Монитор Dell S2721Q/S2721QS Руководство пользователя Модель: S2721Q/S2721QS Зарегистрированная модель: S2721Qb
ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ означает важную информацию, помогающую более эффективно использовать ваш компьютер. ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ указывает на возможность повреждения аппаратных компонентов или утраты данных в случае несоблюдения инструкций. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на возможность повреждения имущества, несчастного случая или смерти. Авторское право © 2020 Компания Dell Inc. или ее дочерние компании. Все права защищены.
Значение Инструкции по технике безопасности. . . . . . . . . . 6 О вашем мониторе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Характеристики продукта. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Детали монитора и органы управления . . . . . . . . . . . .10 Вид спереди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Вид сзади . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Подключение кабеля HDMI и шнура питания. . . . . . . . . . . . . . . 36 Подключение кабеля DisplayPort (DP-на-DP) (опция) и шнура питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Прокладка кабелей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Включение монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Защита монитора с помощью замка Kensington (опция) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Поиск и устранение неполадок . . . . . . . . . . . . . . 73 Самопроверка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Встроенная диагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Типичные неполадки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Неполадки, характерные для данного изделия . . . . . .79 Проблемы с динамиками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Инструкции по технике безопасности ВНИМАНИЕ! Применение средств управления, регулировок или процедур, отличных от тех, что предписаны в настоящей документации, может вызвать шок, поражение электрическим током и/или механические травмы. • Положите монитор на твердую поверхность и обращайтесь с ним осторожно. Хрупкий экран можно повредить, если его уронить или резко ударить. • Обязательно убедитесь, что номинальные электрические характеристики монитора соответствуют параметрам вашей сети электропитания.
О вашем мониторе Комплект поставки В комплект поставки монитора входят компоненты, показанные в следующей таблице. В случае отсутствия любого компонента обратитесь в компанию Dell. Дополнительные сведения см. в разделе Обращение в компанию Dell. ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые компоненты могут не поставляться вместе с монитором, а продаваться отдельно. Некоторые функции могут быть недоступны в определенных странах.
Крышка винта VESA™ (только S2721Q) Шнур питания (разный для разных стран) Кабель HDMI • Краткое руководство по установке • Информация о технике безопасности, экологических и нормативных требованиях Характеристики продукта ЖК-дисплей Dell S2721Q/S2721QS на основе активной матрицы тонкопленочных транзисторов (TFT) с диодной подсветкой. Характеристики монитора: • Видимая область экрана: 68,47 см (27 дюймов) по диагонали).
• Два встроенных динамика. • Съемная стойка и крепежные отверстия с шагом 100 мм для крепления на стене, соответствующие стандарту VESA™. • Поддержка технологии Plug and Play (если ее поддерживает ваш компьютер). • Настройка и установка оптимальных значений параметров экрана при помощи экранного меню. • Поддерживает режимы "две картинки рядом" (PBP) и "картинка-вкартинке" (PIP). ПРИМЕЧАНИЕ: При активации PIP/PBP функция AMD FreeSync™ (в программном обеспечении AMD Radeon™) отключается.
Детали монитора и органы управления Вид спереди S2721Q S2721QS № Описание Назначение 1 Функциональные кнопки Дополнительные сведения см. в разделе Работа с монитором. 2 Кнопка включения/ выключения питания (со светодиодным индикатором) Включение и выключение монитора.
Вид сзади S2721Q Вид сзади - монитор на стойке S2721QS Вид сзади - монитор на стойке № Описание 1 Крепежные отверстия по стандарту VESA (100 мм x 100 мм - сзади под закрытой крышкой) Назначение Монитор можно закрепить на стене при помощи соответствующего стандарту VESA набора настенного крепления (100 мм х 100 мм).
2 Штрих-код, серийный номер и этикетка с сервисным тегом 3 Кнопка отсоединения стойки Отсоединение стойки от монитора. 4 Этикетка с информацией о соответствии требованиям регулирующих органов Перечень сертификатов регулирующих органов. 5 Отверстие для укладки кабелей Для упорядочивания кабелей пропускайте их через это отверстие. 12 │ О вашем мониторе Номер на этой этикетке вам будет нужно назвать при обращении в службу технической поддержки компании Dell.
Вид снизу S2721Q Вид снизу без стойки монитора S2721QS Вид снизу без стойки монитора № Описание Назначение 1 Гнездо замка безопасности Запирает монитор с помощью замка (замок не входит в комплект поставки). 2 Разъем питания Подсоедините шнур питания (входит в комплект поставки вашего монитора).
