Monitor Dell S2421HS/S2721HS/ S2421HSX/S2721HSX Príručka pre používateľa Model: S2421HS/S2721HS/S2421HSX/S2721HSX Regulačný model: S2421Ht/S2721Ht
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám môžu pomôcť lepšie používať počítač. UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje potenciálne nebezpečenstvo poškodenia hardvéru alebo straty dát v prípade nedodržania pokynov. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálnu škodu na majetku, nebezpečenstvo zranenia alebo smrti. Autorské práva © 2020 Dell Inc. alebo jej pobočky. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC a ďalšie ochranné známky sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc. alebo jej pobočiek.
Obsah Bezpečnostné Pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Informácie týkajúce sa monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Obsah balenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vlastnosti výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Identifikácia dielov a ovládacích prvkov . . . . . . . . . . . . . 9 Pohľad spredu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Naklonenie, otočenie a zvislé posúvanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Otáčanie displeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Konfigurácia nastavení zobrazenia po jeho otočení v počítači. . 28 Pripojenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Usporiadanie káblov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bezpečnostné Pokyny UPOZORNENIE: Používanie ovládacích prvkov, nastavení alebo postupov, ktoré sa v tejto dokumentácii neuvádzajú, môže mať za následok nebezpečenstvo zasiahnutia elektrickým prúdom alebo mechanické poškodenie. • Monitor umiestnite na pevný povrch a opatrne s ním zaobchádzajte. Obrazovka je krehká a pri páde alebo prudkom údere sa môže poškodiť. • Vždy sa uistite, že menovité napätie monitora vyhovuje napätiu elektrickej siete vo vašej lokalite. • Monitor udržiavate pri izbovej teplote.
Informácie týkajúce sa monitora Obsah balenia Monitor sa dodáva spolu so súčasťami, ktoré sú uvedené v tabuľke nižšie. Ak chýba niektorá z týchto súčastí, kontaktujte spoločnosť Dell. Ďalšie informácie nájdete v časti Kontaktovanie spoločnosti Dell. POZNÁMKA: Niektoré súčasti môžu byť voliteľné a nemusia byť dodané spolu s týmto monitorom. V niektorých krajinách nemusia byť k dispozícii viaceré funkcie.
Kábel HDMI • Stručný sprievodca spustením • Informácie týkajúce sa bezpečnosti, životného prostredia a právnych predpisov Informácie týkajúce sa monitora | 7
Vlastnosti výrobku Monitor Dell S2421HS/S2721HS/S2421HSX/S2721HSX je vybavený aktívnou matricou, tenkovrstvovým tranzistorovým (TFT) displejom z tekutých kryštálov (LCD) a LED podsvietením. Vlastnosti monitora zahŕňajú: • S2421HS/S2421HSX: Aktívna zobrazovacia plocha (meraná po uhlopriečke) 68,45 cm (23.80 palcov), rozlíšenie 1920 x 1080 (16:9) a podpora pre nižšie rozlíšenia pre celú obrazovku.
Identifikácia dielov a ovládacích prvkov Pohľad spredu 1 2 1 2 S2421HS/S2721HS S2421HSX/S2721HSX Štítok Opis 1 Funkčné tlačidlá 2 Tlačidlo zapnutia/vypnutia napájania (s indikátorom LED) Použitie viac informácií nájdete v časti Používanie monitora Zapnutie alebo vypnutie monitora.
Pohľad zozadu 1 2 3 5 4 S2421HS/S2721HS 1 2 3 5 4 S2421HSX/S2721HSX Štítok Opis 1 Montážne otvory VESA (100 x 100 - za nainštalovaným krytom VESA) 2 Štítok s regulačnými informáciami 3 Tlačidlo na uvoľnenie stojana 4 Štítok s čiarovým kódom, sériovým číslom a informáciami pre prípad vykonania servisu 5 Štrbina na usporiadanie káblov Použitie Monitor na nainštalovanie na stenu pomocou súpravy držiaka VESA na stenu (100 x 100 mm). Uvádza regulačné schválenia. Slúži na odpojenie stojana od monitora.
