Προβολέας Dell™ S500/S500wi Οδηγός Χρήστη
Σηµειώσεις, Προσοχή και Προειδοποίηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ δηλώνει σηµαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιµοποιήσετε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει πιθανή ζηµία στο υλικό ή απώλεια δεδοµένων εάν δεν τηρηθούν οι οδηγίες. ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ δηλώνει πιθανότητα καταστροφής υλικών, προσωπικού τραυµατισµού, ή θάνατο. ____________________ Οι πληροφορίες σε αυτό το έγγραφο µπορεί να αλλάξουν δίχως προειδοποίηση. © 2010 Dell Inc. ∆ικαιώµατα κατοχυρωµένα .
Περιεχόµενα 1 Ο Προβολέας σας Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Πληροφορίες για τον προβολέα σας . . . . . . . . . . . . . . . 9 Σχετικά µε την Αλληλεπιδραστική πένα σας (µόνον για το S500wi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2 Σύνδεση του Προβολέα σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Γίνεται εγκατάσταση του Προαιρετικού ασύρµατου Dongle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Επιλογές Επαγγελµατικής Εγκατάστασης: Εγκατάσταση για την Παροχή Αυτόµατης Οθόνης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Σύνδεση µε Εµπορικό Πλαίσιο Ελέγχου RS232 26 Σύνδεση µε την Αλληλεπιδραστική πένα σας (µόνον για το S500wi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 3 Χρήση του Προβολέα σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Άναµµα του Προβολέα Σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Φορτίζοντας τη Μπαταρία της Αλληλεπιδραστικής πένας σας (µόνον για το S500wi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Εισαγωγή φορτιστή βάσης (Προαιρετικό, µόνον για το S500wi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Φορτίζοντας τη Μπαταρία της Αλληλεπιδραστικής πένας µε Φορτιστή βάσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Εµβέλεια Λειτουργίας µε το Τηλεχειριστήριο . . . . .
Photo Viewer (Πρόγραµµα προβολής Φωτογραφιών) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Εισαγωγή λειτουργίας PtG/Photo (Φωτογραφία) 85 PtG Overview (Επισκόπηση PtG) . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Photo Overview (Επισκόπηση φωτογραφίας) . . 86 Εισαγωγή στα πλήκτρα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Εγκατάσταση του Μετατροπέα PtG - Lite . . . . . . . . 87 Λογισµικό εφαρµογής Μετατροπέα PtG - Lite . .
Ο Προβολέας σας Dell 1 Ο προβολέας σας συνοδεύεται από όλα τα αντικείµενα που εµφανίζονται παρακάτω. Σιγουρευτείτε πως έχετε όλα τα αντικείµενα και επικοινωνήστε µε τη Dell™ αν κάτι λείπει.
Μόνον για τα Περιεχόµενα συσκευασίας S500wi Αλληλεπιδραστική πένα Ιµάντας καρπού Μύτη CD χώρου εργασίας Interwrite Καλώδιο Mini USB 2 m (USB-Α σε Mini Καλώδιο Mini USB 5 m (USB-Α σε USB-Β) Mini USB-Β) 8 Ο Προβολέας σας Dell
Πληροφορίες για τον προβολέα σας Επάνω άποψη Κάτω άποψη 1 Πίνακας ελέγχου 2 Καρτέλα Εστίαση 3 Φακός 4 ∆έκτης Υπέρυθρων (IR) 5 Κάλυµµα λάµπας 6 Οπές στήριξης για στήριξη στον τοίχο: Οπής βίδας βάθους M4 x 10 mm.
Σχετικά µε την Αλληλεπιδραστική πένα σας (µόνον για το S500wi) Επάνω άποψη Κάτω άποψη 4 5 3 6 7 8 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Αντικαθιστάµενη µύτη Φακός Πίνακας ελέγχου Λαµπάκια ένδειξης LED Συγκρατητήρας ιµάντα καρπού ∆ιακόπτης ισχύος Σύνδεση αναβάθµισης υλικολογισµικού Συνδετήρας φόρτισης µίνι USB ΠΡΟΣΟΧΗ: Οδηγίες Ασφαλείας 1 Μην χρησιµοποιείτε τον προβολέα κοντά σε συσκευές οι οποίες παράγουν πολύ θερµότητα. 2 Μην χρησιµοποιείτε τον προβολέα σε περιοχές όπου υπάρχει υπερβολική σκόνη.
8 Μην τοποθετείτε αντικείµενα κοντά ή µπροστά από τον προβολέα ούτε να καλύπτετε τον φακό του όσο είναι αναµµένος ο προβολέας καθώς η θερµότητα µπορεί να λειώσει ή να καεί το αντικείµενο. 9 Μην χρησιµοποιείτε τον ασύρµατο προβολέα κοντά σε καρδιακούς βηµατοδότες. 10 Μην χρησιµοποιείτε τον ασύρµατο προβολέα κοντά σε ιατρικό εξοπλισµό. 11 Μην χρησιµοποιείτε τον ασύρµατο προβολέα κοντά σε φούρνους µικροκυµάτων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: • Μην επιχειρήσετε να στερεώσετε στον τοίχο τον προβολέα µόνοι σας.
2 Σύνδεση του Προβολέα σας 1 Σύνδεση εξόδου +12 V DC 2 Σύνδεση εισόδου ήχου-Α 3 4 Σύνδεση RS232 Σύνδεση Composite video 5 6 Σύνδεση S-Video Σύνδεση εισόδου VGA-Α (D-sub) 7 Σύνδεση εισόδου VGA-B (D-sub) 8 9 Σύνδεση HDMI Συνδετήρας Μίνι USB (Μίνι Τύπος B) για αποµακρυσµένο ποντίκι, λειτουργία Interactive (Αλληλεπίδραση) και αναβάθµιση υλικολογισµικού.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι συνδετήρες S500 και S500wi είναι οι ίδιοι. ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε διαδικασία της ενότητας αυτής, ακολουθήστε τις Οδηγίες Ασφαλείας όπως περιγράφονται στη σελίδα 10. Γίνεται εγκατάσταση του Προαιρετικού ασύρµατου Dongle Ο προβολέας σας πρέπει να εγκατασταθεί µε ένα ασύρµατο dongle, εάν θέλετε να χρησιµοποιήσετε την επιλογή ασύρµατης δικτύωσης. Ανατρέξτε στο "Εγκατάσταση ασύρµατης δικτύωσης" στη σελίδα 74. Το ασύρµατο dongle δεν αποστέλλεται µαζί µε τον προβολέα S500 σας.
Εγκατάσταση του Καλύµµατος καλωδίων Ο προβολέας σας συνοδεύεται µε ένα κάλυµµα καλωδίου. Μπορείτε να βρείτε το κάλυµµα καλωδίου στη συσκευασία του προβολέα σας. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να συναρµολογήσετε το κάλυµµα του καλωδίου και τον προβολέα σας. 1 Εντοπίστε το κάλυµµα καλωδίου στη συσκευασία του προβολέα. 2 Συναρµολογήστε το κάλυµµα του καλωδίου στον προβολέα σας στα Right (∆εξιά).
Σύνδεση µε Υπολογιστή Σύνδεση σε υπολογιστή µε καλώδιο VGA 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο VGA σε VGA 3 Καλώδιο USB-Α σε Μίνι USB-Β ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρέπει να έχει συνδεθεί το καλώδιο Μίνι USB εάν θέλετε να χρησιµοποιήσετε τις λειτουργίες Σελίδα επάνω και Σελίδα κάτω στο τηλεχειριστήριο.
Σύνδεση βρόγχου οθόνης µε καλώδια VGA 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο VGA σε VGA ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μόνον το καλώδιο VGA παρέχεται µαζί µε τον προβολέα σας. Μπορείτε να αγοράσετε ένα επιπλέον καλώδιο VGA από τη διαδικτυακή τοποθεσία της Dell στη διεύθυνση www.dell.com.
Σύνδεση σε υπολογιστή µε καλώδιο RS232 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο RS232 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το καλώδιο RS232 δεν αποστέλλεται µαζί µε τον προβολέα σας. Συµβουλευτείτε έναν επαγγελµατία για την εγκατάσταση του καλωδίου RS232 και του λογισµικού τηλεχειρισµού.
Σύνδεση σε υπολογιστή µε Καλώδιο USB 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο USB-Α σε USB-Β ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Plug and Play (Τοποθέτηση και άµεση λειτουργία). Μόνον το καλώδιο USB παρέχεται µαζί µε τον προβολέα σας. Μπορείτε να αγοράσετε ένα επιπλέον καλώδιο USB από τη διαδικτυακή τοποθεσία της Dell στη διεύθυνση www.dell.com.
Σύνδεση σε Υπολογιστή Ασύρµατα ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο υπολογιστής σας θα πρέπει να είναι εξοπλισµένος µε ασύρµατο συνδετήρα και θα πρέπει να διαµορφωθεί καταλλήλως για να ανιχνευτεί κάποια άλλη ασύρµατη σύνδεση. Ανατρέξτε στην τεκµηρίωση του υπολογιστή σας σχετικά µε τον τρόπο διαµόρφωσης της ασύρµατης σύνδεσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο προβολέας σας πρέπει να εγκατασταθεί µε ασύρµατο dongle, εάν θέλετε να χρησιµοποιήσετε την ασύρµατη δικτύωση. Ανατρέξτε στο "Εγκατάσταση ασύρµατης δικτύωσης" στη σελίδα 74.
Σύνδεση µίας Συσκευής Αναπαραγωγής DVD Σύνδεση σε Συσκευή DVD µε Καλώδιο S-Video 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο S-Video ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το καλώδιο S-Video δεν αποστέλλεται µαζί µε τον προβολέα σας. Μπορείτε να αγοράσετε το καλώδιο προέκτασης S-Video (15,24 µ/30,48 µ) από τη διαδικτυακή τοποθεσία της Dell στη διεύθυνση www.dell.com.
Σύνδεση σε συσκευή DVD µε καλώδιο Composite Video 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο composite video ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το καλώδιο Composite Video δεν αποστέλλεται µαζί µε τον προβολέα σας. Μπορείτε να αγοράσετε το καλώδιο προέκτασης Composite Video (15,24 µ/30,48 µ) από τη διαδικτυακή τοποθεσία της Dell στη διεύθυνση www. dell.com.