3 Разъем HDMI (HDMI 1) Подключите к компьютеру с помощью кабеля HDMI (входит в комплект поставки вашего монитора). 4 Разъем HDMI (HDMI 2) Подключите к компьютеру с помощью кабеля HDMI (входит в комплект поставки вашего монитора). 5 DisplayPort Подключите кабель DisplayPort от компьютера. 6 Разъем линейного выхода 7 Динамики 14 │ О вашем мониторе Подключите динамики. ПРИМЕЧАНИЕ: Этот разъем не предназначен для подключения наушников. Служат для вывода звука.
Технические характеристики монитора Модель S2721Q S2721QS Тип экрана ЖК-экран с активной матрицей, технология TFT Технология панели IPS Соотношение сторон 16:9 Видимое изображение Диагональ 684,7 мм (27 дюйма) Ширина (активная область) 596,7 мм (23,49 дюйма) Высота (активная область) 335,7 мм (13,21 дюйма) Общая площадь 200301,8 мм2 (310,47 дюйма2) Шаг пикселов 0,1554 x 0,1554 мм Количество пикселов на дюйм (PPI) 163 Угол обзора По вертикали 178° (тип.) По горизонтали 178° (тип.
Время отклика 8 мс (серый-серый) в режиме Обычное 5 мс (серый-серый) в режиме Быстро 4 мс (серый-серый) в режиме Предельный* *Время отклика 4 мс (серый-серый) достигается в режиме Предельный для уменьшения видимой размытости движущегося изображения и повышения отзывчивости изображения. Однако, это может привести к появлению на изображении некоторых незначительных, но заметных визуальных артефактов.
Совместимость с Dell Display Manager Простая организация и другие ключевые функции Безопасность Гнездо замка безопасности (кабельный замок продается отдельно) Характеристики разрешения Модель S2721Q/S2721QS Частота строк 130-137 кГц (авто) Частота кадров 40-60 Гц (авто) Максимальное предустановленное разрешение 3840 x 2160 при 60 Гц Поддерживаемые видеорежимы Модель S2721Q/S2721QS Поддерживаемые режимы отображения видео (HDMI и DisplayPort) 480p, 480i, 576p, 576i, 720p, 1080i, 1080p, QHD, UHD
VESA, 1152 x 864 67,50 75,00 108,00 +/+ VESA, 1280 x 1024 64,00 60,00 108,00 +/+ VESA, 1280 x 1024 80,00 75,00 135,00 +/+ VESA, 1600 x 900 60,00 60,00 108,00 +/+ VESA, 1600 x 1200 75,00 60,00 162,00 +/- VESA, 1920 x 1080 67,50 60,00 148,50 +/+ 2048 x 1280 78,90 59,90 174,30 +/+ 2560 x 1440 88,79 59,95 241,50 +/- 3840 x 2160 135 60 594 +/- DP - режимы отображения Режим отображения Полярность Частота обновления синхронизапикселов ции (гор./верт.
ПРИМЕЧАНИЕ: Этот монитор поддерживает функцию AMD FreeSync™. Электрические характеристики Модель S2721Q/S2721QS Входные видеосигналы HDMI 2.0/DisplayPort 1.2, 600 мВ для каждой дифференциальной линии, входное сопротивление 100 Ω на дифференциальную пару Входное перем. напряжение/частота/ сила тока 100-240 В перем. тока / 50 Гц или 60 Гц ± 3 Гц / 1,5 А (тип.) Пусковой ток • 120 В: 30 A (макс.) при 0°C (холодный запуск) • 240 В: 60 A (макс.
ПРИМЕЧАНИЕ: Этот монитор сертифицирован на соответствие стандарту ENERGY STAR. Это устройство отвечает требованиям стандарта ENERGY STAR при использовании стандартных заводских настроек, которые можно восстановить, выбрав функцию "Заводские настройки" в экранном меню. Изменение стандартных заводских настроек или включение других функций может увеличить энергопотребление сверх предельных значений, установленных стандартом ENERGY STAR.
