabela zawiera ogólne informacje o mogących wystąpić typowych problemach związanych z monitorem i możliwe rozwiązania. Typowe objawy Brak wideo/nie świeci dioda LED zasilania Co się stało Brak obrazu Możliwe rozwiązania • Upewnij się, że kabel wideo połączenia monitora i komputera jest prawidłowo podłączony i zamocowany. • Sprawdź, czy prawidłowo działa gniazdo zasilania, wykorzystując do tego celu inne urządzenie elektryczne.
Typowe objawy Problemy związane z bezpieczeństwem Okresowe problemy Brak koloru Nieprawidłowy kolor Długotrwałe utrzymywanie statycznego obrazu na monitorze Co się stało Widoczny dym lub iskrzenie Możliwe rozwiązania • Nie należy wykonywać żadnych czynności rozwiązywania problemów. • Należy jak najszybciej skontaktować się z Dell. Pojawianie • Upewnij się, że kabel wideo łączący monitor się i zanikanie z komputerem jest prawidłowo podłączony i nieprawidłowego zamocowany.
Problemy specyficzne dla produktu Problem Za mały obraz ekranowy Monitora nie można wyregulować przyciskami na panelu przednim Brak sygnału wejścia po naciśnięciu elementów sterowania użytkownika Obraz nie wypełnia całego ekranu Co się stało Obraz wyśrodkowany na ekranie, ale nie wypełnia całego obszaru wyświetlania Nie ekranie nie wyświetla się OSD Możliwe rozwiązania • Sprawdź ustawienie Współczynnik proporcji w pozycji Wyświetlacz menu OSD. • Zresetuj monitor do ustawień fabrycznych.
Dodatek Uwagi FCC (tylko USA) i inne informacje dotyczące przepisów Uwagi FCC i inne informacje dotyczące przepisów, można sprawdzić na stronie sieciowej zgodności z przepisami, pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance. Kontaktowanie się z firmą Dell Dla klientów w Stanach Zjednoczonych, należy wybrać połączenie 800-WWWDELL (800-999-3355) UWAGA: Przy braku aktywnego połączenia z Internetem, informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze zakupu, opakowaniu, rachunku lub w katalogu produktów Dell.
Wymiary zewnętrzne Unit : mm(inch) Dimension : Nominal Drawing : Not to scale 53.8 [2.12] 14.2 [0.56] 1.8 [0.07] S2421H/HN/NX Outline Dimension 5.4 [0.21] 100.0(2x) [3.94] 5 Z=43.0(1.69) 21 Z=44.0(1.73)(4x) M4x10(4x) 5.4 [0.21] 249.0 [9.80] 28.2 [1.11] 44.7 [1.76] 165.4 [6.51] 152.8 [6.02] 171.6 [6.76] 15.0 [0.59] 14.0 [0.55] 150.7 [5.93] 407.4 [16.04] 409.9 [16.14] 88.8 [3.50] 9.0 [0.36] 111.0 [4.37] 20.7 [0.82] 412.8 [16.25] 322.6 [12.70] 296.5 [11.67] 79.9 [3.15] 159.4 [6.28] 5.
S2721H/HN/NX Outline Dimension 14.3 [0.56] 1.8 [0.07] 54.0 [2.12] Unit : mm(inch) Dimension : Norminal Drawing : Not to scale Z=0 Tilt 6.0 [0.24] 5 100.0(2x) [3.94] 122.0 (2x) [4.80] 6.0 [0.24] 609.9 [24.01] 597.9 [23.54] Z=34.7(1.37) 21 Z=43.0(1.69) 6.0 [0.24] Z=44.0(1.73) (4x) 15.1 [0.59] 155.1 [6.11] 88.2 [3.47] 9.0 [0.36] 257.2 [10.13] 95.9 [3.78] 14.9 [0.59] 164.1 [6.46] 176.0 [6.93] 445.4 [17.54] 450.0 [17.72] 111.0 [4.37] 21.3 [0.84] 453.3 [17.85] 363.6 [14.32] 336.3 [13.
