Dell SE2219H/SE2219HX Manualul utilizatorului Moodel Monitor: SE2219H/SE2219HX Moodel regulator: SE2219Hf
Note, Măsuri de prevenire și Atenționări NOTĂ: O NOTĂ indică informații importante care ajută la o folosire mai corectă a calculatorului. MĂSURĂ DE PRECAUȚIE: O MĂSURĂ DE PRCAUȚIE indică un potential pericol la hardware sau pierderi de date dacă nu sunt urmărite instrucțiunile. ATENȚIONARE: O ATENȚIONARE indică o potential daună materiale, vătămări corporale sau deces. Drepturi de copiere © 2018 ~ 2020 Dell Inc. sau subsidiarele. Toate drepturile sunt rezervate.
Conținuturi Despre monitorul vostru ...................................... 5 Conținut pachet ......................................................... 5 Caracteristici produs .................................................. 6 Identificarea caracteristicilor și controalelor ..................7 Specificații moitor ..................................................... 10 Alocare Pini...............................................................15 Capabilități conectare și utilizare .........................
Setarea monitorului .................................................. 44 Folosind înclinarea .....................................................46 Depanare .......................................................... 47 Autotestare ..............................................................47 Diagnostice incorporate ............................................ 48 Probleme comune ......................................................49 51 Apendix ........................................................
Despre monitorul vostru Conținut pachet Monitorul vostru se livrează cu componentele indicate în table. Asigura°i-vă că a-°i primit toate componentele și vedeți Contactare Dell dacă lipse˛te ceva. NOTĂ: Unele obiecte pot opționale și nus e pot livra cu monitorul. Unele caracteristici pot să nu e disponibile în unele țări. NOTĂ: Pentru a configura cu orice alt suport, consultați documentația livrată împreună cu suportul.
Caracteristici produs și 6 | SE2219H/SE2219HX: 54.61 cm (21.5 al vizibilă (diagonală măsurată). 1920 x 1080 rezoluție, cu suport ecran complet pentru rezoluție scăzută. Unghiuri late de vedere de 178 grade în direcții orizontale și verticale. Rată dinamică contrast ridicat (8,000,000:1). Conectivitatea HDMI face ai simplu și mai ușor de conectat cu moștenirea și noile sisteme. Conectarea și utilizarea posibile dacă sunt acceptate de computer. ≤ 0,3 W în mod Standby.
Identificarea caracteristicilor și controalelor Vedere față 1 Marcă 1 2 2 Descriere Funcții butoane Folosire Pentru a accesa menul OSD și a schimba setarea este necesar. (Pentru mai multe informații, a se vedea Folosirea controalelor panoului frontal) Buton Pornire/Oprire (cu indicator LED) Pentru a Opri sau Porni monitorul. Indicatorul luminos alb continuu indică faptul că monitorul este activat şi funcţionează normal.
Vederea din spate 5 1 2 3 Fără support monitor Marcă 1 2 Eticheta de reglementare, codul de bare, numărul de serie și Eticheta de serviciu 3 Informații de reglementare (gravată) Slot pentru gestionarea cablurilor Buton deblocare suport 4 5 8 Descriere Slot blocare siguranță | Despre monitorul vostru 4 Cu support monitor Folosire Pentru a securiza monitorul folosind o blocare siguranță (cumpărat separat). Lista aprobărilor de reglementare.
Vedere laterală Vedere de jos, fără support monitor 1 2 3 SE2219H/SE2219HX Marcă 1 2 3 Descriere Port energie Port HDMI Port VGA Folosire Pentru a conecta monitorul la cablu energie. Pentru conectare a computerului folosind cablu HDMI. Pentru conectare a computerului folosind cablu VGA.
