Dell SE2219H/SE2219HX Przewodnik użytkownika Model monitora: SE2219H/SE2219HX Model regulacyjny: SE2219Hf
Uwagi, Przestrogi i Ostrzeżenia UWAGA: UWAGA wskazuje ważną informację, która będzie pomocna w lepszym użytkowaniu komputera. PRZESTROGA: PRZESTROGA wskazuje potencjalne niebezpieczeństwo uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, w przypadku nieprzestrzegania instrukcji. OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE wskazuje możliwość wystąpienia szkód materialnych, uszczerbku na zdrowiu lub śmierci. Copyright © 2018 ~ 2020 Dell Inc. lub jej spółki zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści Informacje o monitorze ........................................ 5 Zawartość opakowania ................................................ 5 Właściwości produktu ................................................. 6 Identyfikacja właściwości oraz elementów sterowania ....7 Specyfikacje monitora ............................................... 10 Przyporządkowanie styków ........................................ 15 Zgodność z Plug and Play ...........................................
Rozwiązywanie problemów ................................ 49 Autotest .................................................................. 49 Wbudowane narzędzia diagnostyczne ......................... 51 Najczęstsze problemy ................................................52 Charakterystyczne problemy dla tego produktu ...........54 Załącznik ...........................................................55 Uwagi FCC (tylko USA) i inne informacje dotyczące regulacji prawnych .....................................
Informacje o monitorze Zawartość opakowania Monitor jest dostarczany z poniżej wskazanymi elementami. Upewnij się, że otrzymałeś wszystkie elementy oraz zapoznaj się z działem rmą Dell, w przypadku gdy brakuje któregokolwiek z elementów. UWAGA: Niektóre elementy są opcjonalne i mogą nie być dostarczane razem z monitorem. Niektóre funkcje mogą być niedostępne w niektórych krajach. UWAGA: W celu podłączenia do innej podstawy sprawdź dokumentację dostarczoną razem z podstawą.
Kabel HDMI (SE2219HX) Przewodnik Szybkiej Instalacji Informacje dot. bezpieczeństwa oraz regulacji prawnych Właściwości produktu Monitor z płaskim ekranem Dell SE2219H/SE2219HX posiada aktywną matrycę , tranzystory cienkowarstwowe (TFT), wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD), powłokę antystatyczną oraz podświetlenie LED. Monitor posiada następujące właściwości: 6 | SE2219H/SE2219HX: 54.61 cm (21.5 polegadas) exibição de área visível diagonal (medida diagonalmente).
entów sterowania Widok z przodu 1 Etykieta 1 2 Opis Przyciski funkcyjne Przycisk włączenia/wyłączenia zasilania (z podświetleniem LED) 2 Zastosowanie Umożliwiają dostęp do menu OSD oraz zmianę ustawień w razie potrzeby. (Więcej informacji znajduje się w dziale Korzystanie z elementów sterowania przedniego panelu.) Włącza lub wyłącza monitor. Stałe białe światło oznacza, że monitor jest włączony i działa prawidłowo. Migające białe światło oznacza, że monitor jest w trybie gotowości.
Widok od tyłu 5 1 2 3 Bez podstawy monitora Etykieta 1 2 Etykieta regulacyjna z kodem kreskowym, numerem seryjnym oraz kodem serwisowym 3 Informacje regulacyjne (wytłoczone) Szczelina prowadzenia kabli Przycisk odłączenia podstawy 4 5 8 Opis Gniazdo zabezpieczające | Informacje o monitorze 4 Z podstawą monitora Zastosowanie Zabezpiecza monitor za pomocą blokady (należy zakupić osobno). Zawiera informacje o zgodności monitora z odpowiednimi normami.
Widok z boku Widok od dołu, bez podstawy 1 2 3 SE2219H/SE2219HX Etykieta 1 2 3 Opis Port zasilania Port HDMI Port VGA Zastosowanie Służy do podłączenia kabla zasilającego monitor. Umożliwia podłączenie do komputera za pomocą kabla HDMI. Umożliwia podłączenie do komputera za pomocą kabla VGA.
