Dell SE2219H/SE2219HX Návod k použití Model monitoru: SE2219H/SE2219HX Regula˜ní m odel: SE2219Hf
Poznámky, upozornenia a varovania POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám pomôžu s lepším použitím vášho počítača UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ upozorňuje na možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov, ak nie sú dodržiavané pokyny. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na možnosť poškodenia majetku, zranenia alebo smrti. Copyright © 2018 ~ 2019 Dell Inc. alebo jeho pobo°ky. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC a ďalšie ochranné známky sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc.
Obsah O vašom monitoru ............................................... 5 Obsah balenia ............................................................ 5 Funkcie produktu ....................................................... 6 Určenie funkcií a ovládacích prvkov...............................7 Špecifikácie monitora ................................................ 10 Funkcia Plug and play ................................................ 17 Zásady kvality LCD a pixelov .......................................
Použitie náklonu ........................................................47 Riešenie problémov ........................................... 48 Vlastný test ..............................................................48 Zabudovaná diagnostika ............................................ 50 Bežné problémy ........................................................51 Problémy špecifické pre daný produkt .........................53 Príloha .............................................................
O vašom monitoru Obsah balenia Monitor je dodávaný s komponentmi uvedenými v tabuľke. Uistite sa, že ste dostali všetky komponenty a ak čokoľvek chýba, prečítajte si časť Kontakt - Dell . POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byť voliteľné a nemusia byť dodané s monitorom. Niektoré funkcie nemusia byť v niektorých krajinách k dispozícii. POZNÁMKA: Ak chcete nastaviť iný stojan, prečítajte si dokumentáciu dodanú so stojanom.
Kábel HDMI (SE2219HX) Stručný návod na obsluhu Bezpečnostné a regulačné informácie Funkcie produktu Plochý displej Dell SE2219H / SE2219HX má aktívny maticu, tenkovrstvový tranzistor (TFT), displej s tekutými kryštálmi (LCD), antistatické a podsvietenie LED. Medzi funkcie monitora patrí: SE2219H/SE2219HX: Rozptylový displej s uhlopriečkou 54.61 cm (meraný diagonálne). Rozlíšenie 1920 x 1080, s podporou celej obrazovky pre nižšie rozlíšenia.
Určenie funkcií a ovládacích prvkov Pohľad spredu 1 Popisok 1 2 Popis Tlačidlá funkcií Tlačidlo zapnutia / vypnutia (s indikátorom LED) 2 Použitie Pre vstup do ponuky OSD a v prípade potreby zmeniť nastavenia. (Viac informácií nájdete Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli) Zapnutie alebo vypnutie monitora.
Pohľad zozadu 5 1 2 4 3 Bez stojanu monitoru Popisok 1 zámok 2 Štítky s predpismi, čiarovým kódom, sériovým číslom a štítkom so servisným štítkom 3 Informácie o právnych predpisoch (ryté) Kábel pre správu káblov Tlačidlo uvoľnenia stojanu 4 5 8 Popis Zásuvka pre zabezpečenia. So stojanom monitora | O vašom monitoru Použitie Zabezpečenie monitoru pomocou bezpečnostného zámku (zakúpený samostatne). Uveďte regulačné schválenia.
Bočné zobrazenie Pohľad zospodu, bez stojanu na monitor 1 2 3 SE2219H/SE2219HX Popisok 1 2 3 Popis Napájací port HDMI port VGA port Použitie Pripojenie napájacieho kábla monitora. Pre pripojenie k počítaču pomocou kábla HDMI. Pre pripojenie k počítaču pomocou kábla VGA.
Špeciÿkácie monitora Model SE2219H/SE2219HX Pr .) 2 2 ) PPI) Jas 2 Anti-oslnění s tvrdosťou 3H ED rm CIE mp mp （ pr ） Pripojenie Jeden port VGA a jeden port HDMI 1.4 (HDCP 1.