Σύνδεση σε συσκευή DVD µε καλώδιο Component Video 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο VGA σε καλώδιο Component Video ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το καλώδιο VGA προς Component Video δεν αποστέλλεται µαζί µε τον προβολέα σας. Μπορείτε να αγοράσετε το καλώδιο προέκτασης VGA προς Component Video (15,24 µ/30,48 µ) από τη διαδικτυακή τοποθεσία της Dell στη διεύθυνση www.dell.com.
Σύνδεση σε συσκευή DVD µε καλώδιο HDMI 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο HDMI ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το καλώδιο HDMI δεν αποστέλλεται µαζί µε τον προβολέα σας. Μπορείτε να αγοράσετε το καλώδιο HDMI από τη διαδικτυακή τοποθεσία της Dell στη διεύθυνση www.dell.com.
Σύνδεση µε το Local Area Network (Τοπικό δίκτυο) Για να προβάλλετε µία εικόνα και να ελέγξετε τον προβολέα που είναι συνδεδεµένος µε ένα δίκτυο µέσω ενός καλωδίου RJ45. Τοπικό ∆ίκτυο (LAN) 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο RJ45 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το καλώδιο RJ45 δεν αποστέλλεται µαζί µε τον προβολέα σας. Μπορείτε να αγοράσετε το καλώδιο RJ45 από τη διαδικτυακή τοποθεσία της Dell στη διεύθυνση www.dell.com.
Επιλογές Επαγγελµατικής Εγκατάστασης: Εγκατάσταση για την Παροχή Αυτόµατης Οθόνης 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Βύσµα 12 V DC 3 Αυτόµατη οθόνη ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιµοποιήστε ένα βύσµα 12 V DC 1,7 mm (ID) x 4,00 mm (OD) x 9,5 mm (άξονας) για να συνδέσετε την αυτόµατη οθόνη στον προβολέα.
Σύνδεση µε Εµπορικό Πλαίσιο Ελέγχου RS232 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο RS232 3 Εµπορικό Πλαίσιο Ελέγχου RS232 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το καλώδιο RS232 δεν αποστέλλεται µαζί µε τον προβολέα σας. Συµβουλευτείτε έναν επαγγελµατία τεχνικό για να λάβετε το καλώδιο.
Σύνδεση µε την Αλληλεπιδραστική πένα σας (µόνον για το S500wi) 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο VGA σε VGA 3 Καλώδιο USB-Α σε Μίνι USB-Β 4 Βύσµα 12 V DC 5 Οθόνης µηχανικής προβολής 6 Interactive Pen (Αλληλεπιδραστική πένα) Σύνδεση του Προβολέα σας 27
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 1 Η Interactivity (Αλληλεπίδραση) υποστηρίζεται µόνον στις παρακάτω λειτουργίες εισαγωγής: VGA και HDMI από ένα PC (Η/Υ) και Wireless Display (Ασύρµατη Οθόνη), USB Display (Οθόνη USB) και LAN Display (Οθόνη LAN). 2 Για να ενεργοποιήσετε την Interactive Pen (Αλληλεπιδραστική πένα), απαιτείται η 2η σύνδεση ανάµεσα στον υπολογιστή και τον προβολέα.
Χρήση του Προβολέα σας 3 Άναµµα του Προβολέα Σας ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανάψτε τον προβολέα πριν ενεργοποιήσετε την πηγή (ηλ. υπολογιστής, συσκευή αναπαραγωγής DVD, κ.λπ). Το φωτάκι του κουµπιού Τροφοδοσία θα αναβοσβήσει µπλε µέχρι να πατηθεί. 1 Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και τα κατάλληλα καλώδια σήµατος στον προβολέα. Για πληροφορίες σχετικά µε τις συνδέσεις του προβολέα, δείτε "Σύνδεση του Προβολέα σας" στη σελίδα 12.
3 Για να σβήσετε γρήγορα τον προβολέα, πατήστε το κουµπί Power (Τροφοδοσία) και κρατήστε το πατηµένο για 1 δευτερόλεπτο, ενώ ακόµη λειτουργούν οι ανεµιστήρες ψύξης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πριν ανάψετε πάλι τον προβολέα, περιµένετε 60 δευτερόλεπτα για να επιτρέψετε την εξισορρόπηση της εσωτερικής θερµοκρασίας. 4 Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και από τον ακροδέκτη του προβολέα.
Ρύθµιση του της Εστίασης του Προβολέα 1 Περιστρέψτε την καρτέλα εστίασης µέχρι να είναι καθαρή η εικόνα. Ο προβολέας εστιάζει σε αποστάσεις από 0,489 µ έως 0,655 µ ± 0,6 χλστ (1,60 πόδια έως 2,15 πόδια ± 0,02 πόδια). 1 Καρτέλα Εστίαση Καθαρισµός την Επεξεργασία καθρέπτη του προβολέα 1 Σβήστε την τροφοδοσία του προβολέα και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. 2 Αφήστε τον προβολέα να κρυώσει για τουλάχιστον 30 λεπτά.
Ρύθµιση Μεγέθους της Προβαλλόµενης Εικόνας Προβολέας σε σχέση µε την απόσταση από την οθόνη S500/S500wi 32 Χρήση του Προβολέα σας
S500/S500wi Οθόνη (∆ιαγώνιος) Μέγ. 77" 81" 86" 91" 95" 100" (195,58 εκ) (205,74 εκ) (218,44 εκ) (231,14εκ) (241,30 εκ) (254,00 εκ) Ελάχ. 77" 81" 86" 91" 95" 100" (195,58 εκ) (205,74 εκ) (218,44 εκ) (231,14 εκ) (241,30 εκ) (254,00 εκ) Mεγ.
Χρήση του Πίνακα Ελέγχου 1 2 3 4 10 5 9 8 7 6 1 ∆έκτης Υπέρυθρων (IR) Κατευθύνετε το τηλεχειριστήριο προς τον δέκτη IR και πατήστε ένα κουµπί. 2 Left (Αριστερά) / Auto Adjust (Αυτόµατη ρύθµιση) Πατήστε για να πλοηγηθείτε στα στοιχεία του µενού επί της οθόνης (OSD). Πατήστε για να συγχρονίσετε τον προβολέα µε την πηγή εισόδου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η Auto Adjust (Αυτόµατη ρύθµιση) δεν λειτουργεί όταν προβάλλεται η OSD (Προβολή στην Οθόνη).
5 Μενού Πατήστε για να ενεργοποιήσετε την OSD. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης και το κουµπί Μενού για να πλοηγηθείτε στην OSD. 6 Τροφοδοσία Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τον προβολέα Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε "Άναµµα του Προβολέα Σας" στη σελίδα 29 και "Σβήσιµο του Προβολέα σας" στη σελίδα 29. 7 Κάτω / Ρύθµιση τραπεζίου Πατήστε για να πλοηγηθείτε στα στοιχεία του µενού επί της οθόνης (OSD).
Χρήση του τηλεχειριστηρίου 1 15 2 16 3 4 17 5 18 19 6 21 20 8 7 22 9 10 23 24 11 12 25 13 14 26 1 Τροφοδοσία 2 Μπείτε στο 3 ∆εξιά 4 Κάτω 36 Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τον προβολέα Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε "Άναµµα του Προβολέα Σας" στη σελίδα 29 και "Σβήσιµο του Προβολέα σας" στη σελίδα 29. Πατήστε για επιβεβαίωση της επιλογής. Πατήστε για να πλοηγηθείτε στα στοιχεία του µενού επί της οθόνης (OSD). Πατήστε για να πλοηγηθείτε στα στοιχεία του µενού επί της οθόνης (OSD).
5 Λέιζερ 6 Λόγος διαστάσεων 7 Ρύθµιση τραπεζίου 8 Σελίδα πάνω Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς την οθόνη, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί λέιζερ για να ενεργοποιήσετε τη δέσµη φωτός λέιζερ. ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Μην κοιτάτε στο σηµείο του λέιζερ όταν είναι ενεργός ο προβολέας. Αποφύγετε να κατευθύνετε το φως του λέιζερ στα µάτια σας. Πατήστε για να αλλάξετε την αναλογία της προβαλλόµενης εικόνας.
14 Blank screen (Κενή οθόνη) 15 Πάνω 16 Αριστερά 17 Μενού 18 Σίγαση Πατήστε για να αποκρύψετε/εµφανίσετε την εικόνα. Πατήστε για να πλοηγηθείτε στα στοιχεία του µενού επί της οθόνης (OSD). Πατήστε για να πλοηγηθείτε στα στοιχεία του µενού επί της οθόνης (OSD). Πατήστε για να ενεργοποιήσετε την OSD. 19 Zoom + (Μεγέθυνση) 20 Zoom – (Σµίκρυνση) 21 Αύξηση έντασης Πατήστε το πλήκτρο για να αποκόψετε ή να επαναφέρετε τον ήχο στο ηχείο του προβολέα. Πατήστε για να αυξήσετε την εικόνα.
Χρησιµοποιώντας την Αλληλεπιδραστική πένα σας (µόνον για το S500wi) Επάνω άποψη Κάτω άποψη 1 2 6 3 7 5 8 4 1 Αντικαθιστάµενη µύτη Πιέστε τη µύτη για να ζωγραφίσετε ή να γράψετε. Όταν δεσµευτεί η µύτη, λειτουργεί σαν το αριστερό κλικ του ποντικιού σας για να ζωγραφίσετε ή να γράψετε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: • Εάν δεσµευτεί η µύτη, η Πένα θα µεταβεί στη λειτουργία Draw (Ζωγραφική) και θα απενεργοποιηθεί η λειτουργία του πλήκτρου. • Όταν φθαρεί η µύτη, αλλάξτε την κεφαλή της µύτης όπως φαίνεται παρακάτω.
2 Left (Αριστερά) 3 Λειτουργία Αυτό το πλήκτρο λειτουργεί ως το πλήκτρο αριστερού κλικ του ποντικιού. Οι διαθέσιµες λειτουργίες καταγράφονται στο Μενού OSD "Set function (Ρύθµιση λειτουργίας)" (δείτε σελίδα 70). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το διπλό κλικ στο πλήκτρο 4 5 6 7 8 Function θα λειτουργήσει ως Undo (Αναίρεση), εάν αυτό υποστηρίζεται από το λογισµικό. Συνδετήρας φόρτισης Σας επιτρέπει να χρησιµοποιήσετε το καλώδιο Μίνι µίνι USB USB για τη φόρτιση.
