Монитор Dell S2721Q/S2721QS Ръководство на потребителя Модел: S2721Q/S2721QS Регулаторен модел: S2721Qb
ЗАБЕЛЕЖКА: ЗАБЕЛЕЖКА показва важна информация, която Ви помага да използвате своя компютър по-добре. ВНИМАНИЕ: ВНИМАНИЕ показва потенциална повреда на хардуера или загуба на данни, ако инструкциите не се следват. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ показва възможност за материални щети, телесна повреда или смърт. Авторско право © 2020 г. Dell Inc. или дъщерните фирми на Dell. Всички права запазени. Dell, EMC и други търговски марки са търговски марки на Dell Inc. или дъщерните фирми на Dell.
Съдържание Инструкции за безопасност . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 За Вашия монитор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Съдържание на пакета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Характеристики на продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Идентифициране на компоненти и контроли . . . . . . . .10 Изглед отпред . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Изглед отзад . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Свързване на Вашия монитор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Свързване на HDMI и захранващи кабели . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Свързване на кабел DisplayPort (DP към DP) (като опция) и захранващ кабел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Организиране на кабелите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Включване на Вашия монитор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Защита на Вашия монитор със заключване Kensington (като опция) . . . . . . . . . . . . . . .
Регулиране на настройките за завъртане на дисплея на Вашата система. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Отстраняване на неизправности . . . . . . . . . . . . . 71 Самодиагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Вградена диагностика. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Често срещани проблеми. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Проблеми, специфични за продукта . . . . . . . . . . . . . . .
Инструкции за безопасност ВНИМАНИЕ: Използването на команди, регулировки или процедури, различаващи се от описаните в настоящата документация може да причини излагане на риск от токов удар, електрически опасности и други механични опасности. • Поставете монитора върху твърда повърхност. Трябва да боравите с него внимателно. Екранът е чуплив и може да се повреди, ако бъде изпуснат или ударен с остър предмет.
За Вашия монитор Съдържание на пакета Вашият монитор се предоставя с компонентите, показани в таблицата подолу. Ако липсва даден компонент, свържете се с Dell. За повече информация вижте Връзка с Dell. ЗАБЕЛЕЖКА: Някои елементи може да се предлагат като опция и да не са изпратени с Вашия компютър. Някои функции може да не са достъпни в някои страни. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако свързвате стойка, която сте закупили от друг източник, следвайте инструкциите за инсталация, включени заедно със стойката.
VESA™ винтов капак (само S2721Q) Захранващ кабел (варира в зависимост от държавата) HDMI кабел • Ръководство за бърза настройка • Безопасност, околна среда и нормативна информация Характеристики на продукта Мониторът Dell S2721Q/S2721QS има активна матрица, тънък слой транзистор (TFT), течнокристален дисплей (LCD) и LED подсветка. Функциите на монитора включват: • 68,47 cm (27 in) видима област на дисплея (измерена по диагонала).
• Отстраняема стойка и Video Electronics Standards Association (VESA™) 100 mm монтажни отвори за гъвкави решения за монтаж. • "Plug and play" функция, ако се поддържа от Вашата система. • Настройки на екранното меню (OSD) за лесно конфигуриране и оптимизиране на екрана. • Поддържа режим за избор на Картина до картината (PBP) и Картина в картината (PIP). ЗАБЕЛЕЖКА: При активиране на PIP/PBP, AMD FreeSync™ (в софтуера AMD Radeon™) се забранява. • Заключване на бутоните Захранване и OSD.
Идентифициране на компоненти и контроли Изглед отпред S2721Q S2721QS Етикет Описание Използване 1 Функционални бутони За повече информация вижте Работа с монитора. 2 Бутон Включване/ изключване (с LED индикатор) За включване или изключване на монитора.
Изглед отзад S2721Q Изглед отзад със стойка S2721QS Изглед отзад със стойка Етикет 1 Описание Монтажни отвори VESA (100 mm x 100 mm - зад прикачения VESA капак) Използване Монтирайте монитора на стена с помощта на комплект за монтаж на стена, съвместим с VESA (100 mm x 100 mm).
2 Баркод, сериен номер и етикет за сервизно обслужване Направете справка с този етикет, ако трябва да се свържете с техническата поддръжка на Dell. Сервизния етикет е уникален идентификатор от цифри и букви, който позволява на техниците на Dell да идентифицират хардуерните компоненти на Вашия монитор и да получат достъп до гаранционната информация. 3 Бутон за освобождаване на стойката Освобождава стойката от монитора. 4 Етикет с регулаторна информация Изброява регулаторните одобрения.