Ширина 611,6 мм (24,08 дюйма) 611,6 мм (24,08 дюйма) Глубина 186,8 мм (7,35 дюйма) 174,7 мм (6,88 дюйма) Высота 364,6 мм (14,35 дюйма) 364,6 мм (14,35 дюйма) Ширина 611,6 мм (24,08 дюйма) 611,6 мм (24,08 дюйма) Глубина 55,4 мм (2,18 дюйма) 55,4 мм (2,18 дюйма) 176,0 мм (6,93 дюйма) • В поднятом положении: 403,1 мм (15,87 дюйма) Размеры (без стойки) Размеры стойки Высота • В опущенном положении: 364,8 мм (14,36 дюйма) Ширина 257,2 мм (10,13 дюйма) 257,0 мм (10,12 дюйма) Глубина 186,8 м
Характеристики окружающей среды Модель S2721Q/S2721QS Соответствие стандартам • Монитор, сертифицированный по стандарту ENERGY STAR • Совместимость со стандартом RoHS • Дисплеи, сертифицированные на соответствие стандарту TCO • Монитор без бромированных огнестойких добавок/поливинилхлорида (за исключением внешних кабелей) • Стекло, не содержащее мышьяк, и панель, не содержащая ртуть Температура При работе При хранении от 0°C до 40°C (от 32°F до 104°F) • Хранение: от -20°C до 60°C (от -4°F до 140°F) • Тра
Назначение контактов Разъем DisplayPort Номер контакта 20-контактный разъем подключенного сигнального кабеля 1 ML3 (n) 2 ЗЕМЛЯ 3 ML3 (p) 4 ML2 (n) 5 ЗЕМЛЯ 6 ML2 (p) 7 ML1 (n) 8 ЗЕМЛЯ 9 ML1 (p) 10 ML0 (n) 11 ЗЕМЛЯ 12 ML0 (p) 13 ЗЕМЛЯ 14 ЗЕМЛЯ 15 AUX (p) 16 ЗЕМЛЯ 17 AUX (n) 18 Обнаружение горячего подключения 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR О вашем мониторе │ 23
Разъем HDMI Номер контакта 19-контактный разъем подключенного сигнального кабеля 1 TMDS ДАННЫЕ 2+ 2 TMDS ДАННЫЕ 2, ЭКРАН 3 TMDS ДАННЫЕ 2- 4 TMDS ДАННЫЕ 1+ 5 TMDS ДАННЫЕ 1, ЭКРАН 6 TMDS ДАННЫЕ 1- 7 TMDS ДАННЫЕ 0+ 8 TMDS ДАННЫЕ 0, ЭКРАН 9 TMDS ДАННЫЕ 0- 10 TMDS ТАКТОВЫЙ СИГНАЛ+ 11 TMDS ТАКТОВЫЙ СИГНАЛ, ЭКРАН 12 TMDS ТАКТОВЫЙ СИГНАЛ- 13 CEC 14 Зарезервировано (нормально замкнутое состояние в устройстве) 15 DDC ТАКТОВЫЙ СИГНАЛ (SCL) 16 DDC ДАННЫЕ (SDA) 17 Земля DDC/CEC 18 П
Политика в отношении качества ЖК-монитора и пикселов В процессе производства ЖК мониторов допускается фиксация одного или нескольких пикселей в неизменяемом состоянии. Эти пиксели малозаметны, и они не влияют на качество отображения или эксплуатационные характеристики монитора. Дополнительные сведения о Политике компании Dell в отношении качества мониторов и пикселов см. на веб-сайте www.dell.com/pixelguidelines.
• Отрегулируйте яркость окружающего освещения (верхний свет, настольные лампы, шторы и занавески на окнах поблизости), чтобы максимально уменьшить отражения и блики на экране монитора. • Используйте кресло с хорошей опорой для поясницы. • Держите предплечья горизонтально, чтобы при использовании клавиатуры и мыши запястья находились в нейтральном, комфортном положении. • Всегда оставляйте место для свободного движения рук при использовании клавиатуры и мыши.
экран монитора на уровне глаз или ниже монитор и клавиатура находятся прямо перед пользователем запястья расслаблены и лежат ровно ступни стоят прямо на полу Обращение с дисплеем и его переноска Для обеспечения безопасности при обращении с дисплеем и его переноске соблюдайте приведенные ниже рекомендации: • Прежде чем переносить или наклонять монитор, выключите компьютер и монитор. • Отсоедините все кабели от монитора. • Поместите монитор в оригинальную коробку с оригинальными упаковочными материалами.
• Поднимая или перенося монитор, держите его экраном от себя и не давите на поверхность экрана, чтобы не поцарапать и не повредить ее. • При перевозке монитора не подвергайте его случайной тряске или вибрации. • Поднимая или перенося монитор, не переворачивайте его вверх дном, когда держите за основание стойки или подъемник стойки. Иначе вы можете случайно пораниться или повредить монитор.
Руководство по обслуживанию Чистка монитора ВНИМАНИЕ! Перед чисткой монитора прочитайте раздел Инструкции по технике безопасности и следуйте указаниям. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед чисткой монитора отключите его шнур питания монитора от розетки. Соблюдайте приведенные ниже указания по распаковке и чистке монитора и обращению с ним: • Для чистки антистатического экрана осторожно протирайте его мягкой чистой тканью, смоченной в воде.