Specyÿkacje monitora Model Typ ekranu Typ panelu Obszar wyświetlania Diagonal Obszar aktywny: Poziomo Pionowo Obszar Podziałka pikseli Piksele przypadające na cal długości (PPI) Kąt widzenia: W pionie W poziomie Jasność Współczynnik kontrastu Powłoka płyty Podświetlenie Czas reakcji (od szarego do szarego): Tryb standardowy Tryb szybki Głębia kolorów Gama barw Zgodność z programem Dell Display Manager Podłączenia Wymiary ramki (od krawędzi monitora do obszaru aktywnego) Zabezpieczenie Kąt nachylenia 10 |
Specyÿkacje rodzielczości Model Zakres skanowania poziomego Zakres skanowania pionowego Najwyższa wstępnie ustawiona rozdzielczość SE2219H/SE2219HX 30 kHz do 83 kHz (automatyczny) 56 Hz do 76 Hz (automatyczny) 1920 x 1080 przy 60 Hz Wstępne ustawienia trybów wyświetlania SE2219H/SE2219HX Tryb wyświetlania Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) Zegar pikseli (MHz) VESA, 720 x 400 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152
Specyÿkacje elektryczne Model Sygnały wejścia video SE2219H/SE2219HX Analogowy RGB: 0.7 Volts± 5 %, impedencja wejścia 75 ohm HDMI 1.4 (HDCP 1.
Charakterystyki ÿzyczne Model Typ kabla sygnałowego: Analogowy Cyfrowy Wymiary (z podstawą): Wysokość Szerokość Głębokość Wymiary (z podstawą): Wysokość Szerokość Głębokość Wymiary podstawy: Wysokość Szerokość Głębokość Waga: Waga z opakowaniem Waga z zamontowaną podstaw ą i kablami Waga bez zamontowanej podstawy i kabli Waga podstawy SE2219H/SE2219HX D-Sub (VGA), 15 pinów; HDMI, 19 pinów SE2219H/SE2219HX 385.2 mm (15.17 cala) 488.9 mm (19.25 cala) 152.8 mm (6.02 cala) SE2219H/SE2219HX 294.7 mm (11.
Charakterystyki środowiskowe Model Temperatura: Działanie Bez działania: Przechowywanie Przewożenie Wilgotność: Działanie Bez działania: Przechowywanie Przewożenie Wysokość n.p.m.: Działanie (maksymalna) Bez działania (maksymalna) Rozpraszanie ciepła SE2219H/SE2219HX 0°C do 40°C (32°F do 104°F) -20°C do 60°C (-4°F do 140°F) -20°C do 60°C (-4°F do 140°F) 10% do 80% (bez kondensacji) 5% do 90% (bez kondensacji) 5% do 90% (bez kondensacji) 5,000 m (16,400 stóp) 12,192 m (40,000 stóp) 68.
Przyporządkowanie styków D-Sub 15-stykowe złącze Numer styku 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Przyporządkowany sygnał Video-Czerwony Video-Zielony Video-Niebieski GND Autotest GND-R GND-G GND-B DDC +5 V GND-synchronizacja GND Dane DDC Synchronizacja pozioma Synchronizacja pionowa Zegar DDC Informacje o monitorze | 15
Przyporządkowanie styków HDMI 19-stykowe złącze Numer styku 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 16 | Przyporządkowany sygnał DANE TMDS 2+ DANE TMDS 2 EKRAN DANE TMDS 2DANE TMDS 1+ DANE TMDS 1 EKRAN DANE TMDS 1DANE TMDS 0+ DANE TMDS 0 EKRAN DANE TMDS 0ZEGAR TMDS + ZEGAR TMDS EKRAN ZEGAR TMDS CEC Zarezerwowane (normalnie zwarte na urządzeniu) ZEGAR DDC (SCL) DANE DDC (SDA) Masa DDC/CEC ZASILANIE +5V WYKRYWANIE BEZ WYŁĄCZANIA Informacje o monitorze
Zgodność z Plug and Play Monitor można zainstalować w dowolnym systemie zgodnym z Plug and Play. Monitor automatycznie podaje do komputera dane EDID (Extended Display Identification Data) poprzez protokoły DDC (Display Data Channel) dzięki czemu komputer może samodzielnie dokonać konfiguracji oraz optymalizacji ustawień monitora. Instalacja monitora w większości jest automatyczna, jednak można wybrać inne ustawienia w razie potrzeby.
