Dell SE2018HL/SE2218HL Manual de Usuário Modelo do Monitor: SE2018HL / SE2218HL Modelo Regulatório: SE2018HLf, SE2218HLf
OBSERVAÇÃO: Uma OBSERVACAO indica informacoes importantes que o ajudam a usar melhor seu monitor. CUIDADO: Um CUIDADO indica dano em potencial ao hardware ou perda de dados se as instruções não forem seguidas. AVISO: Um AVISO indica o risco de danos materiais, danos pessoais ou morte. Copyright © 2020 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. Dell, EMC, e outras marcas comerciais são marcas comerciais da Dell Inc. ou de suas subsidiárias.
Contents Sobre seu monitor................................................5 Conteúdo da Embalagem...............................................5 Características do produto.............................................6 Identificação das Peças e Controles................................7 Especificações do Monitor.............................................9 Modos de Gestão da Energia.........................................14 Atribuições dos Pinos ..................................................
Solução de problemas.........................................42 Autoteste.................................................................42 Diagnósticos Integrados..............................................43 Problemas Comuns.....................................................44 Problemas Específicos do Produto...............................45 Apêndice.........................................................47 Instruções de segurança.............................................
Sobre seu monitor Conteúdo da Embalagem Seu monitor vem com todos os componentes mostrados abaixo. Se algum componente estiver faltando, contacte o suporte técnico da Dell. Para maiores informações, veja ntre em contato com a Dell . OBSERVAÇÃO: Alguns itens podem ser opcionais e podem não ser fornecidos com o monitor. Alguns recursos ou mídias podem não estar disponíveis em alguns países.
Características do produto O monitor Dell SE2018HL / SE2218HL de tela plana tem uma matriz ativa, Transistor de Filme Fino, tela de cristal liquido, e retroiluminação por LED . Os recursos do monitor incluem: SE2018HL: tamanho da imagem visivel na diagonal de 49,41 cm (19,5 polegadas), resolução 1600 x 900, alem de suporte de tela cheia para resoluções mais baixas.
Identificação das Peças e Controles Vista Frontal SE2018HL/SE2218HL 1 Description Label 2 Use 1 Botões de função Para maiores informações, veja “Operando o Monitor” 2 Botão Liga/Desliga com indicador de LED Vista traseira SE2018HL/SE2218HL 1 2 3 4 Vista traseira com suporte de monitor Sobre seu monitor │ 7
Descrição Utilização 1 Furos de montagem VESA (100 mm) Para montar o monitor. 2 Slot de trava de segurança Use uma trava de segurança para proteger o seu monitor. (trava de segurança não está incluída). 3 Etiqueta com número serial da barra de códigos Consulte esta etiqueta se precisar contactar Dell para obter suporte técnico. 4 Slot de gestão de cabo Para organizar os cabos colocandoos no slot.
Descrição Rótulo Utilização 1 Conector de energia AC Para conectar o cabo de energia do monitor. 2 Conector VGA Para conectar o computador ao monitor usando um cabo VGA. 3 Suportes de montagem da Para fixar a barra de som Dell opcional. barra de som Dell Especificações do Monitor Número do modelo Tipo de tela Tipo de Painel Imagem visualizável Diagonal Área Ativa: Horizontal Vertical Area SE2018HL SE2218HL Matriz ativa - TFT LCD TN Matriz ativa - TFT LCD TN 494.1 ± 0.02 mm (19.5 ± 0.
Especificações de Resolução Número do modelo SE2018HL SE2218HL Alcance de varredura Horizontal 30 kHz a 83 kHz (automático) 30 kHz a 83 kHz (automático) Alcance de varredura Vertical 56 Hz a 76 Hz (automático) 56 Hz a 76 Hz (automático) 1920 x 1080 @ 60 Hz Resolução predefinida máxima 1600 x 900 @ 60 Hz Especificações Elétricas Número do modelo SE2018HL / SE2218HL Sinais de entrada de vídeo RGB Analógico: 0.