Установка монитора Подсоединение стойки - S2721Q ПРИМЕЧАНИЕ: Монитор поставляется с отсоединенной стойкой. ПРИМЕЧАНИЕ: Описанные ниже инструкции применимы только для подсоединения стойки, входящей в комплект поставки монитора. Если вы купили стойку отдельно у другого продавца, то для ее подсоединения выполните инструкции по установке, прилагаемые к этой стойке. Порядок прикрепления стойки к монитору: 1.
3. Выровняйте и установите подъемник стойки на основание. 4. Откройте винтовую рукоятку снизу основания стойки и поверните ее по часовой стрелке, чтобы прикрепить стойку к основанию. 5. Закройте винтовую рукоятку. 6. Откройте защитную обертку для доступа к площадке VESA на мониторе. 7. Совместите скобу стойки в сборе с канавкой на мониторе, чтобы она со щелчком встала на место.
8. Установите крышку винтового крепления VESA. 9. Установите монитор в вертикальное положение и снимите защитную обертку с монитора.
Подсоединение стойки - S2721QS ПРИМЕЧАНИЕ: Монитор поставляется с отсоединенной стойкой. ПРИМЕЧАНИЕ: Описанные ниже инструкции применимы только для подсоединения стойки, входящей в комплект поставки монитора. Если вы купили стойку отдельно у другого продавца, то для ее подсоединения выполните инструкции по установке, прилагаемые к этой стойке. Порядок прикрепления стойки к монитору: 1. Выполните инструкции, указанные на клапанах упаковочной коробки, чтобы извлечь стойку из верхней защитной прокладки. 2.
6. Откройте защитную обертку для доступа к площадке VESA на мониторе. 7. Прикрепите стойку в сборе к дисплею. a. Выровняйте и вдвиньте выступы на подъемнике стойки в гнездо VESA. b. Нажимайте стойку, чтобы она со щелчком встала на место.
8. Прочно держа подъемник стойки обеими руками, поднимите монитор. Затем поставьте монитор вертикально на ровную поверхность. ПРИМЕЧАНИЕ: Поднимая монитор, прочно держите подъемник стойки, чтобы случайно не уронить и не повредить монитор. 9. Снимите защитную обертку с монитора. Подключение монитора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур, описанных в этом разделе, прочитайте раздел Инструкции по технике безопасности.
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед подключением кабелей пропустите их через специальное отверстие для укладки кабелей. ПРИМЕЧАНИЕ: Не подключайте к компьютеру одновременно все кабели. ПРИМЕЧАНИЕ: Изображения служат только для иллюстрации. Внешний вид компьютера может отличаться от показанного. Порядок подключения монитора к компьютеру: 1. Выключите компьютер и отсоедините шнур питания. 2. Подключите кабель HDMI или DisplayPort от монитора к компьютеру.
Подключение кабеля DisplayPort (DP-на-DP) (опция) и шнура питания S2721Q S2721QS Прокладка кабелей S2721Q S2721QS Подключив все необходимые кабели к монитору и компьютеру (порядок подключения кабелей см. в разделе Подключение монитора), пропустите все кабели через отверстие, как показано выше.
Включение монитора S2721Q S2721QS 38 │ Установка монитора
Защита монитора с помощью замка Kensington (опция) Гнездо замка безопасности находится в нижней части монитора. (См. раздел Гнездо замка безопасности) Дополнительные сведения об использовании замка Kensington (покупается отдельно) см. в документации из комплекта поставки замка. Прикрепите монитор к столу с помощью замка безопасности Kensington. S2721Q S2721QS ПРИМЕЧАНИЕ: Изображение приведено только для иллюстрации. Внешний вид замка может отличаться от показанного.
Снятие стойки монитора - S2721Q ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы не поцарапать ЖК-экран во время отсоединения стойки, положите монитор на мягкую чистую поверхность. ПРИМЕЧАНИЕ: Описанные ниже инструкции применимы только для снятия стойки, входящей в комплект поставки монитора. Если вы купили стойку отдельно у другого продавца, то для ее снятия выполните инструкции по установке, прилагаемые к этой стойке. Чтобы снять стойку, выполните следующие действия: 1. Положите монитор на мягкую ткань или подстилку. 2.