Specificații moitor Model Tip ecran Tip panou Zona văzută Diagonală Zona activă: Orizontal Vertical Zonă Tip pixel Pixel per inch (PPI) Unghiul văzut: Vertical Orizontal Luminozitate Rată contrast Acoperire panou frotal Lumină fundal Timp răspuns (Gri la Gri): Mod normal Mod rapid Adâncimea de culoare Gama de culori Dell display manager compatibility (Compatibilitatea Dell a directorului de afișare) Connectivitate Lățimea barei (marginea monitorului în zona activă) Securitate Unghiul de înclinare 10 | SE
Model Intervalul de scanare orizontală Gamă verticală de scanare Rezoluția prestabilită maximă SE2219H/SE2219HX 30 kHz la 83 kHz (automatic) 56 Hz la 76 Hz (automatic) 1920 x 1080 la 60 Hz Moduri de afișare presetate SE2219H/SE2219HX Mod afișare Frecvență orizontală (kHz) Frecvență verticală (Hz) Ceas pixeli (MHz) VESA, 720 x 400 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 VESA,
Specificații electrice Model SE2219H/SE2219HX Analog RGB: 0.7 Volt ± 5 %, 75 ohm impedanța de intrare HDMI 1.4 (HDCP 1.4), 600mV pentru fecare linie diferențială, introducere 100 ohm impedanță per pereche diferențială Consum de energie 0,2 W (Mod oprit)1 0,3 W (Mod standby)1 12,9 W (Mod pornit)1 20 W (Max)2 15,95 W (Pon)3 50,59 kWh (TEC)3 Astfel cum sunt definite în UE 2019/2021 și UE 2019/2013. Setarea maximă de luminozitate și contrast.
Caracteristic ÿzice Model SE2219H/SE2219HX Dimensiuni (cu suport): SE2219H/SE2219HX 385.2 488.9 5.17 19.25 . SE2219H/SE2219HX 294.7 488.9 11.60 . 19.25 . SE2219H/SE2219HX SE2219H/SE2219HX 4.80 10.58 3.45 7.61 2.67 5.
Caracteristici de mediu Model SE2219H/SE2219HX -20°C la 60°C (-4°F la 140°F) -20°C la 60°C (-4°F la 140°F) 5% la 90% (fără condensare) 5% la 90% (fără condensare) 68.
Alocare Pini D-Sub 15-pin conector Număr Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Alocarea semnalului Video-Ro˜u Video-Verde Video-Albastru GND Test- propriu GND-R GND-G GND-B DDC +5 V GND-sinc GND DDC date H-sinc V-sinc DDC ceas Despre monitorul vostru | 15
Alocare pin HDMI 19-pin conector Număr Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 16 | Alocare semnal TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 SCUT TMDS DATA 2TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 SCUT TMDS DATA 1TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 SCUT TMDS DATA 0TMDS CEAS+ TMDS CEAS SCUT TMDS CEASCEC Rezervat (N.C.
Capabilități conectare și utilizare Se poate instala monitorul în orice sistem compatibil conectare și utilizare. Monitorul oferă automat sistemului computerului cu Identificarea Afișajului Extins de Date (EDID) folosind protocolul Afișajului Canalului de Date (DDC) astfel încât sistemul se poate configura singur și optimiza fără setările monitorului. Majoritatea instalării monitoarelor este automată, se pot selecta diferite setări dacă este necesar.
Setarea monitorului Conectare la suport NOTĂ: Suportul nu este atașat atunci când monitorul este livrat din fabrică. NOTĂ: Următoarea procedură este aplicabilă pentru suportul care a fost livrat cu monitor. Pentru atașare support monitor: 1. Conectarea la suportul ridicat pe placa de bază, și strângerea șurubului pe palca de bază. 2. 18 Alinierea suportului ridicat cu canelurile în spatele monitorului.
3. Glisați ansamblul suportului până când pica în locaș.
Conectarea monitorului ATENȚIE: Înainte de a începe orice altă priocedură în această secțiune, urmăriți Instrucțiunile de siguranță. NOTĂ: Nu conectați toate cablurile la computer în același timp. Este recomandat traseul cablurilor prin slotul managementului de cabluri înainte de a conecta monitorul. Pentru a conecta monitorul la computer: 1. Opriți computerul și deconectați alimentarea cu curent. 2. Conectați cablul VGA sau HDMI de la monitor la computer.
Organizarea cablurilor Folosiți slotul managementul de cabluri pentru arula cablurile conectate la monitor. Îndepărtarea suportului NOTĂ: Pentru a preveni zgârieturile pe ecran atunci când îndepărtați suportul. Asigurați-vă că monitorul este plasat pe o suprafață moale și curate. NOTĂ: Următoarea procedură este aplicabilă pentru support care a fost livrat cu monitorul. Pentrua îndepărta suportul: 1. Plasați monitorul pe o cârpă moale sau pernă lângă birou.