Изглед отдолу S2721Q Изглед отдолу без стойката на монитора S2721QS Изглед отдолу без стойката на монитора Етикет Описание Използване 1 Гнездо за заключващ механизъм Защитава монитора със защитен заключващ механизъм (защитният механизъм не е включен). 2 Конектор за захранването Свържете захранващия кабел (изпраща се с монитора).
3 HDMI порт (HDMI 1) Свържете компютъра си с HDMI кабел (изпратен заедно с монитора Ви). 4 HDMI порт (HDMI 2) Свържете компютъра си с HDMI кабел (изпратен заедно с монитора Ви). 5 DisplayPort Свържете компютъра си с DisplayPort кабела. 6 Line-out порт Свържете високоговорителите си. ЗАБЕЛЕЖКА: Този порт не поддържа слушалки. 7 Високоговорители 14 │ За Вашия монитор Предоставя изходен аудиосигнал.
Технически характеристики на монитора Модел S2721Q S2721QS Тип екран Активна матрица - TFT LCD Технология на панела IPS Пропорции 16:9 Видимо изображение Диагонално 684,7 mm (27 in) Ширина (активна зона) 596,7 mm (23,49 in) Височина (активна зона) 335,7 mm (13,21 in) Обща площ 200301,8 mm2 (310,47 in2) Стъпка между пикселите 0,1554 x 0,1554 mm Пиксел за инч (PPI) 163 Зрителен ъгъл Вертикално 178° (станд.) Хоризонтално 178° (станд.) Изходна осветеност 350 cd/m² (станд.
Време за отговор 8 ms сиво към сиво в режим Normal (Нормално) 5 ms сиво към сиво в режим Fast (Бързо) 4 ms сиво към сиво в режим Extreme (Екстремно)* *Режимът сиво към сиво за 4 ms може да се постигне в режим Extreme (Екстремно) за намаляване на видимото размазване от движение и по-добра реакция на образа. Това обаче може да доведе до въвеждането на някои незначителни забележими визуални артефакти в изображението.
Съвместимост с Dell Display Manager Лесно подреждане и други ключови функции Защита Гнездо за заключващ механизъм (заключване на кабели се продава отделно) Технически данни за разделителната способност Модел S2721Q/S2721QS Диапазон на хоризонтално сканиране От 130 kHz до 137 kHz (автоматично) Вертикален диапазон на сканиране От 40 Hz до 60 Hz (автоматично) Максимална готова разделителна способност 3840 x 2160 при 60 Hz Поддържани видеорежими Модел S2721Q/S2721QS Възможности за показване на вид
VESA, 800 x 600 46,90 75,00 49,50 +/+ VESA, 1024 x 768 48,40 60,00 65,00 -/- VESA, 1024 x 768 60,00 75,00 78,80 +/+ VESA, 1152 x 864 67,50 75,00 108,00 +/+ VESA, 1280 x 1024 64,00 60,00 108,00 +/+ VESA, 1280 x 1024 80,00 75,00 135,00 +/+ VESA, 1600 x 900 60,00 60,00 108,00 +/+ VESA, 1600 x 1200 75,00 60,00 162,00 +/- VESA, 1920 x 1080 67,50 60,00 148,50 +/+ 2048 x 1280 78,90 59,90 174,30 +/+ 2560 x 1440 88,79 59,95 241,50 +/- 3840 x 2160 135 60 594
VESA, 1920 x 1080 67,50 60,00 148,50 +/+ 2048 x 1280 78,90 59,90 174,30 +/+ 2560 x 1440 88,79 59,95 241,50 +/- 3840 x 2160 133,313 60 533,25 +/- ЗАБЕЛЕЖКА: Този монитор поддържа AMD FreeSync™. Електрически характеристики Модел S2721Q/S2721QS Входен видеосигнал HDMI 2.0/DisplayPort 1.2, 600 mV за всеки диференциален ред, 100 Ω входен импеданс на диференциална двойка Входно напрежение/ честота/ток От 100 VAC до 240 VAC/50 Hz или 60 Hz ± 3 Hz/ 1,5 A (станд.
Съответно, клиентът не трябва да разчита на тази информация при вземането на решения за електрическите допуски или по друг начин. Няма гаранции за точността или пълнотата - нито изрични, нито подразбиращи се. ЗАБЕЛЕЖКА: Този монитор има сертификат ENERGY STAR. Този продукт отговаря на изискванията на ENERGY STAR при фабричните настройки по подразбиране, които може да бъдат възстановени чрез функцията "Factory Reset" (Възстановяване на фабрични настройки) в екранното меню.