Снятие стойки монитора - S2721QS ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы не поцарапать ЖК-экран во время отсоединения стойки, положите монитор на мягкую чистую поверхность. ПРИМЕЧАНИЕ: Описанные ниже инструкции применимы только для снятия стойки, входящей в комплект поставки монитора. Если вы купили стойку отдельно у другого продавца, то для ее снятия выполните инструкции по установке, прилагаемые к этой стойке. Чтобы снять стойку, выполните следующие действия: 1. Положите монитор на мягкую ткань или подстилку. 2.
S2721QS (Размер винтов: M4 x 10 мм). См. инструкции, прилагаемые к комплекту для настенного крепления стандарта VESA. 1. Положите дисплей на мягкую ткань или подушку на устойчивом ровном столе. 2. Снимите стойку монитора. (См. разделы Снятие стойки монитора S2721Q и Снятие стойки монитора - S2721QS.) 3. С помощью отвертки Phillips отверните четыре винта, которыми крепится задняя крышка дисплея. 4. Подсоедините к монитору крепежный кронштейн из комплекта для настенного крепления. 5.
Работа с монитором Включите питание монитора Нажмите кнопку питания, чтобы включить монитор. Органы управления на передней панели Для настройки параметров нажимайте кнопки на передней панели монитора. В следующей таблице описываются кнопки на передней панели: Кнопка на передней панели Описание Нажимайте эту кнопку для выбора 1 предустановленного цветового режима из списка. Функциональная клавиша/Готовые режимы Прямой доступ к регулятору Громкость.
3 Меню 4 Нажмите кнопку МЕНЮ, чтобы открыть экранное меню. См. раздел Доступ к системе меню. Нажмите эту кнопку, чтобы закрыть экранное меню. Выход 5 Включение и выключение монитора. Питание (с индикатором питания) Непрерывное свечение белым означает, что монитор включен и работает нормально. Мигание белым означает, что монитор находится в режиме ожидания. Кнопка на передней панели Для настройки параметров изображения нажимайте кнопки на передней панели монитора.
Использование экранного меню Доступ к системе меню ПРИМЕЧАНИЕ: При изменении настроек и последующем переходе к другому меню или выходе из экранного меню монитор автоматически сохраняет внесенные изменения. Изменения также сохраняются, если изменить настройки и дождаться закрытия экранного меню. 1. Нажмите кнопку главного меню. для открытия экранного меню и отображения 2. Нажимайте кнопки и для перемещения между параметрами настройки.
6. Для возврата в главное меню нажмите кнопку Значок . Описание Меню и подменю Яркость/ Используйте это меню, чтобы активировать контрастность настройку параметров Яркость / контрастность. Яркость Параметр Яркость позволяет регулировать яркость подсветки. Нажимайте кнопку для увеличения яркости или кнопку для уменьшения яркости (минимальное значение – 0, максимальное – 100).
Контрастность Сначала отрегулируйте параметр Яркость, затем при необходимости отрегулируйте параметр Контрастность. Нажимайте кнопку для увеличения контрастности или кнопку для уменьшения контрастности (минимальное значение – 0, максимальное – 100). Параметр Контрастность регулирует степень различия между темными и светлыми участками на экране монитора. Источник сигнала Меню Источник сигнала позволяет выбрать нужный видеосигнал для подключения к монитору.
Автовыбор Включив эту функцию, вы сможете проводить поиск доступных источников входного сигнала. Сбросить источник сигнала Сброс в мониторе настроек входа в исходные заводские значения. Цвет Нажмите Цвет, чтобы отрегулировать цветовой режим.
Готовые режимы Вы можете выбрать готовый режим из списка. • Стандарт: Загрузка параметров цвета, используемых в мониторе по умолчанию. Этот предустановленный режим работы используется по умолчанию.
Готовые режимы • ComfortView: Уменьшение уровня излучаемого экраном синего света для большего удобства для глаз при просмотре. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Возможное излучение синего света от монитора в течение долгого времени может причинить вред здоровью и глазам, например, вызвать зрительную усталость из-за работы с цифровыми устройствами и зрительное утомление. Использование монитора в течение долгого времени может также вызвать болезненные ощущения в разных частях тела, например, в шее, руках, спине и плечах.
• Обычн.цвет: Ручная настройка параметров цвета. Нажатием кнопок со стрелками отрегулируйте значения трех цветов (R – красного, G – желтого, B – синего) и создайте собственный готовый цветовой режим. Формат цвета Служит для установки режима видеовхода: на входе • RGB: Выберите этот вариант, если ваш монитор подключен к компьютеру (или медиаплееру) при помощи кабеля DisplayPort или HDMI. • YPbPr: Выберите этот вариант, если ваш медиаплеер поддерживает только выход YPbPr.
