Dell SE2419HR/SE2719HR Korisnički priručnik Model monitora: SE2419HR/SE2719HR Regulatorni model: SE2419Hf, SE2719Hf
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da bolje iskoristite svoje računalo. OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka ako se ne poštuju ove upute. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, osobnu ozljedu ili smrt. Copyright © 2019 Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava su pridržana. Dell, EMC i drugi trgovački znakovi su trgovački znakovi tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Sadržaj Više o monitoru .................................................................................................................. 5 Sadržaj pakiranja ........................................................................................................... 5 Obilježja proizvoda ........................................................................................................ 6 Identifikacija funkcija i upravljanja..............................................................................
Otklanjanje poteškoća ..................................................................................................... 46 Samoprovjera .............................................................................................................. 46 Ugrađeni alat za dijagnostiku....................................................................................... 48 Uobičajeni problemi .....................................................................................................
Više o monitoru Sadržaj pakiranja Monitor se isporučuje s komponentama prikazanima u tablici. Provjerite jeste li dobili sve komponente i pogledajte Kontaktiranje Della ako nešto nedostaje. NAPOMENA: Neke komponente mogu biti neobvezne i možda neće biti isporučene uz vaš monitor. Neke značajke možda nisu dostupne u odreĎenim državama. NAPOMENA: Za postavljanje s bilo kojim drugim stalkom, pogledajte dokumentaciju isporučenu sa stalkom.
Obilježja proizvoda Ravna ploča zaslona Dell SE2419HR/SE2719HR sadrži aktivnu matricu, tranzistor tankog filma (TFT), zaslon s tekućim kristalima (LCD), antistatički sloj i LED pozadinsko svjetlo. Značajke monitora: 6 SE2419HR: Zaslon s vidljivim područjem od 604,7 mm (23,8 inča) (mjereno dijagonalno). Razlučivost od 1920 x 1080 s podrškom za prikaz preko punog zaslona za niže razlučivosti. SE2719HR: Zaslon s vidljivim područjem od 686,0 mm (27 inča) (mjereno dijagonalno).
Identifikacija funkcija i upravljanja Pogled s prednje strane Oznaka Opis Uporaba 1 Funkcijski gumbi Za pristup ekranskom izborniku (OSD) i promjenu postavki prema potrebi. (Za više informacija pogledajte Uporaba upravljačkih elemenata na prednjoj ploči) 2 Gumb za uključivanje/isključivanje (s LED indikatorom) Uključivanje i isključivanje monitora.
Pogled sa stražnje strane Bez stalka monitora Oznaka Sa stalkom monitora Opis Uporaba 1 Utor za sigurnosno zaključavanje Za osiguravanje monitora sigurnosnom bravom (kupuje se zasebno). 2 Oznaka regulatornog tijela, crtični kod, serijski broj i naljepnica servisne oznake Ističe regulatorna odobrenja. Na ovoj naljepnici nalaze se podaci za kontakt Dell tehničke podrške.
Prikaz s donje strane, bez postolja monitora Oznaka 1 2 3 Opis Priključak za napajanje HDMI priključak VGA priključak Uporaba Za povezivanje kabela za napajanje monitora. Povezivanje s računalom pomoću HDMI kabela. Povezivanje s računalom pomoću VGA kabela.
Tehnički podaci monitora Model Vrsta zaslona Vrsta ploče Područje gledanja Dijagonalno Aktivno područje: Vodoravno Okomito Područje SE2419HR Aktivna matrica - TFT LCD IPS, preklapanje u ravnini SE2719HR 604,7 mm (23,8 inča) 686,0 mm (27 inča) 527,04 mm (20,75 inča) 296,46 mm (11,67 inča) 1562,46 cm2(242,15 inča2) 597,89 mm (23,54 inča) 336,31 mm (13,24 inča) 2010,76 cm2 (311,67 inča2) Veličina piksela Piksela po inču (PPI) Kut prikaza: Okomito Vodoravno 0,2745 mm 92 0,3114 mm 81 Svjetlina Omjer ko
Podaci o razlučivosti Model Raspon horizontalnog skeniranja Raspon vertikalnog skeniranja Maksimalna unaprijed postavljena razlučivost SE2419HR 30 kHz do 84 kHz (automatski) SE2719HR 48 Hz do 76 Hz (automatski) 1920 x 1080 pri 60 Hz za VGA priključak. 1920 x 1080 pri 75 Hz za HDMI priključak.