2. Înclinați suportul în jos pentru a accesa butonul de desprindere. 3. Folosind o șurubelniță lungă apăsați butonul de desprindere. 4. În timp ce țineți apăsat butonul de desprindere, trageți suportul afară.
Operarea monitorului Pornirea monitorului Apăsați butonul pentru a porni monitorul. Folosind butoanele de control din față Folosiți butoanele de control de la marginea monitorului pentru ajustarea imaginii. 1 2 3 4 5 Următorul tabel descrie butoanele de control: Butoane de control Descriere 1 Utilizați acest buton pentru a alege dintr-o listă de moduri presetate. Mod presetat 2 Pentru acces direct la meniul Luminozitate și Contrast.
3 Meniu 4 Pentru a lansa meniul Afișajului pe Ecran (OSD), sau pentru a accesa lista de obiecte/opțiuni a obiectului meniu. Pentru mai multe informații, a se vedea Accesarea meniului OSD. Pentru a ieși sau întoarce la meniul principal OSD. Ieșire Pentru a opri sau porni monitorul. 5 Butonul alimentare (cu lumină status energie) Indicatorul luminos alb continuu indică faptul că monitorul este activat şi funcţionează normal.
Folosirea Afișajului pe Ecran (OSD) meniu | Operarea monitorului Accesarea meniului24 OSD NOTĂ: Orice schimbare pe care o faceți este automat salvată atunci când mutate pe alt meniu, ieșiți din meniul OSD, sau așteptați ca meniul OSD să se închidă automat. 1. Apăsați butonul pentru a afișa meniul principal OSD. Meniul principal pentru intrare HDMI Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust 75% Input Source 75% Color Display Menu Personalize Others 2.
Icoan ă Meniu și submeniu Brightness/ Contrast (Luminozitate/ Contrast) Descriere Folosiție această opțiune pentru a controla setările luminozitate și contrast. Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust 75% Input Source Color 75% Display Menu Personalize Others Brightness (Luminozitate) Brightness (Luminozitatea) ajustează lumina ecranului de fundal. Apăsați butonul Contrast pentru a crește luminozitatea și apăsați butonul pentru a descrește luminozitatea (min. 0; max. 100).
Auto Adjust (Auto Ajustare) Folosiți această opțiune pentru a active setarea automata și ajustarea meniului. Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source Color Display Menu Personalize Others Următorul dialog apare pe ecranul negru în timp ce monitorul se ajustează singur la intrarea curentă: Auto Adjust (Auto ajustarea) permite monitorului să se ajusteze la intrarea semnalului video.
Input Source (Sursă intrare) Folosirea meniului intrare source to switch between (sursă pentru a schimba între) diferite semnale video care pot fi conectate la monitor.
Preset Modes (Moduri presetate) Când selectați Moduri presetate, puteți alege Standard (Standard), ComfortView (Vedre Comfortabilă), Movie (Film), Game (Joc), Warm (Warm), Cool (Cool) sau Custom Color (Culoare particularizată) din listă. Standard: Încarcă setările implicite de culoare ale monitorului . Acesta este modul prestabilit implicit. Vedere comfortabilă: Scade nivelul luminii albastre emise de ecran pentru a vă face mai confortabil vizionarea ochilor .
Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Preset Modes Standard Auto Adjust Input Color Format ComfortView Input Source Reset Color Movie Color Game Display Warm Menu Cool Personalize Custom Color Others (Input Color Format) Introducere format culoare 30 | Vă permite să setați modul de intrare video la: RGB: Selectați această opțiune dacă monitorul dvs. este conectat la un computer sau un DVD player utilizând cablul HDMI.
Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Preset Modes Auto Adjust Input Color Format RGB Input Source Reset Color YPbPr Color Display Menu Personalize Others Hue (Nuanţă) Această caracteristică poate schimba culoarea imaginii video în verde sau violet. Acesta este folosită pentru a regla culoarea dorită a tonului pielii. Folosiți ajusta nuanța de la 0 la 100. Apăsați Saturation (Saturare) sau pentru a pentru a crește culoarea verde a imaginii video.