Ustawianie monitora Podłączenie podstawy UWAGA: Podstawa nie jest podłączona do monitora w momencie wysyłki z fabryki. UWAGA: Poniższe instrukcje mają zastosowanie do podstawy dostarczonej razem z twoim monitorem. W celu podłączenia podstawy: 1. Połącz wspornik podstawy z podstawą, a następnie dokręć śrubę znajdująca się na podstawie. 2. Dopasuj wspornik podstawy do rowków z tyłu monitora.
3. Dociśnij konstrukcję do momentu zablokowania.
Podłączenie monitora NIEBEZPIECZEŃSTWO: Przed rozpoczęciem którejkolwiek z czynności w tym dziale należy zapoznac się z Instrukcjami bezpieczeństwa UWAGA: Nie należy podłączać wszystkich kabli do komputera w tym samym czasie. Rekomenduje się przeprowadzenie kabli przez szczelinę do prowadzenia kabli przed podłączeniem ich do monitora. W celu podłączenia monitora do komputera: 1. Wyłącz komputer oraz odłącz kabel zasilający. 2. Podłącz kabel VGA lub HDMI do monitora.
Porządkowanie kabli Kable podłączone do moniotra powinny być przeprowadzone przez szczelinę do prowadzenia kabli. Demontaż podstawy UWAGA: Żeby nie porysować ekranu podczas demontażu podstawy należy upewnić się, że monitor znajduje się na miękkim oraz czystym podłożu. UWAGA: Poniższe instrukcje mają zastosowanie do podstawy dostarczonej razem z twoim monitorem. W celu domontażu podstawy: 1. Umieść monitor na miękkiej tkaninie lub poduszce.
2. Przechyl podstawę do dołu tak, żeby mieć dostęp do zatrzasku zwalniającego. 3. Przy użyciu długiego śrubokrętu naciśnij zatrzask zwalniający. 4. Trzymając zatrzask zwalniający, wyciągnij podstawę.
Obsługa monitora Włączanie monitora Naciśnij przycisk , żeby włączyć monitor. Używanie elementów sterowania na panelu przednim Użyj przycisków sterowania, które znajdują się na dolnej krawędzi monitora, żeby wyregulować wyświetlany obraz. 1 2 3 4 5 Poniższa tabela opisuje przyciski kontrolne: Przyciski kontrolne Opis Służy do wyboru wstępnie zaprogramowanych trybów.
3 Menu 4 Pozwala włączyć główne menu ekranowe OSD lub uzyskać dostęp do listy pozycji/opcji pozycji menu. Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do działu Uzyskiwanie dostępu do menu OSD Za pomocą tego przycisku można powrócić do menu głównego lub opuścić główne menu ekranowe. Zakończ Włącza lub wyłącza monitor. 5 Przycisk zasilania (z kontrolką zasilania) Stałe białe światło oznacza, że monitor jest włączony i działa prawidłowo. Migające białe światło oznacza, że monitor jest w trybie gotowości.
Korzystanie z menu ekranowego (OSD) Uzyskiwanie dostępu do menu OSD UWAGA: Jakiekolwiek zmiany są automatycznie zapisywane podczas przejścia do kolejnego menu, wyjścia z menu OSD lub w momencie oczekiwania na automatyczne zamknięcie menu OSD. 1. Naciśnij przycisk , żeby wyświetlić główne menu OSD.
Ikon a Menu i podmenu Brightness / Contrast ((Jasność / Kontrast) Opis Umożliwia regulację opcji Jasność/Kontrast Dell 22 Monitor 75% Source 75% Others Brightness (Jasność) Brightness (Jasność) podświetlenia. Naciśnij przycisk umożliwia regulację luminancji , żeby zwiększyć jasność oraz naciśnij przycisk , żeby zmniejszyć jasność (min. 0; max. 100). UWAGA: Ręczna regulacja jasności jest wyłączona, gdy kontrast dynamiczny jest włączony.