Размери (без стойка) Височина 364,6 mm (14,35 in) 364,6 mm (14,35 in) Ширина 611,6 mm (24,08 in) 611,6 mm (24,08 in) Дълбочина 55,4 mm (2,18 in) 55,4 mm (2,18 in) 176,0 mm (6,93 in) • Удължено положение: 403,1 mm (15,87 in) Размери на стойката Височина • Прибрано положение: 364,8 mm (14,36 in) Ширина 257,2 mm (10,13 in) 257,0 mm (10,12 in) Дълбочина 186,8 mm (7,35 in) 174,7 mm (6,88 in) Тегло с опаковката 8,1 kg (17,86 lb) 9,2 kg (20,28 lb) Тегло с модула на стойката и кабелите 5,6 kg
Екологични характеристики Модел S2721Q/S2721QS Съвместими стандарти • Монитор със сертификат ENERGY STAR • Съвместимост с RoHS • Дисплеи с TCO сертификат • Монитор с намалено съдържание на BFR/PVC (с изключение на външните кабели) • Стъкло без съдържание на арсеник и живак само за панела Температура Работна От 0°C до 40°C (от 32°F до 104°F) При съхранение • Съхранение: От -20°C до 60°C (от -4°F до 140°F) • Доставка: От -20°C до 60°C (от -4°F до 140°F) Влажност Работна От 10% до 80% (без кондензация)
Предназначение на изводите DisplayPort конектор Номер на извод 20-изводна страна на свързания сигнален кабел 1 ML3 (n) 2 GND 3 ML3 (p) 4 ML2 (n) 5 GND 6 ML2 (p) 7 ML1 (n) 8 GND 9 ML1 (p) 10 ML0 (n) 11 GND 12 ML0 (p) 13 GND 14 GND 15 AUX (p) 16 GND 17 AUX (n) 18 Откриване на горещо свързване 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR За Вашия монитор │ 23
HDMI конектор Номер на извод 19-изводна страна на свързания сигнален кабел 1 TMDS ДАННИ 2+ 2 TMDS ДАННИ 2 SHIELD 3 TMDS ДАННИ 2- 4 TMDS ДАННИ 1+ 5 TMDS ДАННИ 1 SHIELD 6 TMDS ДАННИ 1- 7 TMDS ДАННИ 0+ 8 TMDS ДАННИ 0 SHIELD 9 TMDS ДАННИ 0- 10 TMDS ЧЕСТОТА+ 11 TMDS ЧЕСТОТА SHIELD 12 TMDS ЧЕСТОТА- 13 CEC 14 Запазен (N.C.
Качество на LCD монитора и политика за пикселите По време на производствения процес на LCD монитора, не е необичайно за един или повече пиксели да останат непроменени, което е трудно забележимо и не засяга качеството на дисплея или използваемостта. За повече информация относно Политика за качество на мониторите на Dell и Политика за пикселите, вижте уеб сайта за поддръжка на Dell www.dell.com/pixelguidelines.
• Регулирайте околната светлина (напр. горно осветление, настолни лампип и завеси или щори на намиращи се в близост прозорци), за да сведете до минимум отражения и отблясъци върху екрана на монитора. • Използвайте стол с дора опора за кръста. • Дръжте ръцете си хоризонтално с китките в неутурална, удобна попзиция, когато използвате клавиатурата или мишка. • Винаги оставяйте място ръцете Ви да си почиват при изпоплзване на клавиатурата или мишката.
екран на монитор на или под нивото на очите монитор и клавиатура, ппоставени непосредств ено ппред потребителя китките отпуснати в легнало положение краката в легнало положение на пода Боравене с и местене на Вашия дисплей За да гарантирате, че с монитора се борави безопапсно при повдигане и премемстване, следвайте указанията, посочени по-долу: • Преди прпемемстване или повдигане на монитора, изключете компютъра и монитора. • Изключете всички какбели от монитора.
• При повдигане или преместване на монитора се ууверете, че екранът гледа надалеч от Вас и не сте натиснали зона на дисплея, за да се избегнат евентуални драскотини и повреди. • При транспортиране на монитора избягвайте излагането му на внезапни удари или вибрация. • При преместване или повдигане на монитора не повдигайтет монитора наобратно, докато държите основата на стойката и повдигача на стойката. Това може да доведе до случайна злополука за монитора или лично нараняване.