SE2219H/SE2219HX Rozsah horizontálneho snímania Rozsah vertikálneho snímania Maximálne prednastavené rozlíšenie 30 kHz až 83 kHz (automatický) 56 Hz až 76 Hz (automatický) 1920 x 1080 pri 60 Hz SE2219H/SE2219HX VESA, 720 x 400 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 VESA, 1920 x 1080 31,5 31,5 37,5 37,9 46,9 48,4 60,0 67,5 64,0 80,0 60,0 67,5 70,1 60,0 75,0 60,3 75,0 60,0 75,0
Analógová RGB: 0,7 V ± 5%, vstupná impedancia 75 ohmov HDMI 1.4 (HDCP 1.4), 600mV pre každú diferenciálnej linku, vstupná impedancia 100 ohmov na diferenciálny pár 100 VA Digitálny HD stojanom): pal. ) podstavca) pal. ) pal. ) 171,6 mm (6,76 pal.
Hmotnosť: SE2219H/SE2219HX ) ) ) Hmotnosť zostavy stojanu SE2219H/SE2219HX 0°C až 40°C ( °F až 104°F) -20°C až 60°C (-4°F až 140°F) -20°C až 60°C (-4°F až 140°F) 5% až 90% (nekondenzujúca) 5% až 90% (nekondenzujúca) Vlhkosť: ) 12 192 )
Režimy riadenia spotreby Ak vlastníte grafickú kartu alebo máte v počítači nainštalovaný softvér s kompatibilitou s DPMTM VESA, monitor automaticky zníži spotrebu energie, keď sa nepoužíva. Toto sa označuje ako úsporný režim*. Ak počítač zistí vstup z klávesnice, myši alebo iného vstupného zariadenia, monitor automaticky obnoví svoju činnosť. V nasledujúcej tabuľke sa uvádza spotreba energie a signalizovanie tejto automatickej funkcie úspory energie.
OSD funguje len v normálnom prevádzkovom režime. Po stlačení ľubovoľného tlačidla v režime aktívneho vypnutia sa zobrazí jedna z týchto správ: SE2219H Dell 22 Monitor ? No VGA Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/SE2219H SE2219H SE2219HX Dell 22 Monitor ? No HDMI cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.
Aktivujte počítač a monitor pre prístup k OSD.
Funkcia Plug and play Monitor môžete nainštalovať do ľubovoľného systému kompatibilného s Plug and Play. Monitor automaticky poskytuje počítačovému systému rozšírené identifikačné údaje displeja (EDID) pomocou protokolov dátového kanálu (DDC), aby sa mohol sám nakonfigurovať a optimalizovať nastavenie monitora. Väčšina inštalácií monitorov je automaticky, v prípade potreby môžete vybrať rôzne nastavenia. Viac informácií o zmene nastavení monitora pozri Obsluha vašeho monitoru.
Nastavenie monitora Zapojenie podstavca POZNÁMKA: Stojan nie je pripojený, keď je monitor dodávaný z továrne. POZNÁMKA: Nasledujúci postup platí pre stojan, ktorý bol dodaný s monitorom. Pripojenie stojana k monitoru: 1. Pripojte nastavenie stojana k základni stojanu a potom utiahnite skrutku na základni stojanu. 2. 18 Zarovnajte nastavenia stojanu s drážkami na zadnej strane monitora.
3. Posuňte zostavu stojanu, kým nezapadne na miesto.
Pripojenie monitora VAROVANIE: Pred začatím akejkoľvek postupy uvedené v tejto časti, postupujte podľa časti Bezpečnostní pokyny. POZNÁMKA: Nepripájajte všetky káble k počítaču súčasne. Odporúča sa, aby ste pred pripojením k monitoru viedli káble do slotu pre správu káblov. Pripojenie monitora k počítaču: 1. Vypnite počítač a odpojte napájací kábel. 2. Pripojte kábel VGA, HDMI z monitora k počítaču.