Auto Adjust (Automatyc zna regulacja) Włącza automatyczne ustawienia i menu regulacji. Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source Color Display Menu Personalize Others Podczas automatycznej regulacji monitora do bieżącego wejścia na czarnym ekranie pojawi się następujące okno dialogowe: Auto Adjust (Automatyczna regulacja) umożliwia autodopasowanie monitora do przychodzącego sygnału video.
Input Source (Źródło wejścia) Menu Input Source (Źródło wejścia) służy do zmiany pomiędzy różnymi sygnałami video, które mogą być podłączone do monitora.
VGA HDMI Naciśnij , żeby wybrać źródło wejścia VGA, gdy używane jest złącze VGA. Naciśnij , żeby wybrać źródło wejścia HDMI, gdy używane jest złącze HDMI. Auto Select (Automatyczn y wybór) Wybierz Auto Select (Automatyczny wybór), żeby sprawdzić, czy są dostępne sygnały wejścia. Reset Input Source (Zresetuj źródło wejścia) Wybierz, żeby przywrócić fabryczne źródło wejścia. Color (Kolor) Wybierz opcję Color (Kolor), żeby przejść do trybu ustawień koloru.
Preset Modes (Tryby ustawień wstępnych) 30 | Po wybraniu Trybów ustawień wstępnych można wybrać z listy następujące tryby: Standard (Standardowy), ComfortView (Komfortowe korzystanie), Movie (Film), Game (Gra), Warm (Ciepły), Cool (Chłodny) or Custom Color (Spersonalizowany kolor) . Standard (Standardowy): Ładuje domyślne ustawienia kolorów. Jest do domyślny tryb ustawień wstępnych.
Naciśnij przyciski oraz , żeby wyregulować wartości trzech kolorów (R, G, B) oraz stworzyć wlasne tryby ustawień wstępnych.
Hue (Barwa) Funkcja umożliwia przesunięcie koloru obrazu video na zielony lub fioletowy. Jest używana do ustawienia pożądanego koloru odcienia i koloru skóry. Użyj barwę w zakresie od 0 do 100. Naciśnij lub , żeby wyregulować , żeby zwiększyć zielony odcień obrazu video. Press , żeby zmniejszyć fioletowy odcień obrazu video. UWAGA: Regulacja hue (barwa) jest możliwa jedynie po wybraniu jednego z poniższych trybów ustawień wstępnych: Movie lub Game.
Press , aby zmniejszyć kolorowy wygląd obrazu video. Regulacja saturation (nasycenia) jest możliwa jedynie po wybraniu jednego z poniższych trybów ustawień wstępnych: Movie lub Game. Reset Color (Resetowani e Koloru) Resetuje ustawienia koloru monitora do ustawień fabrycznych. Display (Ekran) Wykorzystaje display (ekran) do regulacji obrazu.
Aspect Ratio (Format obrazu) Horizontal Position (VGA input only) / Pozycja Pozioma (tylko wejście VGA) Vertical Position (VGA input only) / Pozycja Pionowa 34 | Ustawia format obrazu jako Wide (Szeroki) 16:9, 4:3 lub 5:4. lub , żeby przesunąć obraz w lewo lub w prawo. Użyj Wartość minimum to '0' (-). wartość maksymalna to '100' (+). lub , żeby przesunąć obraz do góry i na dół. Użyj Wartość minimum to '0' (-). wartość maksymalna to '100' (+).
(tylko wejście VGA) Sharpness (Ostrość) Ta funkcja sprawia, że obraz będzie wyglądał ostrzej lub deliaktniej. Użyj lub zakresie od 0 do 100. , żeby wyregulować ostrość w Pixel Clock (VGA input only) / Zegar pikseli (tylko wejście VGA) Funkcja Zegar pikseli umożliwia dopasowanie jakości obrazu monitora zgodnie z preferencjami użytkownika.
Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Language Auto Adjust Transparency 20 Input Source Timer 20 s Color Reset Menu English Display Menu Personalize Others Language (Język) W menu ekranowym OSD umożliwia ustawienie jednego z 8 language (języków) (angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, portugalski, rosyjski, chiński uproszczony oraz japoński).