Pohľad zdola 1 2 3 45 S2421HS/S2721HS 1 2 3 45 S2421HSX/S2721HSX Štítok Opis 1 Štrbina pre bezpečnostný zámok 2 Napájací konektor 3 4 5 Použitie Slúži na zabezpečenie monitora pomocou zámku s káblom na zabezpečenie (predáva sa samostatne). Slúži na pripojenie napájacieho kábla (dodaný spolu s monitorom). DisplayPort Pripojte svoj počítač pomocou kábla DisplayPort (voliteľný). HDMI port Slúži na pripojenie počítača pomocou kábla HDMI (dodaný spolu s monitorom).
Technické Parametre Monitora Model S2421HS/S2421HSX S2721HS/S2721HSX Typ obrazovky Aktívna matrica – TFT LCD Typ zobrazovacieho panela Technológia In-plane switching Pomer strán 16:9 Rozmery zobraziteľného obrazu: Uhlopriečka 60,45 cm (23,8 palc.) 68,6 cm (27,0 palc.) Aktívna plocha: Horizontálne 527,04 mm (20,75 palc.) 597,89 mm (23,54 palc.) Vertikálne 296,46 mm (11,67 palc.) 336,31 mm (13,24 palc.) Plocha 156246,28 mm2 (242,15 201073,02 mm2 (311,67 2 palc. ) palc.
Stojan s nastaviteľnou výškou Sklon Výkyv Otočenie Usporiadanie káblov Kompatibilita s Dell Display Manager (DDM) Zabezpečenie 100 mm 110 mm -5° až 21° -30° až 30° -90° až 90° Áno Easy Arrange a ďalšie kľúčové funkcie Štrbina pre bezpečnostný zámok (zámok s káblom sa predáva samostatne) * Panel len v prirodzenom rozlíšení, keď sa používa v predvolenom vlastnom režime.
Predvolené režimy zobrazenia Režim zobrazenia VGA, 720 x 400 VGA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 MAC, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 CVT, 1920 x 1080 CVT, 1920 x 1080 Horizontálna Vertikálna Pixel Synchronizačná frekvencia frekvencia taktovanie polarita (kHz) (Hz) (MHz) (horizontálna/ vertikálna) 31,5 70,0 28,3 -/+ 31,5 60,0 25,2 -/37,5 75,0 31,5 -/37,9 60,0 40,0 +/+ 46,9 75,0 49,5 +/+ 48,4 60,0
Elektrotechnické parametre Vstupné obrazové signály Vstupné napätie/frekvencia/ prúd Nárazový prúd Spotreba elektrickej energie S2421HS/S2421HSX 0,2 W (Off Mode)1 0,2 W (Standby Mode)1 11,6 W (On Mode)1 23 W (Max)2 11,04 W (Pon)3 35,04 kWh (TEC)3 • Digitálny obrazový signál pre každú rozdielnu linku Na rozdielnu linku pri odpore 100 ohmov • Podpora vstupného signálu DP/HDMI 100 až 240 V AC/50 alebo 60 Hz ± 3 Hz/1,5 A (maximálne) 120 V: 30 A (maximálne) 240 V: 60 A (maximálne) S2721HS/S2721HSX 0,2 W (Off
Fyzické vlastnosti Typ konektora Typ signálneho kábla Rozmery (so stojanom): Výška (vytiahnutý) Výška (bez vytiahnutia) Šírka Hĺbka Rozmery (bez stojana): Výška Šírka Hĺbka Rozmery stojana: Výška (vytiahnutý) Výška (bez vytiahnutia) Šírka Hĺbka Hmotnosť: Hmotnosť s obalom Hmotnosť so zostavou stojana a káblov Hmotnosť bez zostavy stojana (pre montáž na stenu alebo pri zvážení držiaka VESA – bez káblov) Hmotnosť zostavy stojana • Jeden port DisplayPort 1.2 • Jeden porty HDMI 1.