• Αριστερά + Λειτουργία: Εµφανίζεται το µενού Pen Information (Πληροφορίες πένας) στην οθόνη. • Λειτουργία Hold (Συγκράτηση): Κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο Function (Λειτουργία) για 2 δευτερόλεπτα και θα εµφανιστεί το µέσο Function (Λειτουργία) στην οθόνη. Χρησιµοποιήστε το Left (Αριστερά)/Right (∆εξιά) για µετακίνηση προς τα επάνω/κάτω και χρησιµοποιήστε το Function για είσοδο/εφαρµογή.
Χρησιµοποιώντας τον Ιµάντα καρπού (µόνον για το S500wi) Χρησιµοποιήστε τον ιµάντα καρπού ως προληπτικό µέτρο ασφαλείας σε περίπτωση απώλειας της λαβής στην Interactive Pen (Αλληλεπιδραστική πένα) και αποτρέψτε ζηµία στην Interactive Pen (Αλληλεπιδραστική πένα), στα περιβάλλοντα αντικείµενα, ή τραυµατισµό σε άλλα άτοµα. 1 Τροφοδοτήστε το καλώδιο στον ιµάντα καρπού µέσω του συγκρατητήρα του συνδετήρα. 2 Φοράτε τον ιµάντα καρπού στον καρπό σας.
Εγκατάσταση των Μπαταριών του Τηλεχειριστηρίου ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βγάλτε τις µπαταρίες από το τηλεχειριστήριο όταν δεν το χρησιµοποιείται. 1 Πιέστε την καρτέλα για να σηκώσετε το κάλυµµα του 1 διαµερίσµατος της µπαταρίας. 2 Ελέγξτε την ένδειξη πολικότητας (+/-) της µπαταρίας. 3 Εισάγετε τις µπαταρίες και ευθυγραµµίστε την πολικότητα σωστά σύµφωνα µε την ένδειξη στο διαµέρισµα των µπαταριών. 2 3 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αποφύγετε την ανάµειξη διαφορετικών τύπων των µπαταριών ή τη χρήση νέων και παλιών µπαταριών συγχρόνως.
Φορτίζοντας τη Μπαταρία της Αλληλεπιδραστικής πένας σας (µόνον για το S500wi) Όταν η πορτοκαλί λυχνία µπαταρίας της Αλληλεπιδραστικής πένας αρχίσει να αναβοσβήνει, η εσωτερική µπαταρία είναι χαµηλή (Εάν η µπαταρία είναι εντελώς αποφορτισµένη, δεν θα µπορέσετε να ενεργοποιήσετε την Αλληλεπιδραστική πένα, πατώντας τη µύτη της, το αριστερό, το δεξί πλήκτρο ή το πλήκτρο της λειτουργίας ρύθµισης).
Εισαγωγή φορτιστή βάσης (Προαιρετικό, µόνον για το S500wi) Πρόσοψη 1 Λυχνία LED Τροφοδοσίας 2 Συνδετήρας Mini USB (Μίνι USB) 3 ∆ιακόπτης ισχύος 4 Υποδοχή καλωδίου τροφοδοσίας Πίσω όψη ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο Φορτιστής βάσης δεν αποστέλλεται µαζί µε τον προβολέα σας. Μπορείτε να αγοράσετε τον Φορτιστή βάσης από τη διαδικτυακή τοποθεσία της Dell στη διεύθυνση www.dell.com.
Ένδειξη LED στον Φορτιστή βάσης Σταθερά αναµµένη πράσινη LED Όταν ο φορτιστής βάσης συνδεθεί σε µία πρίζα AC, το Πράσινο LED θα ανάψει σταθερά. Σβηστό Πράσινο LED Η Πράσινη LED θα σβήσει όταν βγει από την πρίζα ο φορτιστής βάσης. Ένδειξη LED στην Αλληλεπιδραστική πένα Σταθερά αναµµένη πορτοκαλί LED Το πορτοκαλί LED ανάβει σταθερά κατά τη διαδικασία φόρτισης. Σβηστό Πορτοκαλί LED Όταν η µπαταρία φορτίσει πλήρως, το LED θα σβήσει υποδεικνύοντας "Φόρτιση ολοκληρώθηκε".
Φορτίζοντας τη Μπαταρία της Αλληλεπιδραστικής πένας µε Φορτιστή βάσης Όταν η πορτοκαλί λυχνία µπαταρίας της Αλληλεπιδραστικής πένας αρχίσει να αναβοσβήνει, η εσωτερική µπαταρία είναι χαµηλή (Εάν η µπαταρία είναι εντελώς αποφορτισµένη, δεν θα µπορέσετε να ενεργοποιήσετε την Αλληλεπιδραστική πένα, πατώντας τη µύτη της, το αριστερό, το δεξί πλήκτρο ή το πλήκτρο της λειτουργίας ρύθµισης).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Την πρώτη φορά χρήσης, χρειάζονται περίπου 4-5 ώρες για την πλήρη φόρτιση της µπαταρίας. Μία πλήρως φορτισµένη µπαταρία θα δώσει τη δυνατότητα αδιάλειπτης χρήσης µέχρι 25 ωρών ή µέχρι και 4 εβδοµάδων σε κατάσταση αναµονής. ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν ο φορτιστής βάσης σας δεν µπορεί να φορτίσει, επικοινωνήστε µε την DELL™.
Εµβέλεια Λειτουργίας µε το Τηλεχειριστήριο Εμβέλεια Λειτουργίας Γωνία ±20° Απόσταση 7μ/22,97πόδια ό Απ ασ στ η Απόσταση Γωνία Γωνία ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το πραγµατικό εύρος λειτουργίας µπορεί να διαφέρει ελαφρώς από το διάγραµµα. Οι αδύναµες µπαταρίες θα αποτρέπουν και το τηλεχειριστήριο από την κατάλληλη λειτουργία του προβολέα.
Εµβέλεια Λειτουργίας µε την Αλληλεπιδραστική πένα σας (µόνον για το S500wi) Γωνία Απόσταση 0° 20° 45° 9μ/29,53πόδια 7μ/22,97πόδια 5μ/16,4πόδια Απόσταση Εμβέλεια Λειτουργίας Γωνία Γωνία Απ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: όσ τα ση • Ο Προβολέας βρίσκεται σε φωτεινότητα 2000 lm, µε µέγεθος εικόνας 100 ίντσες και σε Bright mode (Λειτουργία φωτεινότητας). • Είναι δυνατή η υποστήριξη πολλαπλών πενών (µέχρι και 10 πένες) που συνδέονται σε έναν προβολέα αλλά οι πένες δεν µπορούν να χρησιµοποιηθούν ταυτόχρονα.
Χρήση της Προβολής στην Οθόνη (OSD) • Ο προβολέας διαθέτει ένα µενού επί της οθόνης (OSD) σε πολλές γλώσσες η οποία µπορεί να προβληθεί είτε υπάρχει πηγή εισόδου είτε όχι. • Πατήστε το πλήκτρο Menu (Μενού) στον πίνακα ελέγχου ή το τηλεχειριστήριο για να µπείτε στο Main Menu (Βασικό Μενού). • Για πλοήγηση στις επιλογές του Main Menu (Βασικό Μενού), πατήστε το κουµπί ή στον πίνακα ελέγχου του προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η Multiple Display (Πολλαπλή οθόνη) µπορεί να χρησιµοποιηθεί αφού ενεργοποιηθεί το "Wireless/LAN (Ασύρµατα/LAN)". INPUT SOURCE MULTIPLE DISPLAY (ΠΟΛΛΑΠΛΗ ΟΘΟΝΗ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΕΙΣΟ∆ΟΥ) Το µενού Input Source Multiple Display (Πολλαπλή οθόνη πηγής εισόδου) σας δίνει τη δυνατότητα να ενεργοποιήσετε µία Wireless Display (Ασύρµατη οθόνη), USB Display (Οθόνη USB) και USB Viewer (Πρόγραµµα προβολής USB). WIRELESS DISPLAY (Ασύρµατη οθόνη)—Πατήστε για να µπείτε στην οθόνη Ασύρµατου οδηγού του προβολέα.
BRIGHTNESS/CONTRAST (ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ/ΑΝΤΙΘΕΣΗ) Το µενού Brightness (Φωτεινότητα)/Contrast (Αντίθεση) σας δίνει τη δυνατότητα να προσαρµόσετε τις ρυθµίσεις φωτεινότητας/αντίθεσης του προβολέα σας. BRIGHTNESS (Φωτεινότητα)—Χρησιµοποιήστε τα φωτεινότητα της εικόνας. CONTRAST (Αντίθεση)—Χρησιµοποιήστε τα αντίθεση της οθόνης.
VOLUME (ΕΝΤΑΣΗ) Το µενού Volume (Ένταση) σας δίνει τη δυνατότητα να προσαρµόσετε τις ρυθµίσεις έντασης του προβολέα σας. VOLUME (Ένταση)—Πατήστε το µειώσετε την ένταση του ήχου. για να αυξήσετε την ένταση και το για να AUDIO INPUT (Είσοδος ήχου) Το µενού Audio Input (Είσοδος Ήχου) σας επιτρέπει να επιλέξετε την πηγή εισόδου του ήχου. Οι επιλογές είναι: Audio-A (Ήχος-Α), Audio-B (Ήχος-B), HDMI, Wireless/LAN (Ασύρµατο/LAN) και Microphone (Μικρόφωνο).
IMAGE SETTINGS (Ρυθµίσεις Εικόνας ) (σε PC MODE (Λειτουργία Η/Υ))—Επιλέξτε και πατήστε για να ενεργοποιήσετε τις ρυθµίσεις εικόνας. Το µενού ρυθµίσεων εικόνας παρέχει τις ακόλουθες επιλογές: COLOR TEMPERATURE (Χρωµατική Θερµοκρασία)—Σας επιτρέπει να ρυθµίσετε τη θερµοκρασία χρώµατος. Η οθόνη εµφανίζεται ψυχρότερη σε υψηλότερες θερµοκρασίες χρώµατος και θερµότερη σε χαµηλότερες θερµοκρασίες χρώµατος.