Električni podaci Model Ulazni video signali SE2419H R / SE2719HR Analogni RGB: 0,7 Volta ± 5 %, 75 ohma ulazna impedancija HDMI 1.4 (HDCP 1.
Dimenzije stalka: Visina Širina Dubina Težina: S ambalažom Sa sklopom stalka i kabelima Bez sklopa stalka i kabela Težina sklopa stalka SE2419HR 171,6 mm (6,76 inča) 249,0 mm (9,80 inča) 152,8 mm (6,02 inča) SE2419HR 5,59 kg (12,32 lb) 3,91 kg (8,62 lb) 3,13 kg (6,90 lb) 0,52 kg (1,15 lb) SE2719HR 176,7 mm (6,96 inča) 257,2 mm (10,13 inča) 186,8 mm (7,35 inča) SE2719H R 7,14 kg (15,74 lb) 5,09 kg (11,22 lb) 4,24 kg (9,35 lb) 0,59 kg (1,30 lb) Karakteristike okruženja Model Temperatura: U pogonu Izvan rad
Načini upravljanja napajanjem Ako imate grafičku karticu koja je sukladna s VESA DPM ili softver koji je instaliran na vašem računalu, monitor može automatski smanjiti svoj utrošak snage dok se ne koristi. To se naziva štedni način rada*. Ako računalo detektira unos s tipkovnice, miša ili drugog ulaznog uređaja, monitor automatski nastavlja raditi. Sljedeća tablica prikazuje potrošnju energije i signalizaciju ove automatske značajke za uštedu energije.
Ovaj dokument služi samo u informativne svrhe i prikazuje laboratorijske performanse. Performanse vašeg proizvoda mogu se razlikovati ovisno o softveru, komponentama i kupljenim perifernim uređajima. U skladu s tim, kupac se ne bi trebao oslanjati na te podatke u donošenju odluka o električnim tolerancijama ili na drugi način. Niti jedno jamstvo nije dano za izraženu ili impliciranu točnost ili potpunost. OSD radi samo u normalnom načinu rada.
Mogućnost za Plug and play Monitor možete instalirati u bilo koji sustav kompatibilan s Plug and Play. Monitor automatski osigurava računalni sustav svojim Extended Display Identification Data (EDID) pomoću Display Data Channel (DDC) protokola, tako da se sustav može konfigurirati i optimizirati postavke monitora. Većina monitora instalira se automatski, prema želji možete odabrati različite postavke. Više informacija o promjeni postavki monitora potražite u Uporaba monitora.
Podešavanje monitora Spajanje stalka NAPOMENA: Stalak nije pričvršćen prilikom isporuke monitora iz tvornice. NAPOMENA: Sljedeći postupak vrijedi za stalak koji je isporučen s monitorom. Za dodavanje stalka monitora: 1. Spojite podizač stalka na njegovo postolje i zatim pritegnite vijak na postolju stalka. 2. Poravnajte nosač podizača stalka s utorima sa stražnje strane monitora.
3. 18 Povlačite sklop stalka dok ne sjedne ne mjesto.
Povezivanje monitora UPOZORENJE: Prije izvoĎenja bilo kojeg postupka u ovom odjeljku pobrinite se da se pridržavate Sigurnosnih uputa. NAPOMENA: Nemojte istovremeno priključiti sve kablove u računalo. Preporučujemo da kabele položite kroz utore za organiziranje kabela prije povezivanja na monitor. Za povezivanje monitora s računalom: 1. Isključite računalo i isključite kabel za napajanje. 2. Povežite VGA ili HDMI kabel s monitora na računalo.