Vlastnosti prostredia Zhoda s normami • Monitor s certifikátom ENERGY STAR • Zobrazovacie panely s certifikátom TCO • Kompatibilita s RoHS • Monitor s nízkym obsahom BFR/PVC (s výnimkou externých káblov) • Sklo neobsahuje arzén a samotný panel neobsahuje ortuť Teplota: Prevádzka 0°C až 40°C (32°F až 104°F) Mimo prevádzky -20°C až 60°C (-4°F až 140°F) Vlhkosť: Prevádzka 10% až 80% (nekondenzujúca) Mimo prevádzky 5% až 90% (nekondenzujúca) Nadmorská výška Prevádzka: 5 000 m (16 404 stôp) (maximum) Mimo prevád
Priradenie kolíkov DisplayPort Číslo kolíka 1 2 3 4 5 6 7 8 20-kolíková strana pripojeného signálneho kábla ML3(n) Uzemnenie ML3(p) ML2(n) Uzemnenie ML2(p) ML1(n) Uzemnenie Číslo kolíka 11 12 13 14 15 16 17 18 9 10 ML1(p) ML0(n) 19 20 18 | Informácie týkajúce sa monitora 20-kolíková strana pripojeného signálneho kábla Uzemnenie ML0(p) CONFIG1 CONFIG2 AUX CH (p) Uzemnenie AUX CH (n) Detekcia pripojenia počas prevádzky Návrat DP_PWR
Port HDMI Číslo kolíka 1 19-kolíková strana pripojeného signálneho kábla TMDS ÚDAJE 2+ Číslo kolíka 11 2 3 4 5 6 7 8 9 TMDS ÚDAJE 2, TIENENIE TMDS ÚDAJE 2TMDS ÚDAJE 1+ TMDS ÚDAJE 1, TIENENIE TMDS ÚDAJE 1TMDS ÚDAJE 0+ TMDS ÚDAJE 0, TIENENIE TMDS ÚDAJE 0- 12 13 14 15 16 17 18 19 10 SYNCHRONIZÁCIA TMDS + 19-kolíková strana pripojeného signálneho kábla SYNCHRONIZÁCIA TMDS, TIENENIE SYNCHRONIZÁCIA TMDS CEC Vyhradený (N.C.
Ergonomika UPOZORNENIE: Nesprávne alebo dlhodobé používanie klávesnice môže mať za následok zranenie. UPOZORNENIE: Dlhodobé sledovanie obrazovky monitora môže mať za následok únavu očí. Pri zostavovaní a používaní počítačovej pracovnej stanice dodržiavajte v záujme pohodlia a účinnosti tieto pokyny: • Počítač umiestnite tak, aby monitor a klávesnica boli pri práci priamo pred vami. V špecializovaných obchodoch si môžete zakúpiť špeciálne poličky, ktoré vám umožnia správne umiestniť klávesnicu.
• Striedajte pracovné činnosti. Snažte sa organizovať si prácu tak, aby ste nemuseli dlho sedieť a pracovať. Snažte sa stáť alebo sa postaviť a pravidelne sa prechádzajte. • Priestor pod stolom udržiavajte bez prekážok a káblov alebo napájacích káblov, ktoré by mohli prekážať pri pohodlnom sedení alebo by mohli predstavovať potenciálne nebezpečenstvo zakopnutia.
Manipulácia s displejom a jeho presúvanie Na zaistenie bezpečnej manipulácie s monitorom pri jeho dvíhaní alebo presúvaní postupujte podľa nižšie uvedených pokynov: • Pred presúvaním alebo dvíhaním monitora vypnite počítač a monitor. • Odpojte všetky káble od monitora. • Monitor vložte do pôvodnej škatule s pôvodnými baliacimi materiálmi. • Monitor pri dvíhaní alebo presúvaní držte pevne za spodný okraj a bočnú stranu a netlačte príliš silno.