θερµοκρασίες χρώµατος. Όταν ρυθµίζετε τις τιµές στο µενού Color Adjust (Ρύθµιση Χρώµατος), ενεργοποιείται η Προσαρµοσµένη λειτουργία. Οι τιµές αποθηκεύονται στην Προσαρµοσµένη λειτουργία. COLOR ADJUST RGB (Ρύθµιση Χρωµάτων RGB)—Σας επιτρέπει να ρυθµίσετε µε µη αυτόµατο τρόπο τα χρώµατα κόκκινο, πράσινο και µπλε. SATURATION (Κορεσµός χρώµατος )—Σας επιτρέπει να ρυθµίσετε την πηγή βίντεο από ασπρόµαυρη σε πλήρως κορεσµένο χρώµα.
DISPLAY SETTINGS (Ρυθµίσεις οθόνης ) (σε PC MODE (Λειτουργία για να ενεργοποιήσετε τις ρυθµίσεις εικόνας. Το Η/Υ))—Επιλέξτε και πατήστε µενού ρυθµίσεων εικόνας παρέχει τις ακόλουθες επιλογές: HORIZONTAL POSITION (Οριζόντια θέση)—Πατήστε µετακινήσετε την εικόνα προς τα δεξιά και εικόνα προς τα αριστερά. για να για να µετακινήσετε την VERTICAL POSITION (Κάθετη θέση)—Πατήστε για να µετακινήσετε την εικόνα προς τα επάνω και για να µετακινήσετε την εικόνα προς τα κάτω.
3D DISPLAY (Προβολή 3∆)—Επιλέξτε το On (Ενεργοποίηση) για να ξεκινήσει η λειτουργία της 3D display (Προβολής 3∆) (η προεπιλογή είναι Off (Απενεργοποίηση)). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 1. Όταν θέλετε να δηµιουργήσετε 3∆ εµπειρία, θα βρείτε µερικά άλλα στοιχεία συµπεριλαµβανοµένων: a Υπολογιστής/Φορητός υπολογιστής µε µία κάρτα γραφικών αποσβεστήρα τετράδας εξόδου σήµατος 120 Hz. b "Active (Ενεργά)" 3∆ γυαλιά µε DLP Link™. c 3D content (3∆ περιεχόµενο). Βλέπε "Σηµείωση 4".
DISPLAY SETTINGS (Ρυθµίσεις οθόνης ) (σε VIDEO MODE (Λειτουργία για να ενεργοποιήσετε τις ρυθµίσεις Βίντεο))—Επιλέξτε και πατήστε απεικόνισης. Το µενού ρυθµίσεων οθόνης παρέχει τις ακόλουθες επιλογές: ASPECT RATIO (Λόγος διαστάσεων)—Επιλέξτε µια αναλογία εικόνας για να αλλάξετε την εµφάνιση της εικόνας. Οι επιλογές είναι: Origin (Προέλευση), 16:9 και 4:3. •Origin (Προέλευση) — Επιλέξτε Origin (Προέλευση) για να διατηρήσετε την αναλογία εικόνας του προβολέα της εικόνας σύµφωνα µε την πηγή εισόδου.
2. Ενεργοποιήστε την 3∆ λειτουργία όταν ικανοποιεί κάποια από τις περιπτώσεις που αναφέρονται παρακάτω: a Υπολογιστής/Φορητός υπολογιστής µε κάρτα γραφικών, δυνατότητα εξόδου σε καλώδιο 120 Hz µέσω VGA ή HDMI. b Είσοδος σουίτας περιεχοµένου 3D µέσω Video και S-video. 3.
•Rear Projection-Desktop (Οπίσθια Προβολή- Επιφάνεια Εργασίας) — Ο προβολέας αντιστρέφει την εικόνα ώστε να µπορείτε να προβάλλετε πίσω από µια διαφανή οθόνη. •Rear Projection-Wall Mount (Οπίσθια Προβολή-Προσάρτηση σε τοίχο) — Ο προβολέας αντιστρέφει και γυρίζει ανάποδα την εικόνα. Μπορείτε να κάνετε την προβολή πίσω από µια διαφανή οθόνη µε τον προβολέα κρεµασµένο στον τοίχο. •Front Projection-Desktop (Μπροστά Προβολή-Επιφάνεια Εργασίας) — Πρόκειται για την προεπιλεγµένη ρύθµιση.
Test Pattern (Μοτίβο ∆οκιµής) 1: Test Pattern (Μοτίβο ∆οκιµής) 2: FACTORY RESET (Εργοστασιακή Επαναφορά)—Επιλέξτε και πατήστε το για να επαναφέρετε όλες τις ρυθµίσεις στις εργοστασιακές προεπιλογές του. Εµφανίζεται το παρακάτω προειδοποιητικό µήνυµα: Τα στοιχεία επαναφοράς περιλαµβάνουν τόσο τις ρυθµίσεις πηγών ηλ. υπολογιστή όσο και τις ρυθµίσεις πηγών Βίντεο.
WIRELESS/LAN (Ασύρµατο/LAN)—Επιλέξτε On (Ενεργ.) για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Wireless/LAN (Ασύρµατο/LAN). Μπορείτε επίσης να ρυθµίσετε τη µονάδα Wireless/LAN (Ασύρµατο/LAN) ενώ ο προβολέας βρίσκεται σε κατάσταση αναµονής. WIRELESS SETTINGS (Ρυθµίσεις ασύρµατου)—Επιλέξτε και πατήστε για να ενεργοποιήσετε το µενού Wireless Settings (Ρυθµίσεις ασύρµατου). ∆είτε "Wireless/LAN Settings (Ρυθµίσεις ασύρµατου/LAN) (σε Wireless Mode (Ασύρµατη Λειτουργία))" στη σελίδα 64.
c Αφού ολοκληρωθεί η ρύθµιση, πατήστε το πλήκτρο για έξοδο. 3. Αφού οριστεί η IP Address (∆ιεύθυνση IP), η Subnet Mask (Μάσκα υποδικτύου), η Gateway (Πύλη) και το DNS, επιλέξτε Store (Αποθήκευση) και πατήστε το πλήκτρο για να αποθηκεύσετε τις ρυθµίσεις. 4. Εάν επιλέξετε Store (Αποθήκευση) χωρίς να πατήσετε το πλήκτρο Enter, το σύστηµα θα συνεχίσει µε τις αρχικές ρυθµίσεις. RESET (Επαναφορά)—Πατήστε για να επαναφέρετε τις διαµορφώσεις του δικτύου.
1. Χρησιµοποιήστε το πλήκτρο και για να επιλέξετε IP Address (∆ιεύθυνση IP), Subnet Mask (Μάσκα υποδικτύου), Gateway (Πύλη), DNS και Store (Αποθήκευση). 2. Πατήστε το πλήκτρο για να εισάγετε την IP Address (∆ιεύθυνση IP), τη Subnet Mask (Μάσκα υποδικτύου), την Gateway (Πύλη) ή το DNS για να ορίσετε την τιµή. (Η επιλεγµένη επιλογή τονίζεται σε µπλε) a Χρησιµοποιήστε το πλήκτρο και για να κάνετε την επιλογή. b Χρησιµοποιήστε το πλήκτρο και για να ορίσετε την τιµή.
PASSWORD (Κωδικός πρόσβασης )—Όταν είναι ενεργοποιηµένη η Password Protect (Προστασία µε Κωδικό Πρόσβασης), θα εµφανιστεί µια οθόνη προστασίας η οποία θα σας ζητάει να εισάγετε έναν κωδικό πρόσβασης, όταν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει εισαχθεί στην πρίζα και ο προβολέας ενεργοποιηθεί για πρώτη φορά. Από προεπιλογή, η λειτουργία αυτή είναι απενεργοποιηµένη. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, επιλέγοντας Enabled (Ενεργοποιήθηκε).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν έχετε ξεχάσει τον κωδικό σας, επικοινωνήστε µε την DELL™ ή µε εξειδικευµένο προσωπικό υποστήριξης. 3 Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία κωδικού πρόσβασης, επιλέξτε Disable (Απενεργοποίηση) για να κλείσετε τη λειτουργία. 4 Για να διαγράψετε τον κωδικό πρόσβασης, επιλέξτε Delete (∆ιαγραφή). CHANGE PASSWORD (Αλλαγή κωδικού πρόσβασης )—Πληκτρολογήστε τον αρχικό κωδικό πρόσβασης. Στη συνέχεια εισάγετε το νέο κωδικό πρόσβασης και επιβεβαιώστε ξανά τον νέο κωδικό πρόσβασης.
POWER SETTINGS (Ρυθµίσεις τροφοδοσίας )—Επιλέξτε και πατήστε για να ενεργοποιήσετε τις ρυθµίσεις ρεύµατος. Το µενού ρυθµίσεων τροφοδοσίας παρέχει τις ακόλουθες επιλογές: 68 QUICK SHUTDOWN (Γρήγορη απενεργοποίηση)—Επιλέξτε On (Ενεργοποίηση) για να απενεργοποιήσετε τον προβολέα µε ένα απλό πάτηµα του κουµπιού Power (Τροφοδοσία). Η λειτουργία αυτή επιτρέπει στον προβολέα να απενεργοποιηθεί γρήγορα µε γρήγορη ταχύτητα ανεµιστήρα.
INTERACTIVE SETTINGS (Αλληλεπιδραστικές ρυθµίσεις ) (µόνον για για να ενεργοποιήσετε τις ρυθµίσεις το S500WI)—Επιλέξτε και πατήστε Interactive (Αλληλεπίδραση). Το µενού ρυθµίσεων Interactive (Αλληλεπίδραση) παρέχει τις ακόλουθες επιλογές: INTERACTIVE (Αλληλεπιδραστικός )—Επιλέξτε On (Ενεργοποίηση) για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Interactive Pen (Αλληλεπιδραστική πένα). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 1. Σιγουρευτείτε πως έχει συνδεθεί η Interactive Pen (Αλληλεπιδραστική πένα).