Usporiadanie káblov Pomocou slotu pre správu káblov môžete pripojiť káble pripojené k monitoru. Demontáž stojanu POZNÁMKA: Aby sa zabránilo poškriabaniu na obrazovke pri demontáži podstavca, uistite sa, že je monitor umiestnený na mäkkom a čistom povrchu. POZNÁMKA: Nasledujúci postup platí pre stojan, ktorý bol dodaný s monitorom. Demontáž stojana: Monitor umiestnite na mäkkú handričku alebo vankúš pozdĺž stola. 1.
2. Nakloňte stojan smerom nadol, aby ste získali prístup k uvolnovaciemu tlačidlu. 3. Pomocou dlhého skrutkovača stlačte uvoľňovacie tlačidlo. 4. Pri stlačenom uvoľňovacím tlačidle vytiahnite stojan von.
Ovládanie monitora Zapnutie monitora Stlačte tlačidlo a monitor zapnite. Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli Pomocou ovládacích tlačidiel na dolnom okraji monitore upravte zobrazovaný snímku. 1 2 3 4 5 Nasledujúca tabuľka popisuje ovládacie tlačidlá: Ovládacie tlačidlá 1 Popis Pomocou tohto tlačidla môžete vybrať zo zoznamu prednastavených režimov. Prednastavený režim 2 Priamy prístup k ponuke Brightness (Jas) a Contrast (Kontrast).
4 Opustenie alebo návrat do hlavnej ponuky OSD. Ukončiť 5 Tlačidlo POWER (S indikátorom stavu napájania) Zapnutie a vypnutie monitora. Pevné biele svetlo indikuje, že monitor je zapnutý a funguje normálne. Blikajúce biele svetlo indikuje, že monitor je v úspornom režime. Ovládacie prvky OSD Pomocou tlačidiel na spodnej hrane monitora upravte nastavenia obrazu. 1 2 34 Ovládacie tlačidlá 1 Popis Pomocou tlačidla Hore môžete hodnoty zvýšiť alebo sa posunúť nahor v ponuke.
Používanie ponuky OSD (OSD) Otvorenie ponuky OSD POZNÁMKA: Akékoľvek zmeny, ktoré urobíte, sa automaticky uloží, keď sa presuniete do inej ponuky, opustíte ponuku OSD alebo počkáte na automatické zatvorenie OSD. 1. Pre zobrazenie hlavného menu OSD stlačte tlačidlo Hlavná ponuka pre vstup HDMI . Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust 75% Input Source 75% Color Display Menu Personalize Others 2. Stlačte tlačidlá a a prechádzajte medzi možnosťami nastavenia.
Ikon a Menu a submenu Brightness/Cont rast (Jas / Kontrast) Popis Túto voľbu použite pre ovládanie nastavenia jasu alebo kontrastu. Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust 75% Input Source 75% Color Display Menu Personalize Others Brightness (Jas) Brightness (Jas) upravuje jas podsvietenia. Contrast (Kontrast) Stlačte tlačidlo a zvýšte jas a stlačte tlačidlo a znížte jas (min. 0, max. 100). POZNÁMKA: Ručné nastavenie jasu je zakázané pri zapnutí dynamického kontrastu.
Auto Adjust (Automatické nastavenie) Touto voľbou aktivujte automatické nastavenie a upravte ponuku. Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source Color Display Menu Personalize Others Nasledujúci dialóg sa zobrazí na čiernej obrazovke, pretože monitor sa prispôsobuje aktuálnemu vstupu: Funkcia Auto Adjust (Automatické Nastavenie) umožňuje monitoru samočinne prispôsobiť prichádzajúce videosignál.
Input Source (Vstupný zdroj) Pomocou ponuky input source （vstupného zdroja） môžete prepínať medzi rôznymi obrazovými signály, ktoré môžu byť pripojené k monitoru. SE2219H / SE2219HX: jeden VGA a jeden vstup HDMI Dell 22 Monitor Brightness / Contrast VGA Auto Adjust HDMI Input Source Auto Select Color Reset Input Source On Display Menu Personalize Others VGA 28 | Pri použití konektora VGA stlačte tlačidlo vstupný zdroj VGA.