Reset Color (Resetarea culorii) Display (Afișaj) atunci când selectați modul presetat Film sau Joc. Resetarea setării culorii monitorului la setprile fabricii. Folosiți display (ecranul) pentru a ajusta imaginea.
Aspect Ratio (Rată aspect) Horizontal Position (VGA input only) (Poziție orizontală (doar intrare VGA)) Vertical Position (VGA input only) (Poziția verticală (doar intrare VGA)) Sharpness (Acuitate) Ajustare rată imagine la Larg 16:9, 4:3 or 5:4. Folosiți sau pentru a muta imaginea la stânga sau dreapta. Minimul este '0' (-). Maximul este '100' (+). Folosiți sau pentru a mita imaginea sus sau jos. Minimul este '0' (-). Maximul este '100' (+).
Pixel Clock (VGA input only) (Ceasul Pixeli (doar intrare VGA)) Phase (VGA input only) (Fază (doar intrare VGA)) Dynamic Contrast (Contrast dynamic) Response Time (Timpul de răspuns) Reset Display (Resetare afișaj) Menu (Meniu) 34 | Caracteristica Ceasul Pixeli dă voie să ajustați calitatea imaginii pe monitor după preferințe. Folosiți butoanele imaginii.
Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Language Auto Adjust Transparency 20 Input Source Timer 20 s Color Reset Menu English Display Menu Personalize Others Language (Limbă) Transparency (Transparență) Timer (Timp) Reset Menu (Meniu resetat) Personalize (Personalizare) Opțiunea Language (limbă) setează afișajul pe una din cele opt limbi (Engleză, Spaniolă, Franceză, Germană, Braziliană Portugheză, Rusă, Chineză simplificată, sau Japoneză).
SE2219HX: Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Shortcut Key 1 Preset Modes Auto Adjust Shortcut Key 2 Brightness/Contrast Input Source Power Button LED Off in On Mode Color Reset Personalization Display Menu Personalize Others Shortcut Key 1 (Scurtătură 1) Shortcut Key 2 (Scurtătură 2) 36 | Se dă voie la selectarea uneia din următoarele: Moduri presetate, Luminozitate/Contrast, Auto-ajustare, Intrare sursă, Rată aspect, to set the shortcut key 1 ( tasta de scurtătură 1).
Others (Altele) Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI On Input Source LCD Conditioning Off Color Service Tag ABCDEFG Display Reset Others Menu Factory Reset Personalize Others Display Info (Info afișaj) Apăsați pentru a afișa informațiile despre afișaj.
SE2219HX: Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Display Info Model: Dell SE2219HX Auto Adjust DDC/CI Input Source: HDMI Input Source LCD Conditioning Current: 1920x1080, 60Hz Color Service Tag Display Reset Others Menu Factory Reset Personalize Others DDC/CI DDC/CI (Afișați canalul de date / Comanda interfață) dă voie la ajustarea setărilor monitorului folosind software de pe computer. Selectați OPRIT această caracteristică pentru închidere.
LCD Conditioning (Condiționare LCD) Ajutați la reducerea cazurilor minore de reținere a imaginii. În funcție de gradul de păstrare a imaginii, este posibil ca programul să dureze o anumită perioadă de timp. Pentru a porni Condiționare LCD, select On (selectați Pornit).
NOTĂ: Monitorul dvs. are o funcție încorporată pentru a calibra automat luminozitatea pentru a compensa uzarea LED-urilor. Mesaje de avertizare OSD Când caracteristica Contrast Dinamic este activată (în Film sau Joc moduri presate), reglarea manuală a luminozității este dezactivată.
Dell 22 Monitor Adjusting to this value will increase power consumption above the default level. Do you want to continue? Yes No SE2219H Înainte ca funcția DDC rul mesaj. SE2219H Dell 22 Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? Yes No SE2219H SE2219HX Dell 22 Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled.