Organizacija kabela Koristite utor za upravljanje kabelima za postavljanje kabela povezanih na monitor. Uklanjanje stalka NAPOMENA: Da biste spriječili nastanak ogrebotina na zaslonu tijekom uklanjanja stalka, pazite da monitor stavite na meku i čistu površinu. Za uklanjanje stalka: 1. Postavite monitor na mekanu krpu uzduž stola. 2. 20 Nagnite stalak prema dolje kako biste pristupili gumbu za otpuštanje.
3. Koristite dugi odvijač za pritiskanje gumba za otpuštanje. 4. Držeći gumb za otpuštanje pritisnutim, izvucite stalak.
Uporaba monitora Uključivanje monitora Pritisnite gumb za uključivanje monitora. Uporaba upravljačkih elemenata na prednjoj ploči Upravljačke gumbe s donjeg ruba monitora koristite za prilagođavanje prikazane slike. U sljedećoj tablici opisani su upravljački gumbi: Upravljački gumbi 1 Ovaj gumb koristite za odabir s popisa unaprijed postavljenih načina rada.
2 Izravan pristup izborniku Svjetlina i Kontrast. Svjetlina/Kontrast 3 Za pokretanje ekranskog izbornika (OSD) ili pristup popisu stavki/opcija stavke izbornika. Za više informacija pogledajte Pristupanje OSD izborniku. Izbornik 4 Izlaz ili povratak na glavni ekranski izbornik. Izlaz 5 Uključivanje i isključivanje monitora. Gumb napajanja (sa svjetlom statusa napajanja) Stalno bijelo svijetlo označava da je monitor uključen i radi normalno.
Uporaba zaslonskog izbornika (OSD) Pristupanje OSD izborniku NAPOMENA: Sve promjene koje izvedete automatski se spremaju kada prijeĎete u drugi izbornik, zatvorite OSD izbornik ili pričekate da se OSD izbornik automatski sam zatvori. 1. Pritisnite gumb za prikaz glavnog OSD izbornika. Glavni izbornik za HDMI ulaz 2. Pritisnite gumbe i za prijelaz među mogućnostima podešavanja. Pomicanjem od jedne ikone do druge označuje se naziv mogućnosti. 3. Pritisnite gumb 4. Pritisnite gumbe 5. Pritisnite 6.
Ikona Izbornici i Opis podizbornici Brightness /Contrast (Svjetlina/ Kontrast) Koristite ovu opciju za upravljanje postavkama svjetline ili kontrasta. Brightness (Svjetlina) Svjetlina prilagođava osvijetljenost pozadinskog svjetla. Contrast (Kontrast) Pritisnite gumb za povećavanje svjetline i pritisnite gumb za smanjivanje svjetline (najmanje 0, najviše 100). NAPOMENA: Ručno prilagođavanje svjetline je onemogućeno kada je uključen dinamički kontrast.
Auto Adjust (Automatska prilagodba) Koristite ovu opciju za aktivaciju izbornika za automatsko postavljanje i prilagodbu. Sljedeći okvir pojavljuje se na crnom zaslonu kako se monitor samostalno prilagođava trenutnom ulazu: Automatska prilagodba u tijeku... Automatska prilagodba omogućuje da se monitor automatski prilagodi na dolazni video signal. Nakon uporabe Automatska prilagodba možete nadalje podesiti monitor pomoću naredbi Takt piksela (Grubo)) i Faza (Fino) pod Prikaz.
Input Source (Ulazni izvor) Izbornik ulaznog izvora koristite za odabir između različitih video signala koji su povezani na monitor. SE2419HR: jedan VGA i jedan HDMI ulaz SE2719HR: jedan VGA i jedan HDMI ulaz VGA Pritisnite za odabir VGA ulaznog izvora kad se koristi VGA priključak.