HDMI Auto Select (Automatický výber) Resetovať vstupný zdroj Color (Barva) Pri použití konektora HDMI stlačte tlačidlo a vyberte vstupný zdroj HDMI. Zvoľte možnosť Auto Select (Automatický výber) pre vyhľadávanie dostupných vstupných signálov. Túto možnosť vyberte, ak chcete obnoviť predvolený vstupný zdroj. Ak chcete upraviť režim nastavenia farieb, použite farbu.
POZNÁMKA: Ak chcete znížiť riziko namáhanie zraku a bolesti hrdla / paže / chrbát / ramená pri používaní monitora po dlhú dobu, odporúčame: Nastavte obrazovku 20 ~ 28 palcov (50 ~ 70 cm) od očí. Často žmurkajte, ak chcete navlhčiť alebo namazať oči. Preveďte pravidelné 20-minútové prestávky každé dve hodiny. Pozerajte sa od monitora a získajte pozor na vzdialený objekt, ktorý je vzdialený 20 stôp, po dobu najmenej 20 sekúnd počas prestávok.
Input Color Format (Vstupný formát farieb) Umožňuje nastaviť režim vstupu videá na: RGB: Túto možnosť vyberte, ak je váš monitor pripojený k počítaču alebo DVD prehrávaču pomocou kábla HDMI. YPbPr: Túto možnosť vyberte, ak prehrávač DVD podporuje iba výstup YPbPr.
Hue (Odtieň) Táto funkcia môže posunúť farbu obrazu na zelenú alebo fialovú. Používa sa na nastavenie požadovanej farby tónu pleti. Použite Stlačte Saturation (Saturácia) a odtieň nastavte od 0 do 100. a zvýšte odtieň zelenej vo video snímke. Stlačte a zvýšte odtieň fialovej vo video snímke. POZNÁMKA: Nastavenie hue (odtieňa) je k dispozícii len v prípade, že zvolíte režim predvoľby filmu alebo hry. Táto funkcia môže upraviť sýtosť farieb obrazu videa. Použite tlačidla 100.
Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust Respone Time Input Source Reset Display Normal Color Display Menu Personalize Others Aspect Ratio (Pomer strán) Horizontal position (VGA input only) (Horizontálna pozícia (Iba vstup VGA)) Upravte pomer obrazu na šírku 16: 9, 4: 3 alebo 5: 4. K posunutie doľava alebo doprava použite Minimum je '0' (-). Maximum je '100' (+). alebo Ovládanie monitora .
Vertical position (VGA input only) (Vertikálna pozícia (Iba vstup VGA)) Sharpness (Ostrosť) Pixel Clock (VGA Input only) (Pixelové hodiny (Iba vstup VGA)) Phase (VGA Input only) (Fáza (Iba vstup VGA)) Dynamic Contrast (Dynamický kontrast) Response Time (Čas odozvy) Reset Display (Obnoviť zobrazenie) Menu 34 | K posunutie snímke hore a dole použite alebo Minimum je '0' (-). Maximum je '100' (+). . Vďaka tejto funkcii môže byť obraz ostrejší alebo mäkšie.
Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Language English Auto Adjust Transparency 20 Input Source Timer 20 s Color Reset Menu Display Menu Personalize Others Language (Jazyk) Transparency (Transparentnos ť) Timer (Časovač) Reset Menu (Resetovať menu) Personalization (Personalizáciaú ) Jazykové možnosti nastavujú zobrazenie OSD na jeden z ôsmich languages (jazykov) (angličtina, španielčina, francúzština, nemčina, portugalčina, ruština, zjednodušená čínština alebo japončina).
(Jasu / Kontrastu) a nastavte ho ako klávesovú skratku.
Others (Iné) Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI On Input Source LCD Conditioning Off Color Service Tag ABCDEFG Display Reset Others Menu Factory Reset Personalize Others Display Info (Informácie o displeji) Stlačením zobrazíte informácie o displeji.