Инструкции за поддръжка Почистване на монитора ВНИМАНИЕ: Прочетете и следвайте Инструкции за безопасност преди почистване на монитора. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди почистване на монитора, изключете захранващия кабел на монитора от електрическия контакт. За най-добри практики следвайте инструкциите в списъка по-долу докато разопаковате, почиствате или боравите с монитора: • За да почистите своя антистатичен екран, леко навлажнете меко и чисто парче плат с вода.
Монтиране на монитора Свързване на стойката - S2721Q ЗАБЕЛЕЖКА: Стойката не е инсталирана фабрично. ЗАБЕЛЕЖКА: Следните инструкции са приложими за монтиране на стойката, изпратена с Вашия монитор. Ако прикрепвате стойка, която сте закупили от друг източник, следвайте инструкциите за инсталация, включени заедно със стойката. Монтиране на стойката на монитора: 1. Следвайте инструкциите върху страничните крила на кашона, за да извадите стойката от горната възглавница, която я крепи. 2.
5. Затворете дръжката. 6. Отворете защитния капак, за да получите достъп до гнездото VESA на дисплея. 7. Подравнете и вкарайте конзолата на модула на стойката в жлеба на гърба на дисплея, докато се заключи на място.
8. Поставете капачето на болтовете VESA. 9. Поставете монитора в изправено положение и повдигнете защитния капак от монитора.
Свързване на стойката - S2721QS ЗАБЕЛЕЖКА: Стойката не е инсталирана фабрично. ЗАБЕЛЕЖКА: Следните инструкции са приложими за монтиране на стойката, изпратена с Вашия монитор. Ако прикрепвате стойка, която сте закупили от друг източник, следвайте инструкциите за инсталация, включени заедно със стойката. Монтиране на стойката на монитора: 1. Следвайте инструкциите върху страничните крила на кашона, за да извадите стойката от горната възглавница, която я крепи. 2.
6. Отворете защитния капак, за да получите достъп до гнездото VESA на дисплея. 7. Прикрепете блока на стойката към дисплея. a. Подравнете щифтовете на повдигача на стойката и ги плъзнете в гнездото VESA. b. Натиснете стойката надолу, докато щракне на място.
8. Хванете повдигача на стойката здраво с две ръце и повдигнете монитора. После поставете монитора в изправено положение върху равна повърхност. ЗАБЕЛЕЖКА: Хванете здраво повдигача при повдигане на монитора, за да избегнете случайна повреда. 9. Повдигнете предпазния капак от монитора. Свързване на Вашия монитор ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да започнете процедурите в този раздел, следвайте Инструкции за безопасност. ЗАБЕЛЕЖКА: Мониторите Dell са проектирани да работят оптимално с включените кабели Dell.
ЗАБЕЛЕЖКА: Прокарайте кабелите през гнездото за управление на кабели преди да свържете кабелите. ЗАБЕЛЕЖКА: Не свързвайте всички кабели към компютъра едновременно. ЗАБЕЛЕЖКА: Изображенията се използват единствено с илюстративна цел. Разположението на компютъра може да е различно. Свързване на монитора към компютъра: 1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел. 2. Свържете HDMI или DisplayPort кабела от монитора с компютъра.
Свързване на кабел DisplayPort (DP към DP) (като опция) и захранващ кабел S2721Q S2721QS Организиране на кабелите S2721Q S2721QS След като свържете всички необходими кабели към монитора и компютъра (вж. Свързване на Вашия монитор относно свързване на кабелите), организирайте всички кабели както е показано по-горе.
Включване на Вашия монитор S2721Q S2721QS Защита на Вашия монитор със заключване Kensington (като опция) Гнездото за защита се намира в долната част на монитора. (Вижте Гнездо за заключващ механизъм) За повече информация относно използването на заключване Kensington (купува се отделно), вижте документацията, изпратена със заключването. Закрепете монитора към маса с помощта на заключване за защита Kensington.
S2721Q S2721QS ЗАБЕЛЕЖКА: Изображението се използва единствено с илюстративна цел. Видът на заключването може да се различава.
Отстраняване на стойката на монитора - S2721Q ЗАБЕЛЕЖКА: За да избегнете драскотини по LCD екрана при премахване на стойката, уверете се, че мониторът е поставен върху мека и чиста повърхност. ЗАБЕЛЕЖКА: Следните инструкции са приложими само за отстраняване на стойката, изпратена с Вашия монитор. Ако отстранявате стойка, която сте закупили от друг източник, следвайте инструкциите за монтаж, включени заедно със стойката. Отстраняване на стойката: 1. Поставете монитора върху мек плат или възглавница. 2.