• Monitor pri dvíhaní alebo presúvaní neobracajte opačne, ak ho držíte za základňu alebo podstavec stojana. Môže to viesť k náhodnému poškodeniu monitora alebo zraneniu osôb. Pokyny na vykonávanie údržby Čistenie monitora VÝSTRAHA: Pred čistením monitora odpojte napájací kábel monitora od elektrickej zásuvky. UPOZORNENIE: Pred čistením monitora si prečítajte a dodržiavajte Bezpečnostné Pokyny.
Zostavenie monitora Pripojenie stojana POZNÁMKA: Podstavec a základňa stojana sú pri expedovaní monitora z výrobného závodu od neho odpojené. POZNÁMKA: Nasledujúce pokyny platia len pre stojan, ktorý bol dodaný spolu s monitorom. Ak pripájate stojan, ktorý ste si zakúpili z akéhokoľvek iného zdroja, postupujte podľa návodu na zostavenie, ktorý bol priložený k tomuto stojanu. UPOZORNENIE: Monitor umiestnite na plochý, čistý a mäkký povrch, aby nedošlo k poškrabaniu zobrazovacieho panela.
5. Uchopte podstavec stojana, monitor opatrne zdvihnite a položte ho na rovnú plochu.
Používanie naklonenia, otočenia a zvislého posúvania POZNÁMKA: Nasledujúce pokyny platia len pre stojan, ktorý bol dodaný spolu s monitorom. Ak pripájate stojan, ktorý ste si zakúpili z akéhokoľvek iného zdroja, postupujte podľa návodu na zostavenie, ktorý bol priložený k tomuto stojanu. Naklonenie, otočenie a zvislé posúvanie Monitor s namontovaným stojanom môžete nakláňať tak, aby ste získali čo najpohodlnejší uhol pohľadu.
Otáčanie displeja Displej pred otočením posuňte v zvislom smere až po hornú stranu podstavca stojana a potom ho nakloňte maximálne dozadu, aby sa zabránilo nárazom na spodný okraj displeja. 1 90° 90° 2 POZNÁMKA: Na prepínanie nastavenia zobrazenia vo vašom počítači Dell medzi zobrazením na šírku a na výšku pri otáčaní zobrazenia si stiahnite najnovší grafický ovládač a nainštalujte ho do svojho počítača. Ak si chcete stiahnuť ovládač, prejdite na lokalitu https://www.dell.
4. Ak používate grafickú kartu nVidia, kliknite na kartu nVidi a v ľavom stĺpci vyberte NVRotate (NVOtočenie) a potom vyberte uprednostňované otočenie. 5. Ak používate grafickú kartu Intel®, vyberte kartu s grafickou kartou Intel, kliknite na Graphic Properties (Vlastnosti grafickej karty), vyberte kartu Rotation (Otočenie) a potom nastavte uprednostňované otočenie. POZNÁMKA: Ak sa vám nezobrazí možnosť otáčania alebo to nefunguje správne, prejdite na lokalitu https://www.dell.
Pripojenie monitora VÝSTRAHA: Skôr, než začnete vykonávať akékoľvek činnosti podľa tohto odseku, prečítajte si časť Bezpečnostné Pokyny. Na pripojenie monitora k počítaču: 1. Vypnite počítač. 2. Zapojte káble DisplayPort alebo HDMI monitora do počítača. 3. Zapnite monitor. 4. V ponuke OSD monitora vyberte správny vstupný zdroj a zapnite počítač.
Usporiadanie káblov Po pripojení všetkých potrebných káblov k monitoru a k počítaču (pozrite si informácie o pripojení káblov v časti Pripojenie monitora) usporiadajte všetky káble podľa obrázka hore. Zabezpečenie monitora pomocou zámku Kensington (voliteľný) Štrbina pre bezpečnostný zámok sa nachádza v spodnej časti monitora. (Pozrite si časť Štrbina pre bezpečnostný zámok) Ďalšie informácie týkajúce sa používania zámku Kensington (zakúpený samostatne) si pozrite v dokumentácii dodanej k tomuto zámku.