Când monitorul intră în modul de economisire a energiei, apare următorul mesaj Standby Mode (Economisire energie): SE2219H Dell 22 Monitor Going into Standby mode… SE2219H SE2219HX Dell 22 Monitor Going into Standby mode… SE2219HX 42 | Operarea monitorului
Dacă cablul VGA sau HDMI nu este conectat, apare o fereastră de dialog care plutește așa cum este arătat mai jos. Monitorul va intra în modul Așteptare peste 4 minute dacă rămâne în această stare. SE2219H Dell 22 Monitor ? No VGA Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/SE2219H SE2219H SE2219HX Dell 22 Monitor ? No HDMI Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/SE2219HX SE2219HX A se vedea Depanare pentru mai multe informații.
Setarea monitorului Setarea rezoluției afișajului la 1920 x 1080 Pentru cea mai bună performanță, setați rezoluția afișajului la 1920 x 1080 pixeli, urmând pașii următori: În Windows 7: 1. Click dreapta pe ecran și Screen Resolution (Rezoluție ecran). 2. Click meniul derulant al Screen Resolution (Rezoluție ecran) și selectați 1920 x 1080. 3. Click OK. În Windows 8 sau Windows 8.1: 1. Selectați Ecranul pentru a schimba pe ecranul clasic.
Computere care nu sunt Non-Dell În Windows 7: 1. Click dreapta pe ecran și apăsați Personalization (Personalizare). 2. Click Change Display Settings (Schimbare Setare Afișaj). 3. Click Advanced Settings (Setări avansate). 4. Identificați furnizorul dvs. de controlor grafic din descrierea din partea superioară a ferestrei (e.g. NVIDIA, AMD, Intel etc.). Faceți referire la cardul grafic furnizor al website-ului pentru driver actualizat (de 5. exemplu, www.AMD.com sau www.NVIDIA.com).
Folosind înclinarea Puteți înclina monitorul pentru cel mai confortabil unghi de vizionare. NOTĂ: Standul nu este atașat când monitorul este livrat din fabrică.
Depanare ATENȚIE: Înainte de a începe oricare din procedurile din această secțiune, urmați Instrucțiunile de siguranță. Autotestare Monitorul dvs. oferă o funcție de auto-testare care vă permite să veri dacă monitorul funcționează corect. Dacă monitorul și computerul sunt conectate corect, dar ecranul monitorului rămâne întunecat, executați auto-testul monitorului, parcurgând pașii următori: 1. Porniți computerul și monitorul. 2. Deconectați toate cablurile video de pe monitor.
4. Opriți monitorul și reconectați cablul video; apoi porniți computerul și monitoru. Dacă monitorul rămâne întunecat după ce reconectați cablurile, veri ați controlerul video și computerul. Diagnostice incorporate Monitorul dvs. are un instrument de diagnosticare integrat care vă ajută să determinați dacă orice anomalie a ecranului pe care o întâlniți este o problemă inerentă cu monitorul dvs. sau cu computerul și placa video.
Probleme comune Următorul tabel conține informații generale despre problemele comune ale monitorului pe care le-ați putea întâlni și despre posibilele soluții: Soluții posibile Simptome comune Fără Video/Energie LED oprită Fără Video/Energie LED pornită Focusare slabă Asigurați-vă că cablul video care conectează monitorul și computerul este conectat și securizat corespunzător. Verificați dacă priza electrică funcționează corect folosind orice alt echipament electric.
Probleme sincronizare Rulați diagnosticul încorporat. Resetați monitorul la setările din fabrică (Factory Reset). Efectuați verificarea caracteristicilor de auto-testare a monitorului pentru a determina dacă ecranul codat apare în modul auto-test. Verificați dacă pinii sunt îndoiți sau rupți în conectorul cablului video. Reporniți computerul în modul sigur. Probleme siguranță legate de Probleme intermitente Lipsă culori Nu efectuați nici un pas de depanare.
Probleme specifice produsului Simptome specifice Posibile soluții Imaginea ecranului este prea mic˜ Verificați setările Aspect Ratio (Rată aspect) în setările Display (Afișaj) OSD. Resetați monitorul la setările din fabrică (Resetare fabrică).
Apendix Instrucțiunile de siguranță ATENȚIE: Utilizarea comenzilor, ajustărilor sau procedurilor, altele decât cele specificate în această documentație, poate duce la expunerea la șocuri, pericole electrice și / sau pericole mecanice. Pentru informații privind instrucțiunile de siguranță, consultați Ghidul de informații despre produs.