Dispositivos integrados A tabela a seguir lista os modos predefinidos para os quais a Dell garante o tamanho e a centralização da imagem: SE2018HL Modo de Exibição Freqüência Freqüência Horizontal Vertical (kHz) (Hz) Clock de Pixel (MHz) Polaridade de Sincronização (Horizontal /Vertical) VESA, 720 x 400 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 31.5 31.5 37.5 37.9 46.9 48.4 70.1 59.9 75.0 60.3 75.0 60.0 28.3 25.2 31.5 40.0 49.
Características físicas Número do modelo SE2018HL / SE2218HL Tipo de conector Tipo de cabo de sinal D-sub-miniatura de 15-Pinos (conector preto) Analog: D-Sub, 15 pins NOTA: NOTA: Os monitores de Dell são projetados para funcionar de maneira ideal com os cabos de vídeo fornecidos com o monitor.
Características ambientais Número do modelo SE2018HL / SE2218HL Temperatura: Operação 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F) Temperatura: Não operacionais Armazenamento Envío -20 °C a 60 °C (-4 °F a 140 °F) Umidade: Operação 10% a 80% (não-condensação) Umidade: Não operacionais Armazenamento Envío 5% a 90% (não-condensação) Altitude: Operação 5,000 m (16,404 pés) máx Não operacionais 12,191 m (40,000 pés) máx Número do modelo Dissipação térmica SE2018HL 58.0 BTU/hora (máximo) 47.
Modos de Gestão da Energia Se você tem placa de vídeo compatível VESA DPM™ ou software instalado no seu PC, monitor reduz automaticamente o consumo de energia quando não está em uso.Isto é conhecido como Modo de Economia de Energia*. Se o computador detectar a entrada do teclado, mouse ou outros dispositivos de entrada, o monitor voltará a funcionar automaticamente.
* Zero consumo de energia em modo DESLIGADO só pode ser obtido ao desconectar o cabo de alimentação do monitor. ** Consumo máximo de energia com o máximo de luminosidade e contraste. Este documento é apenas informativo e reflete desempenho laboratorial. O seu produto pode funcionar de forma diferente, dependendo do software, componentes e periféricos que você encomendou e não deve ter qualquer obrigação de atualizar tais informações.
Atribuições dos Pinos Conector VGA Número Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 │ Apêndice Lateral do Monitor do cabo de sinal lateral de 15 pinos Vídeo-Vermelho Vídeo-Verde Vídeo-Azul TERRA Autoteste GNT-R GND-G GND-B DDC +5 V Sincronização GND TERRA Dados DDC H-sync V-sync DDC clock
Capacidade Plug and Play Você pode instalar o monitor em qualquer sistema compatível Plug and Play. O monitor fornece automaticamente ao computador seus Dados de Identificação de Exibição Estendida (EDID) usando Canal de Dados de Exibição (DDC) para que o sistema possa se configurar e otimizar as configurações do monitor. A maioria das instalações de monitor é automática. Você pode selecionar configurações diferentes, se necessário.
Configurando o Monitor Fixação do Suporte OBSERVAÇÃO: O suporte é destacável quando o monitor é despachado da fábrica. SE2018HL / SE2218HL 1. Monte a elevação do suporte na base do suporte. a. Coloque a base do suporte do monitor sobre uma mesa estável. b. Deslize o corpo do apoio do monitor na direção correta na direção da base do suporte até ouvir o estalo no local. b 2. Fixe o conjunto do suporte ao monitor: a. Coloque o monitor em um pano macio ou almofada perto da borda da mesa. b.
Conectando seu Monitor AVISO: Antes de começar qualquer dos procedimentos desta seção, siga as “Instruções de segurança”. Para conectar o monitor para o computador: 1. Desligue o computador e desconecte o cabo de alimentação. 2. Conecte cabo VGA na porta do vídeo correspondente atrás do seu computador. Conectando cabo VGA SE2018HL/SE2218HL OBSERVAÇÃO: Os gráficos são utilizados para o propósito de ilustração apenas. A aparência no computador pode variar.