Отстраняване на стойката на монитора - S2721QS ЗАБЕЛЕЖКА: За да избегнете драскотини по LCD екрана при премахване на стойката, уверете се, че мониторът е поставен върху мека и чиста повърхност. ЗАБЕЛЕЖКА: Следните инструкции са приложими само за отстраняване на стойката, изпратена с Вашия монитор. Ако отстранявате стойка, която сте закупили от друг източник, следвайте инструкциите за монтаж, включени заедно със стойката. Отстраняване на стойката: 1. Поставете монитора върху мек плат или възглавница. 2.
VESA стенен монтаж (като опция) S2721Q S2721QS (Размер на болтовете: M4 x 10 mm). Прочетете инструкциите, включени в комплекта за монтаж на стена, съвместим с VESA. 1. Поставете дисплея върху мека и равна повърхност или възглавница върху стабилна, равна маса. 2. Отстранете стойката на монитора. (Вижте Отстраняване на стойката на монитора - S2721Q и Отстраняване на стойката на монитора S2721QS.) 3. Използвайте отвертка, за да отстраните четирите болта, които държат задния капак на дисплея. 4.
Работа с монитора Включване на монитора Натиснете бутона Захранване, за да включите монитора. Използване на контролите на предния панел Използвайте контролите на предната страна на монитора, за да конфигурирате настройките. Следната таблица описва бутоните на предния панел: Бутон на предния панел Описание Използвайте този бутон, за да изберете от 1 списък с готови цветови режими. Бутон за пряк път/ Preset Modes (Готови режими) За пряк достъп до плъзгач за настройка 2 Volume (Сила на звука).
3 Меню 4 Използвайте бутона МЕНЮ за стартиране екранното меню (OSD). Вижте Достъп до системата на менюто. Използвайте този бутон за изход от OSD. Изход 5 За включване или изключване на монитора. Захранване (с индикатор на захранването) Непрекъсната бяла светлина показва, че мониторът е включен и функционира нормално. Мигаща бяла светлина показва, че мониторът е в Режим на готовност.
Използване на контролите на OSD менюто Достъп до системата на менюто ЗАБЕЛЕЖКА: Ако промените настройките, след което отидете или в друго меню, или излезете от OSD менюто, мониторът автоматично записва тези настройки. Промените също се записват, ако промените настройките и след това изчакате OSD менюто да изчезне. 1. Натиснете бутона меню. , за да стартирате OSD и да покажете основното 2. Натиснете бутоните и за навигация между опциите за настройка.
Икона Меню и подменюта Описание Brightness/ Contrast (Яркост/ контраст) Използвайте това меню за активиране на настройката Brightness/Contrast (Яркост/ контраст). Brightness (Яркост) Brightness (Яркост) регулира луминесценцията на подсветката. Натиснете бутона , за да увеличите яркостта и натиснете бутона , за да намалите яркостта (мин. 0/макс. 100). ЗАБЕЛЕЖКА: Ръчната настройка на Brightness (Яркост) е забранена, когато Smart HDR (Интелигентен HDR) е включен и е показано HDR съдържание.
Input Source Използвате менюто Input Source (Източник на (Източник на входен сигнал), за да изберете между входен сигнал) различните видеоизточници, които могат да бъдат свързани към монитора Ви. DP Изберете входен сигнал DP, когато използвате DisplayPort (DP) конектор. Натиснете бутона , за да потвърдите избора. HDMI 1 Изберете входен сигнал HDMI 1, когато използвате HDMI конектор. Натиснете бутона , за да потвърдите избора. HDMI 2 Изберете входен сигнал HDMI 2, когато използвате HDMI конектор.
Color (Цвят) Използвайте Color (Цвят), за да регулирате режима за настройка на цветовете. Preset Modes (Готови режими) Позволява Ви да изберете готов режим от списъка.
Preset Modes (Готови режими) • Standard (Стандартен режим): Зарежда настройките по подразбиране за цветовете на монитора. Това е готовият режим по подразбиране. • ComfortView: Намалява нивото на синя светлина, излъчвана от екрана, за да направи гледането по-комфортно за очите Ви. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Възможните дългосрочни ефекти на излъчената от монитора синя светлина може да доведат до нараняване като напрежение, умора и повреда на очите.