Насыщенность Эта функция позволяет регулировать насыщенность цвета видеоизображения. Выберите или для настройки значения насыщенности от "0" до "100". ПРИМЕЧАНИЕ: Регулировка параметра Насыщенность возможна только при выборе готового режима Кино, FPS, RTS или RPG. Сбросить цвет Сброс настроек цвета монитора и восстановление заводских настроек. Экран Формат Используйте меню Экран для регулировки изображений. Для формата изображения установите значение Широкий формат 16:9, 4:3 или 5:4.
Стабилиз-р темн. Эта функция улучшает качество изображения в темных сценах игры. Чем выше значение (от 0 до 3), качество изображения в темных сценах игры. ПРИМЕЧАНИЕ: Эта функция отключается при активации функции Smart HDR или PIP/PBP. Smart HDR Функция Smart HDR (расширенный динамический диапазон) улучшает качество выводимого изображения путем оптимальной настройки контрастности и диапазонов цвета и освещенности для обеспечения максимально реалистичного изображения.
PIP/PBP Эта функция выводит на экран второе окно с изображением от другого источника. Главное окно DP HDMI 1 HDMI 2 Вспом. окно DP HDMI 1 HDMI 2 X X ПРИМЕЧАНИЕ: В режиме PBP изображения будут отображаться в центре разделенных окон.
Режим PIP/PBP Настройка режима PIP/PBP (Картинка в картинке/Картинка рядом с картинкой) установка PIP или PBP. Эту функцию можно отключить, выбрав Выкл. PIP I II PBP I II PIP/PBP (под) Выберите нужный из разных видеосигналов, который можно подключить к монитору для отображения во вспомогательном окне PIP/PBP. Для подтверждения выбора нажмите кнопку Размер PIP . Настройка размера вспомогательного окна PIP. ПРИМЕЧАНИЕ: Этот параметр доступен только при активированном режиме PIP.
Положение PIP Настройка положения вспомогательного окна PIP. Нажимайте или для обзора и для выбора варианта Сверху справа, Сверху слева, Снизу справа или Снизу слева. Для подтверждения выбора нажмите кнопку . ПРИМЕЧАНИЕ: Этот параметр доступен только при активированном режиме PIP. Переключение Выберите, чтобы переключать видео между видео главным окном и вспомогательным окном в режиме PIP/PBP. Для подтверждения выбора нажмите кнопку Аудио .
Динамик Вы можете включить или включить функцию динамиков. Сбросить звук Выберите этот вариант, чтобы восстановить стандартные настройки звука. Меню Выберите этот параметр для настройки параметров экранного меню, например, языка экранного меню, времени отображения экранного меню на экране и т.д. Язык Можно выбрать один из восьми языков экранного меню: Английский, Испанский, Французский, Немецкий, Португальский бразильский, Русский, Упрощенный китайский или Японский.
Блокировка Блокировка кнопок управления на мониторе позволяет предотвратить доступ посторонних людей к органам управления. Кроме того, она позволяет предотвратить случайную активацию, когда несколько мониторов установлены рядом друг с другом. • Кнопки меню: блокируются все кнопки Меню/ функций (кроме кнопки Питание), доступ пользователя к ним становится невозможен. • Кнопка питания: блокируется только кнопка питание, доступ пользователя к ней становится невозможен.
Сброс меню Сброс всех настроек экранного меню (восстановление исходных заводских значений для всех параметров). Персонализация Функциональ- Позволяет выбрать функцию Готовые режимы, ная клавиша 1 Яркость/контрастность, Источник сигнала, Функциональ- Формат, Smart HDR, Режим PIP/PBP или ная клавиша 2 Громкость и задать горячую клавишу для быстрого вызова этой функции. Индикатор кнопки питания Быстрое пробужд. Позволяет включить или отключать индикатор питания для экономии энергии.
Другое Сведения об экране DDC/CI Выберите этот вариант, чтобы отрегулировать настройки экранного меню, такие как DDC/CI, Кондиционирование ЖКД и так далее. Отображение текущих настроек монитора. Функция DDC/CI (канал данных дисплея/ командный интерфейс) позволяет настраивать параметры монитора (яркость, цветовой баланс и т.д.) с помощью программы, установленной на компьютере. Эту функцию можно отключить, выбрав Выкл.
Кондициони- Эта функция позволяет устранить рование ЖКД незначительные остаточные изображения на экране. Длительность выполнения программы зависит от интенсивности остаточного изображения. Эту функцию можно включить, выбрав Вкл. Сервисный номер Сброс др. Отображение сервисного номера вашего монитора. Эта строка позволит вам узнать номер телефона службы поддержки, проверить состояние гарантии, обновить драйверы на вебсайте Dell и так далее.