POINTER MOTION (Κίνηση δείκτη)—Σας επιτρέπει να επιλέξετε τη λειτουργία Pointer Motion (Κίνηση δείκτη): Normal (Κανονική), Draw (Ζωγραφική) και Stable (Σταθερή). •Normal (Κανονική) — Στη λειτουργία Normal (Κανονική), πατώντας το πλήκτρο Left (Αριστερά) της Interactive Pen (Αλληλεπιδραστικής πένας) διατηρείται η θέση του δείκτη για ένα λεπτό. Αυτή η λειτουργία είναι η πιο κατάλληλη για τη χρήση της Αλληλεπιδραστικής πένας ως ποντίκι, π.χ. για τη λειτουργία αριστερού κλικ και διπλού κλικ.
•Switch Windows (Εναλλαγή παραθύρων) (Alt+Tab) — Λειτουργία ως εναλλαγή ανάµεσα σε παράθυρα, λειτουργώντας ως συντόµευση του πληκτρολογίου Alt + Tab. •Esc—Λειτουργεί ως το πλήκτρο Esc του πληκτρολογίου. •Show Desktop (Εµφάνιση επιφάνειας εργασίας) (Cmd+D) — Λειτουργία ως εµφάνιση της επιφάνειας εργασίας, ελαχιστοποιώντας όλα τα παράθυρα. •Open Windows Explorer (Άνοιγµα του Windows Explorer) (Cmd+E) — Ρυθµίστε τη λειτουργία καθώς ανοίγετε το Windows Explorer.
INFORMATION (Πληροφορίες )—Σας επιτρέπει να προβάλλετε τις πληροφορίες σχετικά µε την Pen 1 (Πένα 1) ή την Pen 2 (Πένα 2). INFORMATION (Πληροφορίες )—Το µενού πληροφοριών εµφανίζει τις τρέχουσες ρυθµίσεις του προβολέα S500 ή S500wi. LANGUAGE (ΓΛΩΣΣΑ) Σας επιτρέπει να ρυθµίζετε τη γλώσσα της OSD. Πατήστε ένα µενού Language (Γλώσσα).
HELP (ΒΟΗΘΕΙΑ) Αν αντιµετωπίσετε προβλήµατα µε τον προβολέα, µπορείτε να µπείτε στο µενού βοήθειας για να αντιµετωπίσετε προβλήµατα.
Εγκατάσταση ασύρµατης δικτύωσης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο υπολογιστής σας πρέπει να πληροί τουλάχιστον τις ακόλουθες απαιτήσεις: Λειτουργικό σύστηµα: • Windows Microsoft Windows 2000™ µε service pack 4 ή επόµενο, Windows XP™ Home ή το Professional Service pack 2 (32-bit συνιστάται) και Windows Vista 32-bit και Windows® 7 Home ή Professional 32-bit ή 64-bit • MAC MacBook και νεώτερο, MacOS 10.
Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Wireless (Ασύρµατο) στον Προβολέα Για να χρησιµοποιήσετε τον προβολέα σας ασύρµατα, πρέπει να ολοκληρώσετε τα παρακάτω βήµατα: 1 Εγκαταστήστε το προαιρετικό ασύρµατο dongle (Προαιρετικό στο S500). ∆είτε "Γίνεται εγκατάσταση του Προαιρετικού ασύρµατου Dongle" στη σελίδα 13. 2 3 4 5 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ασύρµατο dongle ενσωµατωµένο για το S500wi. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην επιτοίχια πρίζα και πατήστε το πλήκτρο τροφοδοσίας.
Εµφανίζεται η Wireless Guide Screen (Οθόνη Ασύρµατου οδηγού) που παρουσιάζεται παρακάτω: ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η ασύρµατη σύνδεση είναι απενεργοποιηµένη, ακολουθήστε αυτά τα βήµατα για τη ρύθµιση: ADVANCED SETTINGS (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΟΥΣ) J Wireless/LAN Settings (Ρυθµίσεις ασύρµατου/LAN) J Wireless Settings (Ρυθµίσεις ασύρµατου) J Wireless (Ασύρµατο) J Connected (Συνδεδεµένο). Η πηγή εισόδου εικόνας θα µεταβεί αυτόµατα στην ασύρµατη οθόνη, όταν η επιλογή ασύρµατου επιλεγεί σε αυτό το βήµα.
7 Συνδέστε τον υπολογιστή σας στο ασύρµατο δίκτυο του προβολέα S500 ή S500wi. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: • Ο υπολογιστής σας πρέπει να διαθέτει λειτουργία ασύρµατου δικτύου για αν εντοπίσει τη σύνδεση. • Όταν συνδέεστε στο ασύρµατο δίκτυο του S500 ή S500wi , θα χάσετε την ασύρµατη συνδεσιµότητα µε άλλα ασύρµατα δίκτυα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Θυµηθείτε να απενεργοποιήσετε όλους τους διακοµιστές µεσολάβησης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η ιστοσελίδα δεν φορτωθεί αυτόµατα, εισάγετε τη διεύθυνση IP που σηµειώνεται από την οθόνη του προβολέα στη γραµµή διευθύνσεων του προγράµµατος περιήγησης. 9 10 78 Ανοίγει η σελίδα Web Management (∆ιαχείριση ιστού) S500 ή S500wi. Για χρήση την πρώτη φορά, πατήστε Download (Λήψη). Επιλέξτε το κατάλληλο λειτουργικό σύστηµα, κατόπιν κάντε κλικ στο κουµπί Download (Λήψη).
11 Πατήστε Εκτέλεση για να συνεχίσετε µε τη µοναδική εγκατάσταση του λογισµικού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να επιλέξετε να αποθηκεύσετε το αρχείο και να εγκαταστήσετε αργότερα. Για να συµβεί αυτό, πατήστε Αποθήκευση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν µπορέσετε να εγκαταστήσετε την εφαρµογή λόγω ακατάλληλων δικαιωµάτων στον υπολογιστή, επικοινωνήστε µε τον διαχειριστή δικτύου σας.
Οθόνη Log in (Σύνδεση) S500 Οθόνη Log in (Σύνδεση) S500wi ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν εντοπιστεί η IP Address (∆ιεύθυνση ΙΡ), εισάγετε τη IP Address (∆ιεύθυνση ΙΡ) που εµφανίζεται στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης. Κατανόηση των πλήκτρων Μετά από µία επιτυχηµένη σύνδεση, εµφανίζεται η παρακάτω γραµµή µενού στην οθόνη του υπολογιστή. 1 2 1 2 80 Στοιχείο Γραµµή κατάστασης 3 Περιγραφή Εµφανίζονται οι πληροφορίες IP και ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΣΥΝ∆ΕΣΗΣ. Μενού Πατήστε για να ενεργοποιήσετε ένα µενού της εφαρµογής.
Στοιχείο ∆ιαχωρισµός 3 ∆ιαχωρισµός 4 ∆ΙΑΚ. Παύση Refresh (Ανανέωση) 3 Περιγραφή Πατήστε για να προβάλλετε την εικόνα στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης. Πατήστε για να προβάλλετε την εικόνα στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης. Κάντε κλικ για να διακόψετε την προβολή. Κάντε κλικ για να γίνει παύση της προβολής. Πατήστε για να ανανεωθεί η οθόνη που προβάλλεται. Connection Status (Κατάσταση Σύνδεσης) Εικονίδιο σύνδεσης Αναβοσβήνει όταν η προβολή είναι σε εξέλιξη.
2 Ο ενεργοποιηµένος ρυθµός καρέ θα µπορούσε να είναι διαφορετικός ανάλογα µε παράγοντες όπως το περιβάλλον του δικτύου, το περιεχόµενο της εικόνας, τις συνθήκες σήµατος, τις τοποθεσίες και την απόδοση της ΚΜΕ. 3 Υπό καθαρό περιβάλλον WLAN χρησιµοποιώντας µία σύνδεση 802.11g και χωρίς επέκταση της οθόνης. 4 Συµπιεσµένος σε 1024 x 768 και υπό 802.11g.
Εγκατάσταση του Presentation to Go (PtG) Οι ελάχιστες απαιτήσεις συστήµατος για την εγκατάσταση του PtG έχουν ως εξής: Λειτουργικό σύστηµα: - Windows Microsoft Windows XP™ Home ή το Professional Service pack 2/3 32-bit (συνιστάται), Windows® Vista 32-bit και Windows® 7 Home ή Professional 32-bit ή 64-bit - Office 2003 και Office 2007 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα βήµατα για την εγκατάσταση του Presentation to Go (PtG) είναι τα ίδια για τα µοντέλα S500 και S500wi.
PtG Viewer (Πρόγραµµα προβολής PtG) Το σύστηµα θα παραµείνει σε αυτή τη σελίδα όταν είναι έτοιµο.
Εισαγωγή λειτουργίας PtG/Photo (Φωτογραφία) Εµφάνιση έγκυρων αρχείων PtG και Photo (Φωτογραφίας) τα οποία είναι αποθηκευµένα σε δίσκο USB. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν εντοπιστεί µόνον ένας δίσκος, το σύστηµα θα παραλείψει αυτό το βήµα.
Photo Overview (Επισκόπηση φωτογραφίας) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Υποστηρίζει 14 γλώσσες µορφής ονόµατος αρχείων φωτογραφίας (Languages (Γλώσσες): English (Αγγλικά), Dutch (Ολλανδικά), French (Γαλλικά), German (Γερµανικά), Italian (Ιταλικά), Japanese (Ιαπωνικά), Korean (Κορεατικά), Polish (Πολωνικά), Portuguese (Πορτογαλικά), Russian (Ρωσικά), Simplified Chinese (Απλοποιηµένα Κινέζικα), Spanish (Ισπανικά), Swedish (Σουηδικά) και Traditional Chinese (Παραδοσιακά Κινέζικα)).
Εγκατάσταση του Μετατροπέα PtG - Lite Ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση. Λογισµικό εφαρµογής Μετατροπέα PtG - Lite Εκτελέστε τον "Μετατροπέα PtG - Lite". Εµφανίζεται η παρακάτω οθόνη: 1 Κάντε κλικ στο 2 Επιλέξτε το αρχείο PowerPoint που θέλετε να µετατρέψετε. για να ξεκινήσει η µετατροπή.