Odmontovanie stojana od monitora UPOZORNENIE: Ak chcete zabrániť poškriabaniu LCD obrazovky pri demontáži stojana, monitor umiestnite na mäkký a čistý povrch. POZNÁMKA: Nasledujúce pokyny platia len pre stojan, ktorý bol dodaný spolu s monitorom. Ak pripájate stojan, ktorý ste si zakúpili z akéhokoľvek iného zdroja, postupujte podľa návodu na zostavenie, ktorý bol priložený k tomuto stojanu. Na demontáž stojana: 1.
Montáž na stenu (voliteľná možnosť) POZNÁMKA: Na pripojenie monitora na súpravu držiaka na stenu použitie skrutky M4 x 10 mm. Pozrite si dokumentáciu, ktorá je priložená k súprave držiaka na stenu kompatibilnej so štandardom VESA. 1. Veľa okraja stola položte sedák alebo sedaciu podložku a položte na ňu monitor tak, aby displej smeroval nadol. 2. Odmontujte stojan. 3. Krížovým skrutkovačom Phillips odskrutkujte štyri skrutky, ktoré zaisťujú zadný kryt. 4.
Obsluha monitora Napájanie na monitore Stlačením tlačidla zapnete monitor. Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli Ovládacie tlačidlá pri spodnom okraji monitora používajte na nastavenie špecifických hodnôt zobrazovaného obrazu. Pri používaní ovládacích tlačidiel sa na obrazovke displeja (OSD) zobrazí ponuka s číselnými hodnotami.
Nasledujúca tabuľka opisuje tlačidlá nazadnom paneli: Tlačidlo ‑na prednom paneli 1 Popis Použite toto tlačidlo na voľbu zo zoznamu predvolených režimov farieb. Klávesová skratka: Predvolené režimy 2 Toto tlačidlo používajte na voľbu položky zo zoznamu Vstupný zdroj. Klávesová skratka: Vstupný zdroj 3 Pomocou tohto tlačidla otvoríte ponuku na obrazovke (OSD) a môžete zvoliť možnosti v OSD. Pozrite si časť Vstup do systému ponuky.
Používanie funkcie Zámok OSD Ovládacie tlačidlá na prednom paneli môžete zamknúť, aby sa zabránilo prístupu k ponuke OSD a/alebo tlačidlu napájania. Tlačidlo(-lá) môžete zamknúť pomocou ponuky Zamknúť. 1. Zvoľte jednu z týchto možností. Dell 24/27 Monitor 2. Brightness/Contrast Language Input Source Transparency Color Timer Display Lock Menu Buttons Menu Reset Menu Power Button Personalize Menu + Power Buttons Others Disable Zobrazí sa nasledujúca správa.
1. Stlačte tlačidlo Tlačidlo 4 a podržte ho stlačené na štyri sekundy. Na obrazovke sa zobrazí ponuka. Dell 24/27 Monitor Select Option: 2. Zvoľte jednu z týchto možností. Možnosti 1 Popis Zvoľte túto možnosť, ak chcete zamknúť funkciu ponuky OSD. Uzamknutie tlačidiel ponuky 2 Uzamknutie tlačidla napájania 3 Použite túto možnosť, ak chcete zamknúť tlačidlo napájania. Používateľ nebude môcť vypnúť monitor pomocou tlačidla napájania.
Na zamknutie tlačidla(-iel). Stlačte tlačidlo Tlačidlo 4 a podržte ho stlačené na štyri sekundy, kým na na obrazovke nezobrazí ponuka. Nasledujúca tabuľka uvádza možnosti na odomknutie tlačidiel na prednom paneli. Dell 24/27 Monitor Select Option: Možnosti 1 Dell 24/27 Monitor Select Option: Dell 24/27 Monitor Select Option: Popis Pomocou tejto možnosti odomknete funkciu ponuky OSD. Odomknutie tlačidiel ponuky 2 Pomocou tejto možnosti odomknete tlačidlo napájania, ak chcete monitor vypnúť.