SE2219HX: Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Display Info Model: Dell SE2219HX Auto Adjust DDC/CI Input Source: HDMI Input Source LCD Conditioning Current: 1920x1080, 60Hz Color Service Tag Display Reset Others Menu Factory Reset Personalize Others 38 | Ovládanie monitora
DDC/CI DDC / CI (Zobrazenie dátového kanálu / príkazového rozhranie) umožňuje upraviť nastavenie monitora pomocou softvéru v počítači. Ak chcete túto funkciu vypnúť, vyberte možnosť Vypnuté. Povoľte túto funkciu pre najlepší užívateľský zážitok a optimálny výkon monitora.
LCD Conditioning (LCD Podmienky) Pomôžte obmedziť drobné prípady zachovanie obrazu. V závislosti na stupni uchovanie snímke môže trvať určitý čas, než beží program. Ak chcete začať úpravu LCD displeja, select On (vyberte Zapnutý). Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI Input Source LCD Conditioning On Color Service Tag Off Display Reset Others Menu Factory Reset Personalize Others Serivce Tab (Servisný štítok) Zobrazte číslo servisného štítku na monitore.
POZNÁMKA: Monitor má vstavanú funkciu pre automatickú kalibráciu jasu, ktorá kompenzuje starnutie LED. Varovné správy OSD Pokiaľ je funkcia dynamického kontrastu zapnutá (v režimoch Movie (Film) alebo Game (Hra)), ručné nastavenie jasu je deaktivované.
Pred vypnutím funkcie DDC / CI sa zobrazí nasledujúca správa. 2 22 The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? Yes No SE2219H 2 22 The function of adjusting display setting using PC application will be disabled.
Keď sa monitor prepne do režimu úspory energie, zobrazí sa nasledujúca správa. Entering Power Save Mode. SE2219H Entering Power Save Mode.
2 2 44 2 2
Nastavenie monitora Nastavenie rozlíšenia displeja na 1920 x 1080 Pre dosiahnutie najlepšieho výkonu nastavte rozlíšenie displeja na 1920 x 1080 pixelov nasledujúcim postupom: Vo Windows 7: 1. Pravým tlačidlom myši na pracovnú plochu a kliknite na Pravým tlačidlom myši na pracovnú plochu a kliknite na Rozlíšenie obrazovky.. 2. Kliknite na rozbaľovací ponuku Screen Resolution (Rozlíšenie obrazovky) a vyberte možnosť 1920 x 1080. 3. Kliknite na tlačidlo OK. Vo Windows 8 alebo Windows 8.1: 1.
Počítač, ktorý nie je od spoločnosti Dell Vo Windows 7: 1. Pravým tlačidlom myši na plochu a potom kliknite na položku Personalization (Personalizácia). 2. Kliknite na tlačidlo Change Display Settings (Zmeniť nastavenia zobrazenia). 3. Kliknite na tlačidlo Advanced Settings (Pokročilé nastavenia). 4. Identifikujte dodávateľa grafického ovládača z opisu v hornej časti okna (napr. NVIDIA, AMD, Intel atď.). 5.
Použitie náklonu Monitor môžete nakloniť pre najpohodlnejšie uhol pohľadu. POZNÁMKA: Stojan nie je pripojený, keď je monitor dodávaný z továrne.
Riešenie problémov VAROVANIE: Pred začatím akejkoľvek postupy uvedené v tejto časti, postupujte podľa časti Bezpečnostné pokyny. Vlastný test Monitor poskytuje funkciu automatického testovania, ktorá umožňuje skontrolovať, či monitor funguje správne. Ak je váš monitor a počítač správne pripojené, ale obrazovka monitora ostáva tmavá, spustite automatický test monitora nasledujúcim postupom: 1. Zapnite počítač i monitor. 2. Odpojte všetky video káble od monitora. Týmto spôsobom počítač nemusí byť zapojený.