Removendo o Suporte do Monitor OBSERVAÇÃO: Isto é aplicável para o suporte enviado com o seu monitor. Se você anexou um suporte não pertencente a Dell, veja a documentação que foi enviada com o suporte para obter instruções de remoção. SE2018HL / SE2218HL 1. Remova a tampa VESA. a. Coloque o monitor sobre um pano macio ou uma almofada. b. Levante a cobertura VESA de ambos os lados simultâneamente, para soltá-la da cobertura traseira do monitor. 2. 20 Remova o conjunto do suporte do monitor. a.
Montagem de Parede (Opcional) (Dimensão do parafuso: M4 x 10 mm). Consulte as instruções que vêm com o kit de montagem de base compatível com VESA. 1. Coloque o monitor sobre uma superfície plana, macia e limpa. 2. Remova o apoio. 3. Use uma chave de fenda para remover os quatro parafusos que prendem a tampa de plástico. 4. Acople a abraçadeira de montagem do kit de montagem para parede na cobertura traseira do monitor. 5.
Operando o Monitor Ligue o Monitor Pressione o botao para ligar o monitor. SE2018HL / SE2218HL Usando os Controles do Painel Frontal: Use os botões de função na frente do monitor para ajustar as configurações de imagem. SE2018HL / SE2218HL 1 2 3 4 5 Teclas do Painel Frontal 1 Modos Predefinidos Use a tecla Modos Predefinidos para escolher de uma lista de modos de cor predefinidos. Veja “Usando o Menu OSD”.
4 Use a tecla Sair da exibição da tela (OSD) do menu e sub-menus. Sair 5 Botão liga/desliga (com luz de status de energia) Para ligar ou desligar o monitor. Luz branca sólida indica que o monitor está ligado e funcionando normalmente. Luz branca piscando indica que o monitor está no modo de economia de energia. Teclas do Painel Frontal SE2018HL / SE2218HL 1 2 3 4 Teclas do Painel Frontal 1 Para cima 2 Para baixo Descrição Use a tecla Para cima para ajustar (aumentar faixas) itens no menu OSD.
Usando o Menu de Instruções Na Tela (OSD) Acessando o Sistema do Menu OBSERVAÇÃO: Se você alterar as configurações e prosseguir para outro menu ou sair do menu OSD, o monitor salva automaticamente essas alterações. As mudancas tambem sao salvas se voce alterar as configuracoes e esperar o menu OSD desaparecer. 1. Pressione o botão para abrir o menu OSD e exibir o menu principal.
Ícone Menu e Submenus Descrição Uso de Energia Este medidor mostra o nível de energia que está sendo consumido pelo monitor em tempo real. Brilho/ Contraste Use o menu de Brilho e Contraste para ajustar o Brilho/Contraste.
Ícone Menu e Submenus Ajuste Automático Descrição Use esta tecla para ativar a configuração automática e ajustar o menu. Dell SE2018HL Uso da Energia Brilho/contraste Pressione Ajuste automático para ajustar a tela automaticamente. Cor Tela Energia Menu Personalizar Outros Resolução: 1280 x 1024, 60Hz Máxima: 1600 x 900, 60Hz Dell SE2218HL Uso da Energia Brilho/contraste Pressione Ajuste automático para ajustar a tela automaticamente.
Ícone Menu e Submenus Color Descrição Use o menu Cor para ajustar as configurações de cor do monitor.
Ícone Menu e Submenus Descrição Modes Permite que você escolha de uma lista de modos de cores Predefinidos predefinidas.