Tlačidlo ‑na prednom paneli Pomocou tlačidiel na prednej strane monitora môžete upraviť nastavenia obrazu. 1 Tlačidlo ‑na prednom paneli 1 Nahor 2 3 Popis Ak chcete upraviť položky v ponuke OSD, stlačte tlačidlo so šípkou nahor (zvýšene) alebo nadol (zníženie). Nadol 2 Voľbu potvrďte stlačením tlačidla OK. OK 3 Ak sa chcete vrátiť do predchádzajúcej ponuky, stlačte tlačidlo Naspäť.
Používanie ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD) Vstup do systému ponuky POZNÁMKA: Všetky zmeny vykonané v ponuke OSD sa pri prechode do ďalšej ponuky OSD, zavretí ponuky OSD alebo jej zmiznutí automaticky uložia. 1. Ak chcete otvoriť ponuku OSD a zobraziť hlavnú ponuku, stlačte tlačidlo . Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Input Source 75% Color Display Menu 75% Personalize Others 2. Ak sa chcete pohybovať medzi možnosťami, stlačte tlačidlo a tlačidlo .
Ikona Ponuka a podponuky Brightness/ Contrast (Jas/ Kontrast) Opis Pomocou tejto ponuky môžete aktivovať úpravu pre položku Brightness/Contrast (Jas/Kontrast). Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Input Source 75% Color Display Menu 75% Personalize Others Brightness (Jas) Brightness (Jas) slúži na nastavenie svietivosti podsvietenia (minimálne 0; maximálne 100). Ak chcete zvýšiť jas, stlačte tlačidlo Contrast (Kontrast) . Ak chcete znížiť jas, stlačte tlačidlo .
Ikona Ponuka a podponuky Input Source (Vstupný zdroj) Opis Ponuku Input Source (Vstupný zdroj) používajte na výber rozdielnych obrazových vstupov, ktoré sú k vášmu monitoru pripojené. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast DP Input Source HDMI Color Auto select On Reset Input Source Display Menu Personalize Others DP HDMI Auto Select (Automatický výber) Reset Input Source (Obnovenie pôvodných nastavení vstupného zdroja) Keď používate konektor DP, vyberte vstup DP (DisplayPort).
Ikona Ponuka a podponuky Nastavenia Opis Ponuku farieb Color použite na úpravu režimu nastavenia farieb.
Ikona Ponuka a podponuky Predvolený režim Opis Ak vyberiete možnosť Preset Modes (Predvolené Režimy), v zozname si môžete vybrať možnosť Standard (Štandardné), ComfortView (Pohodlné pozeranie), Movie (Film), FPS (Obrazová frekvencia), RTS (Strategická hra v reálnom čase), RPG (Hra na hrdinov), Warm, Cool alebo Custom Color (Teplé, studené alebo vlastné farby).
Ikona Ponuka a podponuky Opis • Warm (Teplé farby): Predstavuje farby s vyššou farebnou teplotou. Pri červenom/žltom odtieni sa obrazovka zdá byť teplejšia. • Cool (Studené farby): Predstavuje farby s nižšou farebnou teplotou. Pri modrom odtieni sa obrazovka zdá byť viac studená. • Custom Color (Používateľské farby): Umožňuje ručne upraviť nastavenia farieb. Ak chcete upraviť hodnoty červenej, zelenej a modrej farby a vytvoriť vlastný predvolený režim farieb, stlačte tlačidlo a tlačidlo .
Ikona Ponuka a podponuky Opis Vynulovanie nastavení farieb Umožňuje vynulovanie nastavení farieb monitora na pôvodné hodnoty z výroby. Display (Zobrazenie) Ponuku Display (Zobrazenie) použite na úpravu obrazu.