HDMI Pritisnite 28 za odabir HDMI ulaznog izvora kad se koristi HDMI priključak. Auto Select (Automatski odabir) Reset Input Source (Resetiraj ulazni izvor) Color (Boja) Odaberite Automatski odabir za skeniranje dostupnih ulaznih signala. Preset Modes (Zadani načini rada) Kad odaberete zadani način rada, možete odabrati Standardno, Uporaba monitora Odaberite ovu mogućnost za vraćanje zadanog ulaznog izvora. Boju koristite za prilagodbu načina podešavanja boje.
Postavite zaslon na 50 do 70 cm od očiju. Trepćite često za ovlaživanje i podmazivanje očiju. Svakih dva sata redovito odmorite 20 min. Za vrijeme stanke nemojte gledati u monitor i gledajte barem 20 sekundi u određeni predmet koji je udaljen barem 6 m. Za vrijeme stanke obavite vježbe istezanja kako biste oslobodili napetost u vratu/rukama/leđima/ramenima. Film: Učitava postavke boje idealne za filmove. FPS igre: Učitava postavke boje idealne za igre u prvom licu.
RPG igre Format ulazne Color (boja) 30 Uporaba monitora Dopušta vam da podesite način video ulaza na: RGB: Odaberite ovu mogućnost ako je monitor povezan na računalo ili DVD player pomoću HDMI kabela. YPbPr: Odaberite ovu opciju ako vaš DVD reproduktor podržava samo YPbPr izlaz.
Nijansa Ova značajka može prebaciti boju videoslike u zelenu ili ljubičastu. Ovo se koristi za prilagodbu željene nijanse boje tena. Koristite prilagođavanje nijanse od 0 do 100. Pritisnite ili za za povećavanje nijanse zelene za video sliku. Pritisnite za povećavanje nijanse ljubičaste za video sliku. NAPOMENA: Podešavanje nijanse dostupno je samo ako ste odabrali zadani način rada Film, FPS igre, RTS igre ili RPG igre. Zasićenost Ova značajka može prilagoditi zasićenost boje videoslike.
Aspect Ratio (Razmjer proporcija) Horizontal Position (Horizontalni položaj) (samo VGA ulaz) Vertical Position (Vertikalni položaj) (samo VGA ulaz) 32 Uporaba monitora Za podešavanje formata prikaza na široko 16:9, 4:3 ili 5:4. Koristite ili za pomicanje slike lijevo i desno. Minimalno je '0' (-). Maksimalno je '100' (+). Koristite ili za pomicanje slike gore i dolje. Minimalno je '0' (-). Maksimalno je '100' (+).
Sharpness (Oštrina) Pixel Clock (Frekvencija piksela) (samo VGA ulaz) Phase (Faza ) (samo VGA ulaz) Dynamic Contrast (Dinamički kontrast) Response Time (Brzina odziva) Reset Display (Vraćanje prikaza na izvorno) Menu (Izbornik) Ova značajka može učiniti da slika izgleda oštrije ili mekše. ili koristite za prilagođavanje oštrine od 0 do 100. Značajka Frekvencija piksela omogućuje vam prilagođavanje kvalitete slike na monitoru prema vašim željama. Koristite gumbe ili za prilagodbu najbolje kvalitete slike.
Language (Jezik) Transparency (Transparentnost ) Timer (Mjerač vremena) Reset Menu (Vraćanje izvornog izbornika) Personalize (Personalizacija) Shortcut Key 1 (Tipkovnički prečac 1) 34 Uporaba monitora Jezične opcije postavljaju OSD prikaz na jedan od osam jezika (engleski, španjolski, francuski, njemački, brazilski portugalski, ruski, pojednostavljeni kineski ili japanski). Odaberite ovu mogućnost za promjenu prozirnosti izbornika pritiskanjem gumba ili od 0 do 100.
Shortcut Key 2 (Tipkovnički prečac 2) Power Button LED (Gumb za napajanje LED) Reset Personalization (Vrati postavke personalizacije) Others (Ostalo) Omogućuje odabir jedne od sljedećih postavki: Zadani načini rada, svjetlina/kontrast, automatsko prilagođavanje, ulazni izvor, format slike za postavljanje tipke prečaca 2. Display Info (Informacije o prikazu) Pritisnite za prikaz informacija o prikazu.