Заводские настройки Для всех параметров готовых режимов восстанавливаются стандартные заводские значения. Они также являются настройками для тестов ENERGY STAR® . Предупреждающее сообщение на экране Если некоторые режимы разрешения не поддерживаются, на экране появляются следующее сообщение: Сообщение означает, что невозможна синхронизация видеосигнала, принятого с компьютера. Диапазоны частот строчной и кадровой разверток, поддерживаемые этим монитором, см. в разделе Технические характеристики монитора.
Перед отключением функции DDC/CI на экране появится следующее сообщение: При первой регулировке параметра Яркость появится следующее сообщение: ПРИМЕЧАНИЕ: Если выбрать Да, то это сообщение не появится в следующий раз при изменении значения параметра Яркость. Когда вы в первый раз будете менять значение по умолчанию для функций энергосбережения, таких как Smart HDR или Быстрое пробужд.
Когда активирована функция Smart HDR и вы пытаетесь изменить готовый режим, выводится следующее сообщение: Перед активацией функции Блокировка вы увидите следующее сообщение: ПРИМЕЧАНИЕ: Сообщение может незначительно отличаться в зависимости от выбранных настроек. Когда монитор переходит в Режим ожидания, показывается следующее сообщение: Активируйте компьютер и выведите монитор из режима сна, чтобы открыть Экранное меню.
Экранное меню доступно только в обычном режиме работы. В зависимости от выбранного источника входного сигнала при нажатии любой кнопки, кроме кнопки питания, в режиме ожидания на экране появится следующее сообщение: Активируйте компьютер и монитор, чтобы открыть Экранное меню. ПРИМЕЧАНИЕ: Сообщение может незначительно отличаться в зависимости от подключенного источника входного сигнала.
Настройка максимального разрешения Порядок установки максимального разрешения монитора: В Windows® 7, Windows® 8 и Windows® 8.1: 1. Только для Windows® 8 и Windows® 8.1: нажмите плитку Рабочий стол для переключения на классический рабочий стол. 2. Щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе и выберите пункт Разрешение экрана. 3. Щелкните раскрывающийся список Разрешение экрана и выберите 3840 x 2160. 4. Нажмите кнопку ОК. В ОС Windows® 10: 1.
Требования к просмотру или воспроизведению содержимого HDR (1) при использовании проигрывателя Ultra BluRay DVD или игровой приставки Убедитесь в том, что проигрыватель DVD и игровая приставка совместимы с форматом HDR, например, Panasonic DMP-UB900, Xbox One S и PS4 Pro. (2) при использовании ПК Убедитесь в том, что используемая видеокарта поддерживает HDR, например, у нее есть разъем, совместимый со стандартом HDMI2.0a (с опцией HDR), и что установлен драйвер видеокарты для формата HDR.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для воспроизведения HDR средствами ОС (то есть для воспроизведения HDR в окне на рабочем столе) требуется Windows 10 Redstone 2 или новее с соответствующими программными проигрывателями, например, PowerDVD 17. Для воспроизведения защищенного содержимого потребуется соответствующее программное и/или аппаратное обеспечение с поддержкой DRM, например, Microsoft Playready™. Информацию о поддержке см. на сайте https://www.support.microsoft.com.
Разворот (только S2721QS) Регулировка по высоте (только S2721QS) ПРИМЕЧАНИЕ: Стойка выдвигается вверх до 110 мм. Следующий рисунок показывает, как выдвинуть стойку по вертикали.
Поворот дисплея (только S2721QS) Прежде чем поворачивать дисплей, убедитесь в том, что он полностью выдвинут по вертикали и максимально наклонен вверх, чтобы не ударить нижний край монитора.
Повернуть против часовой стрелки ПРИМЕЧАНИЕ: Для использования функции Поворот экрана (альбомная и книжная ориентации) с вашим компьютером Dell вам нужно обновить драйвер видеокарты, который не входит в поставку этого монитора. Для загрузки самого нового драйвера видеокарты зайдите на веб-сайт www.dell.com/support, перейдите в раздел Загрузка, затем Драйверы видеокарт.
4. Если у вас видеокарта NVIDIA, то откройте вкладку NVIDIA, в левом столбце выберите NVRotate и затем выберите нужный вариант поворота. 5. Если у вас видеокарта Intel®, то откройте вкладку видеокарты Intel, нажмите Свойства видеокарты, откройте вкладку Поворот и затем установите нужную ориентацию экрана. ПРИМЕЧАНИЕ: Если параметр поворота отсутствует или работает неправильно, то зайдите на веб-сайт www.dell.com/support и загрузите новейший драйвер для вашей видеокарты.