Ikona Ponuka a podponuky Menu (Ponuka) Opis Túto možnosť vyberte vtedy, keď chcete upraviť nastavenia ponuky OSD, ako sú jazyky ponuky OSD, čas, počas ktorého ponuka zostáva na obrazovke, a tak ďalej. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language English Input Source Transparency 20 Color Timer 20s Display Lock Disable Menu Reset Menu Personalize Others Language (Jazyk) Transparency (Priehľadnosť) Umožňuje nastaviť zobrazenie ponuky OSD na jeden z ôsmich jazykov.
Ikona Ponuka a podponuky Zámok Opis Slúži na kontrolu prístupu používateľa k nastaveniam; tlačidlá sú uzamknuté. Dell 24/27 Monitor Reset Menu (Obnovenie pôvodných nastavení ponuky) Brightness/Contrast Language Input Source Transparency Color Timer Display Lock Menu Buttons Menu Reset Menu Power Button Personalize Menu + Power Buttons Others Disable • Tlačidlá ponuky: Pomocou OSD na uzamknutie tlačidiel ponuky. • Tlačidlo napájania: Pomocou OSD na uzamknutie tlačidla napájania.
Ikona Ponuka a podponuky Opis Personalize (Prispôsobiť) Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Shortcut Key 1 Preset Modes Input Source Shortcut Key 2 Input Source Color Power Button LED On In On Mode Display Reset Personalization Menu Personalize Others Shortcut key 1 (Klávesová skratka 1) Shortcut key 2 (Klávesová skratka 2) Power Button LED (LED tlačidla napájania) Reset Personalization (Vynulovať prispôsobenie) V ponuke Preset Modes (Vopred nastavené režimy) zvoľte možnosť Brightness/Co
Ikona Ponuka a podponuky Others (Iné) Opis Vyberte túto možnosť na úpravu nastavení OSD, ako napríklad DDC/CI, LCD conditioning (Kondiciovanie LCD) atď. Dell 24/27 Monitor Display Info (Informácie o displeji) DDC/CI Brightness/Contrast Display Info Input Source DDC/CI On Color LCD Conditioning Off Display Firmware M3T102 Menu Service Tag ABCDEFG Personalize Reset Others Others Factory Reset ENERGY STAR Slúži na zobrazenie aktuálnych nastavení monitora.
Ikona Ponuka a podponuky LCD Conditioning (Kondiciovanie LCD) Opis Umožní znížiť výskyt prípadov zvyškového obrazu na monitore. V závislosti od stupňa zvyškového obrazu môže trvať určitý čas, kým sa program spustí. Túto funkciu môžete zapnúť voľbou On (Zap.).
Ikona Ponuka a podponuky Factory Reset (Obnovenie na továrenské predvolené nastavenia) Opis Slúži na obnovenie všetkých výrobne predvolených nastavení. Ide aj o nastavenia pre testy ENERGY STAR®.
Výstražné správy OSD Keď monitor nepodporuje príslušný režim rozlíšenia, môže sa zobraziť nasledovná správa: S2421HS/S2421HSX S2721HS/S2721HSX Dell 24 Monitor Dell 27 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 1920x1080, 60Hz or any other monitor change your input timing to 1920x1080, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications.
Vo funkcii Prispôsobiť zvoľte položky OSD Zapnúť v pohotovostnom režime a zobrazí sa nasledujúca správa: S2421HS/S2421HSX S2721HS/S2721HSX Dell 24 Monitor Dell 24 Monitor Changing to this setting (without symbol) will Increase power consumption,Do you want to continue? Yes Changing to this setting (without symbol) will Increase power consumption,Do you want to continue? No Yes No S2421HS/S2421HSX S2421HS/S2421HSX Ak je úroveň jasu nastavená na viac ako predvolená hodnota 75 %, zobrazí sa nas
Ak vyberiete jeden zo vstupov DP, HDMI a nie je pripojený príslušný kábel, zobrazí sa dolu uvedené dialógové okno. S2421HS/S2421HSX S2721HS/S2721HSX Dell 24 Monitor Dell 27 Monitor No DP Cable No DP Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/S2421HS www.dell.com/S2421HSX www.dell.com/S2721HS www.dell.