SE2719HR: DDC/CI DDC/CI (podatkovni kanal zaslona/sučelje s naredbama) omogućuje prilagođavanje postavki monitora koristeći softver na računalu. Odaberite Isključi za isključivanje ove značajke. Omogućite ovu značajku za najbolje korisničko iskustvo i optimalnu izvedbu vašeg monitora.
LCD Conditioning (Priprema LCD-a) Service Tag (Servisna oznaka) Pomaže u smanjenju manjih slučajeva zadržavanja slike. Ovisno o stupnju zadržavanja slike, pokretanje programa može potrajati neko vrijeme. Za pokretanje LCD prilagodbe, odaberite uključeno. Prikaz broja servisne oznake monitora.
Reset Other (Vrati ostalo na izvorno) Factory Reset (Vrati postavke na tvorničke vrijednosti) 38 Uporaba monitora Vraća sve postavke u izborniku Ostalo na tvornički zadane vrijednosti. Vraća sve postavke na tvornički zadane vrijednosti.
Poruke upozorenja OSD izbornika Kad je funkcija Dinamički kontrast omogućena (u zadanim načinima rada Film, FPS igre, RTS igre ili RPG igre), ručno prilagođavanje svjetline je onemogućeno.
Prije onemogućavanja funkcije DDC/CI, prikazat će se sljedeća poruka: SE2419HR SE2719HR 40 Uporaba monitora
Kad monitor uđe u Štedni način rada, prikazat će se sljedeća poruka: SE2419HR SE2719HR Uporaba monitora 41
Ako VGA ili DP kabel nije povezan, pojavljuje se plutajući dijaloški okvir prikazan u nastavku. Monitor će ući u štedni način rada nakon 4 minute ako se ostavi u tom stanju. SE2419HR SE2719HR Za više informacija pogledajte Otklanjanje poteškoća.
Podešavanje monitora Postavljanje razlučivosti zaslona na 1920 x 1080 Za najbolje performanse postavite razlučivost zaslona na 1920 x 1080 piksela izvođenjem sljedećih koraka: U sustavu Windows 7: 1. Kliknite desnom tipku na radnu površinu i kliknite Razlučivost zaslona. 2. Kliknite na padajući izbornik Razlučivost zaslona i odaberite 1920 x 1080. 3. Kliknite U redu. Za Windows 8 ili Windows 8.1: 1. Odaberite pločicu radne površine za prebacivanje na klasičnu radnu površinu. 2.
Računalo koje nije iz tvrtke Dell U sustavu Windows 7: 1. Desnim klikom miša kliknite na radnu površinu i kliknite Personalizacija. 2. Kliknite Promijeni postavke prikaza. 3. Kliknite Napredne postavke. 4. Identificirajte dobavljača grafičkog kontrolera s opisa u gornjem kutu prozora (npr. NVIDIA, AMD, Intel itd.). 5. Pogledajte internetsku stranicu dobavljača grafičke kartice i potražite ažurirani upravljački program (primjerice, www.AMD.com ili www.NVIDIA.com ). 6.
Korištenje nagiba Možete nagnuti monitor za najudobniji kut gledanja. NAPOMENA: Stalak nije pričvršćen prilikom isporuke monitora iz tvornice.
Otklanjanje poteškoća UPOZORENJE: Prije izvođenja bilo kojeg postupka u ovom odjeljku pobrinite se da se pridržavate Sigurnosnih uputa. Samoprovjera Monitor nudi funkciju samoprovjere koja vam omogućuje provjeru ispravnosti rada. Ako su vaš monitor i računalo ispravno povezani a zaslon monitora ostaje taman, pokrenite samotestiranje monitora prema ovim koracima: 1. Uključite računalo i monitor. 2. Iskopčajte sve video kabele iz monitora. Na taj način računalo ne mora biti povezano. 3.