Поиск и устранение неполадок ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур, описанных в этом разделе, прочитайте раздел Инструкции по технике безопасности. Самопроверка Монитор поддерживает функцию самопроверки, с помощью которой можно проверить правильность работы монитора. Если монитор правильно подключен к компьютеру, но изображение на мониторе остается темным, то запустите функцию самопроверки монитора, выполнив следующие действия: 1. Выключите и компьютер, и монитор. 2.
4. Это окно также появляется во время нормальной работы системы в случае отсоединения или повреждения видеокабеля. 5. Выключите монитор и снова подключите видеокабель; затем включите и компьютер, и монитор. Если экран монитора остается пустым после выполнения вышеуказанной процедуры, проверьте видеоконтроллер и компьютер, т.к. в работе монитора неполадки отсутствуют.
Типичные неполадки В следующей таблице приведены общие сведения о возможных проблемах с монитором и решения по их устранению: Признаки Нет видеоизображе ния/индикатор питания не горит Что вы видите Отсутствует изображение Возможные решения • Проверьте правильность и надежность подключения видеокабеля от компьютера к монитору. • Проверьте исправность сетевого шнура питания, подключив его к другому устройству. • Убедитесь, что кнопка питания нажата полностью.
Дрожащее/неустойчивое видеоизображение Неустойчивое изображение или смещение изображения • Сбросьте настройки монитора, восстановив для них заводские значения. • Проверьте факторы влияния окружающей среды. • Установите монитор в другое место и проверьте работу устройства в другой комнате. Не поджигаются На ЖК-экране некоторые видны точки пиксели • Включите и снова выключите питание. • Технология изготовления ЖКэкранов допускает наличие не поджигающихся пикселей.
Геометрическое Экран искажение отцентрирован неправильно • Сбросьте настройки монитора, восстановив для них заводские значения. • Отрегулируйте положение по горизонтали и вертикали с помощью экранного меню. • При использовании кабеля HDMI/ DisplayPort настройка положения недоступна. Горизонтальные/вертикальные линии • Сбросьте настройки монитора, На экране восстановив для них заводские видны одна или значения.
Нерегулярные неполадки Монитор неправильно работает при включении и выключении • Проверьте правильность и надежность подключения видеокабеля от компьютера к монитору. • Сбросьте настройки монитора, восстановив для них заводские значения. • Запустите функцию самопроверки монитора и проверьте, возникает ли эта нерегулярная проблема и в режиме самопроверки. Отсутствует цвет Отсутствует цвет в изображении • Выполните процедуру самопроверки монитора.
Неполадки, характерные для данного изделия Признаки Что вы видите Возможные решения • Проверьте параметр Формат в Слишком мелкое Изображение экранном меню Экран. изображение на выводится в экране центре экрана, • Сбросьте настройки монитора, но не заполняет восстановив для них заводские всей области значения. просмотра Экранное меню • Выключите монитор, отсоедините Не удается не отображается настроить шнур питания, затем снова монитор с подсоедините его и включите помощью кнопок монитор.
Изображение заполняет не весь экран Изображение не • В зависимости от различных форматов видео (соотношения вписывается в сторон) DVD-дисков изображение экран по высоте может вписываться или не или ширине вписываться в экран. • Запустите процедуру встроенной диагностики. Проблемы с динамиками Признаки Что вы видите Не слышно звука Вообще ничего из динамиков не слышно Возможные решения • Выключите монитор, отсоедините от него шнур питания, снова подсоедините его и затем включите монитор.
Приложение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Инструкции по технике безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Применение средств управления, регулировок или процедур, отличных от тех, что предписаны в настоящей документации, может вызвать шок, поражение электрическим током и/или механические травмы. Информацию о технике безопасности см. в публикации "Информация о технике безопасности, экологических и правовых нормативах (SERI)".
Обращение в компанию Dell Заказчики на территории США могут позвонить по номеру 800-WWWDELL (800-999-3355). База данных Европейского Союза по продуктам для поиска данных о классе энергоэффективности и информационных листовок S2721Q: https://eprel.ec.europa.eu/qr/344898 S2721QS: https://eprel.ec.europa.eu/qr/346947 ПРИМЕЧАНИЕ: Если у вас нет активного подключения к Интернету, то контактные сведения можно найти в счете на покупку, упаковочном листе, квитанции или в каталоге продуктов Dell.