• Custom Color (Потребителски цвят): Позволява Ви ръчно да регулирате цветовите настройки. Използвайте бутоните със стрелки, за да регулирате стойностите на трите цвята (R, G, B) и да създадете свой собствен режим с готови цветове. Input Color Format (Входящ цветови режим) Позволява задаване на режима за входен видеосигнал на: • RGB: Изберете тази опция ако мониторът Ви е свързан към компютър (или мултимедиен плейър) чрез DisplayPort или HDMI кабел.
Saturation (Наситеност) Тази функция може да регулира наситеността на цветовете на видеоизображението. Използвайте или за регулиране на наситеността от '0' до '100'. ЗАБЕЛЕЖКА: Опцията за регулиране на Saturation (Наситеност) е достъпна само при избор на готов режим Movie (Филм), FPS, RTS или RPG. Reset Color (Нулиране на цвят) Display (Дисплей) Aspect Ratio (Пропорции) Нулира цветовите настройки на Вашия монитор като връща фабричните настройки.
Dark Stabilizer Функцията подобрява видимостта в тъмни (Стабилизатор игрови сценарии. Колкото по-висока е на тъмното) стойността (между 0 и 3), толкова по-голяма е видимостта на тъмните области на показания образ. ЗАБЕЛЕЖКА: Функцията е забранена, когато е активирана опцията Smart HDR (Интелигентен HDR) или PIP/PBP.
PIP/PBP Тази функция отваря прозорец, който показва изображение от друг източник на входен сигнал. Основен прозорец DP HDMI 1 HDMI 2 Подпрозорец DP HDMI 1 HDMI 2 X X ЗАБЕЛЕЖКА: Изображенията под режим PBP ще бъдат показани в центъра на разделените екрани.
PIP/PBP Mode (PIP/PBP режим) Регулира режима PIP/PBP (Картина в картината/Картина до картина) да бъде PIP или PBP. Можете да забраните тази функция като изберете Off (Изкл.). PIP I II PBP I PIP/PBP (Sub) (PIP/PBP (подпр.)) PIP Size (PIP размер) II Изберете между различните видеосигнали, които може да са свързани към монитора за PIP/PBP подпрозорец. Натиснете бутона да потвърдите избора. , за Настройва размера на подпрозореца PIP. ЗАБЕЛЕЖКА: Опцията е налична само когато е активиран режимът PIP.
PIP Location Регулира позицията на подпрозореца PIP. (PIP или за преглед и изберете местоположе- Използвайте Top-Right (Горе-дясно), Top-Left (Горе-ляво), ние) Bottom-Right (Долу-дясно) или Bottom-Left (Долу-ляво). Натиснете бутона , за да потвърдите избора. ЗАБЕЛЕЖКА: Опцията е налична само когато е активиран режимът PIP. Video Swap Изберете за превключване на видео между (Превключосновен прозорец и подпрозорец в режим PIP/ ване на видео) PBP. Натиснете бутона , за да потвърдите избора.
Speaker (Високоговорител) Позволява Ви да включите или да изключите функцията на високоговорителя. Reset Audio (Нулиране на звук) Изберете тази опция, за да възстановите аудио настройките по подразбиране. Menu (Меню) Изберете тази опция, за да регулирате настройките на OSD като например езиците на OSD, времето, за което менюто остава на екрана и други.
Lock (Заключване) Със заключени бутони за управление на монитора може да предотвратите неоторизиран достъп до Вашите контроли. Това също предотвратява случайно активиране при настройка на множество монитори един до друг. • Menu Buttons (Бутони на менюто): Всички бутони на Менюто/функционални бутони (с изключение на бутона Захранване) са заключени и са недостъпни за потребителя. • Power Button (Бутон Захранване): Само бутонът Захранване е заключен и недостъпен за потребителя.
ЗАБЕЛЕЖКА: За отключване на бутон(и) натиснете и задръжте бутона Меню/ функционалния бутон до бутона Захранване в продължение на 4 секунди. Reset Menu (Меню за нулиране) Нулирайте всички настройки на OSD на фабричните им стойности.
Fast Wakeup (Бързо събуждане) Настройката по подразбиране е Off (Изкл.). Изборът на On (Вкл.) може да попречи на монитора да влезе в Режим на готовност. Натискането на произволен бутон (с изключение на бутона ) на предния панел на монитора може също да събуди монитора след влизането му в Режим на готовност. Нулира всички настройки под менюто Reset Personalization Personalize (Персонализиране) на готовите (Нулиране на им фабрични стойности.
DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) позволява регулиране на параметрите на Вашия монитор (яркост, цветови баланс и др.) чрез софтуера на Вашия компютър. Можете да забраните тази функция като изберете Off (Изкл.). Разрешете тази функция за най-добро потребителско изживяване и оптимална производителност на Вашия монитор. LCD Conditioning (LCD подобрение) Спомага за намаляването на краткотрайно задържане на изображението.
Service Tag (Сервизен етикет) Показва сервизния етикет на Вашия монитор. Този низ се изисква, когато търсите поддръжка по телефона, проверявате състоянието на гаранцията, актуализирате драйвери на уеб сайта на Dell и др. Reset Others (Нулиране на други) Нулира всички настройки под менюто Others (Други) на готовите им фабрични стойности. Factory Reset (Възстановяване на фабрични настройки) Нулира всички готови стойности на фабрични настройки по подразбиране.
ЗАБЕЛЕЖКА: Съобщението може да се различава в зависимост от свързания входен сигнал. Ще видите следното съобщение преди да бъде забранена функцията DDC/CI: Когато регулирате нивото на Brightness (Яркост) за пръв път, се появява следното съобщение: ЗАБЕЛЕЖКА: Ако изберете Yes (Да), съобщението няма да се появи следващия път, когато възнамерявате да промените настройката Brightness (Яркост).
Когато е активирана функцията Smart HDR (Интелигентен HDR) и се опитате да промените готовия режим, се появява следното съобщение: Ще видите следното съобщение преди активиране на функцията Lock (Заключване): ЗАБЕЛЕЖКА: Съобщението може да се различава в зависимост от избраните настройки. Следното съобщение се появява, когато мониторът влезе в Режим на готовност: Активирайте компютъра и събудете монитора за получаване на достъп до OSD.
OSD функционира само при нормална работа. Ако натиснете произволен бутон, различен от бутона за захранването по време на Режим на готовност, едно от следните съобщения се появява в зависимост от избрания входен сигнал: Активирайте компютъра и монитора, за да получите достъп до OSD. ЗАБЕЛЕЖКА: Съобщението може да се различава в зависимост от свързания входен сигнал.
Настройка на максималната разделителна способност За да зададете максималната разделителна способност на монитора: В Windows® 7, Windows® 8 и Windows® 8.1: 1. За Windows® 8 и Windows® 8.1 изберете плочката на работния плот, за да превключите на класически работен плот. 2. Щракнете с десния бутон върху Разделителна способност на екрана. 3. Щракнете върху падащия списък на Разделителна способност на екрана и изберете 3840 x 2160. 4. Щракнете върху ОК. В Windows® 10: 1.
(2) Чрез компютър Уверете се, че използваната видеокарта е съвместима с HDR, напр. има порт, съвместим с HDMI2.0a (с опция HDR) и инсталиран драйвер за HDR видеокарта. Трябва да се използва приложение за съвместим с HDR плейър, напр. Cyberlink PowerDVD 17, Windows 10 Movies & TV приложение. ЗАБЕЛЕЖКА: За да изтеглите и инсталирате най-новия драйвер за видеокарта, който поддържа възпроизвеждане на HDR съдържание на Вашия настолен компютър или лаптоп Dell, вижте https://www.dell.com/support/drivers.
Използване на наклон, завъртане и вертикално удължаване ЗАБЕЛЕЖКА: Следните инструкции са приложими за монтиране на стойката, изпратена с Вашия монитор. Ако прикрепвате стойка, която сте закупили от друг източник, следвайте инструкциите за инсталация, включени заедно със стойката. Когато стойката е прикачена към монитора, можете да регулирате монитора до най-подходящия за Вас зрителен ъгъл. Наклон S2721Q S2721QS ЗАБЕЛЕЖКА: Стойката не е инсталирана фабрично преди изпращане.
Вертикално удължаване (само S2721QS) ЗАБЕЛЕЖКА: Стойката се удължава вертикално до 110 mm. Фигурата по-долу илюстрира как да удължите вертикално стойката. Завъртане на дисплея (само S2721QS) Преди да завъртите дисплея, той трябва да бъде вертикално удължен докрай и изцяло наклонен нагоре, за да не ударите долния ръб на монитора.