Ícone Menu e Submenus Descrição Multimídia: Carrega as configurações de cor ideais para aplicativos multimídia. Quente: umenta a temperatura da cor. A tela parece mais quente com um tom vermelho/amarelo. Frio: iminui a temperatura da cor. A tela parece mais fria com uma tonalidade azul. Cor Personalizada: ermite ajustar manualmente as configurações de cor. Pressione as teclas e para ajustar os valores de Vermelho, Verde e Azul e criar o seu proprio modo de cor predefinido.
Ícone Menu e Submenus Display Descrição Use the Display menu to adjust the monitor's display settings. Uso da Energia Dell SE2018HL Brilho/contraste Formato de imagem Ampla 16:9 Ajuste automático Posição horizontal 50 Cor Posição vertical 50 Tela Nitidez 50 Energia Clock de pixel 50 Menu Fase 50 Personalizar Redefinir config.
Ícone Menu e Submenus Descrição Fase Se resultados satisfatórios não forem obtidos utilizando o ajuste de Fase, use o Clock de Pixel (grosso) e depois Fase (fino) novamente. Redef exibição Selecione esta opção para restaurar as configurações de exibição padrão.
Ícone Menu e Submenus Descrição Menu Selecione esta opção para ajustar as configurações do OSD, tais como os idiomas do OSD, a quantidade de tempo que o menu permanece na tela, e assim por diante.
Ícone Menu e Submenus Descrição Travar Acesso do usuário aos controles aos ajustes. Quando Bloquear é selecionado, nenhum ajuste do usuário é permitido. Todas as teclas são bloqueados, com exceção da tecla . OBSERVAÇÃO: OBSERVAÇÃO: Quando o OSD está bloqueado, pressionar a tecla de menu leva diretamente para o menu de configurações do OSD, com 'Bloqueio de OSD' pré-selecionado na entrada.
Ícone Menu e Submenus Tecla de atalho 1 Descrição Usuários podem selecionar uma característica a partir dos "Modos Predefinidos", "Brilho/Contraste", "Auto Ajuste" e configurá-lo como um atalho.
Ícone Menu e Submenus Descrição Dell SE2218HL Uso da Energia Brilho/contraste Tecla de atalho 1 Modos predefinidos Ajuste automático Tecla de atalho 2 Brilho/contraste Cor Reinicializar Personalizar Ajuste automático Tela Formato de imagem Energia Menu Personalizar Outros Resolução: 1280 x 1024, 60Hz Máxima: 1920 x 1080, 60Hz Reinicializar Personalizar Permite restaurar tecla de atalho para a configuração padrão.
DDC/CI DDC/CI (Canal de Dados de Exibição/Interface de Comando) permite que um software no seu computador ajuste as configurações de exibição do monitor, como o brilho, balanço de cor, etc. Habilitar (Padrão): Otimiza o desempenho do seu monitor e proporciona uma melhor experiência do cliente. Desabilitar: Desabilita a opção DDC/CI e a seguinte mensagem aparece na tela. Dell SE2018HL/SE2218HL A função de ajuste da configuração de exibição usando o aplicativo de PC será desabilitada.
Mensagens de OSD Quando o monitor não suporta um modo de resolução particular, você verá a seguinte mensagem: Dell SE2018HL A duração de entrada atual não é suportada pela tela do monitor. Por favor, mude sua duração de entrada em 1600x900, 60Hz ou alguma outra duração do monitor indicada, assim como as especificações do monitor. Dell SE2218HL A duração de entrada atual não é suportada pela tela do monitor.
Você verá a seguinte mensagem antes da função DDC/CI ser desativada. Dell SE2018HL/SE2218HL A função de ajuste da configuração de exibição usando o aplicativo de PC será desabilitada. Deseja desativar a função DDC/CI? Não Sim Quando o monitor entra no modo de Economia de Energia, a seguinte mensagem aparece: Dell SE2018HL/SE2218HL Entrando em economia de energia. Ative o computador e acorde o monitor para ter acesso ao OSD.