NAPOMENA: Ovaj okvir takoĎer se pojavljuje tijekom normalnog rada, ako se video kabel odvoji ili ošteti. 4. Isključite monitor i ponovno povežite video kabel; zatim uključite računalo i monitor. Ako monitor ostane zatamnjen nakon povezivanje kabela, provjerite videokontroler i računalo.
UgraĎeni alat za dijagnostiku Monitor sadrži ugrađeni alat za dijagnostiku kojim za sve nepravilnosti u radu zaslona možete utvrditi jesu li nastale zbog inherentnog problema s monitorom ili s računalom i video karticom. NAPOMENA: Možete pokrenuti ugraĎenu dijagnostiku samo kada je video kabel odspojen a monitor u načinu samotestiranja. Oznaka 1 Opis Gumb 1 Za pokretanje ugrađene dijagnostike: 1. Pobrinite se da je zaslon čist (bez čestica prašine na površini zaslona). 2.
Uobičajeni problemi Sljedeća tablica sadrži opće informacije o uobičajenim problemima monitora na koje možete naići i moguća rješenja: Uobičajeni simptomi Nema videozapisa/Isključen LED Nema videozapisa/Uključen LED Loš fokus Videozapis se trese/podrhtava Nedostaju pikseli Zaglavljeni pikseli Problemi sa svjetlinom Geometrijsko izobličenje Horizontalne/vertikalne linije Moguća rješenja Uvjerite se da je video kabel koji povezuje monitor i raču
Problemi sa sinkronizacijom Problemi povezani uz sigurnost Povremeni problemi Nedostaje boja Pogrešna boja Zadržavanje slike sa statične slike lijevo na monitoru dugo vremensko razdoblje Fantomska video slika ili prejako snimanje 50 Otklanjanje poteškoća Vratite monitor na Tvorničke postavke (Vrati na tvorničke postavke). Provedite značajku samotestiranja monitora da utvrdite da li se kodiran zaslon pojavljuje u načinu samotestiranja.
Problemi karakteristični za proizvod Specifični simptomi Slika na zaslonu je premala Monitor se ne može prilagoditi pomoću gumba u donjem dijelu ploče Nema ulaznog signala kad su pritisnute korisnički regulatori Slika ne ispunjava cijeli zaslon Moguća rješenja Pogledajte postavku Format slike u ekranskom izborniku postavke Prikaz. Vratite monitor na Tvorničke postavke (Vrati na tvorničke postavke).
Dodatak Upute u vezi sigurnosti UPOZORENJE: Uporaba naredbi, prilagodbi ili postupaka osim onih navedenih u ovoj dokumentaciji može rezultirati izloženosti udaru, električnim opasnostima i/ili mehaničkim opasnostima. Informacije o sigurnosnim uputama potražite u Priručniku s podacima o proizvodu. FCC obavijesti (samo za SAD) i druge informacije o propisima Za FCC obavijesti i druge informacije o propisima, pogledajte internetsku stranicu s informacijama o usklađenosti s propisima www.dell.com\regulatory_co
Raspored kontakata D-Sub 15-polni priključak Broj kontakata 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Raspored signala Video-crvena Video-zelena Video-plava UZEMLJENJE Samoprovjera GND-R GND-G GND-B DDC +5 V GND-sinkronizacija UZEMLJENJE DDC podaci H-sync V-sync DDC sat Dodatak 53
Raspored kontakata HDMI 19-polni priključak Broj kontakata 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 54 Dodatak Raspored signala TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 SHIELD TMDS DATA 2TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 SHIELD TMDS DATA 1TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 SHIELD TMDS DATA 0TMDS CLOCK+ TMDS CLOCK SHIELD TMDS CLOCKCEC Rezervirano (nije spojeno na uređaju) DDC CLOCK (SCL) DDC DATA (SDA) DDC/CEC Ground +5V POWER Značajka HOT PLUG DETECT