3 Κάντε κλικ στο πλήκτρο Browse (Περιήγηση) για να επιλέξετε την θέση αποθήκευσης και κατόπιν πατήστε OK. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 1 Εάν ο υπολογιστής σας δεν έχει εγκατεστηµένο το MS PowerPoint, θα αποτύχει η µετατροπή αρχείου. 2 Ο Μετατροπέας PtG υποστηρίζει µόνον µέχρι 20 σελίδες. 3 Ο Μετατροπέας PtG υποστηρίζει µόνον τη µετατροπή αρχείων .ppt σε αρχεία .PtG.
∆ιαχείριση του Προβολέα από τη ∆ιαχείριση ιστού Ρύθµιση των παραµέτρων δικτύου Εάν ο προβολέας συνδέεται µε ένα δίκτυο µπορείτε να µπείτε στον προβολέα χρησιµοποιώντας ένα φυλλοµετρητή ιστού. Για τη ρύθµιση των παραµέτρων δικτύου, ανατρέξτε στο "Wireless/LAN Settings (Ρυθµίσεις ασύρµατου/LAN)" στη σελίδα σελίδα 62. Πρόσβαση στη ∆ιαχείριση ιστού Χρησιµοποιήστε το Internet Explorer 5.0 και νεώτερη έκδοση ή το Firefox 1.5 και νεότερη έκδοση και εισάγετε τη διεύθυνση IP.
Λάβετε το Λογισµικό Ασύρµατης Εφαρµογής Βλ. επίσης "Εγκατάσταση ασύρµατης δικτύωσης" στη σελίδα 74. Κάντε κλικ στο κουµπί Download (Λήψη) του αντίστοιχου λειτουργικού συστήµατος για τον υπολογιστή σας.
Conference Control (Έλεγχος διάσκεψης) Αυτό σας επιτρέπει να φιλοξενήσετε παρουσιάσεις διάσκεψης από διαφορετικές πηγές χωρίς να χρησιµοποιήσετε καλώδια του προβολέα και σας δίνει τη δυνατότητα να ελέγξετε τον τρόπο µε τον οποίο θα εµφανίζεται στην οθόνη κάθε παρουσίαση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χωρίς τον Conference Play Control (Έλεγχος αναπαραγωγής διάσκεψης), ο τελευταίος χρήστης που θα πατήσει το πλήκτρο "Play (Αναπαραγωγή)" στην εφαρµογή θα αναλάβει τον έλεγχο της προβολής πλήρους οθόνης.
Ιδιότητες διαχείρισης Admin (∆ιαχειρ) Απαιτείται ένας κωδικός διαχειριστή για την πρόσβαση στη σελίδα ∆ιαχειρ. • 92 Admin Password (Κωδικός διαχειριστή): Εισάγετε τον κωδικό διαχειριστή και κατόπιν κάντε κλικ στο Login (Σύνδεση). Ο προεπιλεγµένος κωδικός πρόσβασης είναι "admin". Για να αλλάξετε κωδικό πρόσβασης, δείτε "Change Passwords (Αλλαγή κωδικών πρόσβασης)" στη σελίδα 97.
System Status (Κατάσταση συστήµατος) Εµφανίζει τις πληροφορίες Network Status (Κατάσταση δικτύου), Connection Status (Κατάσταση Σύνδεσης) και Projector Status (Κατάσταση προβολέα).
Network Status (Κατάσταση δικτύου) ∆είτε επίσης την ενότητα OSD στη σελίδα 62. IP Setup (Ρύθµιση ΙΡ) • Επιλέξτε Obtain an IP address automatically (Αυτόµατη λήψη µίας διεύθυνσης ΙΡ) για να εκχωρήσετε µία διεύθυνση ΙΡ στον προβολέα αυτόµατα ή Use the following IP address (Χρήση της παρακάτω διεύθυνσης ΙΡ) για να εκχωρήσετε χειροκίνητα µία διεύθυνση ΙΡ.
Wireless Setup (Ασύρµατη ρύθµιση) • Επιλέξτε το Enabled (Ενεργοποιήθηκε) για να ρυθµίσετε το Region (Περιοχή), SSID, SSID Broadcast (Μετάδοση SSID), Channel (Κανάλι), Encryption (Αποκρυπτογράφηση) και το Key (Κλειδί). Επιλέξτε το Disable (Απενεργοποίηση) για να απενεργοποιήσετε την ασύρµατη ρύθµιση. SSID: Μέγιστο µήκος µέχρι και 32 χαρακτήρες. Encryption (Αποκρυπτογράφηση): Μπορείτε να Disable (Απενεργοποίηση) το Κλειδί WPA ή να επιλέξετε 64-bit ή 128-bit σε συµβολοσειρά ASCII ή HEX.
Projection Setup (Ρύθµιση προβολής) Projection Setup (Ρύθµιση προβολής) • Resolution (Ανάλυση): Σας επιτρέπει να επιλέξετε την ανάλυση. Οι επιλογές είναι: XGA (1024 x 768) και WXGA (1280 x 800). • Login Code (Κωδικός σύνδεσης): Επιλέξτε τον τρόπο µε τον οποίο θέλετε να παράγεται ο κωδικός σύνδεσης από τον προβολέα. Υπάρχουν τρεις επιλογές: • Disable (Απενεργοποίηση): Ο κωδικός σύνδεσης δεν θα απαιτείται κατά τη σύνδεση στο σύστηµα. • Random (Τυχαία): Η προεπιλογή είναι Random (Τυχαία).
Change Passwords (Αλλαγή κωδικών πρόσβασης) Αυτή η σελίδα σας επιτρέπει να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή. • Enter New Password (Εισαγωγή νέου κωδικού πρόσβασης): Εισάγετε το νέο κωδικό πρόσβασης. • Confirm New Password (Επιβεβαίωση του νέου κωδικού πρόσβασης): Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης ξανά και πατήστε Apply (Εφαρµογή). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επικοινωνήστε µε τη Dell, εάν ξεχάσατε τον κωδικό διαχειριστή σας.
Reset to Default (Επαναφορά στις προεπιλογές) Πατήστε το πλήκτρο Apply (Εφαρµογή) για να επαναφέρετε τις ρυθµίσεις ασύρµατου/δικτύου στις εργοστασιακές προεπιλογές.
Firmware Update (Ενηµέρωση υλικολογισµικού) Χρησιµοποιήστε τη σελίδα Firmware Update (Ενηµέρωσης υλικολογισµικού) για να ενηµερώσετε το ασύρµατο υλικολογισµικό του προβολέα σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε το Wireless/network (Ασύρµατο/δίκτυο) χρησιµοποιώντας το OSD για να ξεκινήσει ξανά η κάρτα δικτύου αφού επιτύχει η αναβάθµιση υλικολογισµικού.
Projector Control Panel (Πίνακας Ελέγχου Προβολέα) Projector Information (Πληροφορίες Προβολέα) • • • 100 Projector Status (Κατάσταση προβολέα): Υπάρχουν πέντε καταστάσεις: Lamp On (Ενεργοποιηµένη λάµπα), Standby (Αναµονή), Power Saving (Εξοικονόµηση ενέργειας), Cooling (Ψύξη) και Warming up (Προθέρµανση). Πατήστε στο πλήκτρο Refresh (Ανανέωση) για να ανανεώσετε την κατάσταση και τις ρυθµίσεις ελέγχου.
τη λειτουργία προστασίας, πατήστε το πλήκτρο Clear (∆ιαγραφή) για να διαγράψετε την Alert Status (Κατάσταση συναγερµού) πριν να ενεργοποιήσετε τον προβολέα σας. Image Control (Έλεγχος εικόνας) • • • Projector Mode (Λειτουργία Προβολέα): Σας επιτρέπει να επιλέξετε τη λειτουργία του προβολέα, ανάλογα µε τον τρόπο µε τον οποίο είναι τοποθετηµένος ο προβολέας.
Alert Setting (Ρύθµιση συναγερµού) E-mail Alert (Ειδοποίηση E-mail) • E-mail Alert (Ειδοποίηση E-mail): Μπορείτε να ορίσετε να ειδοποιείστε µέσω email (Ενεργοποίηση) ή όχι (Απενεργοποίηση). • To (Προς)/Cc (Κοιν.)/From (Από): Μπορείτε να εισάγετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου του αποστολέα (From (Από)) και των παραληπτών (To (Προς)/Cc (Κοιν.)) για να ληφθεί µία ειδοποίηση όταν εµφανιστεί µία ανωµαλία ή προειδοποίηση. • Subject (Θέµα): Μπορείτε να εισάγετε τη γραµµή θέµατος του email.
Reboot System (Επανεκκίνηση συστήµατος) Πατήστε Reboot (Επανεκκίνηση) για να κάνετε επανεκκίνηση του συστήµατος. Crestron Για τη λειτουργία Crestron.
Συνήθεις ερωτήσεις: Θα ήθελα αποµακρυσµένη πρόσβαση στον προβολέα µέσω του διαδικτύου. Ποια είναι η καλύτερη ρύθµιση για τον φυλλοµετρητή; Για την καλύτερη ρύθµιση για τον φυλλοµετρητή, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα: 1 Ανοίξτε Control Panel (Πίνακας ελέγχου) Internet Options (Επιλογές διαδικτύου) καρτέλα General (Γενικά) Temporary Internet Files (Προσωρινά αρχεία διαδικτύου) Settings (Ρυθµίσεις) Select (Επιλογή)Every visit to the pages (Σε κάθε επίσκεψη στις σελίδες) .
Γιατί δεν µπορώ να έχω αποµακρυσµένη πρόσβαση στον διακοµιστή SMTP; Γιατί δεν µπορώ να λάβω το δοκιµαστικό ηλ. µήνυµα ειδοποίησης παρόλο που ο προβολέας υποδεικνύει ήδη ότι το δοκιµαστικό ηλ. µήνυµα έχει ήδη αποσταλεί; 1 Ελέγξτε µε τον MIS ή τον διαχειριστή δικτύου σας εάν η λειτουργία του διακοµιστή SMTP είναι ανοιχτή για τον προβολέα και εάν το IP που έχει εκχωρηθεί στο προβολέα επιτρέπεται να έχει πρόσβαση στον διακοµιστή SMTP.