Configurando a Resolução Máxima Para definir a resolução Máxima para o monitor: 1600 x 900 (para SE2018HL) ou 1920 x 1080 (para SE2218HL) pixels by performing the following steps: Em Windows Vista, Windows 7, Windows 8 or Windows 8.1: 1. Para Windows® 8 ou Windows® 8.1 somente, selecione o quadro Desktop para mudar o ambiente de trabalho clássico. 2. Clique com botão direito do mouse na área de trabalho e clique em Resolução de Tela. 3.
Se você tem um comutador de mesa, computador portátil, ou placa gráfica não Dell Em Windows Vista, Windows 7, Windows 8 or Windows 8.1: 1. Para Windows 8 ou Windows 8.1 apenas, selecione o quadro Desktop para mudar para o 2. ambiente de trabalho clássico. 3. Clique com botão direito do mouse no desktop e clique em Personalização. 4. Clique em Alterar Configurações de Exibição. 5. Clique em Configurações Avançadas.
Usando a Inclinação Inclinacao Com a montagem do suporte, você pode inclinar e girar o monitor para um ângulo de visualização mais confortável. 21° typical 5° typical OBSERVAÇÃO: O suporte do monitor é destacável quando o monitor é despachado da fabrica.
Solução de problemas AVISO: Antes de começar qualquer dos procedimentos desta seção, siga as “Instruções de segurança”. Autoteste O monitor inclui uma função de autoteste que permite verificar se o monitor está funcionando corretamente. Se o monitor e o computador estão conectados corretamente, mas a tela permanece escura, execute o autoteste do monitor, executando as seguintes etapas: 1. Desligue o computador e o monitor. 2. Desconecte o cabo de vídeo detrás do computador.
Diagnósticos Integrados O monitor tem uma ferramenta embutida de diagnóstico que ajuda a determinar se a anormalidade da tela que está ocorrendo é um problema inerente do seu monitor, ou do seu computador e placa de vídeo. 1 2 3 4 5 NOTA: Você pode executar o diagnóstico integrado apenas quando o cabo de vídeo está desconectado e o monitor está no modo autoteste. Para executar o diagnóstico integrado: 1. Certifique-se de que a tela está limpa (sem partículas de pó sobre a superfície da tela). 2.
Problemas comuns A tabela a seguir contém informações gerais sobre os problemas comuns do monitor que você pode encontrar e as possíveis soluções: Sintomas Comuns Soluções Possíveis Sem Vídeo/LED de energia apagado ●● Certifique-se de que o cabo de vídeo que conecta o monitor ao computador esteja conectado corretamente e seguro. ●● Certifique-se de que a tomada elétrica esteja funcionando adequadamente, utilizando qualquer outro equipamento elétrico.
Problemas da sincronização ●● Redefina o monitor para Configurações de Fábrica (Redefinição de Fábrica). ●● Execute a verificação do recurso de autoteste do monitor para determinar se a tela embaralhada também aparece no modo de autoteste. ●● Verifique se há pinos tortos ou quebrados no conector do cabo de vídeo. ●● Reinicie o computador no modo de segurança. Problemas relacionados à segurança ●● Não execute nenhuma das etapas de solução de problemas.
Problemas específicos do produto Sintomas Específicos Soluções Possíveis A imagem da tela é muito pequena ●● Verifique a configuração de Proporção de Aspecto na OSD de configurações de Tela. ●● Redefina o monitor para Configurações de Fábrica (Redefinição de Fábrica). Não é possível ajustar o monitor com os botões na parte inferior do painel ●● Desligue o monitor, desconecte o cabo de alimentação, conecte-o novamente e ligue o monitor.
Apêndice Instruções de segurança AVISO: O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes daqueles especificados nesta documentação pode resultar em exposição a riscos de choque elétricos e/ou mecânicos. Para obter informações sobre instruções de segurança, consulte o Guia de informações do Produto. Avisos da FCC (somente para os EUA) e Outras informações regulamentares Para avisos da FCC e outras informações regulamentares, consulte o site da conformidade regulamentar localizado em www.dell.com\regu