Personalize (Personaliza cja) Pozwala na wybranie jednej z funkcji: Shortcut key 1 (Skrót klawiszowy 1), Shortcut key 2 (Skrót klawiszowy 2), Power Button LED (Przycisk diod LED), Reset Personalization (Zresetowanie personalize personalizacji), Preset Modes (Tryby ustawień wstępnych) lub Brightness/Contrast (Jasność/Kontrast) oraz ustawienie jej jako skrót klawiszowy.
Power Button LED (Dioda LED przycisku zasilania) Umożliwia ustawienie włączenia lub wyłączenia wskaźnika LED zasilania w trybie włączenia w celu oszczędzania energii (SE2219H). Umożliwia ustawienie włączenia lub wyłączenia wskaźnika LED zasilania w trybie włączenia w celu oszczędzania energii (SE2219HX). Reset Personalizat ion (Zresetowa nie personalizac ji) Przywraca domyślne ustawienia skrótów klawiszowych.
SE2219H: 22 Model: Dell SE2219H Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI Input Source: HDMI Input Source LCD Conditioning Current: 1920x1080, 60Hz Color Service Tag Display Reset Others Menu Factory Reset Personalize Others SE2219HX: 22 Brightness / Contrast Display Info Model: Dell SE2219HX Auto Adjust DDC/CI Input Source: HDMI Input Source LCD Conditioning Current: 1920x1080, 60Hz Color Service Tag Display Reset Others Menu Factory Reset Personalize Others Obsł
DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) umożliwia regulację ustawień monitora za pomocą oprogramowania na twoim komputerze. Wybierz O , żeby wyłączyć tę funkcję. Włącz tę funkcję, aby zwiększyć komfort użytkowania oraz uzyskać optymalną wydajność monitora. Dell 22 Monitor On Personalize Others LCD Conditioning (Kondycjono wanie LCD) Pozwala na zmiejszenie przypadków zatrzymania obrazu. Długość działania programu jest uzależniona od stopnia zatrzymania obrazu.
Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Display Info On Auto Adjust DDC/CI Input Source LCD Conditioning Color Service Tag Display Reset Others Menu Factory Reset ABCDEFG Personalize Others Reset Other (Resetowani e innych ustawień) Resetuje wszystkie ustawienia w menu Others (Inne) do ustawień fabrycznych. Factory Reset (Reset fabryczny) Resetuje wszystkie ustawienia do ustawień fabrycznych.
UWAGA: Monitor posiada wbudowaną funkcję automatycznej kalibracji jasności w celu skompensowania starzenia się diod LED. Komunikaty ostrzegawcze OSD Jeżeli funkcja Kontrastu dynamicznego jest włączona (w trybie ustawień wstępnych Movie lub Gry), ręczna regulacja jasności jest wyłączona.
Dell 22 Monitor Adjusting to this value will increase power consumption above the default level. Do you want to continue? Yes No SE2219H Przed wyłączeniem funkcji DDC/CI wyświetlany jest poniższy komunikat. SE2219H Dell 22 Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? Yes No SE2219H SE2219HX Dell 22 Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled.
Gdy monitor znajduje się w tryb gotowości , wyświetlany jest poniższy komunikat.
Jeżeli kable VGA lub HDMI są niepodłączone, wyświetlane będzie poniższe pływające okno dialogowe. Monitor przejdzie do tryb gotowości po 4 minutach pozostawania w tym stanie. SE2219H Dell 22 Monitor ? No VGA Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/SE2219H SE2219H SE2219HX Dell 22 Monitor ? No HDMI Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/SE2219HX SE2219HX Przejdź do działu Rozwiązywanie problemów po więcej informacji.
Ustawianie monitora Ustawianie rozdzielczości wyświetlania na 1920 x 1080 W celu uzyskanie najlepszej wydajności ustaw rozdzielczość wyświetlania na 1920 x 1080 pikseli za pomocą poniższych kroków: W Windows 7: 1. Kliknij prawym przyciskiem na pulpicie i wybierz Screen Resolution (Rozdzielczość ekranu). 2. Kliknij na rozwijane menu Screen Resolution (Rozdzielczości ekranu) i wybierz 1920 x 1080 Kliknij OK. 3. W Windows 8 lub Windows 8.1: Wybierz kafelek Pulpit, żeby zmienić na klasyczny wygląd pulpitu. 1.