∆ιαµόρφωση τείχους προστασίας και Συνήθεις ερωτήσεις Ερ: Γιατί δεν έχω πρόσβαση στη Σελίδα ∆ιαχείρισης του ιστού; A: Η διαµόρφωση του τείχους προστασίας του υπολογιστή σας µπορεί να σας εµποδίσει να έχετε πρόσβαση στην Ιστοσελίδα ∆ιαχείρισης ιστού.
Προστασία τείχους προστασίας Τείχος προστασίας των Windows ∆ιαµόρφωση 1 2 3 4 5 Zone Alarm 1 2 3 4 5 Ανοίξτε το Τείχος προστασίας των Windows (Start (Έναρξη) > All Programs (Όλα τα Προγράµµατα) > Control Panel (Πίνακας ελέγχου)). Κάντε διπλό κλικ στο ληφθέν περιεχόµενο Windows Firewall (Τοίχος προστασίας των Windows). Στην καρτέλα General (Γενικά), αποεπιλέξτε Don΅¦t allow exceptions (Να µην επιτρέπονται εξαιρέσεις). Στην καρτέλα Exceptions (Εξαιρέσεις), κάντε κλικ στο κουµπί Add Program...
Πραγµατοποιήστε το Αδειοδοτικό εφαρµογής Το Application Token (Αδειοδοτικό εφαρµογής) σας επιτρέπει να πραγµατοποιήσετε τη λειτουργία Plug and Show χρησιµοποιώντας ένα αδειοδοτικό USB. 1 Από το λογισµικό της εφαρµογής, κάντε κλικ στο > Make Application Token (Πραγµατοποιήστε το Αδειοδοτικό εφαρµογής). 2 Εµφανίζεται η ακόλουθη οθόνη. Πατήστε Next (Επόµενο). 3 Συνδέστε µία µονάδα flash σε οποιαδήποτε από τις θύρες USB του υπολογιστή σας. Επιλέξτε τη µονάδα από τη λίστα, κατόπιν πατήστε Next (Επόµενο).
4 Αντιµετώπιση προβληµάτων του προβολέα σας Αν έχετε προβλήµατα µε τον προβολέα, δείτε τις ακόλουθες συµβουλές αντιµετώπισης προβληµάτων. Αν το πρόβληµα δεν επιλυθεί, επικοινωνήστε µε την Dell™ (ανατρέξτε στην ενότητα Επικοινωνία µε τη Dell™ στη σελίδα σελίδα 126). Πρόβληµα Πιθανή Λύση ∆εν εµφανίζεται καµία εικόνα στην οθόνη • Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει την σωστή πηγή εισόδου στο µενού INPUT SOURCE (ΠΗΓΗ ΕΙΣΟ∆ΟΥ). • Σιγουρευτείτε πως είναι ενεργοποιηµένη η εξωτερική θύρα γραφικών.
Πρόβληµα (συνέχεια) Μερική, ολισθαίνουσα, ή λάθος προβαλλόµενη εικόνα Πιθανή Λύση (συνέχεια) 1 Πατήστε το κουµπί Αυτόµατη ρύθµιση στο τηλεχειριστήριο ή τον πίνακα ελέγχου. 2 Αν χρησιµοποιείτε φορητό υπολογιστή της Dell™, ρυθµίστε την ανάλυση του υπολογιστή σε WXGA (1280 x 800): a Κάντε δεξί κλικ σε ένα µη χρησιµοποιούµενο κοµµάτι της επιφάνειας εργασίας των Microsoft® Windows®, κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) και έπειτα επιλέξτε την καρτέλα Settings (Ρυθµίσεις).
Πρόβληµα (συνέχεια) Πιθανή Λύση (συνέχεια) Το χρώµα της εικόνας είναι λάθος • Εάν η οθόνη δέχεται λανθασµένη έξοδο σήµατος από την κάρτα γραφικών, καθορίστε τον τύπο σήµατος σε RGB στην καρτέλα της Image Settings of the Advanced Settings (Ρυθµίσεις εικόνας στις Ρυθµίσεις για προχωρηµένους) του OSD. • Χρησιµοποιήστε το Test Pattern (Μοτίβο Ελέγχου) στο µενού Projector Settings (Ρυθµίσεις προβολέα) στο Advanced Settings (Ρυθµίσεις για προχωρηµένους).
Πρόβληµα (συνέχεια) Πιθανή Λύση (συνέχεια) Το φωτάκι LAMP (ΛΑΜΠΑ) είναι πορτοκαλί που αναβοσβήνει Αν το φωτάκι LAMP (ΛΑΜΠΑ) αναβοσβήνει πορτοκαλί, µπορεί να διακοπεί η σύνδεση της µονάδας λάµπας. Ελέγξτε τη µονάδα της λάµπας και βεβαιωθείτε ότι έχει εγκατασταθεί σωστά. Εάν η LAMP (ΛΑΜΠΑ) ανάψει και το φως Power (Ισχύς) είναι πορτοκαλί που αναβοσβήνει, ο οδηγός της λάµπας έχει αποτύχει και ο προβολέας θα σβήσει αυτόµατα.
Αντιµετώπιση προβληµάτων της Αλληλεπιδραστικής πένας σας Πρόβληµα (συνέχεια) ∆εν είναι δυνατή η χρήστη της Πένας ή δεν είναι δυνατή η σύνδεση της Πένας ∆εν λειτουργεί το LED. Πιθανή Λύση (συνέχεια) • Ελέγξτε εάν η πηγή εισόδου είναι το PC (Η/Υ) (πηγή VGA, HDMI, Wireless (Ασύρµατο) και LAN) • Ελέγξτε εάν η λειτουργία Interactive (Αλληλεπιδραστικός) είναι On (Ενεργή).
Το πορτοκαλί LED ανάβει συνεχόµενα Η µπαταρία είναι χαµηλή, γίνεται φόρτιση της µπαταρίας της Αλληλεπιδραστικής πένας. Ελέγξτε αν έχει συνδεθεί το Μίνι USB. Το Πράσινο LED ανάβει συνεχόµενα, αλλά ο δείκτης δεν µετακινείται και στην οθόνη του προβολέα εµφανίζεται το µήνυµα "∆εν έχει ανιχνευτεί σύνδεση USB". ∆εν είναι δυνατή η επιλογή Interactive (Αλληλεπιδραστικός) Ελέγξτε εάν υπάρχει κάποια πηγή εισόδου PC (Η/Υ) (πηγή VGA, HDMI, Wireless (Ασύρµατο) και LAN).
Σήµατα καθοδήγησης Projector Status (Κατάσταση προβολέα) Κατάσταση αναµονής Κατάσταση προθέρµανσης Η λάµπα ανάβει Κατάσταση ψύξης Ψύξη πριν από την κατάσταση εξοικονόµησης ενέργειας Υπερθέρµ. προβολέα Η µονάδα του λαµπτήρα έχει υπερθερµανθεί Βλάβη του ανεµιστήρα Έχει χαλάσει ο οδηγός της λάµπας Βλάβη Τροχού Χρώµατος Βλάβη της λάµπας Σφάλµα παροχής DC (+12V) Απέτυχε η σύνδεση της µονάδας του λαµπτήρα Κουµπιά ελέγχου Περιγραφή Ο προβολέας βρίσκεται σε κατάσταση Αναµονής. Είναι έτοιµος για ενεργοποίηση.
Σήµατα Καθοδήγησης LED της Αλληλεπιδραστικής πένας PEN Status (Κατάσταση πένας) Normal Mode 1 (Κανονική λειτουργία 1) Normal Mode 2 (Κανονική λειτουργία 1) Αναζήτηση για λειτουργία Open network (Ανοιχτού δικτύου) Περιγραφή Η πένα κοιτάζει προς την οθόνη µε τον σύνδεσµο. Η πένα δεν κοιτάζει προς την οθόνη αλλά µε τον σύνδεσµο. Όταν η Πένα αναζητά ανοιχτό δίκτυο (Πράσινο LED που αναβοσβήνει δύο φορές κάθε 2 δευτ.).
Αλλαγή της Λάµπας ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε διαδικασία της ενότητας αυτής, ακολουθήστε τις Οδηγίες Ασφαλείας όπως περιγράφονται στη σελίδα 10. Αντικαταστήστε τη λάµπα όταν εµφανιστεί το µήνυµα "Lamp is approaching the end of its useful life in the operation. (Η λάµπα πλησιάζει στο τέλος της ωφέλιµης ζωής της στην κατάσταση πλήρους λειτουργίας.) Replacement suggested! (Συνιστάται η αντικατάσταση!) www.dell.com/lamps".
6 Αντικαταστήστε µε την καινούρια λάµπα. 7 Σφίξτε τις 2 βίδες που ασφαλίζουν τη λάµπα. 8 Αντικαταστήστε το κάλυµµα της λάµπας και σφίξτε τη µία βίδα. 9 Μηδενίστε τον χρόνο χρήσης της λάµπας επιλέγοντας "Yes (Ναι)" για Lamp Reset (Μηδενισµός Λάµπας) στο µενού OSD Power Settings of the Advanced Settings (Ρυθµίσεις τροφοδοσίας στο Ρυθµίσεις για προχωρηµένους) (βλέπε το µενού Ρυθµίσεις τροφοδοσίας στο Ρυθµίσεις για προχωρηµένους στη σελίδα σελίδα 68).
Τεχνικά χαρακτηριστικά Λυχνία Φωτός Φωτεινότητα Αναλογία Αντίθεσης Οµοιοµορφία Αριθµός Εικονοστοιχείων Προβαλλόµενα Χρώµατα Ταχύτητα τροχού χρώµατος Φακός Προβολής Μέγεθος οθόνης προβολής Απόσταση Προβολής Συµβατότητα βίντεο Τροφοδοτικό Κατανάλωση ενέργειας 5 0,65" WXGA S450 DMD, DarkChip3™ 3200 ANSI Lumens (Μέγ.