Завъртане по посока на часовниковата стрелка Завъртете по посока обратно на часовниковата стрелка ЗАБЕЛЕЖКА: За да използвате функцията Завъртане на дисплея (изглед Пейзаж срещу Портрет) с Вашия компютър Dell, Ви е необходим актуализиран драйвер на графичната карта, който не е свързан с този монитор. За да изтеглите драйвер за видеокартата, отидете на www.dell.com/support и вижте раздел Изтегляне за Драйвери на видеокарта за най-новите актуализации на драйвери.
Регулиране на настройките за завъртане на дисплея на Вашата система След завъртане на монитора, трябва да завършите процедурата по-долу, за да регулирате настройките за завъртане на Вашата система. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако използвате монитор с компютър, различен от Dell, трябва да отидете на уеб сайта на видеокартата или на производителя на компютъра за информация относно завъртащото се съдържание на дисплея. Регулиране на Настройки за завъртане на дисплея: 1.
Отстраняване на неизправности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да започнете процедурите в този раздел, следвайте Инструкции за безопасност. Самодиагностика Вашият мониторът осигурява функция за самодиагностика, която Ви позволява да проверите дали мониторът функционира правилно. Ако мониторът и компютърът са свързани правилно, но екранът на монитора остава тъмен, пуснете самодиагностика за монитора като изпълните следните стъпки: 1. Изключете компютъра и монитора. 2. Изключете видеокабела от компютъра. 3.
4. Тази кутийка също се появява по време на нормална операция на системата, ако видеокабелът е изключен или повреден. 5. Изключете монитора и свържете видеокабела; след това включете и компютъра, и монитора. Ако на монитора Ви няма нищо, след като използвате предишната процедура, проверете видеоконтролера и компютър си, защото мониторът функционира както трябва.
Често срещани проблеми Следната таблица съдържа обща информация за често срещани проблеми на монитора, с които може да се сблъскате, и възможните решения: Общи симптоми Няма видео/ индикаторът на захранването е изключен С какво се сблъсквате Няма картина Вероятни разрешения • Уверете се, че видеокабелът, свързващ монитора и компютъра, е свързан правилно и сигурно. • Проверете дали контактът функционира правилно с помощта на друго електрическо оборудване.
Лош фокус • Елиминирайте удължителните Картината е видеокабели. неясна, замъглена или с • Възстановява фабричните остатъчен образ настройки на монитора. • Промените разделителната способност на видеото на правилните пропорции. Нестабилно/ накъсано видео Картина на вълни или фино движение • Възстановява фабричните настройки на монитора. • Проверете екологичните фактори. • Преместете монитора и тествайте в друга стая. Липсващи пиксели На LCD екрана има точки • Направете цикъл от включване и изключване.
Проблеми с яркостта Геометрично изкривяване Картината е твърде тъмна или ярка Екранът не е центриран правилно • Възстановява фабричните настройки на монитора. • Регулира контролите на яркостта и контраста чрез OSD. • Възстановява фабричните настройки на монитора. • Регулирайте хоризонталните и вертикалните контроли чрез OSD. • При използване на HDMI/ DisplayPort вход настройките за позициониране не са достъпни.
Проблеми, свързани с безопасността Видими следи от пушек или искри • Не предприемайте каквито и да било стъпки за отстраняване на неизправности. • Свържете се с Dell незабавно. Периодични проблеми Неизправности • Уверете се, че видеокабелът, свързващ монитора и компютъра, при включване е свързан правилно и сигурно. и изключване на монитора • Възстановява фабричните настройки на монитора.
Задържане на образ от статично изображение, оставено на монитора продължително време Лека сянка от статично изображение се появява на екрана • Задайте екранът да се изключи след няколко минути неактивност на екрана. Тези въпроси може да се регулират в Опции на захранването на Windows или настройка Икономичен режим на Mac. • Като алтернатива можете да използвате динамично променящ се скрийнсейвър.
Няма картина, • Проверете източника на сигнала. Няма входен LED индикаторът Уверете се, че компютърът не е в сигнал при свети бяло икономичен режим чрез натискане на преместване на мишката или потребителските натискане на произволен клавиш контроли на клавиатурата. • Проверете дали сигналният кабел е включен правилно. Включете отново сигналния кабел ако е необходимо. • Нулирайте компютъра или видеоплейъра.
Приложение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Инструкции за безопасност ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Използването на команди, регулировки или процедури, различаващи се от описаните в настоящата документация може да причини излагане на риск от токов удар, електрически опасности и други механични опасности. За повече информация относно инструкциите за безопасност, вижте Безопасност, околна среда и нормативна информация (SERI).