Komputer inny niż Dell W Windows 7: 1. Kliknij prawym przyciskiem na pulpicie i wybierz Personalization (Personalizacja). 2. Kliknij na Change Display Settings (Zmiana ustawień ekranu). 3. Kliknij na Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane). 4. Zidentyfikuj producenta twojej karty graficznej z opisu na górze okna (np. NVIDIA, AMD, Intel etc.). 5. Wejdź na stronę internetową producenta karty graficznej i pobierz najnowsze sterowniki (np. www.AMD.com lub www.NVIDIA.com). 6.
Pochylenie Można pochylić monitor, aby uzyskać najbardziej komfortowy kąt widzenia. UWAGA: Podstawa nie jest podłączona do monitora w momencie wysyłki z fabryki.
Rozwiązywanie problemów OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem którejkolwiek z czynności w tym dziale należy zapoznac się z Instrukcjami bezpieczeństwa. Autotest Monitor posiada funkcję autotestu, która pozwala na sprawdzenie, czy monitor działa prawidłowo. Jeżeli monitor oraz komputer są prawidłowo podłączone, ale ekran monitora pozostaje ciemny, włącz autotest monitora w następujący sposób: Wyłącz zarówno komputer, jak i monitor. 1. 2. W ten sposób komputer nie będzie brał udziału w teście. 3. Włącz monitor.
UWAGA: To okno pojawia się podczas normalnej pracy systemu, kiedy kabel video jest odłączony lub uszkodzony. 4. 50 Wyłącz monitor oraz podłącz ponownie kabel video; następnie włącz komputer oraz monitor.
Jeżeli monitor pozostanie ciemny po ponownym podłączeniu kabli, sprawdź kartę graficzną oraz komputer. Wbudowane narzędzia diagnostyczne Monitor posiada wbudowane narzędzia diagnostyczne, które pomogą ustalić, czy nieprawidłowe działanie ekranu jest związane z monitorem, czy kartą graficzną lub komputerem. UWAGA: Wbudowane testy diagnostyczne można włączyć jedynie, gdy kabel video jest niepodłączony, a monitor znajduje się w trybie autotestu.
Najczęstsze problemy Poniższa tabela zawiera ogólne informacje o najczęściej występujących problemach oraz możliwe rozwiązania: Typowe objawy Możliwe rozwiązania Brak video/nie świeci dioda LED zasilania Upewnij się, że kabel video łączący monitor z komputerem jest prawidłowo podłączony i zabezpieczony. Przy pomocy innych urządzeń elektrycznych sprawdź, czy gniazdo zasialania działa prawidłowo. Upewnij się, że przycisk zasilania jest wciśnięty.
Sprawdź, czy styki złącza kabla video nie są powyginane lub uszkodzone. Uruchom wbudowane narzędzia diagnostyczne. Problemy związane synchronizacją z Problemy związane bezpieczeństwem z Zresetuj monitor do ustawień fabrycznych (Factory Reset). Wykonaj autotest monitora, żeby ustalić, czy obraz jest zniekształcony również podczas trwania autotestu. Sprawdź, czy styki złącza kabla video nie są powyginane lub uszkodzone. Uruchom ponownie komputer w trybie awaryjnym.
Charakterystyczne problemy dla tego produktu Typowe objawy Możliwe rozwiązania Za mały obraz ekranu Nie można wyregulować monitora przyciskami u dołu panelu Brak sygnału wejścia po naciśnięciu elementów sterowania użytkownika Obraz nie wypełnia całego ekranu 54 | Sprawdź ustawienia Aspect Ratio (Podział ekranu) w opcji ustawień Display (Ekran) menu ekranowego. Zresetuj monitor do ustawień fabrycznych (Factory Reset).
Załącznik Instrukcje bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: Używanie elementów sterowania, regulacji lub procedur innych niż określone w niniejszym przewodniku mogą skutkować narażeniem na porażenie prądem lub i/lub zagrożenie mechaniczne. Informacje dotyczące instrukcji bezpieczeństwa znajdują się w dziele Informacje o produkcie Uwagi FCC (tylko USA) i inne informacje dotyczące regulacji prawnych Uwagi FCC oraz inne informacje dotyczące regulacji prawnych można znaleźć na stronie internetowej pod adresem www.dell.