Ήχος Επίπεδο Θορύβου Βάρος προβολέα Βάρος πένας ∆ιαστάσεις προβολέα (Π x Υ x Β) 0,88 x 0,94 x 6,66 ίντσες (22,46 x 23,79 x 169,17 χλσ) 0,88" (2 2,46 mm ) 6, 66 ” (1 69 ,1 7 m m ) ∆ιαστάσεις αλληλεπιδραστικής πένας (Π x Υ x Β) Μόνον για το S500wi 2 ηχεία x 5 watt RMS 34 dB(A) Normal mode (Κανονική κατάσταση), 31 dB(A) Eco Mode (Κατάσταση Eco) 15,6 λίµπρες (7,08 κιλά) ± 0,05 λίµπρες 0,13 λίµπρες (60 γρ) (µε µπαταρία ιόντων λιθίου) 12,9 x 7,5 x 16, 6 ίντσες (326,8 x 191 x 420,5 χλσ) 0,94" (23,7
Συνδέσεις εισόδου/εξόδου (I/O) Ισχύς: Μία υποδοχή ρεύµατος AC (είσοδος 3-pin C14) Είσοδος VGA: ∆ύο συνδετήρες 15-pins D-sub (Μπλε), VGA-A και VGA-B, για αναλογικά σήµατα εισόδου RGB/Component. Έξοδος VGA: Ένας συνδετήρας 15-pins D-sub (Μαύρο) για έναν εσωτερικό βρόγχο VGA-A. Είσοδος S-video: Μία συνηθισµένη σύνδεση 4-pins min-DIN S-Video για σήµα Y/C. Είσοδος σύνθετου εικονοσήµατος: Μία κίτρινη υποδοχή RCA για το σήµα CVBS. Σύνδεση εισόδου HDMI: Ένας συνδετήρας HDMI για την υποστήριξη HDMI 1.3.
Ασύρµατο Dongle Λάµπα Τυπική ασύρµατη λειτουργία: IEEE802.11b/g/n Ασύρµατα: Ένας συνδετήρας WiFi USB (τύπου A) για την υποστήριξη ασύρµατου dongle (Ενσωµατωµένο WiFi, διεπαφή USB, το S500 είναι προαιρετικό). Περιβάλλον λειτουργικού συστήµατος (OS): Windows 7/Vista/XP/2000, MAC OS X Υποστήριξη: ∆ιαφάνειες παρουσίασης και έλεγχος προβολέα. Επιτρέπεται η σύνδεση µέχρι και 30 χρηστών ταυτόχρονα. ∆ιαιρούµενη οθόνη 4-σε-1. Επιτρέπεται η προβολή τεσσάρων διαφανειών παρουσίασης επί της οθόνης.
Αναθέσεις ακίδων RS232 Πρωτόκολλο RS232 • Ρυθµίσεις επικοινωνίας Ρυθµίσεις σύνδεσης Τιµή Ταχύτητα µετάδοσης 19.200 ∆υαδικά ψηφία δεδοµένων 8 Ισοτιµία Καµία Bit ∆ιακοπής 1 • Είδη εντολών Για ανάδυση του µενού της OSD και αλλαγή των ρυθµίσεων.
Λειτουργίες Συµβατότητας (Αναλογική / Ψηφιακή) 124 Resolution (Ανάλυση) Ρυθµός Ανανέωσης (Hz) Συχνότητα Hsync (KHz) Ρολόι εικονοστοιχείων (MHz) 640 x 350 70,087 31,469 25,175 640 x 480 59,940 31,469 25,175 640 x 480 p60 59,940 31,469 25,175 720 x 480 p60 59,940 31,469 27,000 720 x 576 p50 50,000 31,250 27,000 720 x 400 70,087 31,469 28,322 640 x 480 75,000 37,500 31,500 848 x 480 60,000 31,020 33,750 640 x 480 85,008 43,269 36,000 800 x 600 60,317 37,879 40,000
800 x 600 119,972 76,302 73,250 1024 x 768 119,989 97,551 115,500 1280 x 720 120,000 101,563 146,250 Τεχνικά χαρακτηριστικά 125
Επικοινωνία µε τη Dell Για τους πελάτες στις ΗΠΑ, καλέστε 800-WWW-DELL (800-999-3355). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν διαθέτετε ενεργή σύνδεση για το διαδίκτυο, µπορείτε να βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας στην απόδειξη αγοράς, το δελτίο συσκευασίας, τον λογαριασµό ή τον κατάλογο προϊόντων της Dell. H Dell™ παρέχει πολλές επιλογές διαδικτυακής και τηλεφωνικής υποστήριξης και υπηρεσιών. Η διαθεσιµότητα διαφέρει ανά χώρα και προϊόν και ορισµένες υπηρεσίες µπορεί να µην διατίθενται στην περιοχή σας.
Επικοινωνία µε την eInstruction Η eInstuction παρέχει επιλογές τηλεφωνικής και διαδικτυακής τεχνικής υποστήριξης. Η διαθεσιµότητα διαφέρει ανά χώρα, αλλά τα e-mail στη διεύθυνση techsupport@einstruction.com µπορούν να κατευθυνθούν καταλλήλως για τους χρήστες σε οποιαδήποτε χώρα. Τεχνική υποστήριξη λογισµικού της eInstruction στις ΗΠΑ Τηλέφωνο: 480-443-2214 ή 800-856-0732 Email: Techsupport@einstruction.com Τεχνική υποστήριξη λογισµικού της eInstruction ∆ιεθνώς, EMEA Τηλέφωνο: +33 1 58 31 1065 Email: EU.
Παράρτηµα: Γλωσσάριο ANSI Lumens — Ένα πρότυπο για τη µέτρηση της φωτεινότητας. Υπολογίζεται διαιρώντας µια εικόνα ενός τετραγωνικού µέτρου σε εννιά όµοια τετράγωνα, µετρώντας τα λουξ (ή τη φωτεινότητα) στο κέντρο κάθε τετραγώνου και λαµβάνοντας το µέσο όρο αυτών των εννιά σηµείων. Λόγος διαστάσεων — Η πιο δηµοφιλής αναλογία εικόνας είναι 4:3 (4 προς 3).
dB — decibel (ντεσιµπέλ) — Μια µονάδα που χρησιµοποιείται για να εκφράσει τη σχετική διαφορά στην ισχύ ή την ένταση, συνήθως ανάµεσα σε δύο ακουστικά ή ηλεκτρικά σήµατα, η οποία ισούται µε δέκα φορές το λογάριθµο της αναλογίας των δύο επιπέδων. Diagonal Screen (∆ιαγώνιος Οθόνης) — Μια µέθοδος µέτρησης του µεγέθους µιας οθόνης ή µιας προβαλλόµενης εικόνας. Η µέτρηση γίνεται από τη µια γωνία στην απέναντι γωνία. Μια οθόνη µε ύψος 9 πόδια (2,7µ) και πλάτος 12 πόδια (3,6µ) έχει διαγώνιο 15 πόδια (4,5µ).
Maximum Image Size (Μέγιστο Μέγεθος Εικόνας) — Η µεγαλύτερη εικόνα που µπορεί να προβάλει ένας προβολέας σε ένα σκοτεινό δωµάτιο. Αυτό συνήθως περιορίζεται από το εστιακό εύρος των οπτικών. Minimum Distance (Ελάχιστη Απόσταση) — Η κοντινότερη θέση στην οποία µπορεί να εστιάσει ένας προβολέας µια εικόνα στην οθόνη. NTSC — National Television Standards Committee. Πρότυπο βίντεο και µεταδόσεων της Βορείου Αµερικής, µε φορµά βίντεο 525 γραµµές στα 30 πλαίσια ανά δευτερόλεπτο. PAL — Phase Alternating Line.
Ευρετήριο D A Dell επικοινωνία 126 Αλλαγή της Λάµπας 117 Π Προβολή στην Οθόνη 51 Βασικό µενού 51 ADVANCED SETTINGS (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΟΥΣ) 54 AUDIO INPUT (Είσοδος ήχου) 54 AUTO ADJUST (Αυτόµατη Ρύθµιση) 52 BRIGHTNESS/CONTRAST (ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ/ΑΝΤΙΘΕ ΣΗ) 53 HELP (ΒΟΗΘΕΙΑ) 73 INPUT SOURCE (ΠΗΓΗ ΕΙΣΟ∆ΟΥ) 51 INPUT SOURCE MULTIPLE DISPLAY (ΠΟΛΛΑΠΛΗ ΟΘΟΝΗ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΕΙΣΟ∆ΟΥ) 52 LANGUAGE (ΓΛΩΣΣΑ) 72 VIDEO MODE (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΒΙΝΤΕΟΣΚΟΠΗΣΗΣ) 53 VOLUME (ΕΝΤΑΣΗ) 54 Πίνακας ελέγχου 34 E Επικοινωνία µε την Dell 7, 11
Σύνδεση εισόδου αριστερού καναλιού ήχου-Β 12 Σύνδεση εισόδου VGA-A (D-sub) 12 Σύνδεση εισόδου VGA-B (D-sub) 12 Σύνδεση εξόδου +12V DC 12 Σύνδεση Composite video 12 Σύνδεση HDMI 12 Σύνδεση µικροφώνου 12 Σύνδεση RJ45 12 Σύνδεση S-video 12 Συνδετήρας οθόνης USB Τύπου Α 12 Συνδετήρας οθόνης USB Τύπου Β 12 Κ Κεντρική Μονάδα 9 Πίνακας ελέγχου 9 ∆έκτης Υπέρυθρων (IR) 9 Καρτέλα εστίασης 9 Κάλυµµα λάµπας 9 Φακός 9 I Interactive Pen (Αλληλεπιδραστική πένα) Πίνακας ελέγχου 10 ∆ιακόπτης ισχύος 10 Αντικαθιστάµενη µύτη
25, 26 Καλώδιο RS232 17 Καλώδιο S-Video 20 Καλώδιο USB σε USB 15 Καλώδιο USB-Α σε USB-Β 18 Καλώδιο VGA σε VGA 15, 16 Καλώδιο VGA σε YPbPr 22 Σύνδεση µε καλώδιο Component 22 Σύνδεση µε Καλώδιο Composite 21 Σύνδεση µε καλώδιο HDMI 23 Σύνδεση µε καλώδιο S-video 20 Σύνδεση σε υπολογιστή µε καλώδιο RS232 17, 18 Σε Υπολογιστή 15 Φακός Προβολής 119 Τροφοδοτικό 119 Συνδέσεις εισόδου/εξόδου (I/O) 121 Συµβατότητα βίντεο 119 Τηλεχειριστήριο 36 ∆έκτης IR (υπέρυθρων ακτινών) 34 τηλεφωνικοί αριθµοί 126 στήριξη επικοινων