4. Vypnite monitor a znovu pripojte video kábel; potom zapnite počítač a monitor. Pokiaľ po odpojení káblov zostane monitor tmavý, skontrolujte ovládač videa a počítač.
Zabudovaná diagnostika Monitor má vstavaný diagnostický nástroj, ktorý vám pomôže zistiť, či je nejaká abnormalita obrazovky, ktorá sa vyskytuje, neodmysliteľným problémom s monitorom alebo s počítačom a grafickou kartou. POZNÁMKA: Vstavanú diagnostiku môžete spustiť len vtedy, keď je videokábel odpojený a monitor je v režime automatického testovania. 1 Popisok 1 Popis Tlačidlo 1 Spustenie vstavanej diagnostiky: 1. Uistite sa, že obrazovka je čistá (žiadne častice prachu na povrchu obrazovky). 2.
Nasledujúca tabuľka obsahuje všeobecné informácie o bežných problémoch s monitorom, na ktoré sa môžete stretnúť, ao možných riešeniach: LED dióda Video / Power nie je vypnutá Uistite sa, že videokábel, ktorý prepája monitor a počítač, je správne pripojený a zaistený. Overte, že sieťová zásuvka funguje správne pomocou iných elektrických zariadení. Uistite sa, že je stlačené tlačidlo napájania. Uistite sa, že je vybratý správny vstupný zdroj prostredníctvom menu Vstupný zdroj .
Skontrolujte, či sú v konektore video kábla ohnuté alebo zlomené kolíky. Spustite vstavanú diagnostiku. Problémy synchronizáciou so Otázky týkajúce bezpečnosti sa Monitor resetujte na nastavenia (Factory Reset). Preveďte kontrolu funkciou automatického testu monitora a zistite, či sa v režime automatického testovania zobrazí kódovaná obrazovka. Skontrolujte, či sú v konektore video kábla ohnuté alebo zlomené kolíky. Reštartujte počítač v núdzovom režime.
Problémy špecifické pre daný produkt Špecifické príznaky Možné riešenie Obraz na obrazovke je príliš malý Monitor nie je možné nastaviť pomocou tlačidiel na spodnej strane panelu. Žiadny vstupný signál pri stlačení ovládacích prvkov užívateľa Obraz nenaplní obrazovku celú Skontrolujte nastavenie Aspect Ratio (Pomer zobrazenia) v nastavení Display (Displej) OSD. Monitor resetujte na továrenské nastavenia (Faktory Reset).
Príloha Bezpečnostné pokyny VAROVANIE: Používanie iných ovládacích prvkov, úprav alebo postupov, než ktoré sú uvedené v tejto dokumentácii, môže spôsobiť vystavenie šokom, elektrickým nebezpečenstvom a / alebo mechanickým nebezpečenstvom. Informácie o bezpečnostných pokynoch nájdete v Sprievodcovi informácií o výrobku. Upozornenie FCC (iba USA) a ďalšie informácie o právnych predpisoch Informácie o oznámenia FCC a ďalších regulačných informáciách nájdete v súlade s predpismi na www.dell.
Priradenie pinov 15kolíkový konektor D-Sub Počet pinov 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Priradenie signálu Video-Červená Video-Zelená Video-Modrá GND Vlastný test GND-R GND-G GND-B DDC +5 V GND-sync GND DDC data H-sync V-sync Hodiny DDC Príloha | 55
Priradenie pinov 19pinový konektor HDMI Počet pinov 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 56 | Priradenie signálu TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 SHIELD TMDS DATA 2TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 SHIELD TMDS DATA 1TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 SHIELD TMDS DATA 0TMDS CLOCK+ TMDS CLOCK SHIELD TMDS CLOCKCEC Vyhradené (NK na zariadení) HODINY DDC (SCL) DDC DATA (SDA) Uzemnení DDC/CEC +5V POWER DETEKCIA HORÚCEHO KONEKTORA Príloha