Nastavenie maximálneho rozlíšenia Na nastavenie maximálneho rozlíšenia pre monitor: V systémoch Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1: 1. Len v systéme Windows 8 alebo Windows 8.1 vyberte dlaždicu Pracovná plocha a prepnite na klasickú pracovnú plochu. V systémoch Windows Vista a Windows 7 tento krok preskočte. 2. Pravým tlačidlom myši kliknite na pracovnú plochu a kliknite na Screen Resolution (Rozlíšenie obrazovky). 3.
Riešenie problémov VÝSTRAHA: Skôr, než začnete vykonávať akékoľvek činnosti podľa tohto odseku, prečítajte si časť Bezpečnostné Pokyny. Samokontrola Tento monitor je vybavený funkciou Samokontrola, ktorá umožňuje zistiť, či monitor správne funguje. Ak sú monitor aj počítač správne zapojené, ale obrazovka zostane tmavá, samokontrolu monitora spustite podľa nasledujúcich krokov: 1. Vypnite počítač aj monitor. 2. Zo zadnej strany počítača odpojte kábel na vedenie obrazového signálu.
Ak po vykonaní predchádzajúceho postupu obrazovka monitora zostane prázdna, skontrolujte video ovládač a počítačový systém, pretože váš monitor funguje správne. Vstavaná diagnostika Tento monitor má vstavaný diagnostický nástroj, ktorý vám pomôže určiť, či vyskytnutá abnormalita obrazovky predstavuje vnútorný problém monitora alebo počítača a grafickej karty. 1 2 3 4 5 Spustenie vstavanej diagnostiky: 1. Uistite sa, že obrazovka je čistá (na povrchu obrazovky nesmie byť prach). 2.
Bežné problémy V nasledovnej tabuľke sa uvádzajú všeobecné informácie o bežných problémoch monitora, ktoré sa môžu vyskytnúť, ako aj možné riešenia: Bežné symptómy Žiadny obraz/ LED indikátor napájania nesvieti Ako sa prejavujú Žiadny obraz Žiadny obraz/ LED indikátor napájania svieti Žiadny obraz alebo jas Chýbajúce pixle Na LCD obrazovke sú škvrny Prilepené pixle Na LCD obrazovke sú jasné škvrny Problémy s Obraz je príliš nastavením jasu matný alebo príliš jasný 58 | Riešenie problémov Možn
Bežné symptómy Problémy súvisiace s bezpečnosťou Ako sa prejavujú Viditeľné znaky dymu alebo iskier Občasné problémy Monitor občas zlyháva Chýba farba Chýba farba obrazu Nesprávna farba Nízka kvalita farieb obrazu Na monitore zostal dlhú dobu zvyškový obraz zo statického obrazu. Na obrazovke sa objavuje slabý tieň zobrazeného statického obrazu. Možné riešenia • Nevykonávajte žiadne opatrenia na odstraňovanie porúch. • Okamžite sa obráťte na obchodné zastúpenie spoločnosti Dell.
Špecifické problémy výrobku Problém Obraz na obrazovke je príliš malý Monitor nemožno nastaviť pomocou tlačidiel na prednom paneli. Pri stláčaní používateľských ovládacích prvkov nie je žiadny vstupný signál. Ako sa prejavujú Obraz je na obrazovke umiestnený v strede, ale nevypĺňa celú plochu zobrazenia. Na obrazovke sa nezobrazuje ponuka OSD. Žiadny obraz, svieti biely svetelný indikátor LED. Možné riešenia • Skontrolujte nastavenie pomeru strán v ponuke OSD Display (Zobrazenie).
Príloha Oznamy FCC (len pre USA) a ďalšie informácie týkajúce sa právnych predpisov Oznámenia FCC a ďalšie informácie týkajúce sa právnych predpisov nájdete na webovej lokalite pre súlad s právnymi predpismi na adrese https://www.dell.com/regulatory_compliance.
